Mazak Mazak Quick Turn Nexus 200 Ms comprar usado (29 068)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2018, A Mazak INTEGREX j-200S é uma máquina multitarefa compacta de 5 eixos com segunda contraponta (S) para usinagens complexas de torneamento e fresamento. Destaca-se por seu mandril principal de 8 polegadas, diâmetro máximo de usinagem de {\(\emptyset 500\text{\ mm}\)} e comprimento máximo de usinagem de até {\(910\text{\ mm}\)}. O eixo B oferece um campo de inclinação de {-30^{\circ }} até {+190^{\circ }}.\n\nPrincipais dados técnicos (Integrex j-200S):\n\nCapacidade de usinagem:\n- Máx. diâmetro de giro: {\(530\text{\ mm}\)}\n- Máx. diâmetro de usinagem: {\(\emptyset 500\text{\ mm}\)}\n- Máx. comprimento de usinagem: {\(910\text{\ mm}\)}\n\nSpindle principal & Contraponta:\n- Tamanho do mandril (mandril principal & contraponta): 8 polegadas\n- Velocidade do spindle principal: {\(5.000\text{\ min}^{-1}\)}\n- Potência do spindle principal (40% ED): {\(18,5\text{\ kW}\)}\n\nFresadora (eixo B):\n- Velocidade: {\(12.000\text{\ min}^{-1}\)} (típico para a série j, valores opcionais em parte)\n- Intervalo de rotação: {-30^{\circ }} até {+190^{\circ }} (ou 220° no total)\n- Porta-ferramentas: KM63 ou CAPTO C6\n\nEixos & Capacidade:\n- Curso do eixo Y: {\(200\text{\ mm}\)} ({\(\pm 100\text{\ mm}\)})\n- Eixos X/Z: {\(450\text{\ mm}\)} / {\(1119\text{\ mm}\)}\n- Magazine de ferramentas: 20–36 ferramentas (dependendo da configuração)\n\nComando: MAZATROL SmoothG ou Matrix Nexus 2\n\nA máquina possui eixo C completo para ambos os spindles e sistema automático de troca de ferramentas, tornando-a adequada para aplicações de alta produtividade em um design compacto. Hodpfxjyfgdls Amvjnr

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 2 763 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 346574, comprimento de torneamento: 500 mm, diâmetro de torneamento: 276 mm, velocidade do fuso (máx.): 4 000 rpm, avanço rápido eixo X: 30 m/min, avanço rápido eixo Y: 21 m/min, avanço rápido eixo Z: 33 m/min, Diâmetro da barra (máx.): 80 mm, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, A máquina foi colocada em funcionamento em fevereiro de 2024, possui 1778 horas automáticas e foi utilizada exclusivamente para usinagem de plásticos e latão. O subspindle possui um mandril de dois castanhas para fixação de perfis para fresagem. A máquina pode ser inspecionada em funcionamento a qualquer momento. Estado como novo. Investimento com acessórios de €241.000. Possui torre com 12 posições, todas motorizadas. Venda EXW 91413 Neustadt. Hjdpfjynnhwjx Amvjnr

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, MAZAK VTC 200B II ano 2004 Eixo X: 1120 mm Eixo Y: 510 mm Eixo Z: 510 mm Spindle até 12.000 rpm SK40 Hjdsylnxkspfx Amvsnr Refrigeração através do spindle IKZ Comprimento da mesa: 1460 mm Largura da mesa: 510 mm Capacidade da mesa: 800 kg Troca de ferramenta: 30 posições Potência do spindle: 18,5 kW Velocidade de rotação: 12.000 rpm Troca de ferramenta: 30 posições IKZ: Sim Número de eixos controlados: 3 Transportador de cavacos: Sim Sistema de refrigeração: Sim

