Clarkson Gravação De Moagem comprar usado (23 294)

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 600 mm, curso do eixo Y: 480 mm, curso do eixo Z: 310 mm, velocidade do fuso (máx.): 2 000 rpm, velocidade do fuso (min.): 40 rpm, traço de pena: 120 mm, altura total: 1 820 mm, largura total: 1 780 mm, comprimento total: 1 400 mm, largura da mesa: 500 mm, comprimento da mesa: 900 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 190 kg, distância da mesa ao centro do fuso: 390 mm, Equipamento: documentação / manual, Superfície da mesa (mesa inclinada): 900 x 500 mm Peso máx. Peso da peça de trabalho: 190 kg Percurso de deslocação X: 600 mm Percurso de deslocação Y: 450 mm Percurso de deslocação Z: 380 mm Curso da fresa Z1: 120 mm Gama de velocidades: 40 - 2000 rpm Níveis de engrenagem: 18 Potência de acionamento: 3,75 kW Cone da ferramenta: SK 40 (DIN 69871A) Peso aprox.: 1560 kg Incluindo extensos acessórios de série, nomeadamente Revestimento da área de trabalho Leitor digital de 3 eixos CONTUR Fixação hidráulica de ferramentas para fuso vertical Suporte de ferramentas SK 40, DIN 69871A, parafuso de aperto DIN 69872, incl. unidade hidráulica Proteção monitorizada do fuso 3 volantes convencionais Equipamento elétrico completo para corrente trifásica 400 V, 50 Hz Fusos de esferas recirculantes para os eixos X, Y e Z Cabeça de fresagem vertical Mesa angular fixa com 900 x 500 mm de superfície de fixação Bjdjhu Rwfjpfx Akajwu Dispositivo giratório para a cabeça de fresagem vertical Luz LED da máquina Fole de proteção para os trilhos de guia verticais e horizontais Guias Lubrificação central automática do eixo e dos fusos de esferas Sistema de refrigeração com bomba Conjunto (4 unid.) de elementos de rolamento Inclui pacote de porta-ferramentas composto por 1 x mandril de aperto ER40 7 x mandris de pinças (Ø 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 mm)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, x-curso 500 mm y-curso 360 mm z-curso 420 mm Comando Heidenhain 355 Cone de ferramenta SK 40 Peso da máquina aprox. 1,7 t Bedjh Hrvfspfx Akaowu +++++ Por favor, note que a máquina encontra-se desmontada e pronta para carregamento. Por esse motivo, não é possível uma demonstração com energia elétrica ou a produção de um vídeo. Além disso, nosso anúncio contém as fotos mais representativas e de melhor qualidade possível. O envio de fotos adicionais infelizmente não é possível. +++++

Condição: usado, Mós de esmerilhar, mós de esmerilhar cerâmica, mós de polir para vibrador circular, máquina de acabamento vibratório, vibrador circular de acabamento vibratório, máquina de talocha, vibrador contínuo -condição: utilizado -fabricante: Rösler, mós cerâmicas 40/45/45 mm 1 caixa Bjdpfx Ajink Tbokaswu -content: 71 kg -Preço/entrega: completo -Dimensão de transporte: 600/400/H220 mm -Peso total: 72 kg

