Hofer-Holz-Bau GesmbH

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Plaina quatro faces Weinig Profimat 26 Fortec + EM11 Largura de trabalho: 230mm Altura de trabalho: 130mm Número de fusos: 5 Arranjo dos fusos: Inferior 5,5 kW Esquerda Direita 11 kW Bodpfx Aeyn Et Rjd Uocw Superior 7,5 kW Inferior 5,5 kW Alimentador de material Weinig EM 11 Rolos de pressão pneumáticos divididos em 3 seções Velocidade de avance ajustável por inversor: 5-24 m/min Certificado CE Documentação técnica

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 2 500 kg, potência do motor de avanço: 3 000 W, velocidade do fuso (máx.): 6 500 rpm, tipo de ajuste de altura: elétrico, diâmetro do eixo da plaina: 125 mm, altura da peça de trabalho (máx.): 170 mm, comprimento da mesa da desempenadeira: 2 000 mm, tipo de corrente de entrada: trifásico, largura da peça (máx.): 250 mm, número de fusos: 5, diâmetro da conexão de extração: 140 mm, Equipamento: cabina, travão de motor, velocidade de rotação infinitamente variável, Weinig Profimat 26 super. Vendo desempenadeira de quatro faces Weinig com cinco cabeçotes conforme mostrado na foto. Largura de usinagem 240 mm, altura de usinagem 170 mm. Quatro cabeçotes de alumínio incluídos. Avanço por cardã de 5 a 35 m/min. Eixos com diâmetro de 40 mm, 6500 rpm. Configuração e programação eletrônica ATS. Cabine completa, pressão pneumática, lubrificação na mesa. Estado impecável. Ano 2001. Bjdjynwmcjpfx Ad Uecw

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 92805, Plaina perfiladeira WEINIG Profimat 26 Super Largura de trabalho 20 - 230 mm Altura de trabalho 8 - 120 mm 5 eixos de trabalho Ø 40 mm Mesa de alimentação longa (aprox. 2000 mm) Eixo inferior 5,5 kW / esquerdo + direito 5,5 kW / superior 5,5 kW / acabamento inferior 5,5 kW Velocidade do eixo 6000 rpm Pressão pneumática dos rolos de alimentação Avanço cardanico com ajuste contínuo 5 - 24 m/min Bomba de lubrificante Displays digitais mecânicos Ano de fabricação 2001 Bcjdpeynl N Ssfx Ad Ujw Dimensões 3400 x 1800 x 1900 mm (C x L x A), peso 2500 kg

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7909 DADOS TÉCNICOS - largura máxima da peça de trabalho: 230 mm - altura máxima da peça de trabalho: 130 mm - 6 eixos: 1) eixo horizontal inferior 230 mm 4 kW 2) eixo vertical direito 130 mm 3) eixo vertical esquerdo 130 mm (2º e 3º eixos) 7,5 kW 4) eixo horizontal superior 230 mm, regulagem pneumática frente/trás 5,5 kW regulagem elétrica cima/baixo 5) eixo horizontal inferior 230 mm, 4 kW 6) serra de corte, regulagem pneumática cima/baixo, direita/esquerda 2,2 kW - diâmetro do disco: 160x40 mm - todos os eixos reguláveis cima/baixo, direita/esquerda Bedpfx Adjynktcs Uocw - todos os eixos equipados com freio elétrico - diâmetro dos eixos: 40 mm - na parte superior: 4 rolos de alimentação engrenados, incluindo 2 duplos - na parte superior: 3 rolos de saída de alimentação revestidos em borracha, lisos, incluindo 1 duplo - na parte inferior: rolo duplo de borracha de alimentação - avanço sobre rolos de Cardan - rolos pressionados pneumaticamente - ajuste contínuo da velocidade de avanço até 25 m/min - motor de avanço: 2,2 kW - pressão de trabalho: 6-10 bar - ajuste elétrico da espessura de aplainamento - lubrificação centralizada da mesa - comprimento da mesa de entrada: 1980 mm - diâmetro dos bocais de aspiração: 5x140 mm, 1x80 mm - dimensões (C x L x A): 4000 x 1800 x 1700 mm - peso: aproximadamente 3500 kg VANTAGENS – fabricação alemã, marca WEINIG – equipada com 5 cabeçotes – documentação técnica DTR – 6º eixo – serra de corte com regulagem pneumática – desempenadeira em estado muito bom, ideal Preço líquido: 53.900 PLN Preço líquido: 12.840 EUR Preço líquido calculado com a taxa de câmbio de 4,2 PLN/EUR (com grandes variações cambiais, o preço pode ser atualizado)