Condição: novo, Preço de oferta especial para artigos em stock! Apenas enquanto durarem os stocks! Preço à saída do stock, acrescido de IVA. Lixadeira de cinta: Bernardo Tipo/Modelo: MS 75 x 2000 S Estado: novo dimensões da correia: 75 x 2000 mm velocidade da correia: 29 m/seg. roda de contacto Ø x L: 200 / 80 mm mesa de retificação de superfícies: 460 x 75 mm Ligação de aspiração: 100 mm Potência de saída do motor S1 100%: 3,0 kW Potência de entrada do motor S6 40%: 4,0 kW Tensão: 400 V Comprimento: 1080 mm Largura: 440 mm Altura: 1000 mm Peso aprox.: 66 kg Características: Bom desempenho de lixagem devido à elevada velocidade da cinta Ajuste rápido para posição horizontal e inclinada Hjdpfx Aefnr Aismvsnr Superfície de lixagem plana contínua para uma lixagem óptima de peças compridas Tensão constante da cinta devido ao dispositivo de tensão com mola Utilização universal para lixar arestas, superfícies e para lixar cilindros Inclui sistema de tensionamento rápido para troca rápida da cinta Ajuste fácil da correia paralela através de um parafuso de ajuste O revestimento de grafite na superfície aumenta as propriedades de deslizamento da cinta de lixa Âmbito de fornecimento: - Cinta de lixa K 80 - Disco de proteção articulado - Mesa de lixar e de apoio - Paragem da peça de trabalho - Bocal de extração de poeiras - Botão de desligar separado - Estrutura de base

Condição: novo, Preço de oferta especial para artigos em stock! Apenas enquanto durarem os stocks! Preço à saída do stock, acrescido de IVA. Lixadeira de cinta: Bernardo Tipo/Modelo: MS 75 x 2000 S-2 Condição: Nova Dimensões da correia: 75 x 2000 mm Velocidade da correia: 14,5 / 29 m/seg. Roda de contacto Ø x L: 200 / 80 mm Mesa de retificação de superfícies: 460 x 75 mm Ligação de aspiração Ø: 100 mm Potência de saída do motor S1 100%: 2,4 / 3,0 kW Hnjdpfob Hhkgex Amvsr Potência de entrada do motor S6 40%: 3,0 / 4,0 kW Tensão: 400 V Dimensões (C x L x A): 1080 x 440 x 1000 mm Peso aprox.: 67 kg Embalagem original de produtos novos.

Condição: novo, Preço de oferta especial para artigos em stock! Apenas enquanto durarem os stocks! Preço à saída do stock, acrescido de IVA. Máquina de retificação de cintas: Bernardo Tipo/Modelo: MS 150 x 2000 S-2 Condição: Nova Dimensões da correia: 150 x 2000 mm Velocidade da correia: 14,5 / 29 m/sec. Roda de contacto Ø x L: 200 / 155 mm Mesa de retificação de superfícies: 460 x 150 mm Ligação de aspiração Ø: 100 mm Potência de saída do motor S1 100%: 2,1 / 2,8 kW Potência de entrada do motor S6 40%: 2,8 / 3,6 kW Tensão: 400 V Comprimento: 1080 mm Largura: 520 mm Altura: 1000 mm Peso aprox.: 85 kg Características: - De série com 2 velocidades, ideal para retificação de aço inoxidável. - Universalmente aplicável para retificação de arestas, superfícies e para retificação cilíndrica - O revestimento de grafite na superfície aumenta as propriedades de deslizamento da cinta de lixa - Tensão constante da cinta devido ao dispositivo de tensão com mola - Troca de cinta fácil de usar, rápida e descomplicada - Bom desempenho de lixagem devido à elevada velocidade da cinta - Ajuste rápido para a posição horizontal e inclinada - Aplicável universalmente no comércio e na indústria - Superfície de lixagem plana de grandes dimensões com cobertura de proteção - Incluindo ajuste fino para o funcionamento paralelo da cinta Hnsdpeb Hhh Djfx Amvsr Âmbito de fornecimento: - Cinta de lixa K 80 - Disco de proteção articulado - Mesa de lixar e de apoio - Paragem da peça de trabalho - Bocal de aspiração de pó - Interruptor de proteção do motor - Rolo de lixa com borracha - Revestimento de grafite - Botão separado - Estrutura de base Preço de oferta especial à saída do armazém de Mindelheim, carregamento gratuito. Art. 05-1249

Condição: usado, Avanço automático através do controle Elgo E 255 Para montagem em qualquer serra de cabeça única Elumatec (lado direito) Hjdpfxsywxwpo Amvjnr Comprimento máximo de avanço: 3000 mm

