Conjunto De Alimentadores De Corrente comprar usado (32 515)

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS Hsdpfeug U Thjx Afveu Bacia de cura para cura em óleo com circulação. - Potência : 0,25 [kW] - Tensão : 3 x 380 [V]

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Diâmetro da haste: 0,8 - 18 [mm] - Comprimento da haste: 3200 [mm] - Diâmetro do pistão: 15 [mm] - Diâmetro do canal: 18 [mm] - Potência necessária: 1,5 [kw] - Tempo de carregamento: aprox. 22 seg. (com barras de 3200 mm) - Enchimento de óleo: 50 [l] Hjdpfx Afsuhbh Ujvju - Viscosidade 100 [cSt] de: 40 [°C] - Peso: 500 [kg] - Comprimento máximo do resíduo: 300 [mm]

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Diâmetro da haste: 0,8 - 18 [mm] - Comprimento da haste: 3200 [mm] Hjdpfx Afsuhbifsveu - Diâmetro do pistão: 15 [mm] - Diâmetro do canal: 18 [mm] - Potência necessária: 1,5 [kw] - Tempo de carregamento: aprox. 22 seg. (com barras de 3200 mm) - Enchimento de óleo: 50 [l] - Viscosidade 100 [cSt] de: 40 [°C] - Peso: 500 [kg] - Comprimento máximo do resíduo: 300 [mm]

Condição: muito bom (usado), número da máquina/veículo: 91-1101, Mais MÁQUINAS / PEÇAS ESPECIAIS & COMPONENTES DE MÁQUINAS deste tipo estão disponíveis no nosso armazém. A PEDIDO Hodjdnr E Aopfx Afveu

Ano de fabrico: 1991, condição: bom (usado), número da máquina/veículo: RS100/9 + RS101-6, Dados técnicos: Hsdpsvzkzpsfx Afvju 1 Zasche / Demag GSX250-3/3.25 pilar lança guindaste NL 250 KG Carga útil em plena carga 250 KG / 0,25 toneladas de carga útil Altura: aprox. 3,45 m, lança do Reino Unido: aprox. 3,25 m Alcance: aprox. 3m, altura do gancho: aprox. 2,85m Peso total aprox. 500 kg incluindo placa de encaixe 75x75cm com talha de corrente Demag 250KG de carga útil Conexão para 400V 16A, alcance de rotação 270° O livro de inspeção está disponível O guindaste é desmontado e imediatamente disponível A localização do item é 75053 Gondelsheim Apenas o sistema de guindaste mostrado nas fotos está à venda Condição usada, veja fotos Envio por transportadora ou retirada mediante agendamento

Condição: usado, Válvula rotativa industrial, alimentador rotativo tipo câmara de ar, máquina usada Hedpfxezwfbxs Afvou Fabricante: Desconhecido / Execução industrial Tipo: Câmara de ar rotativa com 8 compartimentos Condição: Usada, execução industrial robusta Dimensões gerais: 1000 x 630 x 770 mm Parâmetros técnicos e de funcionamento: Dimensão da entrada: 510 x 510 mm Dimensão da saída: 510 x 510 mm Número de compartimentos/células: 8 unidades Dimensão do compartimento/célula: 490 x 200 x 200 mm Capacidade do compartimento/célula: 9,8 litros Design / Funcionamento: Unidade de alimentador rotativo tipo câmara de ar para uso intensivo, equipada com uma grande roda dentada de acionamento por corrente. Projetada para alimentação controlada e vedação por pressão de materiais a granel. Áreas de aplicação adequadas: Coleta e filtração de pó: Instalação abaixo de ciclones, coletores de pó e filtros de saco para descarga contínua de pó, mantendo a vedação do sistema de ar. Manuseio de materiais a granel: Alimentação uniforme de pós, grânulos, lascas de madeira, pellets, serragem ou materiais de alimentação provenientes de silos e funis. Indústria agrícola e química: Descarga dosada de matérias-primas secas, granulares e em pó em linhas de processamento ou embalagem.