Condição: bom (usado), largura de trabalho 180 mm altura de trabalho 120 mm Bedpfxoyncgbs Ad Uecw 1º eixo inferior 3,7 kW 2º eixo direito 3 kW 3º eixo esquerdo 3,7 kW 4º eixo superior 3,7 kW duas velocidades de avanço: 6 e 12 m/min

Condição: usado, Ano do fabrico: 2001, Local de armazenamento: Fornecedor Bcodpfx Ajym D Eisd Usw

Condição: quase novo (usado), Ano do fabrico: 2024, horas de funcionamento: 120 h, Funcionalidade: totalmente funcional, altura de aplainamento: 200 mm, diâmetro do fuso: 50 mm, largura de aplainamento: 260 mm, comprimento da mesa da desempenadeira: 2 500 mm, número de fusos: 5, Fresadora de perfis automática Superset NT V5, versão para carpintaria com 2 eixos Equipamento conforme anexo Máquina ligada e pronta para demonstração Bcsdpfxjym A A Hj Ad Usw Disponibilidade: 1 a 2 semanas

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 108146, WEINIG U500 Plainadora/ Molduradora Industrial de Madeira – Ano 2006 À venda: WEINIG U500, máquina industrial de marcenaria de alta qualidade, fabricada em 2006, adequada para operações profissionais de processamento de madeira. Reconhecida pela precisão, durabilidade e desempenho fiável em produção contínua. Especificações: • Modelo: WEINIG U500 • Ano: 2006 • Número de série: 108146 Bsdoymzdpepfx Ad Ujcw • Potência total instalada: 50 kW • Tensão de operação: 3 × 400 V / 50 Hz • Tensão de comando: 230 V / 50 Hz • Corrente nominal: 111 A • Fusível principal: 125 A • Corrente máxima do motor: 20,5 A Condição: • Estado usado industrial • Construção sólida alemã • Pronta para operação imediata (sujeito à instalação e inspeção) Ideal para: • Marcenarias • Fábricas de processamento de madeira • Aplicações industriais de molduragem e aplainamento

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2022, WADKIN M623S (6 FUSOS) ANO 2022 LARGURA 230MM ALTURA 160MM TODOS OS FUSOS 6000 RPM TODOS OS FUSOS 40MM MESA DE ALIMENTAÇÃO CURTA 1: INFERIOR 11 KW 2: DIREITA 11 KW 3: ESQUERDA 11 KW 4: SUPERIOR 15 KW 5: SUPERIOR 15 KW 6: INFERIOR 11 KW ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA 50 M/MIN+ 7 x ROLOS SUPERIORES DE ALIMENTAÇÃO MOTORIZADOS 3 x ROLOS DE ALIMENTAÇÃO NA MESA MOTORIZADOS DISPOSITIVO ANTI-RETROCESSO LUBRIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA MESA DIMENSÃO: APROX. 3500 X 2000 X 1800 MM Bcsdpeymyk Usfx Ad Ujw PESO: APROX. 5500 KG CAMPÂNULAS DE POEIRA: 6 x DIÂMETRO 140 MM COLETOR DE PÓ INCLUÍDO POSSÍVEL FORNECER COM ALIMENTAÇÃO DE MOLDE E SAÍDA BASCULANTE POSSIBILIDADE DE FORNECER FERRAMENTAS SE NECESSÁRIO

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Altura mínima/máxima do elemento: 15-100 mm Comprimento mínimo/máximo do elemento: 500-2000 mm Bsdpfsymn Rcox Ad Uecw Largura mínima/máxima do elemento: 25-230 mm Velocidade de alimentação: 5-36 m/min