Ano de fabrico: 2001, condição: usado, Avanço automático através de controlo Elgo 255 Hnodpfx Amszh Itfovor Para montagem em qualquer serra de uma cabeça Elumatec (direita) Comprimento máximo de avanço: 3000 mm

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1999, curso do eixo X: 210 mm, curso do eixo Z: 400 mm, número de eixos: 2, Máquina de torneamento horizontal fabricada em 1999. Este DAEWOO EcoTurn 200 possui um fiável sistema de controlo Fanuc 18 T, garantindo um funcionamento eficiente. Se pretende obter capacidades de torneamento de alta qualidade, considere a máquina DAEWOO EcoTurn 200 que temos para venda. Contacte-nos para mais informações. - Fabricante: Daewoo- Modelo: EcoTurn 200- Ano de fabrico: 1999- Estado de conservação: Bom / Totalmente funcional- Controlo: Fanuc 18 T Hsdpfszb Ewijx Amvonr Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Condição: pronto a usar (usado), Mandril principal da EMAG VSC 200 DUO, Motor Rexroth 1MS200E-4B-A1/S010 + Rotor 1MR200E-A066 + Cilindro SINS-085HW da EMAG VSC 200 Dou, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, âmbito de fornecimento de acordo com as fotos ATENÇÃO: Por favor, informe-se sobre os custos de embalagem e transporte em separado! ATENÇÃO: Por favor, informe-se sobre os custos de embalagem e transporte em separado! Hnjdpfx Amjl Nqydevor

Condição: pronto a usar (usado), Eixo principal da EMAG VSC 200 DUO, rotor Rexroth 1MR200E-A066 + motor MS200E-4B-A1/S010 + travão S9124453 + cilindro SINS-085HW, usado, sinais normais de desgaste, 100% funcional, âmbito de fornecimento de acordo com as fotos ATENÇÃO: Por favor, informe-se sobre os custos de embalagem e transporte em separado! ATENÇÃO: Por favor, informe-se sobre os custos de embalagem e transporte em separado! Hodpfxsl Nqyae Amvjnr

Condição: usado, Ano de fabrico: 1996, peso total: 10 000 kg, comprimento do rotor: 2 000 mm, potência: 75 kW (101,97 cv), velocidade de rotação (máx.): 80 rpm, Lindner Micromat MS 2000 Motor de acionamento: 75 kW, 400 V/50 Hz Gabinete de controle: estrela/triângulo completo Velocidade do rotor: aprox. 80 rpm a 50 Hz Pás do rotor: 104 peças novas Formato das pás do rotor: 43 x 43 x 19,5 mm Hodpfewtbyxsx Amvsnr Abertura de enchimento: C x L 2030 x 1650 mm Comprimento do rotor: 2030 mm Círculo de voo do rotor: 560 mm Pente raspador: sim Contra-lâmina: sim Unidade hidráulica: completa Cilindro hidráulico Cassete de peneira: peneiras de 50 x 50 mm Peso total aprox. 9,5 t Dimensões C x L x A mm: aprox. 4520 x 2970 x 2660 mm Inspeção e teste de funcionamento possíveis mediante agendamento. Inclui funil Prazo de entrega: imediato

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 13 500 kg, diâmetro do rotor: 470 mm, comprimento do quadro de comando: 2 800 mm, largura do quadro de comando: 600 mm, altura do quadro de comando: 2 100 mm, comprimento do rotor: 2 000 mm, potência: 220 kW (299,12 cv), velocidade de rotação (máx.): 80 rpm, largura da abertura de enchimento: 1 650 mm, comprimento da abertura de enchimento: 2 060 mm, perfuração de peneira: 50 mm, tensão de entrada: 400 V, O modelo mais potente: Micromat 2000 V2 Hjdpfx Ameyxxk Ssvsnr Motor de acionamento: 2 x 110 kW, 400 V/50 Hz Gabinete elétrico: completo com inversor de frequência Velocidade do rotor: a 50 Hz aprox. 80 rpm Facas do rotor: 104 unid. novas Formato das facas do rotor: 43x43x19,5 mm Abertura de alimentação (CxL): 2030 x 1650 mm Comprimento do rotor: 2030 mm Diâmetro do círculo do rotor: 560 mm Pente raspador: sim Contra-facas: sim Unidade hidráulica: completa Cilindro hidráulico da caixa de peneira: peneiras 50x50 mm Peso total aprox. 13,5 t Dimensões (CxLxA): aprox. 6500 x 2970 x 2660 mm Visita e teste possíveis mediante acordo. Inclui funil Prazo de entrega: imediato