Condição: bom (usado), Mandíbulas intercambiáveis, mandíbulas adicionais, mandíbulas de três pontos, mandíbulas segmentadas, mandíbulas de aperto, mandíbulas de bloco escalonado, mandíbulas adicionais escalonadas, mandíbulas de bloco, mandíbulas básicas, conjunto de 4 mandíbulas - Mandíbulas adicionais: conjunto de mandíbulas para chucks de três pontos, 6 unidades - Largura da mandíbula: 18 mm Hsdpfozpwxtsx Afveu - Dimensões: ver foto do desenho técnico - Fornecimento/Preço: conjunto completo - Dimensões/conjunto: 60/55/A47 mm - Peso/conjunto: 1,1 kg

Condição: bom (usado), Mandíbulas intercambiáveis, mandíbulas adicionais, mandíbulas de três peças, mandíbulas segmentadas, mandíbulas de aperto, mandíbulas em bloco escalonado, mandíbulas adicionais escalonadas, mandíbulas em bloco, mandíbulas básicas, conjunto de 4 mandíbulas. - Mandíbulas adicionais: conjunto de mandíbulas para grampos de torneamento de três peças, 4 unidades. - Largura das mandíbulas: 16 mm - Dimensões: ver foto do desenho técnico - Fornecimento/preço: conjunto completo - Dimensão/conjunto: 41/48/A33 mm - Peso/conjunto: 1,6 kg Hedpozpw H Defx Afvju

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 1998, número da máquina/veículo: DN1771/1789/1791, 1x Guindaste de coluna giratória Abus VS, capacidade de 500 kg Existem 3 unidades idênticas disponíveis. Carga útil com braço totalmente estendido: 500 kg / 0,5 toneladas. Altura: aprox. 3,6 m Comprimento do braço: aprox. 3,42 m Alcance: aprox. 2,5 m Altura do gancho: aprox. 3 m Peso total: aprox. 350 kg Inclui elevador de corrente Abus com controlo no chão (2 velocidades de elevação) Com motor de rotação e motor de deslocação do carro. Ligação a 400 V, 16 A, ângulo de rotação de 360°. O guindaste está desmontado e disponível imediatamente. O garfo não está incluído! O artigo encontra-se em 75053 Gondelsheim. Hodpfxozv Hy To Afvju Apenas o guindaste apresentado nas imagens será vendido. Em muito bom estado, consulte as imagens. Envio por transportadora ou recolha mediante marcação prévia.

Condição: usado, Separador Magnético, Separador de Corrente de Foucault para Metais Não Ferrosos, Transportador para Triagem de Metais, Separador Magnético, WAGNER MAGNETE 0428-25/60, máquina usada Fabricante: Wagner Magnete GmbH Tipo: 0428-25/60 Identificadores de fábrica: N.º: 284956 Peso: 1100 kg Dados elétricos: 400 V Hedpfx Afjzv S A Tsvou Dimensões da correia: 1340 × 650 mm Dimensões gerais: 2480 × 1850 × 1040 mm Design / Material: Estrutura robusta em aço industrial, com rotor magnético interno de alta velocidade e correia transportadora Material transportável / separável: Recuperação e separação de metais férricos e não férricos (alumínio, cobre, latão, bronze) de fluxos de materiais a granel (resíduos, resíduos eletrónicos, resíduos de trituradores, vidro) ou qualquer tipo de material do qual seja necessário separar partículas/materiais magnéticos

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1985, Talha elétrica de corrente, guindaste, ponte rolante, guindaste de montagem, carro manual, carro de rolamento, carrinho de guindaste, mecanismo de translação de talha, mecanismo de translação de ponte, carro de ponte rolante, talha de translação -Fabricante: Stahl, talha elétrica de corrente com carro de translação -Talha de corrente: Tipo T 302 L, capacidade de carga 500 kg Hodpfxezt Rvaj Afvou -Elevação principal: 4 m/min -Elevação fina: 1 m/min -Curso do gancho: 5 m -Carro de ponte rolante: largura do perfil máx. 135 mm -Dimensões: ver foto do desenho técnico -Dimensões para transporte: 600/550/A420 mm -Peso: 49 kg