Condição: muito bom (usado), Número do catálogo 6393 DADOS TÉCNICOS - Largura máxima da peça trabalhada: 200mm - Altura máxima da peça trabalhada: 150mm - Número de fusos: 4: 1) Horizontal inferior: 200mm, 5,5kW 2) Vertical direito: 150mm, 4kW 3) Vertical esquerdo: 150mm, 4kW 4) Horizontal superior: 200mm, 5,5kW - Todas as cabeças ajustáveis vertical e horizontalmente - Diâmetro dos fusos: 40mm - Rotação dos fusos: 6000rpm Parte superior: - Rolos de alimentação dentados, 6 peças, incluindo 2 duplos - 1 rolo de saída de borracha, tracionador Parte inferior: - Rolo de alimentação dentado, tracionador, orientável na mesa inferior - 3 apertadores laterais - Rolo de saída tracionador, metálico, liso - Todos os rolos com pressão pneumática Bjdpfsymnqcsx Ad Ujcw - Comprimento da mesa de alimentação: 2130mm - Mesa regulável em altura - Lubrificação centralizada - Ajuste elétrico da espessura de aplainamento - Motor de elevação: 1,1kW - Regulagem de velocidade de avanço por inversor de frequência - Motor de avanço: 3kW - Avanço por eixos cardan - Máquina fechada em cabine - Diâmetro dos bocais de extração: 4x130mm - Dimensões (CxLxA): 3550x1750x1800mm - Peso: aproximadamente 3000kg VANTAGENS – 4 cabeças – Ideal para madeira úmida e seca – Documentação técnica DTR – Máquina usada, em ótimo estado Preço líquido: 65.900 PLN Preço líquido: 15.690 EUR Preço líquido calculado a uma taxa de câmbio de 4,2 PLN/EUR (em caso de maiores flutuações cambiais, o preço pode ser alterado)

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Plainadeira de quatro lados SCM Sintex NTE - apenas 200 horas de trabalho Especificação: • Estado técnico: usado, após revisão profissional • Fabricante: SCM • Modelo: Sintex NTE • Ano de fabricação: 2011 • Horímetro: 200 h • Largura de trabalho: 180 mm • Altura de trabalho: 120 mm • Motor dos eixos verticais: 5,5 kW (um motor para 2 cabeçotes) • Motor dos eixos horizontais: 9,0 kW (um motor para 2 cabeçotes) • Potência total: 16 kW • Programador para introdução das dimensões do desengrosso com função de memória para 300 ajustes Bsdpfx Asymlx Rod Ujcw • Ajuste automático dos cabeçotes conforme a medida introduzida • 4 eixos equipados com lâminas do sistema Tersa • Sistema de engrenagem de alimentação antes do primeiro cabeçote • Mesa de alimentação com 230 cm de comprimento e 19,5 cm de largura • Bomba manual de lubrificação da mesa • 2 velocidades de avanço (6 e 12 m/min) • Cabine de redução de ruído • Pintura original • Peso: 996 kg • Máquina em conformidade com as normas CE • Documentação da máquina em italiano • Dimensões totais: 330 x 110 x 161 cm (C x L x A) Informações adicionais: • A máquina está em ótimo estado técnico, pronta para uso imediato • As fotos apresentadas mostram o real estado do item à venda • Possibilidade de ligar e testar o equipamento no local • O preço informado no anúncio não inclui IVA nem custos de transporte Financiamento e transporte: • Organizamos o transporte com nossa frota MDD, empresas de courier ou transportadoras externas • Oferecemos suporte financeiro sob a forma de leasing ou empréstimo de leasing

