Ror Drum Brake comprar usado (21 224)

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2020, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 571 h, À venda, uma prensa dobradeira tandem com larguras de 3 m e 4 m, respetivamente. As duas máquinas podem ser operadas em paralelo e de forma sincronizada, permitindo uma largura de trabalho de 7 m. As máquinas foram utilizadas apenas durante 571 e 423 horas, respetivamente, receberam manutenção e estão em pleno funcionamento. A venda das máquinas é motivada pelo encerramento da empresa. Gsdpfx Aoz I Ifxsc Eouh Para mais informações, entre em contacto por telefone ou e-mail.

Ano de fabrico: 1985, condição: usado, Força máxima de pressão: 150 toneladas, comprimento da chapa: 4050 mm, batente traseiro: 750 mm, controlo: Cybelec CNC 7200 P, peso: aproximadamente 15 toneladas. Equipado com fixação hidráulica de ferramentas, dispositivo de curvatura, batente traseiro programável em altura, dois painéis de controlo e dois dispositivos pneumáticos de apoio à dobra. Inclui suporte com diversos punções superiores e matrizes, bem como diversos acessórios especiais de fabrico próprio. Documentação disponível. É possível realizar uma visita no local. Gsdjzx Ehbspfx Ac Esuh

Ano de fabrico: 1987, condição: usado, Controlo: Cybelec DNC 600S. Possibilidade de visita mediante marcação prévia. Guodjz Dkkcjpfx Ac Eoh

Ano de fabrico: 1992, condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, HERBORT 97 | Máquina de branqueamento contínuo de tambor com parafuso sem fim Fabricante: Herbort Maschinenbau GmbH Gedpfx Ajz Ntcmsc Eeuh Modelo/Tipo: 97 Número de série: 15 Ano de fabricação: 1992 Alimentação: 400 V / 50 Hz (instalação industrial com quadro de comando integrado) A máquina de branqueamento contínuo de tambor com parafuso sem fim, da conceituada marca alemã Herbort Maschinenbau GmbH (modelo 97), é um equipamento fiável concebido para o tratamento térmico contínuo de produtos alimentares. É utilizada em instalações industriais de processamento de frutas e legumes, câmaras frigoríficas, instalações de produção de refeições prontas e em linhas de preparação de matérias-primas para congelamento ou pasteurização. A máquina realiza o processo de branqueamento (tratamento com água quente ou vapor) em modo contínuo. A matéria-prima é introduzida no interior do tambor e movida de forma uniforme por meio de um transportador de parafuso sem fim de precisão, o que garante um tempo de permanência uniforme de cada elemento na câmara e a repetibilidade da qualidade do tratamento térmico. O painel de controlo integrado permite um controlo preciso dos parâmetros do processo.

Condição: bom (usado), 2 enroladores de dupla aba com eixo Diâmetro 500 mm, comprimento 1650 mm Expandível hidraulicamente 150 bar Gujdpfx Acegzpbwj Esh Capacidade de carga 15.000 kg Largura da cinta 1.500 mm Preço 12.000,00 EUR / unidade

Condição: usado, Resistência de frenagem, resistência de carga, resistência de amortecimento, resistência de filtragem, picador de frenagem -Resistência de travagem: ajustável - potência: 110 Ohm / 2.5 A -Dimensões: 435/90/H150 mm -Peso: 3,2 kg Guedpfjhfufkox Ac Eoh