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Conjunto hidráulico de resgate usado, composto por tesoura, abridor e dois cilindros de resgate, em excelente estado. Todos os equipamentos encontram-se em perfeitas condições, tanto visual quanto tecnicamente, sem qualquer tipo de dano, apresentando apenas pequenos riscos ou outras marcas de uso normais, que de forma alguma restringem o uso dos equipamentos – veja as imagens! O conjunto é composto por: - Unidade de potência AMKUS EH 2A-HR, ano de fabricação 1999 - Abridor AMKUS M28, ano de fabricação 1999 - Tesoura WEBER S 140-26, ano de fabricação 2007 - Cilindro de resgate WEBER RZ-2-1250 - Cilindro de resgate WEBER RZ-1-850 Todos os equipamentos estão equipados com acoplamentos simples. 1 mala de transporte 110x60x90cm, peso aproximado 100 kg. A recolha pode ser feita durante o nosso horário de funcionamento normal. É necessário agendar uma data! O envio por transportadora é possível mediante um custo adicional. A venda destina-se exclusivamente a empresas. Será emitida uma fatura sem IVA, uma vez que se trata de um artigo proveniente de entidade pública. Os clientes particulares têm a possibilidade de adquirir o equipamento “em nome do cliente”, não sendo efetuada uma venda comercial direta a particulares! A mercadoria é vendida com exclusão de qualquer garantia ou responsabilidade por defeitos. A exclusão não se aplica a pedidos de indenização decorrentes de violação grosseiramente negligente ou intencional das obrigações do vendedor, bem como a qualquer lesão na vida, integridade física ou saúde. Hodpozn Nnksfx Afvou Para quaisquer questões sobre preços ou detalhes técnicos, por favor, contacte-nos através do endereço indicado.

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Diâmetro da haste: 23 [mm] - Comprimento máximo da haste: 3200 [mm] ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA - Tensão de alimentação: 400 [V] PESO E DIMENSÕES - Espaço necessário: 4080 x 1200 [mm] Hsdpszr Rutsfx Afvju - Altura da máquina: 1750 [mm] - Peso da máquina: 830 [kg] ACESSÓRIOS - Diâmetro do canal: 24 [mm] - Diâmetro do obturador: 23 [mm]

Condição: usado, Um conjunto de anéis espaçadores, com ranhura trapezoidal de 10 mm, para utilização em diversas máquinas de trabalho de madeira, em particular, plainas. Dados técnicos: Hedpfxezryl Ie Afvsu - Espessuras: 40, 40, 20, 20, 10, 10, 5 mm - Diâmetro do furo: 35 mm - Círculo de passo: 50 mm

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2009, capacidade de carga: 250 kg, À venda, um guindaste de parede articulado ABUS LW usado, proveniente da nossa oficina. Dados técnicos: Fabricante: ABUS Kransysteme GmbH Modelo: Guindaste de parede articulado LW Tipo, conforme a placa de identificação: LWW Carga nominal: 250 kg Alcance: aproximadamente 7,00 m Ano de fabricação: 2009 Número de fabricação: 151-016821 Número de artigo: NOH375-48 Inclui os acessórios existentes Sem elevador de corrente O guindaste encontra-se em condições usadas, correspondentes à sua idade. Apresenta sinais de uso e descascamento da tinta, o que é normal. A venda é efetuada nas condições e com os acessórios apresentados. É possível agendar uma visita prévia. Hedpfxezylamo Afveu A desmontagem e a recolha são da responsabilidade do comprador. Poderá ser oferecido apoio no carregamento, mediante acordo.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, 2002 Friulmac DUALFEED – Máquina de corte e alimentação para desengrossadeira hidráulica, automática, com ajuste eletrónico das medidas. A máquina Dualfeed é composta por duas estruturas interligadas por uma base em aço eletrossoldado, nas quais são fixados dois eixos de suporte para as bandejas. Uma das bandejas de suporte é fixa, enquanto a outra é móvel, permitindo a abertura para facilitar a alimentação. A estrutura localizada na extremidade é acionada por um sistema hidráulico e um cilindro central. Nas bandejas, encontra-se o armazém de peças para a alimentação automática das peças a serem processadas, seguido pelo sistema de avanço das peças, os grupos de trabalho e o grupo de pressão, e, por fim, na saída, o grupo de tração, que alimenta as peças para a desengrossadeira. O objetivo da máquina é alimentar continuamente a desengrossadeira com peças cortadas nas dimensões desejadas, de material lenhoso, de acordo com as especificações técnicas. O ciclo de funcionamento é realizado em duas fases distintas: - Na primeira fase, a peça é retirada automaticamente do armazém, onde o operador previamente realizou a operação de carga, e é transportada através de duas lâminas de corte, que a cortam no comprimento ajustado. - Na segunda fase, a peça cortada é transportada automaticamente para a mesa de preparação da desengrossadeira, onde dois rolos de tração específicos a inserem na desengrossadeira. A velocidade de alimentação é ajustada automaticamente à velocidade de tração da desengrossadeira, e o funcionamento da máquina é interrompido automaticamente caso, por qualquer motivo, a tração da desengrossadeira pare. O avanço das peças é realizado por empurradores fixados em uma barra móvel que tem um movimento alternativo (para a frente e para trás). No final do ciclo de trabalho, a peça sai da máquina pelo mesmo sistema de empurradores e é depositada na mesa da desengrossadeira, onde dois rolos de tração a inserem na desengrossadeira. O movimento alternativo da barra móvel que suporta os empurradores é obtido hidraulicamente por um atuador rotativo, e os dois rolos de tração são acionados por um motor hidráulico. Comprimento mínimo das peças: 260 mm Comprimento máximo das peças: 1300 mm Largura mínima das peças: 40 mm Largura máxima das peças: 110 mm Espessura mínima: 10 mm Hodpfx Afozxg Ddoveu Espessura máxima: 80 mm

