Demag Overhead Crane comprar usado (6 389)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, número da máquina/veículo: MIKA110-Kran152-33?, DEMAG KBK – Ponte rolante – Dimensões aproximadas: 8,8 x 3 m Carga útil/capacidade de elevação: 1 x 50 kg no elevador a vácuo Dados técnicos da instalação: Ponte rolante de 8 x 3 m com trilhos Demag KBK2 Altura da estrutura de aço: 4 m Nível superior da estrutura de aço (viga): 4 m Nível inferior da estrutura de aço (viga): 3,72 m Nível inferior do trilho da ponte rolante: 3,35 m Nível inferior da ponte: 3 m Largura aproximada: 3,1 m Altura de elevação do elevador a vácuo: aproximadamente 30-220 cm Dimensões externas da estrutura de aço (espaço necessário): 9,3 x 3,1 m Distância entre os suportes: 8,85 m Dimensões da ponte rolante: aproximadamente 8 x 3 m A instalação será entregue completa: Trilhos KBK, conectores de trilhos Carrinhos, placas de extremidade, guia de cabos, suportes, etc. + estrutura de aço completa (IPE180 + tubo quadrado 150x150 mm) Inclui: bomba de vácuo com elevador a vácuo Palamatic 3, capacidade 50 kg A instalação está desmontada e embalada em paletes. Dedpfxezv Ib Sj Ak Hscl Localização do artigo: 75053 Gondelsheim Em muito bom estado – quase como novo. Consulte as imagens. Envio por transportadora ou recolha apenas mediante agendamento prévio. Trilhos Demag KBK1, KBK2 e KBK3 estão em stock!

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 1975, número da máquina/veículo: CR2360 / 075, Abus / Aço – Ano de fabricação, aproximadamente 1975 – Talha de corrente Abus, ano de fabricação 2008. Ponte rolante de um viga, guindaste de ponte, sistema de guindaste, guindaste para armazém, guindaste pórtico, sistema de guindaste suspenso. Carga útil: 2000 kg Dcjdpfozv H H Hsx Ak Hjl Largura: aproximadamente 8,4 m, bitola: aproximadamente 7 m Viga do guindaste: INP240 Inclui: unidades de movimentação, sistema de controlo completo, controlo no solo através de unidade de comando, talha de corrente Abus GM6-2000.5, 2 cabos. Todos os guindastes são totalmente movimentáveis eletricamente em todos os 3 eixos. Altura de elevação/curso do gancho: aproximadamente 4 m Conexão a 400 V, 16 A Ano de fabricação: aproximadamente 1970/2008 Em bom estado, usado. Envio por transportadora; preferência pela recolha no local. Localização: 75053 Gondelsheim Solicite os preços de envio com base no código postal, faremos uma proposta imediata e sem compromisso!

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2014, número da máquina/veículo: DN-ETHK-2500KG, Demag ETHK: ponte rolante pendular, ponte rolante, sistema de guindaste, guindaste para armazém, guindaste em pórtico, sistema de guindastes pendulares. Dodpfxozv Elzs Ak Hjcl Carga útil: 2500 kg Largura: aproximadamente 11,5 m, distância entre trilhos: aproximadamente 10,5 m Inclui controlo remoto por rádio Altura de elevação/curso do gancho: 6 m Ligação a 400 V, 16 A Ano de fabrico: 2014 Demag DR: guincho de cabos Em muito bom estado, veja as imagens. Envio por transportadora, preferencialmente recolha no local. Localização: 75053 Gondelsheim Solicite preços de envio com base no código postal; forneceremos uma proposta imediata e sem compromisso!

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2019, número da máquina/veículo: DN-EDL-2500KG, Ponte rolante Abus EDL, guindaste de ponte, guindaste de trilho, guindaste para armazém, guindaste de pórtico, sistema de guindaste suspenso. Carga útil: 2500 kg Largura: aproximadamente 11,5 m, bitola: aproximadamente 10,5 m Inclui controlo remoto sem fios Altura de elevação/curso do gancho: 6 m Conexão a 400 V, 16 A Ano de fabrico: 2019 Em muito bom estado, quase como novo. Consulte as imagens. Envio por transportadora, preferencialmente recolha no local. Dcodszv Eluspfx Ak Hjl Localização: 75053 Gondelsheim Solicite os preços de envio por código postal. Enviaremos uma proposta imediata e sem compromisso!

