Prensas De Oficina comprar usado (29 718)

Condição: novo, Curso: máx. 450 mm Altura de instalação: máx. 900 mm Potência do motor: 22 kW Capacidade da bomba: 48 l/min Volume de óleo: 120 l Dimensões (C x L x A): 3300 x 1250 x 2900 mm Peso aprox.: 4200 kg Diâmetro do cilindro: Ø 360 mm Pressão: 400 bar – Ajuste da pressão através de regulador rotativo Lodpfeutuy Asx Afhsag - Controle motorizado via alavanca manual - Cilindro deslocável manualmente - Abertura livre: 1600 × 550 mm - Comutação estrela-triângulo para acionamento do motor - Reservatório hidráulico com motor montado lateralmente na parte inferior da estrutura Opções / Custos adicionais: - Válvula de regulagem de pressão: 400,00 € - Válvula limitadora de velocidade: 400,00 € - Trava rotacional para o pistão: 250,00 € - Volante manual para cilindro móvel: 950,00 € - Cilindro móvel através de motorredutor: 1.700,00 € - Placa de apoio para mesa (1300 × 850 × 150 mm): 3.300,00 € *Todas as imagens servem exclusivamente para fins ilustrativos e são fotos simbólicas. O equipamento real pode diferir ligeiramente.

Condição: novo, Pressão: 100 Potência do motor: 4 Dimensões (CxLxA): 1.600 x 850 x 2.500 Capacidade de óleo: 29 Capacidade da bomba: 14,5 Velocidades: Avanço 8,5 mm/seg, Retorno 13,43 mm/seg Peso aprox.: 1.000 Largura entre suportes: 1000 x 350 Equipamento padrão: Prensa hidráulica de alta qualidade, operável manualmente ou através de motor. Ledpfx Asnzwhasfheag Cilindros podem ser movidos lateralmente. Certificação CE Regulação de pressão 1 ano de garantia Manômetro Manual do usuário (impresso) Opcional: Largura entre suportes: 1200 x 400 mm -> acréscimo de 750€

Condição: novo, Prensa de oficina hidráulica LFSS Tipo. DPM-K 1570/100 prensa de oficina hidráulica com cilindro ajustável Especificações técnicas pressão 100 t curso 300 mm superfície da mesa 1570 x 260 mm Ljdsgipi Tepfx Afhjag passagem da coluna entre as guias 1570 mm velocidade de alimentação 8,0 mm/seg velocidade de trabalho 5,0 mm/seg velocidade de retracção 10,0 mm/seg Potência do motor 5,5 kW Peso da máquina aprox. 1580 kg. Espaço necessário aprox. 2630 x 1000 x 2290 mm Equipamento: prensa de oficina hidráulica com cilindro ajustável ajuste de altura da mesa Inserção de ferramenta em V-block tensímetro

Condição: novo, Pressão: 150Curso: 300Largura entre colunas: 1570Velocidade de trabalho: 5Velocidade de retorno: 10 Prensa de oficina: Construção soldada em aço Posição de parada ajustável Indicador de pressão Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Mesa com ajuste de altura Dispositivo para subir e descer a mesa Controle por alavanca manual Equipamento conforme as normas CE Manual de operação em ALEMÃO Lodpfxod Ab Ndo Afhoag (Foto ilustrativa) Força de prensagem: 150 tPotência do motor: 11 kWCurso: 300 mmAbertura entre colunas: 1.570 mmDiâmetro do pistão: 280 x 200 mmVelocidade de avanço: 9 mm/sVelocidade de trabalho: 5 mm/sVelocidade de retorno: 10 mm/sComprimento: 2.500 mmLargura: 1.000 mmAltura: 2.270 mmPeso: 2.100 kg

Condição: novo, força de prensagem: 30 t, curso: 600 mm, - Capacidade: 30 toneladas - Curso do cilindro: 600 mm - Cilindro deslizante - Largura de trabalho: 720 mm - Operação elétrica ou manual Laedpfxexq Tdue Afhjg - Manômetro - Botão de emergência - 400V

