Estante De Braços Cantilever Dupla Face Autossustentável comprar usado (41 110)

Ano de fabrico: 1995, condição: bom (usado), largura de aplainamento 220 mm altura de aplainamento 140 mm diâmetro da ferramenta máx. 160 mm 2 x 5,5 kW motores principais Motor de alimentação de 3 kW velocidade de alimentação 6 - 36 m / min - no inversor Isdpsg E Uqcofx Adreih alimentação de eixos cardan cabeças apoiadas de ambos os lados regulagem de altura elétrica

Condição: muito bom (usado), MÁQUINAS DE COLAGEM DE DOBRADOS - Primeira (1ª) máquina de uma linha Material do rolo (bordos) Espessura (mín/máx) mm 0,3 / 3 Espessura da folha (mín/máx) mm 10 / 60 Largura de trabalho (min/max) mm 230 / 1600 (aprox.) Controlo /Software WinEdge Velocidade de alimentação (ajustável) m/min 10 - 30 (aprox.) Cabinas de protecção e insonorização Maquinação de formatos (para cada lado): N° 2 unidade de trituração (2 x Kw 5,8 aprox.) N° 2 unidade de junção à ré (2 x Kw 4 aprox.) UNIDADE DE UNIÃO DE BORDAS (para cada lado): Ijdjl Hydmepfx Adrsih Unidade de colagem (cola quente + pré-meltro) Zona de pressão (controlada por CN) Magazine de bordadura para rolos (compartimento n.º) 6 Unidade de pré-trituração 08.055 (2 x Kw 1 aprox.) Unidade de fresagem (2 x Kw 0,5 (aprox.) 0°-30°) N° 5 Unidade de fresagem universal para ranhurar/rebater e perfilar (5 x Kw 4 aprox.) Unidade raspadora de perfis Unidade de raspagem plana Unidade de pulverização (para líquido de polimento) Unidade de polimento + jacto de ar quente - Aparador de arestas

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1984, Descrição a seguir! Ijdpfezbczlex Adreih

Condição: muito bom (usado), Máquina solo de dupla face (ou 1ª e/ou 2ª máquina em uma linha de produção) Espessura da fita de borda (mín./máx.) mm 0,3 / 3 Espessura do painel (mín./máx.) mm 12 / 60 Largura de trabalho (mín./máx.) mm 225 / 2500 Controle PC 22 / Software WoodCommander Velocidade de avanço (regulável) m/min 15 - 40 Cabine de proteção e isolamento acústico Distância entre cames (mm) USINAGEM DE FORMATO (para cada lado): Unidade de pulverização (para agente antiaderente líquido) Fresa de proteção (chanfro inicial) 1 x kW 4,5 Fragmentadora KD 11 (2 x kW 6,6) – Espaço livre SEÇÃO DE COLAGEM DE BORDA (para cada lado): Unidade de colagem (cola PUR + pré-fusor) QA 34 (FeMa-Tech) Zona de pressão (controlada por CNC) "A" Revistidor de bordas para rolos (compartimento nº 6) Unidade de corte HL84 (2 x kW 0,22) 0°-30° Unidade de pré-fresagem (2 x kW 0,55) Unidade de fresagem de contorno (para acabamento fino), controlada por CNC FK 13 (2 x kW 0,4) revólver 8+8 Espaço livre Unidade múltipla de facas de perfil (controlada por CNC) MN 21 Unidade de acabamento (facas retas + unidade de alisamento) FA 11 OPÇÃO: Unidade de fresagem universal para ranhurar, rebaixar e perfilar UF11 (1 x kW 4) Iiedpfxjwxwyfe Adreh

Condição: usado, número da máquina/veículo: 005639, Tipo de borda aplicada: borda fina, borda grossa Iisdpfx Aevw Evgsdrsh Sistema adesivo: EVA Unidade multifuncional: sim Máquina de colagem de bordas: Máquina 1 e 2 Largura máx. do painel: 3000 mm Velocidade máxima de avanço: 50 m/min Unidades de trabalho, lado direito: 12 nr Unidades de trabalho, lado esquerdo: 12 nr