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, número da máquina/veículo: DN-HB160-250KG, ABUS HB, sistema de ponte rolante com dimensões aproximadas de 19x4m (ponte de 4m) Possibilidade de extensão dos trilhos! Carga útil/carga de elevação: 250 kg - 0,25 t - possibilidade de aumentar a carga até 1000 kg! Dados técnicos do sistema: Ponte rolante com trilhos ABUS HB160 O sistema é fornecido completo: Trilhos HB, conectores de trilhos, estruturas de rolamento, unidade de acionamento na ponte, placas de extremidade, suportes/suspensões, etc. Inclui elevador de corrente Abus de 250 kg - altura de elevação de aproximadamente 4 m A ponte rolante está desmontada e disponível imediatamente Estado usado, veja as imagens Localização do artigo: 75053 Gondelsheim Envio por transportadora ou recolha apenas mediante agendamento prévio Dcodszv Ea Sjpfx Ak Hel Os trilhos Demag KBK1, KBK2 e KBK3 estão em stock! Também temos outros sistemas KBK em stock. Carga útil: 125 kg a 1600 kg. Por favor, solicite um orçamento sem compromisso para a sua ponte rolante, indicando a carga e as dimensões.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2015, número da máquina/veículo: KHT, Ponte rolante interna de aço/Stocker, ponte rolante de pórtico, ponte rolante incluindo construção de aço + controle de piso Dimensões da construção em aço aprox. comprimento 15m x 9,5m largura com 1 ponte rolante 12500Kg, altura de elevação 6m Capacidade de carga/elevação 12,5 toneladas Dados técnicos do sistema: Construção de pista de guindaste/aço composta por vigas HEA/HEB180 e trilhos-guia HEB240 Comprimento da borda externa da estrutura de aço aprox. 15m Largura total da borda externa (construção em aço) aprox. 9,53 m Dsdpjwgwrqsfx Ak Hocl Altura total do guindaste aprox. 4,52 m Trilhos OK aprox. 3,99 milhões Trilhos do Reino Unido aprox. 3,87 m Ponte OK aprox. 4,52 m Ponte do Reino Unido aprox. 4,13 m Altura do gancho aprox. 3,4 m Largura da esteira aprox. 6,23 m Espaçamento das colunas: esquerda (2,65+4,44+4+3,5m), direita (4,6+4,9+4,9m) O sistema é entregue completo: Construção em aço completa com barramento 1x ponte incl. viagens de carro 1x 12500Kg talha de cabo de aço SH 5032-25 4/1 1Am M4 velocidade de elevação 1/6,3m/min O guindaste é desmontado e imediatamente disponível A localização do artigo é 75053 Gondelsheim Muito bom estado, veja as fotos Envio por transportadora ou retirada somente com hora marcada

Ano de fabrico: 1989, condição: bom (usado), número da máquina/veículo: divx, DEMAG KBK grua de cobertura grua carris de rodagem 1000 + acessórios Carga útil / capacidade de elevação 80Kg - 2000KG Djdpfx Asty Tkzjk Hocl O artigo é fornecido completo: KBK 2 carris, conectores de carris, carrinhos, placas de extremidade, suportes/guarda Os carris e os acessórios são desmontados e estão imediatamente disponíveis. Este artigo só é vendido completo. Volume total aprox. 2 cargas de camião - aprox. 22000KG Estado usado, ver imagens Localização do artigo: 75053 Gondelsheim Envio por transitário ou recolha apenas por marcação