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, Condição: novo Ano de fabricação: 2024 Nº de estoque: 7306 Prazo de entrega: imediato, sujeito a venda prévia País de origem: Itália Preço: 11.800 € Parcela de leasing: 205,44 € Em estoque: 1 unidade Preço especial: 10.700 € Força de prensagem: 50 toneladas Cilindro fixo ou deslizante lateralmente, móvel horizontalmente Curso: 350 mm Altura de instalação: 900 mm Distância livre entre colunas: 900 mm Velocidade máxima de trabalho: 9 mm/s Potência do motor: 0,75 kW Comprimento: 1.700 mm Largura: 700 mm Altura: 2.100 mm Peso: 720 kg Lodewiq Anjpfx Afhsag Cilindro deslizante horizontalmente: 550 mm Preço especial e entrega gratuita em toda a Áustria O movimento hidráulico do pistão é controlado por volante manual, permitindo um posicionamento extremamente sensível e preciso. Devido à velocidade de trabalho inferior a 10 mm/s, é possível operar com apenas uma mão. Ideal para trabalhos de endireitamento e prensagem. Com cilindro deslocável lateralmente por volante manual (apenas versões "M").

Condição: novo, força de prensagem: 80 t, - Capacidade 80 toneladas - Curso do cilindro 400 mm - Largura de trabalho 920 mm Lodpfsv Irwfox Afhoag - Pode ser operado eletricamente ou manualmente - Manômetro - Interruptor de parada de emergência - 400V

Condição: novo, força de prensagem: 250 t, curso: 400 mm, - Curso do cilindro 400 mm - Largura de trabalho 1200 x 450 mm - Cilindro móvel - Indicador de pressão - Com blocos em V - Parada de emergência - Peso 2250 kg - Potência do motor 7,5 kVA - Documentação - 400 V Ledpjgg Nygsfx Afhjag

Condição: novo, força de prensagem: 100 t, curso: 400 mm, distância entre colunas: 1 500 mm, - Capacidade 100 toneladas - Curso do cilindro 400 mm Ljdpjru Dirofx Afhjag - Largura de trabalho 1500 mm - O cilindro é móvel - Manómetro de pressão - Paragem de emergência - 400V

Condição: novo, Pressão: 80 Potência do motor: 3 Ledpfx Afoicidnjhoag Altura de instalação: 900 Curso: 300 Dimensões (CxLxA): 1.650 x 850 x 2.400 Peso aprox.: 850 Cilindro: 180 Velocidade: 7,54 Velocidade: 10,90 Equipamento padrão: Prensa hidráulica de alta qualidade, que pode ser operada manualmente ou por motor. Os cilindros podem ser deslocados lateralmente. Certificada CE Regulagem de pressão 1 ano de garantia Manômetro Manual do usuário (impresso) Largura do suporte: 900 x 300 mm A imagem é uma fotografia ilustrativa.

Condição: novo, força de prensagem: 100 t, curso: 400 mm, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, - Capacidade 100 toneladas - Curso do cilindro 400 mm Ljdpouynpxofx Afhjag - Largura de trabalho 1000 mm - O cilindro pode ser deslocado para a esquerda e para a direita - Acionamento elétrico ou manual - Manómetro de pressão - Paragem de emergência - 400V

Condição: novo, força de prensagem: 150 t, curso: 400 mm, largura de trabalho: 1 200 mm, - Capacidade 150 toneladas Ljdpfxstq Auko Afhoag - Curso do cilindro 400 mm - Largura de trabalho 1200 mm - Cilindro móvel - Acionamento elétrico ou manual - Manómetro de pressão - Paragem de emergência - 400V

Condição: novo, Capacidade de pressão 100 t curso máximo 380 mm Passagem entre os montantes 1100 mm Diâmetro do cilindro 220 mm Diâmetro da haste de pistão 90 mm Diâmetro da cabeça do pistão 120 mm Velocidade de prensagem 2,47 mm/s Velocidade de alimentação 7,54 mm/s Velocidade de retratação 9,06 mm/s Potência do motor 2,2 kW Dimensões da máquina L x L x A 1665 x 865 x 2140 mm Peso 970 kg Acessórios / características especiais: - Cilindro móvel - Cromado, pistão temperado com base desatarraxável - Medidor de pressão integrado - Controle de pressão - Duas velocidades e válvula reguladora - Mesa de trabalho ajustável - Joystick para operar o pistão - Bomba manual com dupla operação para trabalhos de prensagem de alta precisão - Compatível com CE Siegfried Volz Máquinas-ferramentas Lasdpfx Afehauyyshog Rüschebrinkstr. 151-153 D-44143 Dortmund - Wambel