Condição: usado, MH3000S-210CV + MX6000X-110KL / MH3000S 210CV + MX6000X 110KL / MH3000S210CV + MX6000X110KL, Roth & Rau Muegge GmbH Conjunto de pulverização catódica Magnetron, L=8m, t=1h Hjdpoq S T Sbofx Afvsu Modelo: MH3000S-210CV + MX6000X-110KL Condição: Usado

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, Oferecemos alimentadores de rolos usados PROMAG 106617-PW-5.00, alimentador de rolos automático (rolotok), ano de fabricação 2018. Hsdpfszbrbbjx Afvou O preço refere-se a 1 metro, atualmente temos segmentos de 5 m (grande quantidade: 2000 m) Tipo: 106617-PW-5.00 Ano de fabricação: 2018 Número de produto: 106617/46/2 Potência: 0,48 kW Alimentação: 230/400 V Frequência: 50 Hz Grau de proteção: 54 Capacidade de carga: 320 kg Peso: 244 kg Dimensões e parâmetros: - largura total: 490 mm - largura útil: 370 mm - diâmetro do rolo: 80 mm Em caso de dúvidas ou necessidade de informações adicionais, por favor envie uma mensagem ou ligue.

Condição: usado, Sistema de alimentação com 4 rolos Fabricante: Steff Dados técnicos - Alimentação: 6,5 - 33 m/min Observação: Hsdpfx Aozuz N Hjfvju Os dados técnicos e as descrições são uma cópia da confirmação do pedido da época. Os dados são fornecidos apenas para fins informativos e não são vinculativos.

Condição: muito bom (usado), Alimentador com centralizador para serra múltipla. Alimentação: 380/400 V Pneumático Hjdpfoz Afkkjx Afvou Automático