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento do eixo: 1 070 mm, potência do laser: 60 W, tipo de refrigeração: ar, duração da garantia: 12 meses, comprimento de onda do laser: 1 070 nm, Equipamento: cabina, Máquina de gravação a laser com potência de laser de 60 Watts (nova) - Laser MOPA de 60 Watts (permite a gravação a laser colorida em aço inoxidável) - Inclui eixo 4 (unidade rotativa) - Inclui sistema de computador Windows 10 Pro 64 bits - Inclui monitor de 22 polegadas - Tudo instalado e ajustado - Software de gravação em alemão - Muito fácil de usar Bodpfxjfkgq Ne Akajwu - Ligar e começar a trabalhar - Fonte de laser de fibra com 60 Watts para marcações de alto contraste e rápidas, com resolução extremamente alta (ver imagens) - Gravação em profundidade até 4 mm possível (também em aço temperado) - Função de oscilação, por exemplo, para limpeza de componentes metálicos - Para gravação em muitos metais (aço inoxidável, latão, alumínio, etc.) e muitos plásticos - Qualidade industrial robusta - Sistema completo / pronto para uso imediato - Área de trabalho de aproximadamente 500 x 600 x 600 mm (C x L x A) - Superfície de fixação com furos de fixação em um espaçamento de 50 mm - Iluminação LED da área de trabalho - Conexão de tubo de 50 mm para extração de fumo - Área de gravação de aproximadamente 180 x 180 mm - Expansível até aproximadamente 300 x 300 mm - Inclui pedal para iniciar o processo de gravação Por favor, consulte também as nossas ofertas de leasing/arrendamento financeiro. A venda é feita exclusivamente a empresas. Entrega / Consultoria / Venda apenas na Alemanha / Áustria / Suíça Dimensões da máquina (aprox.): Largura: 800 mm Altura: 1800 mm Profundidade: 1000 mm Peso: aprox. 150 kg

Condição: bom (usado), Esmeril de duplo disco, rebolo duplo, esmeril de pedestal, esmeril de pedestal duplo -Potência do motor: 0,75 kW -Rotação: 3000 rpm -Diâmetro máximo do rebolo: Ø 200 x 32 mm -Tensão de operação: 380 Volts -Dimensões: 540/280/A1230 mm -Peso: 116 kg Bedpfxedvlvls Akaowu

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Informações gerais Finalidade de uso: Construção civil Número de referência: 10 Pesos Peso vazio: 1.000 kg Funcionalidade Bsdpsq Ixtxsfx Akajwu Certificação CE: sim Estado Condição geral: muito bom Condição técnica: muito bom Condição estética: muito bom Outras informações Compatível com as seguintes máquinas: escavadeiras de 17-24 toneladas Condições de entrega: DAP, EXW Pressão de trabalho: 210 bar Fluxo hidráulico necessário: 90 l/min País de fabricação: KR Outras informações Entre em contato com Ö. Inalkac para mais informações.

Ano de fabrico: 1999, condição: usado, Peso da embalagem 900 kg Bwjdpfenm H Irjx Akaou x-way 200 mm Quantidade 3 peças Peça em stock 2x AEG com pedras Peça em stock 1x FAG com íman

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2022, OEM – laser de marcação / laser de gravação (com fonte de feixe de laser de CO2) A fonte do feixe do sistema completo é um laser de CO2 de 30 watts com comprimento de onda de 10060 nm. A área de etiquetagem é de aproximadamente 140 x 140 mm, opcionalmente até 300 x 300 mm é possível. Não é necessário resfriamento externo. Fonte de alimentação: 110...240 VAC / 50 Hz. As aplicações incluem gravação a laser e remoção de material. O software de controle EzCad é instalado no laptop associado. O idioma do software de controle pode ser definido (alemão, inglês). Opcionalmente, o marcador a laser pode ser equipado com um eixo Z ajustável manualmente. O laser é preparado para integração em um sistema de nível superior, mas também pode ser usado como um sistema autônomo. Em caso de integração, estão disponíveis interfaces para intertravamento, parada de emergência, controle de laser externo, etc. Teremos prazer em dar suporte ao cliente de acordo com suas necessidades e especificações. Bwsdpfx Ajpyg N Aokasu

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1984, Máquina de retificação de perfis ópticos CNC Bwodpfsp R Rm Iox Akaeu Wasino GLS-130AS 1984

Condição: usado, Rebarbadora, Máquina de esmerilhar, Rebarbadora angular, Rebarbadora de torno, Rebarbadora de broca roscada, Rebarbadora de fresa, Rebarbadora de superfície, Rebarbadora de broca, Gabarito de esmeril, Gabarito de esmeril duplo, Máquina de esmeril para ferramentas Bwodpfxepix Nrj Akaju -Fabricante: Feinmechanik Weilheim, Deckel Máquina de retificação de ferramentas tipo SO/64-6550 -Potência do motor: 0,37 kW 2800 rpm -velocidade: 2800 rpm -Rodas de retificação: Ø 100 mm -Dimensões: 510/450/H1280 mm -Peso: 67 kg