Condição: bom (usado), Weinig Hydromat H23 8 fusos Fusos de 50 mm, 6.000 rpm Inferior: 7,5 kW pronto para desempenadeira Direito: 7,5 kW desempenadeira reta pronta Esquerdo: 15 kW desempenadeira reta e perfiladeira pronta Direito: 11 kW perfiladeira pronta Superior: 15 kW desempenadeira pronta Inferior: 18,5 kW desempenadeira pronta Superior: 11 kW desempenadeira reta e perfiladeira pronta + rolamento externo Inferior: 7,5 kW desempenadeira reta e perfiladeira pronta + rolamento externo Bcsdpfx Adeyl Rm De Uew Motor de avanço 7,5 kW. Sistema automático de lubrificação. Carcaça acústica robusta de alta resistência. Pode ser fornecido com entrada e saída para molduradora conforme necessidade. Possibilidade de fornecimento das ferramentas sob consulta.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2003, Weinig Hydromat 23C com 6 fusos. Painel elétrico separado. Sistema de lubrificação automática das mesas. Dimensões máximas: 140mm x 230mm Bcjdsyl Rmwspfx Ad Usw Nº 1. 11kW – Inferior, 6000rpm + rolamento externo – preparado para desempenadeira reta Nº 2. 11kW – Direito, 6000rpm – preparado para desempenadeira reta e de perfil Nº 3. 11kW – Esquerdo, 6000rpm – preparado para desempenadeira reta e de perfil Nº 4. 15kW – Superior, 6000rpm + rolamento externo – desempenadeira preparado Nº 5. 11kW – Superior, 6000rpm + rolamento externo – desempenadeira reta Nº 6. 18,5kW – Inferior, 6000rpm + rolamento externo – desempenadeira reta Avanço 7,5kW. 6-60m/min (possível aumentar a velocidade se necessário). Fusos de 50mm Viga 0,55kW Documentação completa incluída. Possibilidade de fornecer com ferramentas hidrostáticas, se necessário. Possibilidade de fornecer com entrada e saída, se necessário.

Condição: muito bom (usado), Weinig Hydromat 23C com 6 eixos. Largura máxima: 245 mm Espessura máxima: 160 mm Quadro elétrico separado. Painel de controlo remoto separado. Sistema de lubrificação automática das mesas. Cabine de insonorização industrial robusta. Motor de avanço de 15 kW, velocidade de alimentação 100 m/min Nº 1: 7,5 kW – Inferior, 6000 rpm, preparado para faca reta Nº 2: 11 kW – Direito, 6000 rpm, preparado para faca reta e perfilada Nº 3: 15 kW – Esquerdo, 6000 rpm, preparado para faca reta e perfilada Nº 4: 15 kW – Superior, 6000 rpm + rolamento exterior, preparado para faca reta e perfilada Bsdpoyl Rmqofx Ad Uocw Nº 5: 30 kW – Superior, 6000 rpm + rolamento exterior, preparado para faca reta e perfilada Nº 6: 15 kW – Inferior, 6000 rpm + rolamento exterior, preparado para faca reta e perfilada Eixos de 50 mm Viga (motor): 0,55 kW Documentação completa incluída. Cabine insonorizada reforçada. Possibilidade de fornecer com ferramentas hidros caso necessário. Possibilidade de fornecimento com completa mecanização sob pedido.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2015, Moldadora Weinig Powermat 2400 com 7 fusos. (Ano 2015) Bcedpfeyl Rmkex Ad Uow Fusos de 50 mm 6.000 RPM (não Powerlock) Inferior 15 kW + rolamento externo Direita 11 kW + Junta reta Esquerda 11 kW + Junta reta Superior 15 kW + Junta reta + rolamento externo Inferior 18,5 kW + Junta de perfil Superior 18,5 kW + Reta + Junta de perfil Inferior 18,5 kW Junta reta + rolamento externo Motor de alimentação de 11 kW Sistema de lubrificação automática. Sistema de memória de visor digital elétrico. Possível fornecer com alimentação e saída da moldadora Weinig