Condição: usado, Prensa dobradeira CNC FASTI tipo 904-125/30 número de série 95-904-5775 ano de fabrico 1995 Capacidade de pressão 125 ton. Comprimento de trabalho 3050 mm Curso aprox. 335 mm Projeção do suporte 300 mm Distância entre os quadros laterais 2550 mm Altura máxima de instalação da ferramenta 465 mm (largura da abertura entre os suportes da ferramenta) Largura da mesa 90 mm (o sistema de fixação é montado na mesa) Altura da mesa acima do chão 875 mm (910 mm com sistema de fixação) Eixo X da balança traseira 500 mm Eixo R da régua de medição 115 mm Eixo Z da bitola traseira aprox. 1950 mm Velocidade de descida Y de deslocação rápida 90 mm/s Velocidade de descida da operação Y 8,9 mm/s Velocidade do curso de retorno Y-retração 75 mm/s Enchimento de óleo aprox. 160 litros Potência do motor 18,5 kW Gjdpfohmmfkjx Ac Ejuh Ligação à rede eléctrica 400 Volt, 50 Hz, 20 Amp. - Controlo CNC de 7 eixos DELEM tipo DA 58 com ecrã LCD - 1 eixo para o calibre traseiro - profundidade de paragem (eixo X) - 2 eixos para o gabarito do dorso - altura do esquadro (dedo R1 + dedo R2) - 2 eixos para o calibre do dorso - dedo de paragem, deslocável lateralmente (dedo Z1 + dedo Z2) - 2 eixos para feixe de prensagem com servo-válvulas e sistema de medição Y1 e Y2 - Funcionamento através de pedal elétrico e painel de comando bimanual ou apenas painel de comando bimanual - Fixação hidráulica de ferramentas para o sistema de ferramentas superior da TRUMPF, com ranhura de fixação de 20 mm - Fixação hidráulica da ferramenta para a ferramenta inferior com ranhura da mesa de 13 mm, profundidade 21 mm (pino da ferramenta 13 x 20 mm) - Barreira ótica de segurança FIESSLER, tipo AKAS - 2 braços de apoio do material à frente, deslocáveis manualmente para o lado e reguláveis em altura - Esquema elétrico, esquema hidráulico, manual do utilizador do sistema de comando disponível - Armário de controlo na máquina - sem ferramentas Espaço necessário C x L x A 5000 x 2500 x 3050 mm Dimensões de transporte C x L x A 5200 x 1900 x 2950 mm Peso 8,5 toneladas Bom estado

Condição: muito bom (usado), Tambor de lixamento (tambor de ar com revestimento de borracha), produto original da empresa KED (Kurt Ehemann). -Tipo: G 15 x 20 -Composto por: -Corpo principal, mangueira de borracha, válvula de ar, 2 tampas de fixação para a mangueira de borracha -Dimensões: Gujdpfx Acob A S Ras Eoh -Diâmetro: 150 mm -Comprimento de lixamento: 150 mm -Comprimento do corpo principal: 200/210 mm -Orifício de fixação: 30 mm -Quantidade: 1 unidade disponível -Preço: por unidade Disponível sob consulta em outros tamanhos: por exemplo, diâmetro de 40 mm, 60 mm, 75 mm, 100 mm, 125 mm, 150 mm, 175 mm, 200 mm, 250 mm, 300 mm por exemplo, comprimento de lixamento de 100 mm, 150 mm, 200 mm, 250 mm, 300 mm, 400 mm, 500 mm Também disponível como corpo de lixamento com escova. Além disso, também temos peças de reposição Ehemann em geral. O preço dos tambores de lixamento está no arquivo PDF em anexo.

Ano de fabrico: 1998, condição: bom (usado), PRENSA DOBRADEIRA CNC AMADA PROMECAM ITS2 2512 MARCA AMADA PROMECAM, FABRICADA EM FRANÇA MODELO ITS2 2512 ANO 1998 CONTROLO DE OPERAÇÃO 2 TONELAGEM 25 TONELADAS COMPRIMENTO 1250.0 mm Nº DE EIXOS 4 EIXOS CNC PROTECÇÃO DO OPERADOR DOENTE PROTECÇÃO DE LUZ FERRAMENTAS CONJUNTO COMPLETO DE PINÇAS MAIS TRAVÃO DE PRENSA HIDRÁULICO DE ELEVAÇÃO PEDAL DE CONTROLO PENDENTE CONJUNTO COMPLETO DE MANUAIS Gsdpfopz Igiex Ac Ejuh CONJUNTO COMPLETO DE PINÇAS CONJUNTO DE FERRAMENTAS SUPERIOR E INFERIOR

Condição: novo, Pressão: 200 t Gusdpfx Aetvhxioc Esh Comprimento de quinagem: 3200 mm Distância entre montantes: 2700 mm Altura de montagem: 400 mm Curso máx.: 200 mm Avanço do montante: 350 mm Dimensões (CxLxA): 3700 x 1700 x 2700 mm Peso aprox.: 14.000 kg Prensa dobradeira CNC 3200 mm x 200 t Equipamento padrão: ----- Construção robusta Eixos CNC:Y1, Y2, X e R Dispositivo de compensação CNC motorizado com comando CNC Comando CNC original DELEM DA 58 T com tela sensível ao toque de 15'' Batente traseiro com guia linear e fuso de esferas, com 4 dedos de batente 2 suportes para chapas Sistema de proteção a laser na viga superior Fixação rápida para ferramenta superior Sistema de lâminas superiores Promecam Amada segmentadas e perfiladas Sistema matriz Multi V, possível tanto no sistema Promecam Amada Equipamento de proteção CE