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: DN2380 1000KG, Ponte rolante leve ABUS, tipo pórtico Tipo: LPK Carga útil/capacidade de elevação: 1000 kg Dedpfx Ajzvrhcek Hocl Estrutura da ponte rolante/estrutura de aço composta por perfis IPE200 / tubos quadrados 140x140, apoiada em 4 rodízios giratórios de grande capacidade (200 mm) Equipada com talha de corrente ABUS GM de 1000 kg com motor de deslocamento do carro Altura total: aproximadamente 4,72 m Largura: aproximadamente 5 m Borda inferior do trilho: aproximadamente 4,52 cm Profundidade: aproximadamente 200 cm Altura do gancho: aproximadamente 4 m A ponte rolante está desmontada e disponível imediatamente. O local do artigo é 75053 Gondelsheim. Em muito bom estado, quase como novo. Ver fotos. Envio por transportadora ou recolha apenas mediante agendamento.

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2018, número da máquina/veículo: DN2380 500KG, Ponte rolante leve ABUS, tipo pórtico Tipo: LPK Dcjdjzvrg Sspfx Ak Hol Carga útil/capacidade de elevação: 500 kg Estrutura do trilho do guindaste/estrutura de aço, composta por viga IPE200 / tubo quadrado 140x140, apoiada em 4 rodízios robustos (200 mm) Com elevador de corrente ABUS GM de 500 kg com motor de deslocamento do carro Altura total: aproximadamente 4,92 m Largura: aproximadamente 7 m Borda inferior do trilho: aproximadamente 4,65 cm Profundidade: aproximadamente 200 cm Altura do gancho: aproximadamente 4,2 m O guindaste está desmontado e disponível imediatamente. A localização do artigo é 75053 Gondelsheim. Em muito bom estado, quase como novo. Veja as imagens. Envio por transportadora ou recolha, apenas mediante agendamento prévio.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, número da máquina/veículo: DN3486 / 3482, Ponte rolante ABUS HB, com dimensões aproximadas de 7x6m (vão de 6m) Disponível em 2 unidades! – Possibilidade de extensão dos trilhos! Carga útil / carga de elevação: 500 kg - 0,5 toneladas Dados técnicos da instalação: Ponte rolante com trilhos ABUS HB160 A instalação é fornecida completa: Dsdszvrcgepfx Ak Hocl Trilhos HB, conectores de trilhos, carrinhos, motores de movimentação, placas de extremidade, suportes/suspensões, etc. Inclui: talha de corrente ABUS de 500 kg – altura de elevação de aproximadamente 4 m A ponte rolante está desmontada e disponível imediatamente Estado usado, consulte as imagens Localização do artigo: 75053 Gondelsheim Envio por transportadora ou recolha apenas mediante agendamento Trilhos Demag KBK1, KBK2 e KBK3 em stock! Também temos outras instalações KBK em stock. Carga útil de 125 kg a 1600 kg. Por favor, solicite um orçamento sem compromisso para a sua ponte rolante, indicando a carga e as dimensões.

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, Ano de fabrico: 1975, capacidade de carga: 6 300 kg, Catraca de aço, capacidade de 6300 kg. Dcedpfozvgxisx Ak Hol

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, Ano de fabrico: 1998, capacidade de carga: 5 000 kg, potência: 7,8 kW (10,61 cv), GUINDASTE STAHL, capacidade de 5000 KG. Dcedpfxezvgtyo Ak Hsl

Ano de fabrico: 1989, condição: bom (usado), número da máquina/veículo: TH2000/9953, Pista de guindaste DEMAG KBK com dimensões aproximadas de 9x4m (ponte de 4m) Este guindaste está disponível em várias cópias! Capacidade de carga / elevação 500 KG - 0,5 a Dcsdsv Iakajpfx Ak Hjl Dados técnicos do sistema: pista de guindaste feita de trilhos Demag KBK2 O sistema é entregue completo: Trilhos KBK, conectores de trilhos, chassis, placas de extremidade, suportes/ganchos etc. incl. talha de corrente de aço de 500 kg - altura de elevação aprox. 3,5 m O guindaste é desmontado e imediatamente disponível Condição usada, veja fotos A localização do item é 75053 Gondelsheim Envio por transportadora ou retirada somente mediante agendamento Os trilhos Demag KBK1 KBK2 e KBK3 estão em estoque! Outros sistemas KBK também estão em estoque. carga útil 125KG - 1600KG Entre em contato sem compromisso sobre a pista do seu guindaste com capacidade de carga e dimensões.