Condição: novo, força de prensagem: 60 t, curso: 400 mm, - Capacidade 60 toneladas - Curso do cilindro 400 mm - Largura de trabalho 900 mm - O cilindro pode ser deslocado para a esquerda e para a direita - Acionamento elétrico ou manual - Manómetro de pressão - Paragem de emergência Ljdpfeu Dch Rex Afhjag - 400V

Condição: novo, Sicmi PSV 70 M - Prensa hidráulica de oficina com volante servomecânico para ajuste do cilindro Ledpozcphbefx Afhsag O modelo PSV é especialmente indicado para trabalhos de alinhamento de chapas, inserção de buchas ou insertos metálicos. O movimento de descida e subida do cilindro ocorre por meio de um volante com servomecanismo, que permite o ajuste da posição do cilindro ao centésimo de milímetro, garantindo assim absoluta precisão. O curso do cilindro é de 350 mm e exerce uma pressão máxima de 270 bar. Como a velocidade de aproximação do cilindro é de 10 mm/s ou inferior, o operador pode acionar a prensa eletro-hidráulica com apenas uma mão. A plataforma é móvel e seu movimento de altura é realizado com o auxílio do cilindro principal, facilitando os processos de conformação e prensagem de chapas. A prensa hidráulica de oficina com volante servomecânico também está disponível na versão com cilindro transversal, que permite o deslocamento lateral do cilindro principal através do volante. Esta solução possibilita trabalhar sempre no centro do eixo do cilindro, evitando processos que possam danificar a prensa hidráulica. O correto posicionamento e fixação do cilindro na posição desejada é assegurado por um sistema especialmente desenvolvido para essa finalidade. A estrutura da prensa hidráulica PSV é composta por uma construção de aço eletrossoldado extremamente rígida, projetada especialmente para garantir máxima robustez e estabilidade. Equipamentos opcionais: - Sistema antirrotação para a haste do cilindro - Placas de apoio - Par de prismas em V

Condição: novo, Condição: novo Prazo de entrega: aprox. 6-8 semanas após o pedido País de origem: Itália Preço: 12.500 € Parcela de leasing: 240 € Força de prensagem: 150 t Cilindro fixo ou móvel: fixo Comprimento de dobra: 150 mm Altura de instalação: 780 mm Largura útil entre montantes: 1000 mm Comprimento: 1900 mm Largura: 1200 mm Altura: 2450 (PSS: 2600) mm Mesa ajustável em altura por corrente e pino de travamento Unidade hidráulica com motor e bomba Pressão máxima regulável Manômetro Equipamento conforme normas CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS VARIANTES DE MODELO: PSS 150 TL: 1 velocidade 4 mm/s, operação com uma mão por alavanca € 12.500,00 PSS 150 L: 2 velocidades 9 / 3 mm/s, operação com uma mão por alavanca € 13.500,00 PSS 150NC: Lasdpfx Aoxviu Tefhsg 2 velocidades 29 / 4 mm/s, operação bimanual por alavanca e botão de pressão € 14.500,00 PSS 150: Como PSS 150 NC, porém com curso de 500 mm € 18.000,00

Condição: novo, Estado: novo Prazo de entrega: aprox. 8 semanas após pedido País de origem: Itália Preço: 13.500 € Valor de leasing: 259,2 € Força de prensagem: 70 t Laodpfxjwiq Aus Afheg Cilindro fixo ou móvel: fixo Curso: 350 mm Altura de montagem: 900 mm Largura livre entre colunas: 1.050 mm Velocidade máxima de trabalho: 9 mm/s Potência do motor: 2 kW Comprimento: 1.900 mm Largura: 850 mm Altura: 2.250 mm Peso: 1.030 kg O movimento hidráulico do pistão é controlado através de uma manivela manual, permitindo um posicionamento muito sensível e preciso. Devido à velocidade de trabalho inferior a 10 mm/s, é possível a operação com uma mão só. Muito adequada para trabalhos de ajuste e prensagem. Com cilindro lateralmente móvel por manivela manual (somente para versões "M")