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, dimensões da roda de moagem 300x145x160 mm Rodas de desbaste de cerâmica para desbaste de flancos de dentes - 145 mm de largura Dimensões de acordo com o tipo de máquina Reishauer T1SP 300x145x160 M2,25 EW20° 3GG da 3M - Perfilagem conforme módulo de especificação m, passo gg, ângulo de pressão EW Vantagens: - O risco de queimadura por moagem é quase zero - Tempos de moagem reduzidos em até 50% - 2x menos esforço de vestir - Duplicar a vida útil das rodas de desbaste - Desempenho de moagem consistente e contínuo - Parâmetros de retificação significativamente mais altos do que as ferramentas padrão Bsdpfx Aeul Emwskaswu !! COMO NOVO!!

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, dimensões da roda de moagem 300x145x160 mm Rodas de desbaste de cerâmica para desbaste de flancos de dentes - 145 mm de largura Dimensões de acordo com o tipo de máquina Reishauer T1SP 300x145x160 M3.5 EW17.5° 3GG da 3M - Perfilagem conforme módulo de especificação m, passo gg, ângulo de pressão EW Vantagens: - O risco de queimadura por moagem é quase zero - Tempos de moagem reduzidos em até 50% - 2x menos esforço de vestir - Duplicar a vida útil das rodas de desbaste Bsdpfeul Enzsx Akajwu - Desempenho de moagem consistente e contínuo - Parâmetros de retificação significativamente mais altos do que as ferramentas padrão !! COMO NOVO!!

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, dimensões da roda de moagem 300x145x160 mm Rodas de desbaste de cerâmica para desbaste de flancos de dentes - 145 mm de largura Dimensões de acordo com o tipo de máquina Reishauer T1SP 300x145x160 M7 EW20° 2GG da 3M - Perfilagem conforme módulo de especificação m, passo gg, ângulo de pressão EW Vantagens: - O risco de queimadura por moagem é quase zero - Tempos de moagem até 50% mais curtos Bwodpfxjul Epre Akaeu - Esforço de vestir reduzido em 2 vezes - Duplicar a vida útil das rodas de desbaste - Desempenho de moagem consistente e contínuo - Parâmetros de retificação significativamente mais altos do que as ferramentas padrão !! COMO NOVO!!

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, dimensões da roda de moagem 300x145x160 mm Rodas de desbaste de cerâmica para desbaste de flancos de dentes - 145 mm de largura Bwsdpfxeuayp Ij Akaou Dimensões de acordo com o tipo de máquina Reishauer T1SP 300x145x160 M4.5 EW20° 2GG da 3M - Perfilagem conforme módulo de especificação m, passo gg, ângulo de pressão EW Vantagens: - O risco de queimadura por moagem é quase zero - Tempos de moagem até 50% mais curtos - Esforço de vestir reduzido em 2 vezes - Duplicar a vida útil das rodas de desbaste - Desempenho de moagem consistente e contínuo - Parâmetros de retificação significativamente mais altos do que as ferramentas padrão !! COMO NOVO!!

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, dimensões da roda de moagem 300x145x160 mm Rodas de desbaste de cerâmica para desbaste de flancos de dentes - 145 mm de largura Dimensões de acordo com o tipo de máquina Reishauer T1SP 300x145x160 M0 EW00° 0GG da 3M -sem perfilamento conforme módulo de especificação m, passo gg, ângulo de pressão EW Vantagens: - O risco de queimadura por moagem é quase zero - Tempos de moagem até 50% mais curtos - Esforço de vestir reduzido em 2 vezes - Duplicar a vida útil das rodas de desbaste - Desempenho de moagem consistente e contínuo Bodsuayp Uopfx Akaewu - Parâmetros de retificação significativamente mais altos do que as ferramentas padrão !! COMO NOVO!!