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, peso total: 10 000 kg, comprimento do rotor: 2 000 mm, potência: 90 kW (122,37 cv), velocidade de rotação (máx.): 80 rpm, Lindner Micromat MS 2000 Hjdpfx Aewtbyromvsnr Motor de acionamento: 90 kW, 400 V/50 Hz Gabinete de controle: estrela/triângulo completo Velocidade do rotor: aprox. 80 rpm a 50 Hz Pás do rotor: 80 novas Formato da pá do rotor: lâmina romba de 60 mm Abertura de enchimento: CxL 2030 x 1650 mm Comprimento do rotor: 2030 mm Círculo de voo do rotor: 560 mm Pente raspador: sim Contra-lâmina: sim Unidade hidráulica: completa Caixa de peneira: peneiras de acordo com as necessidades do cliente Peso total aprox. 10,5 t Dimensões CxLxA mm: aprox. 4520 x 2970 x 2660 mm Inspeção e teste possíveis mediante agendamento. Incluindo funil Prazo de entrega: imediato

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, horas de funcionamento: 3 483 h, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento total: 5 550 mm, largura total: 2 250 mm, Diâmetro da barra (máx.): 95 mm, peso total: 8 400 kg, Diâmetro máximo trabalhável da barra mm 95 Diâmetro máximo trabalhável de recuperação mm 500 Comprimento máximo trabalhável mm 1250 Diâmetro máximo de rotação mm 700 ELETROFUSO PRINCIPAL: Faixa de rotação variável rpm. 40-2800 Nariz do fuso ASA 8" Furo do fuso mm 111 Diâmetro interno dos rolamentos mm 150 Diâmetro autocentrante mm 315 Potência do motor kW 30 CONTRA-PONTO A SEGUIR: Curso de posicionamento mm 1.100 Curso do tubo de direção 150 mm Diâmetro da haste 115 mm CABEÇOTE ELETROFUSO MOTORIZADO: Tipo de fixação HSK-63 Hodovv Ud Ropfx Amvjnr RPM máx. RPM 6.000 Potência do motor do eletrofuso Kw 9 UNIDADE DO EIXO B: Faixa de rotação total 205° Faixa de rotação além do eixo do cabeçote móvel 15° Faixa de rotação além do eixo do fuso 10° Posição angular com trava mecânica A cada 5° CORREDOR CRUZADO Curso máximo Z mm 1300 Curso máximo X mm 520 Curso máximo Y mm 210 (+120 – 90) ARMAZÉM DE FERRAMENTAS Capacidade de armazém 40 posições Diâmetro máx. das ferramentas com ferramentas adjacentes mm 80 Diâmetro máx. das ferramentas sem ferramentas adjacentes mm 140

Ano de fabrico: 2024, condição: novo, *imagem semelhante Dados técnicos Comprimento da folha: 2.050 mm Hodpfohk Ngcex Amvsnr Espessura da chapa : 3 mm Potência total necessária : 3 kW Dimensão (CxLxA) 2,4 x 1,35 x 1,2 mm

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Está à venda um pacote de alta qualidade com sondas de medição originais e sistemas de troca de sondas do renomado fabricante Renishaw. Os componentes são provenientes de uma modernização e são ideais para expansão ou como peças sobressalentes para a sua máquina de medição por coordenadas (CMM). Escopo de fornecimento e detalhes dos modelos: - Renishaw TP200 (sonda de medição): Sonda de medição comutável, compacta e de alta precisão, com tecnologia de medição por extensômetros. Perfeita para medições de formas e com extrema repetibilidade. - Renishaw SCR200 (magazine de troca de sondas): Magazine de troca automática para a sonda TP200. Permite a troca rápida e protegida de até 6 módulos de sonda. - Renishaw ACR3 (sistema de troca Autojoint): Sistema de troca passivo para captação automática de sondas e extensões. - Renishaw MSR1 (magazine de troca manual): Hodszcxx Njpfx Amvenr Magazine manual prático para armazenamento e troca de até 6 módulos de sonda.