Condição: usado, número da máquina/veículo: 005637, Tipo de borda aplicada: borda fina, borda grossa Sistema adesivo: EVA Máquina de colagem de bordas: Máquina 1 Largura máx. do painel: 1300 mm Ijdpovw Ev Hefx Adrjih Velocidade máxima de avanço: 50 m/min Unidades de trabalho, lado direito: 11 nr Unidades de trabalho, lado esquerdo: 12 nr

Ano de fabrico: 2025, condição: novo, Dimensões (comprimento/largura/altura) 3500x1500x1650 mm Peso 2200 kg Potência total necessária 40,3 kW Plaina dupla face + serra multi-rip DHS-250 - máx. largura de trabalho 250 mm - máx. altura de trabalho 10 - 80 mm - Velocidade de avanço 5 - 25 m/min - Eixos de plaina Ø 50 mm - Velocidade do eixo da plaina 6000 rpm. - Eixos de serra Ø 70 mm - Rasgo de chaveta para lâmina de serra 16 x 5 mm - Velocidade do eixo da serra 4500 rpm - máx. lâmina de serra Ø 300 mm - Motor do eixo da plaina superior 7,5 kW - Motor do eixo da plaina inferior 5,5 kW - Alimentação do motor 4,0 kW Iodpfovz Em Hox Adrjih - Motor de eixo de serra 22,0 kW - Ajuste de altura do motor alimentação 0,75 kW - Ajuste de altura do motor serra 0,55 kW - Potência total 40,3 kW - incluindo carenagem completa CE - Dimensões C=3500, L=1500, A=1650 mm - Peso 2200 kg incluindo: - mesas cromadas duras OPÇÃO: - Cabeça de plaina de metal leve 140 x 270 x 50 mm - Lâmina de serra HM Ø 300x3,4x70 mm Z=22+2+2F EUR 95,-

Condição: usado, número da máquina/veículo: 008121, Tipo de borda aplicada: bordo fino, bordo grosso, madeira maciça Sistema de colagem: PUR Unidade multifuncional: sim Largura máxima do painel: 3000 mm Velocidade máxima de avanço: 32 m/min Unidades de trabalho, lado direito: 10 unid. Unidades de trabalho, lado esquerdo: 10 unid. Iodpfx Adow Idhtereih

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2022, Funcionalidade: totalmente funcional, Vendemos uma retificadora de discos de freio BUDERUS pouco utilizada, totalmente funcional e excelentemente equipada. A máquina ainda está em operação e pode ser demonstrada sob tensão. Retificadora de discos de freio Buderus, tipo BDG220 2A SL Dados técnicos: Diâmetro máximo da peça: 440 mm Iedpfoy Drh Uox Adreih Altura máxima da peça: 150 mm Diâmetro máximo de giro sobre a mesa: 500 mm Velocidades do eixo da peça, programáveis por CNC: 0 – 1.000 rpm Construção da máquina: fusos de retificação plana em eixos verticais de avanço, montados em eixo portal horizontal; eixo da peça montado em mesa intercambiável para carregamento paralelo ao tempo principal Dimensões da peça: diâmetro até aprox. 450 mm Comando: Siemens 840D Solution Line com CLP S7-300 Dados de instalação: peso aprox. 8.500 kg, dimensões 3.000 x 2.445 x 1.980 mm; potência elétrica instalada 42 kW (fusível principal 80 A) Mais informações sobre os equipamentos e dados técnicos estão disponíveis em nossa proposta.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1996, lixamento bilateral superior-inferior com sapato de lixa e escova para pó Ijdpfx Aoxfl Eajdrsih largura máxima de lixamento 300 mm altura máxima de lixamento 200 mm ano de fabricação 1994 com marcação CE