Condição: revisado em oficina (usado), Leadermac Thundermac 923T Bcodpfxoyl Rmds Ad Uew Fusos: 9 x 50 mm x 6000 rpm Inferior (22 kW) - Direita (15 kW) - Esquerda (15 kW) - Direita (15 kW) - Esquerda (15 kW) - Superior (22 kW) - Inferior (22 kW), Superior (22 kW) - Inferior (22 kW). Largura de trabalho: 250 mm, altura: 160 mm. Velocidade máxima de alimentação 100 m/min (possível aumentar para 150 m/min) Juntas retas. Juntas de perfil. Conexão: 380 V / / 50 Hz 400 amps. Documentação completa incluída.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 2013, Leadermac Speedmac 631 Largura de trabalho: 310 mm, altura: 150 mm. Eixos: 6 x 50mm (4x eixos com controle de velocidade por inversor) Inferior (22 kW) - 6000 rpm, rolamento externo Direito (15 kW) - (4000 a 9000 rpm), plainador reto Esquerdo (15 kW) - (4000 a 9000 rpm), plainador reto Bcjdpfxeyl Rl To Ad Uew Superior (22 kW) - 6000 rpm, rolamento externo Superior (22 kW) - (4000 a 9000 rpm), rolamento externo, plainador reto Inferior (22 kW) - (4000 a 9000 rpm), rolamento externo, plainador reto Ajuste eletrônico de posição dos eixos é o seguinte: 1. Ajuste da largura do 3º eixo. 2. Ajuste da espessura do 4º eixo. 3. Ajuste da espessura do 5º eixo. Velocidade de avanço: 60 m/min (possível aumentar). Rolos de avanço superiores: 200 mm (primeiros 2) e 140 mm os demais Conexão: 380 V / 50 Hz Inclui documentação completa.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2015, WEINIG POWERMAT 1200 (6 EIXOS) ANO 2015 LARGURA 230 MM ALTURA 160 MM TODOS OS EIXOS 8000 RPM TODOS OS EIXOS 50 MM MESA DE ALIMENTAÇÃO CURTA 1: INFERIOR 11 KW 2: DIREITA 11 KW 3: ESQUERDA 11 KW 4: SUPERIOR 15 KW 5: SUPERIOR 15 KW 6: INFERIOR 11 KW CONTROLE AXIAL CNC NOS EIXOS 3, 4 E 5 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA 40 M/MIN+ 7 x ROLOS DE ALIMENTAÇÃO SUPERIORES MOTORIZADOS 3 x ROLOS DE ALIMENTAÇÃO DE MESA MOTORIZADOS DISPOSITIVO ANTI-RETORNO LUBRIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA MESA Bedpfx Aoyl Rl Hod Uecw ROLOS DE PRESSÃO LATERAL ACIONADOS PNEUMATICAMENTE DIMENSÃO: APROX. 3000 X 2000 X 1800 MM PESO: APROX. 4500 KG CAPÔS DE EXAUSTÃO: 6 x 140 MM DIÂMETRO COLETOR DE PÓ INCLUÍDO POSSÍVEL FORNECIMENTO COM SISTEMA DE ENTRADA E SAÍDA ARTICULADA POSSIBILIDADE DE FORNECIMENTO DE FERRAMENTAS, SE NECESSÁRIO.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2012, Weinig H1000 molduradora Weinig Hydromat 1000 com 5 eixos (Ano 2012). Painel elétrico separado Bjdpfxsyl Rlye Ad Uocw Painel de controle remoto separado Sistema de lubrificação automática das bases Sistema de memória Cabine de insonorização completa Nº 1. 7,5 kW - Inferior 6000rpm + rolamento externo + plainador reto Nº 2. 7,5 kW - Direito 6000rpm + plainador de perfil Nº 3. 7,5 kW - Esquerdo 6000rpm + plainador de perfil Nº 4. 7,5 kW - Superior 6000rpm + rolamento externo + plainador reto Nº 5. 7,5 kW - Inferior 6000rpm + rolamento externo + plainador reto Eixos de 50mm Transporte 0,55 kW Documentação completa incluída. Coletor de extração incluído. Possível fornecer com mecanização Weinig se necessário (Ano 2012).