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2019, horas de funcionamento: 200 h, Dados técnicos - Solidturn 200/1500 B - Torno universal Área de trabalho Distância entre pontas 1500 mm Diâmetro de torneamento sobre o barramento (máx.) 400 mm Diâmetro de torneamento sobre o suporte (máx.) 225 mm Diâmetro de torneamento sobre a ponte (máx.) 530 mm Curso do eixo X 330 mm Curso do eixo Z1 130 mm Comprimento da ponte 320 mm Largura do barramento 330 mm Ângulo de rotação do carro superior 360° Fuso principal Faixa de rotação (15) 22 – 2000 min-1 Diâmetro do furo do fuso 85 mm Montagem do fuso Camlock D1-6 Cone do fuso Morse 5 (MK 5) Avanços Avanço do eixo X 0,036 – 2,019 mm/volta Avanço do eixo Z 0,072 – 4,036 mm/volta Rosqueamento Rosca, métrica 0,5 – 28 mm Rosca, diametral 8–56 mm Rosca, módulo 0,5 – 3,5 mm Rosca Whitworth 1 – 56 TPI Contraponto Hnsdpfx Aowuvacsmvsr Diâmetro da caneta do contraponto 65 mm Cone do contraponto Morse 5 (MK 5) Curso da caneta do contraponto 120 mm Ajuste transversal do contraponto ±5 mm Potência Potência do motor principal 7,5 kW Tensão de alimentação 400 V Dimensões e pesos Dimensões 2920x1150x1800 mm Peso 2240 kg

Ano de fabrico: 2005, condição: usado, Ajuste manual do comprimento através de volante com visor digital Hedpfjy N Dcbex Amvjnr

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2012, Curso de 750 mm, Diâmetro máximo de usinagem de 500 mm, Comprimento máximo de torneamento de 1300 mm, Spindle principal de 3000 rpm, Capacidade de barra de 65 mm, Fresagem de 8.000 rpm 20 kW, Eixo C com resolução de 0,001 graus, Eixo Y -90/+120 mm, ATC com 40 estações, Velocidade de fresagem 4.000 rpm, Motores do spindle de 30 kW, Hnsdpfx Aoxqyg Nsmver Comando FANUC 31i, Placa de 3 castanhas, transportador de cavacos, refrigeração, apalpador de ferramenta, coletor de peças, alimentador de barras.

Condição: novo, Largura da chapa: 3100 mm Espessura da chapa: 6 mm Capacidade de curvatura: 5 mm Diâmetro do rolo superior: 200 mm Diâmetro de curvatura mínimo: Ø 300 mm Velocidade de curvatura: 5 m/min Potência total necessária: 5,5 kW Peso da máquina: aprox. 4.000 kg Dimensões aproximadas: 4800x1300x1270 mm Equipamentos: - Dispositivo de curvatura cônica - Rolos endurecidos por indução Hjdpfsyv Nf Iox Amvsnr - Ajuste motorizado do rolo traseiro - Estrutura da máquina em construção soldada em aço (ST-52) - Rolos em aço especial - Funcionamento assimétrico - Rolo superior rebatível lateralmente - Rolos centrais acionados por motor elétrico, sistema de freio, redutor com engrenagem planetária e transmissão por engrenagem - Mesa de controle móvel Equipamento especial: - Indicador digital para rolo traseiro - Rolo inferior motorizado

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, O sistema pode ser carregado em um caminhão com uma empilhadeira e está pronto para operação em apenas alguns passos simples. É necessária uma tomada de 16A. Dimensões totais do sistema LxWxH 3,5 x 1,06 x 2,98m (pronto para a operação) Pré-condição para a separação são as diferenças no material como: - Diferentes tamanhos de partículas - Diferenças da densidade - Diferenças no estado superficial da partícula - Diferenças na forma da partícula Hnodpfx Amefrugksver - Tamanho do grão 0.1mm-30mm, (partículas maiores são possíveis com um design especial)