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, dimensões da roda de moagem 300x145x160 mm Bwedouayrpepfx Akaeu Rodas de desbaste de cerâmica para desbaste de flancos de dentes - 145 mm de largura Dimensões de acordo com o tipo de máquina Reishauer T1SP 300x145x160 M5.5 EW20° 4GG da 3M - Perfilagem conforme módulo de especificação m, passo gg, ângulo de pressão EW Vantagens: - O risco de queimadura por moagem é quase zero - Tempos de moagem até 50% mais curtos - Esforço de vestir reduzido em 2 vezes - Duplicar a vida útil das rodas de desbaste - Desempenho de moagem consistente e contínuo - Parâmetros de retificação significativamente mais altos do que as ferramentas padrão !! COMO NOVO!!

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1999, Fresadora de ferramenta universal Fabricante: KUNZMANN Modelo: WF 4/3 Ano de construção: 1999 - parcialmente reformado, repintado, RAL7035 cinza claro / RAL3027 vermelho framboesa RAL7016 cinza antracite Número da máquina: 343006 Bsdpfx Aoub R R Sskaewu com garantia aceitação geométrica com relatório de teste Acessórios: - Controle de rota HEIDENHAIN TNC 124 - volante eletrônico HEIDENHAIN HR 330 Mesa fixa 640 x 350 (ranhura T: 14 mm) - Cabeça de fresagem vertical SK 40 com sistema de aperto hidráulico ISO 7388 - Lubrificação central, elétrica - Dispositivo de refrigeração - Cabine de proteção contra respingos, protegida eletricamente - Painel de controle na subestrutura - Manual do usuário usado como visto A máquina corresponde tecnicamente o status do ano de construção naquele momento.

Condição: usado, peso máximo de carga: 27 800 kg, peso total: 35 000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, primeira matrícula: 06/2008, comprimento do espaço de carga: 13 620 mm, largura do espaço de carga: 2 470 mm, altura do espaço de carga: 2 650 mm, volume do espaço de carga: 90 m³, largura total: 2 550 mm, altura total: 4 000 mm, Ano de fabrico: 2008, Equipamento: ABS, Koegel SP24-3, dois pisos Bjdjucbiuspfx Akaowu Superestrutura interna / externa: * Superestrutura tipo baú * Carga seca * Sistema de dois pisos com 20 barras transversais * Portas traseiras tipo portal * Altura interna aprox. 2.650 mm * Piso de madeira compensada antiderrapante * Trilho de amarração de carga * Escada de acesso * Faróis de ré * Luz traseira de neblina Chassi / outros equipamentos: * Eixos SAF * Freios a tambor * Suspensão pneumática * Sistema de elevação e descida * ABS, EBS * Pneus 385/65 R 22,5 * Sulco restante dos pneus aprox. 2 - 8 mm ---- Oferta não vinculativa a partir do local Bocholt, sujeito a venda prévia e possíveis erros. Venda apenas para clientes comerciais ou para exportação.

Condição: usado, Porta-ferramentas, porta-fresas, ferramenta de fresagem -Ajustamento: SK50 -Pino de teste: 50 x 125 mm -Número: 1x gravações disponíveis -Preço: por peça Bodpfx Akec U Tz Hjajwu -Peso: 4,6 kg/peça

Condição: bom (usado), Kit modular de agregados, agregado de processamento de formato, agregado de usinagem, agregado de fresagem, agregado de fresagem de contornos, agregado de fresagem para união, agregado de corte transversal, perfiladeira de duplo lado, máquina de processamento de bordas, motor de riscagem, motor de usinagem, motor de fresagem para máquina de processamento de bordas Bwodsdnca Nopfx Akaeu -Para serrar: bordas na frente e atrás da peça de trabalho -1x: Motor Perske -Tipo: KN60.09/2 -Potência: 1,5 kW -Tensão: 220/380 volts -Frequência: 50 Hz -Rotação: 2810 rpm -Dimensões: 900/575/H450 mm -Peso: 112 kg

Condição: bom (usado), Rebolo duplo, máquina de esmerilhar dupla, esmerilhadeira de pedestal, rebolo de pedestal -Discos de esmerilhar: máx. Ø 360 mm x 40 mm -Tensão de operação: 380 Volts -Dimensões: 760/450/A1080 mm -Peso: 200 kg Bsdjb A I R Dspfx Akaewu