Condição: usado, Plaina desengrossadeira Weinig A510 usada Bodpfxoylwdio Ad Ujcw Ano de fabricação: ~1970 Fabricante: Weinig Modelo: A 510 Largura de trabalho: 510 mm Comprimento da mesa: 2500 mm Eixo com 2 facas, Partida estrela-triângulo Conexão para extração: Ø 120 mm Peso: aprox. 800 kg Dimensões (CxLxA): aprox. 250 x 95 x 110 cm

Condição: muito bom (usado), Plaina de quatro faces SCM Compact 23 Bjdpfsylnr Rsx Ad Ujcw Largura de trabalho: 230 mm Altura de trabalho: 120 mm Número de eixos: 4 Configuração dos eixos: Inferior: 5,5 kW Direito Esquerdo: 7,5 kW Superior: 5,5 kW Velocidade dos eixos: 6000 rpm Velocidade ajustável por variador até 22 m/min Eixos com ajuste

Condição: usado, Ano do fabrico: 2004, Velocidade 60 m/min 8 estações de trabalho Posicionamento digital Mesa cromada Rolamentos axiais Bjdpfx Aeyll D Rod Uecw Lubrificação 400V

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2020, horas de funcionamento: 80 h, peso total: 1 000 kg, Plaina de madeira fabricada em 2020. Esta FORMAT4 EXACT 63 tem uma largura de aplainamento de 630 mm e um comprimento de mesa de 1050 mm. Oferece uma gama de espessuras de 3 - 300 mm com uma remoção máxima de aparas de 10 mm. Se estiver à procura de capacidades de aplainamento de alta qualidade, considere a máquina FORMAT4 EXACT 63 que temos para venda. Contacte-nos para mais informações. • Largura de aplainamento: 630 mm • Comprimento da mesa: 1050 mm • Gama de espessuras: 3-300 mm • Remoção máxima de aparas: 10 mm • Bloco de corte: Sistema de 4 lâminas, diâmetro 120 mm, velocidade 4600 rpm, lâminas de aplainar auto-reguláveis • Velocidade de alimentação: contínua 5-20 m/min; unidade de alimentação com velocidade variável • Motor principal: 10,0 kW • Elétrico: 3 x 400 V, 50 Hz, tipo de funcionamento S6, arranque estrela-triângulo • Regulação da altura da espessura: eléctrica com visor digital • Controlo de posição: Digi Drive D1 com ecrã LED para valor definido/real; funções de posicionamento programáveis • Rolo de entrada: aço, dentado em espiral, 630 mm • Rolo de saída: aço, 630 mm Bcodpfoylkhzsx Ad Ujw • Barras de pressão: segmentadas na entrada; com mola na saída • Tiras de guia laterais na mesa de espessura • Campânula de extração giratória • Peso da máquina: aprox. 1000 kg • Controlo: convencional (não-CNC) Equipamento adicional • Extensão da mesa com rolo para peças de trabalho, 630 x 570 mm

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DO CATÁLOGO 7133 DADOS TÉCNICOS - Largura máxima da peça de trabalho: 220mm - Altura máxima da peça de trabalho: 120mm – 5 eixos: 1) Horizontal inferior 220mm 5,5kW 2) Vertical direito 120mm Bcsdpfx Aeyla Taod Uow 3) Vertical esquerdo 120mm; 2 e 3 com 11kW 4) Horizontal superior 220mm 11kW 5) Horizontal inferior 220mm 5,5kW - Todos os eixos ajustáveis vertical/horizontal - Diâmetro dos eixos: 40mm - Prensas pneumáticas - 4 rolos de alimentação dentados na parte superior, sendo 2 duplos - 1 rolo de saída duplo superior, liso e emborrachado - 1 rolo de saída inferior, emborrachado - Avanço com eixos Cardan - Ajuste de velocidade de avanço - Motor de avanço: 2,2kW - Motor de elevação: 0,25kW - Ajuste elétrico da espessura de aplainamento - Comprimento da mesa de entrada: 1970mm - Lubrificação central - Diâmetro do bocal de extração: 4x120mm, 140mm - Dimensões (C/L/A): 3500x1550x1400mm - Peso: 1750kg VANTAGENS – Com 5 cabeçotes – Fabricado na Alemanha – Não repintada – Plaina usada, em ótimo estado Preço líquido: 43900 PLN Preço líquido: 10450 EUR (dependendo da cotação de 4,2 EUR) (Os preços podem variar conforme grandes flutuações cambiais)