Condição: novo, Largura da correia 75,0 mm Comprimento da correia 2000 mm Velocidade da correia 29,0 m/s Largura de lixagem 460 x 75 Plantisch mm Diâmetro do bocal de aspiração 100 mm Potência total necessária 3,0 kW 100% ED Peso da máquina aprox. 66,0 kg Dimensões L-W-H 1080 x 440 x 1000 mm Descrição : - Bom desempenho de lixagem devido à elevada velocidade da cinta - Ajuste rápido para posição horizontal e inclinada - Superfície de lixagem contínua para uma lixagem óptima de peças compridas - Tensão constante da cinta graças ao dispositivo de tensão com mola - Pode ser utilizada universalmente para lixar arestas, superfícies e lixar cilindros - Inclui um sistema de fixação rápida para uma mudança rápida da cinta - Ajuste simples do curso paralelo da cinta através do parafuso de ajuste - O revestimento de grafite na superfície de lixagem aumenta as propriedades de deslizamento da cinta de lixa Âmbito de fornecimento : Hjdpfx Aexabtismvsnr - Cinta de lixa K 80 - Disco de proteção articulado - Mesa de lixar e de apoio - Batente da peça de trabalho - Bocal de extração de poeiras - Botão de desligar separado - Estrutura de base

Condição: novo, Largura da correia 75,0 mm Comprimento da correia 2000 mm Velocidade da cinta 14,5 + 29 m/s Largura de lixagem 460 x 75 Plantisch mm Diâmetro do bocal de aspiração 100 mm Potência total necessária 3,0 kW 100% ED Peso da máquina aprox. 67,0 kg Dimensões L-W-H 1080 x 440 x 1000 mm Com 2 velocidades de série, ideal para lixar aço inoxidável Caraterísticas da máquina - Bom desempenho de lixagem devido à elevada velocidade da cinta - Ajuste rápido para posição horizontal e inclinada - Superfície de lixagem plana contínua para uma lixagem óptima de peças compridas - Tensão constante da cinta graças ao dispositivo de tensionamento com mola - Pode ser utilizada universalmente para lixar arestas, superfícies e lixar cilindros - Inclui um sistema de fixação rápida para uma mudança rápida da cinta - Ajuste simples do curso paralelo da cinta através do parafuso de ajuste - O revestimento de grafite na superfície de lixagem aumenta as propriedades de deslizamento da cinta de lixa da cinta de lixa Âmbito de fornecimento - Cinta de lixa K 80 - Disco de proteção articulado Hedpfxexaarqo Amvonr - Mesa de lixar e de apoio - Batente da peça de trabalho - Bocal de extração de poeiras - Botão de desligar separado - Estrutura de base

Condição: novo, Largura da correia 150 mm Comprimento da correia 2000 mm Hnodpfx Amjxabf Ejver Velocidade da cinta 14,5 + 29 m/s Largura de lixagem 460 x 150 Plantisch mm Diâmetro do bocal de aspiração 100 mm Potência total necessária 4,0 kW 100% ED Peso 84,0 kg Dimensões L-W-H 1080 x 520 x 1000 mm Com 2 velocidades de série, ideal para lixar aço inoxidável Equipamento: - Aplicável universalmente para lixar arestas, superfícies e para lixagem cilíndrica - O revestimento de grafite na superfície de lixagem aumenta as propriedades de deslizamento da cinta de lixa da cinta de lixa - Tensão constante da cinta graças ao dispositivo de tensão com mola - Troca de cinta fácil de usar, rápida e descomplicada - Bom desempenho de lixagem devido à elevada velocidade da cinta - Ajuste rápido para posição horizontal e angular - Aplicável universalmente no comércio e na indústria - Grande superfície de lixagem plana com cobertura de proteção - Inclui ajuste fino para o seguimento paralelo da cinta Âmbito de fornecimento - Cinta de lixa K 80 - Disco de proteção articulado - Mesa de lixar e de apoio - Batente da peça de trabalho - Bocal de aspiração de pó - Interruptor de proteção do motor - Tambor de lixa com borracha - Revestimento de grafite - Estrutura de base - Cama. Manual em alemão