Condição: muito bom (usado), Máquina de dupla face a solo (ou 1° e/ou 2° máquina numa linha de máquina) Espessura do bordo em rolos (min/max) mm 0,3 - 3 Espessura do bordo em tiras (min/max) opção: mm 20 Espessura do painel (min/max) mm 10 / 60 Largura de trabalho (min/max) mm 250 / 3000 (aprox.) Velocidade de alimentação (ajustável) m/min 12 - 40 m/min (aprox.) Cabina de segurança e protecção acústica Espaçamento entre cames (mm) 500 MÁQUINA FORMATÁRIA (para cada lado): Pulverizador (para líquido antiaderente) Fresa de protecção (fresagem) (1 x Kw 4 (aprox.)) Unidade de porco (2 x Kw 5,8 (aprox.)) Unidade de fresagem universal 1 x Kw 4 (aprox.) EDGE BONDING PART (para cada lado): Peça de colagem (hot melt + pré-melter) carregador de bordo para rolos (nº 2 dobras) + zona de pressão do bordo Ijdpfxok Nk R Ds Adreih Unidade de corte transversal (2 x Kw 0,35) aproximadamente. Unidade de pré-moagem (2 x Kw 1) aprox. Unidade de moagem (2 x Kw 0,5 aprox.) 0°-30° Unidade multifunções (fresagem de raio e unidade de fresagem de forma) com 2 revólveres (8+8 posições) - máx 27 m/min Unidade de fresagem universal para ranhurar/bater e perfilar 1 x Kw 4 (aprox.) (0° - 90°) Unidade raspadora de perfis + unidade raspadora plana + unidade raspadora

Condição: muito bom (usado), Máquina dupla face a solo (primeira máquina numa linha de máquina) Material do rolo (bordas) Espessura (min/max) mm 0,3 / 3 Espessura da folha (min/max) mm 10 / 60 Largura de trabalho (min/max) mm 240 / 1000 Controlo /Software NC 21 / Homatic Velocidade de alimentação (ajustável) m/min alta velocidade 10 - 60 Cabinas protectoras e insonorizadas MÁQUINA FORMATÁRIA (para cada lado): Unidade de porco KD 10 (2 x Kw 6,6) EDGE BONDING PART (para cada lado): unidade de colagem (cola quente + pré-molde) A3 + A34 (embalagem de alta velocidade) Zona de impressão Magazine de borda para rolos (compartimento nº) 2 Isdeifnxxspfx Adroih Unidade de pré-moagem 2 x Kw 0,55 Unidade de moagem 2 x Kw 0,55 (0° - 30°) Unidade de acabamento (raspador plano + unidade de alisamento) FA 11 Unidade de fresagem universal para ranhurar/bater e perfilar UF11 (1 x Kw 4) 0°-90°

Ano de fabrico: 2025, condição: novo, Dimensões (comprimento/largura/altura) 2200x900x1700 mm Ijdovz Ezqspfx Adrsih Peso 1900 kg Requisito total de potência 15 kW Plaina dupla face DUOMAX 400 CE - máx. largura de aplainamento 405 mm - mín. / máx. altura de aplainamento 8 / 170 mm - mín. comprimento da peça de trabalho 250 mm - máx. remoção de cavacos eixo superior 5 mm - máx. remoção de cavacos eixo inferior 5 mm - Velocidade do eixo da lâmina 4000 rpm. - Eixos de faca Ø 100 mm, Z 4 - Taxa de avanço continuamente ajustável de 7 a 20 m/min. - Eixo superior do motor 7,5 kW - Eixo inferior do motor 5,5 kW - Motor de alimentação 1,5 kW - Ajuste de altura do motor 0,5 kW - Potência total 15,0 kW - Bocal extrator Ø 130 mm - Mesa de trabalho 482 x 2185 mm - mesas cromadas duras - dispositivo de troca rápida para facas de plaina - Bomba de lubrificante - ajuste eletrônico da espessura da peça - Exibição digital da altura da peça de trabalho - Conformidade CE - Dimensões C=2200, L=900, A=1700 mm - Peso 1900 kg

Condição: usado, número da máquina/veículo: 007809, Tipo de borda aplicada: borda fina, borda grossa, madeira maciça Iisdpfxoyhbn De Adrsh Sistema adesivo: EVA, PUR Máquina de colagem de bordas: Máquina 1 Máx. largura do painel: 1200 mm Máx. velocidade de avanço: 40 m/min Unidades de trabalho, lado direito: 8 no. Unidades de trabalho, lado esquerdo: 8 no.