Condição: usado, Funcionalidade: funcionalidade limitada, Ano de fabrico: 2005, número da máquina/veículo: HN-BB, horas de funcionamento: 12 h, Ponte rolante, guindaste de pórtico, guindaste de oficina, guindaste Dcjdpfezunz Asx Ak Hjl Carga útil/carga de braço: 3,2 toneladas – 3200 kg Bitola: 9600 mm, dimensão externa: aproximadamente 9800 mm Ano de fabricação: 2005 Altura de elevação: 6 m Altura total, da parte superior do guindaste até o gancho: aproximadamente 600 mm Comprimento do travessão principal com amortecedor: aproximadamente 2450 mm O guindaste está desmontado e disponível imediatamente. Os seguintes defeitos estão presentes: 1) Cilindro de controle ausente – diagrama elétrico disponível 2) As carcaças dos conectores do sistema de elevação e dos motores de deslocamento estão parcialmente quebradas (plástico bastante fino). Estado usado Também temos guindastes de coluna e guindastes de parede disponíveis. Sistemas Demag KBK e Abus HB, bem como Errikla, Hadef, Stahl KT 2000, etc. Envio por transportadora possível, por favor, consultar o código postal. A recolha é preferível.

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2011, número da máquina/veículo: OTT-110-015457, horas de funcionamento: 12 h, ABUS ELV, guindaste de ponte, guindaste de pórtico, guindaste industrial Disponíveis 4 unidades!!! 3 unidades fabricadas em 2011 (9-14 horas de utilização) / 1 unidade fabricada em 2016 (50 horas de utilização) Carga útil / carga de elevação: 3,2 toneladas - 3.200 kg Bitola: 9485 mm, dimensão externa: aproximadamente 9600 mm Fabricação 2011/2016 com controlo de chão Djdpfszund Dsx Ak Hocl Altura de elevação: 6 m Altura total da parte superior do guindaste até o gancho: aproximadamente 590 mm (viga: 320 mm + mecanismo de elevação: 270 mm) Comprimento da viga superior com amortecedor: aproximadamente 2350 mm SWP (horas de utilização em carga total): apenas 12,3 horas!!! Restante vida útil: 1587,7 horas de utilização em carga total! O guindaste está desmontado e disponível imediatamente. Carris de rolamento disponíveis mediante solicitação. Excelente estado - quase como novo, livro de inspeção disponível. Também disponíveis guindastes de coluna e guindastes de parede. Sistemas Demag KBK e Abus HB, bem como Errikla, Hadef, Stahl KT 2000, etc. Envio por transportadora possível, por favor, consultar o código postal. Preferencialmente, recolha no local.

Condição: não verificado (usado), Funcionalidade: não testado, Ano de fabrico: 1996, número da máquina/veículo: 54 10 544, capacidade de carga: 6 300 kg, potência: 7,8 kW (10,61 cv), velocidade principal de elevação: 41 mm/min, 2 unidades de elevador de corrente, categoria 6.300 kg. Preço por unidade. Dcedpfxezun Rqe Ak Hjl

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2018, Características: Capacidade: 60 t Cat 1 – 32 t; Cat 2 – 40 t; Cat 3 – 32 t e ponte rolante monorraio Cat 2 x 5 t Vão: 27,45 m Dcsdpfsxlpnrox Ak Hsl Altura de elevação: 16,33 m