Condição: bom (usado), Bloco modular de agregados, unidade de processamento de formatos, unidade de usinagem, unidade de fresagem, unidade de fresagem de formatos, unidade de fresagem de união, unidade de corte, perfiladora dupla, máquina de processamento de bordas, motor de incisão, motor de usinagem, motor de fresagem para máquina de processamento de bordas Bodpfxevy Tuco Akaswu -Fabricante: Homag, unidade de fresagem para máquinas de processamento de bordas com motores Perske -Unidades de fresagem: com guia -Motores: 2x Perske VS 40.09/2 -Potência: 0,26 kW -Tensão: 220/380 V 50 Hz -Rotação: 2660 rpm -Quantidade: 1x unidade de fresagem disponível -Dimensões: 750/270/H300 mm -Peso: 40 kg

Condição: como novo (máquina de exposição), Ano de fabrico: 2025, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: F20iMW1 Faserlaser, peso da peça de trabalho (máx.): 50 kg, potência do laser: 20 W, tipo de refrigeração: ar, largura total: 920 mm, altura total: 1 760 mm, comprimento total: 940 mm, peso total: 250 kg, duração da garantia: 6 meses, tipo de ajuste de altura: elétrico, largura da área de digitalização: 175 mm, comprimento da mesa: 710 mm, largura da mesa: 400 mm, comprimento de onda do laser: 1 064 nm, Equipamento: cabina, Sistema de laser de fibra usado para gravação, marcação e inscrição profissional de metais e plásticos. Qualidade industrial, Classe de laser 1, em conformidade com CE, Fabricado na Alemanha. Dados técnicos - Fonte do laser: Laser de fibra de itérbio IPG (MOPA) - Potência: 20 W - Comprimento de onda: 1064 nm - Frequência de pulso: 20–200 kHz - Qualidade do feixe: M² < 1,6 - Alimentação: 230 V / 50 Hz Scanner & Óptica - Scanner Galvo X-Y para 1064 nm - Lente F-Theta f = 254 mm - Campo de marcação: aprox. 175 × 175 mm - Laser piloto (vermelho) + 2 lasers de distância para ajuste de foco Máquina & Área de trabalho - Workstation fechada, classe de laser 1 - Posto de trabalho combinado para sentado/em pé - Eixo Z motorizado (400 mm bruto) - Superfície de trabalho em aço inoxidável com matriz de furos de 25 mm - Conexão para exaustão DN50 (sistema de exaustão não incluído) Controle & Software - PC industrial - Software de marcação SK CONTROL (textos, logotipos, códigos QR, dados variáveis) - Ethernet, USB, RS232, Start/Stop para exaustão Bedpfoyctfdsx Akaswu - Monitor de 23", teclado e mouse Acessórios & Segurança - Máquina completa com carcaça de alumínio - Parada de emergência, interruptor principal, luzes de status - Diagramas elétricos e manual do usuário - Certificado CE, aprovado pelo TÜV - Classe de laser 1