Condição: muito bom (usado), MÁQUINA DUPLA DE FORMATAÇÃO E COLAGEM DE BORDAS - Primeira (1ª) máquina na linha Espessura da fita de borda em rolos (mín/máx) mm 0,3 / 3 Espessura do painel (mín/máx) mm 8 / 45 (60) Largura de trabalho (mín/máx) mm 250 / 1300 Comando / Software ICOS Open (base Windows) Velocidade de avanço (regulável) m/min 10 - 50 (Master & Slave) Cabines de proteção e isolamento acústico FORMATAÇÃO (para cada lado): Grupo desbastador (2 x 6,6 kW) Máx. 35 m/min Unidade de fresagem de junção 75.186 (1 x 4,4 kW) PROCESSAMENTO DE BORDA (para cada lado): Grupo de colagem (cola PUR + pré-fusor + cola Hot Melt) VTG 3-24 + 283.201 + 283.19 + 283.203 Isdpfxsxggths Adroih Zona de pressão Revistimento de borda para rolos (compartimento nº 24) Unidade de pré-fresagem/fresagem 08.055 (2 x 1 kW) 0°-30° (30 m/min) Unidade de pré-fresagem/fresagem 08.055 (2 x 1 kW) 0°-30° (30 m/min) Unidade raspador de perfil 08.515 Unidade raspador plano 08.521 Unidade de polimento 08.617-2 (2 x 0,18 kW) 3 x Unidades fresadoras standard para ranhurar/rebaixar (2 x esquerda + 1 x direita) 08.190 (3 x 4,5 kW) 90°/180°/270°

Ano de fabrico: 2025, condição: novo, Dimensões (comprimento/largura/altura) 2200x1100x1720 mm Peso 2500 kg Potência total necessária 19,5 kW Plaina dupla face DUOMAX 610 CE - máx. largura de aplainamento 610 mm - mín. / máx. altura de aplainamento 8 / 200 mm - mín. comprimento da peça de trabalho 250 mm - máx. remoção de cavacos eixo superior 5 mm - máx. remoção de cavacos eixo inferior 5 mm - Velocidade do eixo da lâmina 4000 rpm. - Eixos de faca Ø 100 mm, Z 4 - Taxa de avanço continuamente ajustável de 7 a 20 m/min. - Eixo superior do motor 10,0 kW - Eixo inferior do motor 7,5 kW - Motor de alimentação 1,5 kW - Ajuste de altura do motor 0,5 kW - Potência total 19,5 kW - Bocal extrator Ø 130 mm - Mesa de trabalho 685 x 2185 mm Iedjvz El Aspfx Adroih - mesas cromadas duras - dispositivo de troca rápida para facas de plaina - Bomba de lubrificante - ajuste eletrônico da espessura da peça - Exibição digital da altura da peça de trabalho - Conformidade CE - Dimensões C=2200, L=1100, A=1720 mm - Peso 2500 kg

Ano de fabrico: 2025, condição: novo, Dimensões (Comprimento/Largura/Altura): 0x0x0 mm Peso: 3500 kg Potência total requerida: 57,7 kW Plainadeira dupla DUOMAX 1020 CE - Largura máxima de aplainamento: 1020 mm - Altura mínima/máxima de aplainamento: 10 / 200 mm - Comprimento mínimo da peça: 310 mm - Remoção máxima de cavacos, eixo superior: 5 mm - Remoção máxima de cavacos, eixo inferior: 5 mm - Velocidade do eixo de facas: 5000 rpm - Eixo helicoidal superior e inferior com placas reversíveis de metal duro 15x15x2,5 mm, Ø 100 mm - Avanço regulável continuamente: 7 - 20 m/min - Motor do eixo superior: 30,0 kW - Motor do eixo inferior: 22,0 kW - Motor de avanço: 7,5 kW - Motor de ajuste de altura: 1,0 kW - Potência total: 57,7 kW - Bocais de extração: Ø 150 mm - Mesas cromadas duras - Sistema de troca rápida para facas - Bomba de lubrificação deslizante Iiedjvz Ei Uspfx Adroh - Ajuste eletrônico da espessura da peça - Display digital da altura da peça - 2 rolos de alimentação na entrada + 2 rolos de saída na saída - Freio a disco - Conformidade CE - Peso: 3500 kg