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, número da máquina/veículo: HBRes, Ponte rolante ABUS HB com as seguintes dimensões aproximadas: 10x5m (ponte de 5m) A ponte rolante está disponível em várias unidades! – É possível alongar os trilhos! Carga útil/capacidade de elevação: 500 kg – 0,5 toneladas Dados técnicos do equipamento: Ponte rolante com trilhos ABUS HB160/200 Dcedpfx Aju I Uwxek Hel O equipamento é fornecido completo: Trilhos HB, conectores de trilhos, carros de rolamento, placas de extremidade, suportes/suspensões, etc. Inclui talha de corrente ABUS/Demag de 500 kg. Modelo conforme disponibilidade. Altura de elevação aproximada: 4m A ponte rolante está desmontada e disponível imediatamente. Estado: usado. Consulte as imagens. Localização do artigo: 75053 Gondelsheim Envio por transportadora ou recolha apenas mediante agendamento. Os trilhos Demag KBK1, KBK2 e KBK3 estão em stock! Também temos outros equipamentos KBK disponíveis. Carga útil: 125 kg – 1600 kg. Por favor, solicite uma cotação sem compromisso para a sua ponte rolante, indicando a carga útil e as dimensões.

Ano de fabrico: 2004, condição: muito bom (usado), número da máquina/veículo: BN320Ausschub, DEMAG KBK - Grua extensível monoviga - Cobertura da grua Pista da grua com dimensões de aprox. 8m + 1,5m (monocarril de 8m + 1 carril central de 5,5m) com extensão de aprox. 1,5m. Carga útil / capacidade de elevação 320KG Dados técnicos do sistema: Passadiço da grua feito de carris Demag KBK2 A instalação é fornecida completa: Carris KBK, conectores de carris, carrinhos, placas de extremidade, suportes, estrutura de extensão tipo B2/2, etc. incl. guincho de corrente Demag DK de 320KG - altura de elevação aprox. 3m Alimentação eléctrica no lado comprido por meio de carris condutores internos (KBKII-R) A grua está desmontada e imediatamente disponível Djdpfxeu I U Ane Ak Hocl As calhas de rolamento podem ser alargadas até ao comprimento x Muito bom estado de utilização, ver imagens Localização do artigo: 75053 Gondelsheim Envio por transitário ou recolha apenas por marcação Os carris Demag KBK1 KBK2 e KBK3 são artigos de stock! Outras instalações KBK também estão em stock. Carga útil 125KG - 1600KG Por favor, solicite a sua pista de guindaste com capacidade de carga e dimensões sem compromisso.