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, tensão em circuito aberto: 87 V, corrente de soldadura a 60% de ciclo de trabalho: 270 A, corrente de soldadura a 100 % de ciclo de trabalho: 220 A, corrente de entrada: 25 A, tipo de proteção (código IP): IP23, corrente de soldadura (min.): 3 A, corrente de soldadura (máx.): 300 A, frequência de entrada: 60 Hz, Estamos oferecendo esta máquina de solda EWM Tetrix XQ 300 puls AC/DC Expert 3.0 5POL em estado de novo, ano de fabricação 2023. Inclui módulo de refrigeração Cool XQ 41-1. Tensão de rede: 380–400 V Frequência de rede: 50/60 Hz Corrente nominal I1,max: 24,9 A Corrente nominal I1,eff: 15,5 A Tensão em vazio (U0): 87 V Faixa de corrente de soldagem MIG/MAG: 3–300 A Tensão de soldagem MIG/MAG: 10,1–22,0 V Ciclo de trabalho MIG/MAG 40%: 300 A Tensão MIG/MAG em 40% DE: 22,0 V Ciclo de trabalho MIG/MAG 60%: 270 A Tensão MIG/MAG em 60% DE: 20,8 V Ciclo de trabalho MIG/MAG 100%: 220 A Tensão MIG/MAG em 100% DE: 18,8 V Faixa de corrente para soldagem manual por arco elétrico: 5–300 A Tensão para soldagem manual por arco elétrico: 20,2–32,0 V Ciclo de trabalho 30% soldagem manual: 300 A Tensão de soldagem manual em 30% DE: 32,0 V Ciclo de trabalho 60% soldagem manual: 260 A Tensão de soldagem manual em 60% DE: 30,4 V Ciclo de trabalho 100% soldagem manual: 210 A Tensão de soldagem manual em 100% DE: 28,4 V Grau de proteção: IP23 Hodpsy Sxkfsfx Afvsu Ano de fabricação: 2023 Se tiver dúvidas ou precisar de mais informações, envie-nos uma mensagem ou ligue para nós.

Condição: usado, Pacote de mangueiras MIG/MAG para robôs Hjdpfx Aofdd A Defvsu -Embrulho de mangueira com: alimentação do fio para robôs ou máquinas de soldar automáticas -Comprimento: 3,4 m -Refrigerado por água -Peso: 5,5 kg

Condição: usado, Equipamento: Placa de identificação disponível, Potente máquina TIG para profissionais A EWM TIG 350 DC FWD é uma sofisticada máquina TIG DC refrigerada a água, desenvolvida pela EWM para aplicações exigentes na construção metálica, indústria e oficinas profissionais. Este equipamento de alto desempenho permite soldagem TIG em corrente contínua (DC) com até 350 A de corrente de solda, proporcionando excelente estabilidade do arco, alta qualidade de solda e resfriamento eficiente – ideal para aços, aços inoxidáveis, ligas de níquel, materiais de cobre e outros metais. 🔧 Desempenho de soldagem e tecnologia Soldagem TIG em corrente contínua (DC) com faixa de ajuste de até aproximadamente 350 A – penetração forte e controle preciso. Eletrônica inversora robusta para desempenho estável do arco e alta eficiência. Versão refrigerada a água para trabalho contínuo mesmo sob cargas elevadas. ⚙️ Equipamento e conforto operacional Operação comprovada com controle intuitivo – ajuste fácil dos parâmetros de soldagem. Possibilidade de conexão para controle remoto e funções da tocha, proporcionando maior conforto durante o trabalho. Hsdpfoyililsx Afveu Carcaça protegida contra respingos de água segundo IP23 – ideal para ambientes de oficina exigentes. Operação eficiente em termos energéticos graças ao alto rendimento e função standby. Dimensões: 1000 x 520 x 900 mm Peso aproximado: 180 kg Todas as informações fornecidas sem garantia.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2020, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, duração da garantia: 12 meses, altura do produto (máx.): 800 mm, frequência de entrada: 50 Hz, peso da peça de trabalho (máx.): 40 kg, Equipamento: Placa de identificação disponível, documentação / manual, Sistema automático SITEC, modelo TO800CAB1T, para soldadura circunferencial MIG com uma única tocha, equipado com controlo numérico com PLC integrado, ecrã tátil a cores de 7", gestão e armazenamento dos programas de soldadura e preparação para assistência remota e ligação em rede. Hsdpfx Afszry Tfevou Principais características: Diâmetro máximo da peça: Ø 400 mm Comprimento máximo: 800 mm Espessura máxima de trabalho: 2,5 mm Material: Aço (Fe) Capacidade máxima: 40 kg Processo de soldadura: MIG Cabeçal rotativa motorizada com velocidade variável de 0,3 – 3 rotações/min Placa de apoio Ø 400 mm Contraponto com força de 150 kg Elevador pneumático automático 1 guia de ajuste da tocha 1 sistema pneumático de posicionamento da tocha 2 massas rotativas de 500 A Cabine de proteção totalmente fechada com iluminação interna e sistema de extração de fumos Em conformidade com as normas CE Máquina projetada para garantir alta precisão, repetibilidade e produtividade na soldadura circunferencial de peças cilíndricas. Ideal para produções industriais e processamentos em série. Estado: Novo – disponível para inspeção e teste mediante agendamento. Contactar para obter informações adicionais, fotografias e condições comerciais.