Ano de fabrico: 2026, condição: novo, Largura de desengrosso 610 mm Potência total 19,5 kW Peso 2500 kg WINTER desengrossadeira dupla DUOMAX 610 CE SPIRAL Dados técnicos: - largura máxima de desengrosso 610 mm - altura mínima / máxima de desengrosso 8 / 200 mm - comprimento mínimo da peça 250 mm - remoção máxima de cavaco no eixo superior 5 mm - remoção máxima de cavaco no eixo inferior 5 mm - velocidade do eixo faca 4000 rpm - eixo de faca em espiral com pastilhas reversíveis de metal duro (HM) em cima e embaixo - avanço ajustável continuamente 7 - 20 m/min - motor do eixo superior 10,0 kW - motor do eixo inferior 7,5 kW - motor de avanço 1,5 kW - motor de ajuste de altura 0,5 kW - potência total 19,5 kW - bocal de sucção Ø 130 mm - mesa de trabalho 685 x 2185 mm - mesas duramente cromadas - sistema de troca rápida de facas de desengrosso - bomba para lubrificante deslizante - ajuste eletrônico da espessura da peça - indicação digital da altura da peça - conformidade CE - dimensões C=2200, L=1100, A=1720 mm Isdpfx Adsyk Ibcjreih - peso 2500 kg

Condição: muito bom (usado), largura total: 4 000 mm, altura total: 7 000 mm, folga entre as colunas: 2 000 mm, comprimento da prateleira: 900 mm, Equipamento: dupla face, Composto por 3 colunas duplas com altura de 6000 mm. 9 níveis com braços de 750 mm. Capacidade por braço: 900 kg. Capacidade por nível: 2700 kg. Capacidade por lado de coluna: 8100 kg. Distância entre colunas: 2000 mm. Isdpfx Adoulufporsih

Condição: usado, número da máquina/veículo: 008412, Tipo de borda aplicada: borda fina, borda grossa Sistema de colagem: PUR Unidade multifuncional: sim Encoladeira de bordas: Máquina 1 e 2 Velocidade máxima de avanço: 40 m/min Unidades de trabalho, lado direito: 11 unid. Iijdpfoyilxmex Adrjh Unidades de trabalho, lado esquerdo: 11 unid.

Condição: não verificado (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: não testado, altura da peça de trabalho (máx.): 90 mm, largura da peça (máx.): 3 200 mm, comprimento da peça (máx.): 3 200 mm, espessura da aresta (máx.): 3 mm, A máquina possui a seguinte configuração: Iijdsyq Avhopfx Adrjh Número de unidades de corte de painéis/fresagem no lado esquerdo: 5 Unidade de fresagem (AS10) Fresa dupla de acabamento, superior e inferior 2 unidades de pré-fresagem Unidade de fresagem Número de unidades de tratamento de bordas: 10 Refilamento de extremidades Corte superior e inferior (grosseiro) Acabamento fino para chanfro e arredondamento Arredondamento de cantos (AR34, 4 motores) Fresagem de borda (FB40, 1 motor) Raspador de bordas Lixamento por correia (1 motor) Raspador de cola Polimento (2 motores) Dispositivo de pulverização DETALHES TÉCNICOS Altura mínima do painel: 10 mm Altura máxima do painel: 90 mm Comprimento máximo do painel: 3.200 mm Largura máxima do painel: 3.200 mm Espessura mínima da borda: 0,4 mm Espessura máxima da borda: 3 mm EQUIPAMENTO Corrente de alimentação com transportadores Pressão com banda de borracha Guias de painel com posicionamento por NC Revólver porta-fitas com 6 posições Adesivo termofusível para PUR NORDSON Conjunto de rolos para pressão de borda 4 rolos de pressão com posicionamento por NC Dispositivo de pulverização montado nos armários superiores A máquina é vendida e entregue em seu estado real e legal (“conforme visto e aprovado”), com base em documentação fotográfica e materiais técnicos/comerciais de caráter descritivo. O comprador tem o direito de inspecionar a mercadoria antes da retirada e assume a responsabilidade pela instalação, fixação e utilização da máquina no destino. Referência externa: 7685