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 1984, Vão de 20 metros Dedpfx Akjumazro Hscl Capacidade de carga de 1.000 kg Os trilhos verdes mostrados nas imagens já não estão disponíveis.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2005, número da máquina/veículo: TD2002/2360, Guindaste de ponte DEMAG KBK, com dimensões aproximadas de 3x4 m (ponte de 4 m) Este guindaste está disponível em várias unidades! Também estão disponíveis outras dimensões – por favor, consulte-nos!!! Carga útil/capacidade de elevação: 800 kg - 0,8 toneladas Dados técnicos da instalação: Dodpfx Asztut Nek Hecl Guindaste de ponte com trilhos Demag KBK2 A instalação é fornecida completa: Trilhos KBK, conectores de trilhos, carrinhos, placas de extremidade, suportes/suspensores, etc. O guindaste possui condução de energia interna Inclui: guincho de corrente Demag DKES de 800 kg (ajuste contínuo) - altura de elevação de aproximadamente 3 m O guindaste está desmontado e disponível imediatamente Em excelente estado, veja as imagens A localização do artigo é 75053 Gondelsheim Envio por transportadora ou recolha apenas mediante agendamento Trilhos Demag KBK1, KBK2 e KBK3 são produtos em stock! Também temos outros sistemas KBK em stock. Carga útil de 125 kg a 1600 kg. Por favor, solicite um orçamento sem compromisso para o seu guindaste de ponte, indicando a capacidade de carga e as dimensões.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2013, número da máquina/veículo: TD2002/0365, Ponte rolante DEMAG KBK, dimensão aproximada de 4x4 m – expansível mediante solicitação!! Carga útil/capacidade de elevação: 500 kg – 0,5 toneladas Dsdpfxsztutve Ak Hjcl Dados técnicos do equipamento: Ponte rolante com trilhos Demag KBK2 O equipamento é fornecido completo: Trilhos KBK, conectores de trilhos, carrinhos, placas de extremidade, suportes/suspensões, etc. Inclui manipulador Dalmec PFS 120 kg de capacidade Braço articulado rotativo em 360 graus com aproximadamente 3 metros de alcance A ponte rolante está desmontada e disponível imediatamente Em muito bom estado, consulte as imagens O artigo está localizado em 75053 Gondelsheim Envio por transportadora ou recolha apenas mediante agendamento prévio Trilhos Demag KBK1, KBK2 e KBK3 estão em stock! Também temos outros equipamentos KBK em stock. Carga útil de 125 kg a 1600 kg Solicite a sua ponte rolante com a carga e as dimensões desejadas.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, número da máquina/veículo: NBGMAN 1, Grua Demag KBK1 / 2 / ALU com cobertura Pista de guindaste com estrutura de aço Dimensões aprox. 10m x 4,6m incl. 2 pontes cada 125KG de carga útil / capacidade de elevação Os caminhos de rolamento da grua podem ser operados independentemente uns dos outros. Dcedpfx Aor Igrusk Hjl Dados técnicos do sistema: Passadiço da grua / estrutura de aço em vigas HEA 140 As dimensões são as seguintes Dimensões exteriores - necessidade de espaço aprox. 10 x 4,6m com ponte rolante carga útil 2x 125KG com 2x diferencial de corrente Demag DC Dimensões aproximadas: Estrutura de aço superior 5,25m Estrutura de aço inferior 4,97m Carril de rolamento inferior 4,66 / 4,78m (por grua) Ponte inferior 4,31/4,50m Altura do gancho 3,9/4,1m Comprimento da viga da grua 4 + 6,7m Dimensão interna dos apoios 4,4m Placa de base do suporte 40x40cm Prumo HEA140 Carris de rolamento HEA140 Espaçamento dos prumos 4,55 + 5,1mm O sistema é fornecido completo como fornecido: construção completa em aço + 2x grua incl. 2x diferencial de corrente Demag DC 125KG Estado de utilização A grua está desmontada e imediatamente disponível Localização do item é 75053 Gondelsheim Envio por transitário ou recolha apenas por marcação

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, 1 unidade de pórtico-guindaste / guindaste suspenso de trilho único ABUS, capacidade de 1000 kg com elevador de corrente elétrico ABUS GM 4 1000.4-2, 6 suportes, desmontagem automática Cor: conforme a imagem, de acordo com as fotografias e inspeção Ano de fabricação: 2015 Dimensões C/L/A: 1700x400x260 cm Estado: usado Dedpfx Aszqbvxok Hscl

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2003, número da máquina/veículo: 001670U, capacidade de carga: 1 000 kg, À venda Ponte rolante Demag usada, de uma viga, com 15.124 mm de vão e capacidade de 1.000 kg. Ref. 001670U * Armazenada em local seco Dedpfxszrtkqo Ak Hecl * Em perfeitas condições técnicas e revisada Todos os nossos equipamentos novos e usados, que fornecemos montados, são entregues com garantia! Podemos fornecer os nossos equipamentos, se necessário, incluindo: * Ajuste de comprimento e/ou altura e eventual repintura * Trilho de alimentação / alimentação lateral * Controlo por radiocomando * Controlo em tandem * Montagem e inspeção Na Jan Reiling B.V., também pode encontrar: * Novos equipamentos de elevação * Peças para os seus equipamentos de elevação * Pontes rolantes giratórias * Sistemas KBK X/Y * Talhas de corrente * Talhas de cabo de aço * Serviço e manutenção * Inspeção dos seus equipamentos de elevação Além disso, temos um stock próprio de cerca de 15.000 peças Demag. Para mais informações, consulte o site da Jan Reiling B.V. Pontes rolantes, ponte, guindaste, guindaste de oficina, guindaste de armazém, talha, guindastes, guindaste para pavilhões, pontes rolantes, guindastes de oficina, guindastes de armazém, equipamentos de elevação, guindastes, guindaste universal, talha. Ponte rolante, ponte rolante, ponte rolante. De uma viga, ponte de uma viga, ponte de uma viga. Talha de corrente, talhas de corrente, talhas de corrente.