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento do eixo: 1 070 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 25 kg, tensão de entrada: 230 V, tipo de corrente de entrada: Ar condicionado, potência do laser: 50 W, tipo de refrigeração: ar, largura total: 1 400 mm, altura total: 2 000 mm, comprimento total: 1 500 mm, gama de trabalho: 280 mm, tipo de ajuste de altura: elétrico, comprimento da área de digitalização: 280 mm, largura da área de digitalização: 280 mm, curso do eixo X: 600 mm, curso do eixo Z: 400 mm, comprimento da mesa: 1 000 mm, largura da mesa: 1 000 mm, largura necessária: 1 400 mm, altura necessária: 2 000 mm, comprimento de onda do laser: 1 070 nm, requisito de espaço comprimento: 1 500 mm, temperatura ambiente (mín.): 15 °C, temperatura ambiente (máx.): 35 °C, frequência de entrada: 50 Hz, diâmetro do bico de extração: 50 mm, largura de trabalho: 280 mm, Equipamento: cabina, Sistema de laser de fibra automatizado com estação de trabalho SK-LASER e mesa rotativa para produção em série. Classe do laser 1 · CE · Fabricado na Alemanha Sistema: - Sistema completo: laser de fibra + estação de trabalho + mesa rotativa - 2 posições de processamento com parede divisória (400 mm) - Proteção de acesso por barreira de luz - Operação em 2 tempos, rotação de 180° Equipamento: - Estação de trabalho XXL: L 1.400 × A 2.000 × P 1.500 mm - Opcional: Cabeça de varredura de alta velocidade Superscan Mesa rotativa e eixos: - Mesa rotativa Ø 1.000 mm, furação em matriz de 25 mm - Ciclo de produção automático - 2 × Eixo Z 400 mm, 1 × Eixo X 600 mm - Fuso de esferas, capacidade até 25 kg Laser – IPG - 50 W, 1,0 mJ - 50–250 kHz, 100 ns - 1060–1070 nm, M² < 1,2 - Resfriamento a ar, < 400 W Óptica - F-Theta f = 420 mm - Campo aprox. 280 × 280 mm - Laser piloto + laser de distância Controle - Windows 11 Pro, SSD, Monitor 23" - Ethernet / USB / RS232 - SK CONTROL: textos, logótipos, QR/DM, números de série, parâmetros de material Estação de trabalho: - Posição de operação sentada/de pé - Bocal de aspiração DN50 - Parada de emergência, intertravamento de 2 canais, relé de segurança Bedeyil Dvopfx Akaewu Operação: - 230 V / 50 Hz - 15–35 °C Condição: - Máquina nova - Conformidade CE · Fabricado na Alemanha

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento do eixo: 1 070 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 150 kg, tensão de entrada: 230 V, tipo de corrente de entrada: Ar condicionado, potência do laser: 50 W, tipo de refrigeração: ar, gama de trabalho: 175 mm, tipo de ajuste de altura: elétrico, comprimento da área de digitalização: 175 mm, largura da área de digitalização: 175 mm, altura da mesa: 710 mm, comprimento da mesa: 710 mm, largura da mesa: 400 mm, comprimento de onda do laser: 1 070 nm, temperatura ambiente (mín.): 15 °C, temperatura ambiente (máx.): 35 °C, frequência de entrada: 50 Hz, diâmetro do bico de extração: 50 mm, largura de trabalho: 110 mm, Equipamento: cabina, Fonte de feixe IPG – Classe de laser 1 · Fabricado na Alemanha Bwedpfx Akoyim S Ioaeu Estação de trabalho – Versão para cargas pesadas: - Posição de trabalho sentado/em pé, gabinete em alumínio, totalmente revestido - Porta frontal com vidro de proteção a laser, iluminação de trabalho brilhante - Plataforma de trabalho em aço inoxidável, grade de furos 25 mm (710 × 400 mm) - Gaveta de deslocamento manual, trilhos de precisão, carga até 150 kg - Boca de sucção DN50, eixo Z motorizado (curso de 500 mm) - Intertravamento, parada de emergência, relé de segurança Nível de Performance 4 Laser de fibra: - Laser de fibra de íterbio bombeado por diodo, 50 W - Energia do pulso: 1,0 mJ, duração do pulso 100 ns - Comprimento de onda: 1060–1070 nm, frequência de pulso 20–200 kHz - Qualidade do feixe M² < 1,2 - Resfriamento a ar, consumo de energia < 400 W - Laser piloto + 2 lasers de distância (Classe de laser 2) Scanner & Óptica: - Lente F-Theta F = 160 mm (campo de marcação 110 × 110 mm) - Opcional: F = 254 mm, curso até a altura da mesa - Scanner Galvo X-Y para 1064 nm - Velocidade máxima de varredura 4 m/s Controle & Software: - PC industrial, Windows 11 - Monitor, teclado & mouse, braço para monitor - Software de marcação KOLLTRONIC: textos, logos, QR-/Datamatrix, códigos de barras - Função de matriz para processamento múltiplo - Easy Positioning, Focusing, Designing, Working, Coding Adicional: - Unidade de gravação circular para peças cilíndricas até Ø 60 mm - Controlador & atualização de software inclusos Condições de operação: - Conexão de rede: 230 V / 50 Hz - Temperatura de operação: 15–35 °C Estado: - Máquina nova - Conforme CE - Fabricado na Alemanha