Ano de fabrico: 2026, condição: novo, Largura de aplainamento 405 mm Potência total 15 kW Peso 1900 kg WINTER aplainadora dupla DUOMAX 400 CE SPIRAL - Máx. largura de aplainamento 405 mm - Altura mín./máx. de aplainamento 8 / 170 mm - Comprimento mínimo da peça 250 mm - Remoção máxima de aparas, eixo superior 5 mm - Remoção máxima de aparas, eixo inferior 5 mm - Velocidade do eixo das lâminas 4000 rpm - Eixo de lâminas helicoidais com pastilhas reversíveis de metal duro (HM) acima e abaixo - Avanço continuamente variável 7 - 20 m/min. - Motor do eixo superior 7,5 kW Isdpfx Adoyk Ibperoih - Motor do eixo inferior 5,5 kW - Motor de avanço 1,5 kW - Motor de ajuste de altura 0,5 kW - Potência total 15,0 kW - Bocais de extração Ø 130 mm - Mesa de trabalho 482 x 2185 mm - Mesas duramente cromadas - Dispositivo de troca rápida para lâminas de aplainamento - Bomba de lubrificante - Ajuste eletrônico da espessura da peça - Indicação digital da altura da peça - Conformidade CE - Dimensões L=2200, L=900, A=1700 mm - Peso 1900 kg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1998, diâmetro da roda de retificação: 915 mm, peso total: 14 000 kg, A rebarbadora GIUSTINA R242 para rebarbar rolamentos de grandes dimensões (até 800 mm). Todas as acções da máquina são controladas pelo Bosch Control. Para além de controlar o processo de retificação de peças, os programas NC são também um guia do operador para a configuração da máquina e uma fonte de informação sobre o desgaste das rodas, permitindo assim ao operador verificar as rodas sem abrir o capot. Equipada com: Controlo CNC Bosch Especificações: Eixo de rotação do rebolo: Horizontal Tamanho do rebolo (OD): 915 mm Tamanho da mó, largura útil: 65 mm Tamanho da mó, velocidade periférica: 30 ms Motores do fuso: 75 kw Avanço de retificação: 0,1 - 1000 mm/min Tipo de fuso: Mandril móvel Rolamentos do eixo de contacto angular (precisão): ABEC-7 (ISO4) Precisão da posição da corrediça: 0,001 mm Iisdpfertr D Iex Adreh Caudal de líquido de refrigeração: 600 l/min Capacidade de trabalho (aprox.) rotativo: 20 -200 Dia. In.

Ano de fabrico: 2019, condição: quase novo (usado), Oferecemos estantes cantilever usadas e novas e estantes de paletes pesadas. Teremos todo o prazer em fazer-lhe uma oferta individual. Por favor, diga-nos o seguinte: Isdpfxehr D Dte Adrsih - Comprimento e altura das prateleiras desejadas, - número de níveis de prateleira, - cargas nas prateleiras. Se tiver alguma dúvida, por favor não hesite em contactar-nos. As imagens são exemplos de fotos.

Condição: não verificado (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: não testado, altura da peça de trabalho (máx.): 60 mm, largura da peça (máx.): 2 800 mm, espessura da aresta (máx.): 20 mm, modelo de controlador: IMATRONIC MT, A máquina possui a seguinte configuração: Unidade 1: Fresadora com posicionamento CNC Unidade 2: Fresadora com posicionamento NC, reservatório para cola quente, pré-prensador para cola quente Colagem e processamento de bordas Iiodpfxeyttrxs Adreh Unidade 1: Coladeira de bordas (2 motores) Unidade 2: Fresadora de bordas sobreposta (2 motores) Unidade 3: Fresadora de bordas (2 motores) Unidade 4: Fresadora (1 motor) com ciclo automático Unidade 5: Fresadora (1 motor) com ciclo automático Unidade 6: Lixadeira de cinta (1 motor) Unidade 7: Lixadeira de cinta (1 motor) Unidade 8: Escovas (1 motor) DETALHES TÉCNICOS Altura do painel mín.: 8 mm Altura do painel máx.: 60 mm Largura do painel mín.: 280 mm Largura do painel máx.: 2.800 mm Espessura da borda mín.: 0,4 mm Espessura da borda máx.: 20 mm Distância entre transportadores: 1.000 mm DETALHES DA MÁQUINA Comando: IMATRONIC MT EQUIPAMENTO Marcação CE A máquina é vendida e entregue em seu estado real e jurídico ("no estado em que se encontra"), com base na documentação fotográfica e técnica/comercial de caráter descritivo. O comprador tem o direito de inspecionar o bem antes da retirada e assume a responsabilidade pela instalação, fixação e utilização da máquina no destino final. Referência externa: 6561