Condição: novo, Pressão: 40 Cilindro: fixo Curso: 350 Distância entre colunas: 900 Velocidade de trabalho: 4 Comprimento: 1600 Largura: 700 Altura: 2050 Peso aprox.: 430 Mesa de trabalho ajustável em altura – ajuste confortável por corrente Operação segura com duas mãos – controle ergonômico por alavanca e botão Ljdpfx Afewwnhqohoag Pressão máxima regulável – ajustável individualmente para diversas aplicações Manômetro integrado – possibilita monitoramento preciso da pressão durante a operação Execução conforme CE – fabricado de acordo com as normas atuais de segurança e qualidade Manual de operação – detalhado e compreensível, disponível em alemão e inglês Duas velocidades de operação – para trabalho especialmente preciso e eficiente A imagem é uma foto ilustrativa

Condição: novo, Pressão: 20Cilindro: fixoCurso: 350Distância entre colunas: 520Velocidade de trabalho: 4Velocidade de retorno: 30Comprimento: 1200Largura: 500Altura: 1800Peso aprox.: 210Mesa de trabalho ajustável em altura – ajustável manualmente para máxima flexibilidade de uso Ljdpfxewwnhkj Afhjag Operação segura a duas mãos – controle confortável por alavanca manual e botão de pressão Pressão máxima regulável – adaptável individualmente para diferentes aplicações Manômetro integrado – permite monitoramento preciso da pressão durante a operação Execução conforme CE – fabricado de acordo com os mais recentes padrões de segurança e qualidade Manual de operação – detalhado e compreensível, disponível em alemão e inglês Duas velocidades de trabalho – para operações especialmente precisas e eficientes

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 9 kW (12,24 cv), tensão de entrada: 380 V, força de prensagem: 100 t, curso: 300 mm, velocidade de operação: 9 mm/s, velocidade de marcha-atrás: 71 mm/s, largura da mesa: 90 mm, altura da mesa: 900 mm, profundidade da garganta: 520 mm, comprimento da placa do êmbolo: 3 060 mm, tabela de distância para o êmbolo: 500 mm, folga entre as colunas: 2 620 mm, capacidade do tanque de óleo: 200 l, comprimento total: 4 220 mm, largura total: 2 335 mm, altura total: 3 010 mm, peso total: 10 500 kg, ano da última revisão geral: 2026, Equipamento: Marcação CE, barreira de luz de segurança, documentação / manual, Prensa dobradeira CNC COLLY BOMBLED PS 3000 LS 100/3 – 100 toneladas x 3060 mm – 8 eixos – DELEM DA66W Colocamos à venda esta prensa dobradeira CNC COLLY BOMBLED devido à renovação do nosso parque de máquinas. Trata-se da nossa própria máquina de produção. Somos uma empresa de metalurgia e não um revendedor de máquinas-ferramenta. Máquina em muito bom estado de funcionamento, com manutenção regular e pouco uso para a sua idade, com apenas cerca de 220.000 dobras registadas. A máquina pode ser vista e testada em funcionamento na nossa oficina em França. Lajdpfozybffjx Afhog PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS Fabricante: COLLY BOMBLED Modelo: PS 3000 LS 100/3 Ano: 2008 Nº de série: 085049 Força de prensagem: 1000 kN / 100 toneladas Comprimento de dobra: 3060 mm Distância entre colunas: 2620 mm Controlo numérico: DELEM DA66W gráfico 2D Número de eixos: 8 Número de dobras: cerca de 220.000 CONFIGURAÇÃO DE 8 EIXOS Y1 – Y2 X1 – X2 R1 – R2 Z1 – Z2 Batente traseiro COLLY S3001 motorizado. CONTROLO NUMÉRICO DELEM DA66W com interface gráfica 2D. Programação gráfica de peças e sequências de dobra, gestão de eixos, função de caixa e visualização das operações de dobra. ESTADO / MANUTENÇÃO Máquina com manutenção regular. Revisão hidráulica realizada recentemente. Controlo e intervenção realizados diretamente pela COLLY BOMBLED. Todos os carteres e equipamentos de proteção estão presentes. Máquina totalmente funcional e disponível imediatamente. A venda é motivada unicamente pela renovação do nosso parque de máquinas. DADOS TÉCNICOS Curso do carro: 300 mm Pescoço de cisne: 520 mm Abertura mesa / carro: 500 mm Largura da mesa: 90 mm Altura da mesa: 900 mm Velocidade de aproximação: 100 mm/s Velocidade de dobra: 9,2 mm/s Velocidade de retorno: 71 mm/s Potência do motor: 9 kW Capacidade indicativa de aço S235 em todo o comprimento com V = 10 x espessura: 5 mm. DIMENSÕES / PESO Altura: 3010 mm Largura: 2335 mm Comprimento: 4220 mm Peso: cerca de 10.500 kg LOCALIZAÇÃO / CARREGAMENTO Máquina localizada na nossa oficina Metal360 em França. Máquina visível e testável em funcionamento mediante marcação. O edifício permite o levantamento e o carregamento da máquina diretamente no camião, o que facilita a sua remoção. Vídeo de funcionamento e fotografias adicionais disponíveis mediante pedido. Preço: 34.900 € (sem IVA) Máquina disponível imediatamente.