Condição: novo, tensão de entrada: 400 V, corrente de soldadura a 60% de ciclo de trabalho: 400 A, corrente de soldadura a 100 % de ciclo de trabalho: 300 A, corrente de soldadura (min.): 25 A, corrente de soldadura (máx.): 400 A, Série Lorch iQS – Soldadura de alto nível para máxima produtividade na produção industrial Desempenho máximo e qualidade reproduzível: A série Lorch iQS é um sistema de soldadura MIG-MAG digitalmente conectado e de alto desempenho, concebido para aplicações industriais exigentes. O inversor, de desenvolvimento recente, gera um arco elétrico particularmente estável e uniforme. Todos os parâmetros podem ser ajustados de forma contínua para o ponto de trabalho ideal, garantindo soldaduras de alta qualidade e reproduzíveis em aço, aço inoxidável e alumínio. A iQS é adequada tanto para a soldadura manual como para a integração com robôs, oferecendo, assim, uma plataforma à prova de futuro para empresas de produção modernas. Menos salpicos, menos trabalho de pós-processamento: A inovadora Smart Process Control Engine permite o desenvolvimento contínuo dos programas de soldadura disponíveis. Novos processos e funções podem ser transferidos para o equipamento, permitindo que os utilizadores trabalhem permanentemente com um nível tecnológico atualizado. O módulo RCS integrado melhora, em particular, a soldadura por arco curto: o processo torna-se mais limpo, o banho de solda pode ser melhor controlado e a formação de salpicos é reduzida. Isto aumenta a qualidade da soldadura e reduz o trabalho de pós-processamento, que consome tempo e recursos – especialmente em chapas finas com menos de 3 mm. Processos Lorch Speed para maior produtividade: Dependendo da configuração, estão disponíveis processos Lorch comprovados, como SpeedPulse XT, SpeedArc, SpeedTwin, SpeedRoot, SpeedUp e SpeedCold. Estes permitem maiores velocidades de soldadura, melhor penetração, superfícies de soldadura atraentes e um controlo preciso do processo. Os utilizadores recebem uma solução flexível e configurável para os mais diversos materiais, geometrias de soldadura e posições de soldadura. Funcionamento intuitivo com Smart Cockpit: O robusto Smart Cockpit de 7 polegadas pode ser operado através de um ecrã tátil ou de botões rotativos, mesmo com luvas de soldadura. Uma estrutura de menu clara mostra apenas as combinações de materiais, arame e gás adequadas, reduzindo, assim, as configurações incorretas. Através do menu QuickAccess configurável, os parâmetros importantes estão imediatamente acessíveis. Os valores atuais são visualizados durante a soldadura; posteriormente, a função Hold indica se os parâmetros definidos foram cumpridos. Conectado, robusto e fácil de manter: A WLAN e o Lorch Connect permitem a recolha, documentação e análise de dados de soldadura, bem como atualizações e futuras melhorias de funções. O canal de ar encapsulado, a área de eletrónica protegida contra poeiras e a estrutura modular facilitam a manutenção e garantem um serviço descomplicado. O robusto alimentador de arame MF-09 complementa, opcionalmente, o sistema com alimentação 4x4, sistema de troca rápida e várias variantes de chassi e transporte. Variantes de desempenho técnico: Hedpfxszwfgbo Afvsu A iQS 3 oferece uma faixa de soldadura de 25 a 320 A, a iQS 5 de 25 a 400 A. Ambos os modelos funcionam em redes trifásicas de 380 a 480 V, possuem o grau de proteção IP23S e uma robusta unidade de alimentação de arame 4x4. O equipamento e o âmbito de fornecimento dependem da configuração escolhida. Documento 1: detalhes técnicos da série IQS (EN) Documento 2: folheto da série IQS (EN) Documento 3: dados técnicos da série IQS (DE) Documento 4: folheto da série IQS (DE)