Condição: novo, força de prensagem: 100 t, – Capacidade 100 toneladas Lajdpfx Asiq Dvgefhsg – Curso do cilindro 400 mm – O cilindro é móvel – Função automática – Função manual – Ajuste do curso – Ajuste de pressão – Exibição de pressão – Parada de emergência – 400 V

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, força de prensagem: 100 t, curso: 400 mm, - Curso do cilindro 400 mm - Largura de trabalho 1010 mm - O cilindro é móvel - Pode ser operado eléctrica ou manualmente Lasdegp Dc Rspfx Afheg - Indicador de pressão - Paragem de emergência - 400V

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2022, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 15 kW (20,39 cv), tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, força de prensagem: 175 t, curso: 275 mm, velocidade de operação: 12 mm/s, velocidade de marcha-atrás: 190 mm/s, comprimento da mesa: 3 100 mm, altura da mesa: 900 mm, profundidade da garganta: 410 mm, tabela de distância para o êmbolo: 550 mm, folga entre as colunas: 2 600 mm, capacidade do tanque de óleo: 300 l, comprimento total: 5 025 mm, largura total: 2 150 mm, altura total: 2 680 mm, peso total: 9 086 kg, Equipamento: Marcação CE, barreira de luz de segurança, documentação / manual, 2022 Ermaksan Speed-Bend PRO 3100x175 Prensa Dobradora CNC Prensa dobradora CNC Ermaksan Speed-Bend PRO 3100x175 de 2022 em muito bom estado. 175T x 3100mm, 6 eixos, Delem DA66TX, compensação CNC, proteções a laser, ferramentas incluídas. Fabricante da Máquina: Ermaksan Modelo: Speed Bend Pro 3100 x 175T Tipo de Máquina: Prensa Dobradora CNC de 6 Eixos Capacidade: 3100 x 175T Ano: 2022 Lsdpfx Aoz Dn Husfhjag Controlo: Delem DA66TX Condição: Muito Bom Descrição Prensa Dobradora Hidráulica CNC Ermaksan Speed-Bend Pro de 6 Eixos com Controlo Delem DA66TX. Disponível agora, esta prensa dobradora CNC Ermaksan Speed-Bend PRO 3100x175 de 2022 é uma prensa hidráulica moderna e de alta qualidade em muito bom estado. Esta é uma máquina de 6 eixos com os eixos Y1, Y2, X, R, Z1 e Z2, equipada com um controlo CNC Delem DA66TX, fixação pneumática da ferramenta superior, compensação CNC, proteções a laser, pedal tipo "wanderer" e fornecida com ferramentas superior e inferior. Ideal para fabricação de chapa metálica, dobra de precisão, trabalho em aço inoxidável, fabricação de aço carbono, dobra de alumínio, fabricação agrícola, engenharia geral e oficinas de produção. Principais Características 2022 Ermaksan Speed-Bend PRO 3100x175 Capacidade de dobra de 175 toneladas Comprimento de dobra de 3100mm Prensa dobradora CNC de 6 eixos Eixos Y1, Y2, X, R, Z1 e Z2 Controlo CNC Delem DA66TX Fixação pneumática da ferramenta superior Ferramentas superior e inferior incluídas Compensação CNC / motorizada Proteções de segurança a laser Pedal tipo "wanderer" Em muito bom estado Excelente máquina para trabalhos de dobra em fabricação e produção Capacidade e Dados Principais da Máquina Fabricante: Ermaksan Modelo: Speed-Bend PRO 3100x175 Ano: 2022 Tipo de Máquina: Prensa dobradora hidráulica CNC Comprimento de Dobra: 3100mm Força de Dobra: 175 toneladas Distância entre Colunas: 2600mm Eixos: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 Compensação: Motorizada / CNC Blocos de Batente Traseiro: 2 Velocidades e Curso dos Eixos Velocidade Rápida do Eixo Y: 180mm/s Velocidade de Trabalho do Eixo Y: 12mm/s Velocidade de Retorno do Eixo Y: 190mm/s Curso do Eixo X: 800mm Velocidade do Eixo X: 500mm/s Curso do Eixo R: 250mm Velocidade do Eixo R: 350mm/s Velocidade de Curso do Eixo Z1 / Z2: 1000mm/s Curso, Altura e Estrutura Curso: 275mm Altura: 550mm Profundidade da Garganta: 410mm Altura da Mesa: 900mm Largura da Mesa: 90mm Potência, Dimensões e Peso Capacidade do Óleo: 300 litros Potência do Motor: 15kW Comprimento Aproximado: 5025mm Altura Aproximada: 2680mm Largura Aproximada: 2150mm Peso Aproximado: 9086kg Controlo CNC Delem DA66TX As Características do Controlo Incluem Programação gráfica 2D com ecrã tátil Ecrã TFT colorido de alta resolução Cálculo automático da sequência de dobras Deteção de colisão Configuração 3D da máquina com múltiplas estações de ferramentas Interface USB / periférica Memória de produto e ferramenta Suporte de software offline Profile-TL Navegação tátil Delem fácil de usar A plataforma DA-66T da Delem é listada pela Delem como um controlo gráfico 2D para prensa dobradora com cálculo automático da sequência de dobras, deteção de colisão, configuração completa 3D da máquina, interface USB, ecrã TFT colorido de 17" de alta resolução e suporte de software offline Profile-TL. Equipamento Incluído Fixação pneumática da ferramenta superior Ferramenta superior Ferramenta inferior Compensação CNC Proteções a laser Pedal tipo "wanderer" Sistema de batente traseiro CNC de 6 eixos Controlo De

Condição: novo, Dados técnicos: Força de prensagem: 60 toneladas Potência do motor: 4 kW Curso: 250 mm Largura livre entre montantes: 1.040 mm Diâmetro do pistão: 180 x 120 mm Velocidade de avanço: 8 mm/s Velocidade de trabalho: 4 mm/s Velocidade de retorno: 10 mm/s Comprimento: 1.710 mm Largura: 700 mm Altura: 2.100 mm Peso: 800 kg Equipamento: Construção soldada em aço Paragem em qualquer posição Manômetro Válvula de segurança contra sobrecarga 2 prismas em V Ledpod Ab Iqefx Afhoag Mesa ajustável em altura Dispositivo de ajuste para mesa arriba/abaixo Comando por alavanca manual Deslocamento manual para a direita e esquerda do cilindro Equipamento conforme normas CE Manual de operação em ALEMÃO e INGLÊS

Condição: novo, Pressão: 70Cilindro: não móvelCurso: 350Distância entre montantes: 900Velocidade de operação: 3Comprimento: 1700Largura: 700Altura: 2100Peso aprox.: 650Avanço rápido: 29Mesa de trabalho ajustável em altura – ajuste confortável por corrente Operação segura com duas mãos – controle confortável por alavanca manual e botão de pressão Pressão máxima regulável – ajustável individualmente para várias aplicações Manômetro integrado – permite monitoramento preciso da pressão durante a operação Execução conforme CE – fabricado de acordo com os padrões atuais de segurança e qualidade Manual de operação – abrangente e de fácil compreensão, disponível em alemão e inglês Duas velocidades de trabalho – para um trabalho especialmente preciso e eficiente Ledpewwnh Djfx Afhsag A imagem é uma foto simbólica.