Ano de fabrico: 2023, horas de funcionamento: 0 h, condição: novo, O RL2000 é adequado para a compactação de solos como o asfalto. Informações sobre o produto: - Motor: Hatz - Potência: 7,5 kW - Cilindrada: 349 cm³ - Consumo de combustível: 2,5 l/h - Bateria: 12 V - Capacidade de combustível: 4,3 l Gsdem Tk Sbepfx Ac Esuh - Capacidade de óleo: 12 l - Diâmetro do tambor: 400 mm - Largura do tambor: 600 mm - Comprimento (braço aberto): 2400 mm - Comprimento (braço fechado): 1300 mm - Largura: 710 mm - Altura (braço aberto): 1010 mm - Altura (braço fechado): 1250 mm - Capacidade do depósito de água: 25 l - Capacidade do óleo hidráulico: 50 l - Frequência de vibração: 60 Hz - Força centrífuga: 20 kN - Carga linear estática: 5,6 kg/cm - Área de compactação: 2700 m²/h - Velocidade: 4,5 km/h - Capacidade de nivelamento: 40% - Peso: 572 kg Expedição: para toda a Europa (também é possível a auto-recolha) Se tiver alguma dúvida, não hesite em contactar-nos!

Ano de fabrico: 2024, condição: novo, - 150 mm de altura de entrada Gusdoful Uispfx Ac Eoh - 430 mm Largura de entrada - 30 mm Comprimento de corte - 2 facas de corte + 1 contra-faca - 440 mm Diâmetro do rotor - 590 rpm Velocidade do rotor - 30 m/min Velocidade de alimentação - 37 KW Motor principal - Rolos de entrada de 3 KW e 2,2 KW - Tapete transportador de entrada com 6.000 mm de comprimento - Correia de transporte de saída com 2.000 mm de comprimento por baixo da máquina

Condição: bom (usado), Freio de pastelaria Fritsch Rollfix Gjdpfxsv Rgpbs Ac Ejuh Freio de pastelaria, comprimento total 3000mm, correia com 600mm, largura do rolo 630mm, com gaiola de segurança, móvel, 1Ph

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, fabricante de controladores: Cybelec, modelo de controlador: CybTouch 15, força de dobragem (máx.): 125 t, tipo de controlo: Comando CNC, IT2 2026 Design Comando CYBELEC CybTouch 15 Comprimento de quinagem 3000 mm Abertura entre montantes 2600 mm Força de prensagem 125T (1250 kN) Garganta 320 mm Curso 150 mm Viga sincronizada com 2 articulações Batente mecânico de profundidade em cada cilindro hidráulico, posição controlada por servomotor. Velocidade de fechamento 9 mm/s Velocidade de retorno 40 mm/s Potência total requerida 10 kW Peso da máquina 6900 kg Comando NC de 3+1 eixos (Y, X) CybTouch 15 com ecrã tátil de 15" Comprimento do programa até 24 linhas Capacidade para armazenar 200 programas Até 50 ferramentas superiores e inferiores armazenáveis Cálculo automático do batente de profundidade de acordo com os parâmetros da ferramenta e da peça Guedsxhc Spjpfx Ac Esh Função de correção Operação simples para quinagem unitária (função EASYBEND) Guiamento da viga superior com trilho-guia em ferro fundido Sistema hidráulico com compensação de contrapressão na câmara pequena Ferramentas inferiores centradas compatíveis com padrão Amada 60 mm e WILA 13 mm Viga superior equipada com 15 suportes de ferramentas superiores compatíveis com Amada e proteção contra queda. Batente traseiro com guias lineares e fusos de esferas Curso útil 600 mm (opção de 800 mm) Ajuste por servomotor através de correia síncrona. 2 batentes traseiros móveis sobre guia linear Ajuste automático de altura Eixo R Bombagem automática CNC controlada Dispositivos de segurança: Pedal com posição de segurança Velocidade de fechamento inferior a 10 mm/s Tampas laterais com interruptores de segurança Tampa traseira com porta de correr e interruptor de segurança Tensão de comando 24V Módulo de segurança cat IV Execução e equipamentos padrão: Armário de comando no lado direito Painel de comando com braço articulado em alumínio 1 conjunto completo de ferramentas superiores 85° R1, altura 150 mm 1 conjunto completo de ferramentas inferiores, 4 lados 85° com aberturas de 16 mm, 22 mm, 35 mm, 50 mm Garantia de 2 anos Certificado CE Manual de operação em alemão Preço de campanha 55.120 € + IVA carregado de fábrica na Bretanha, França Entrega e colocação em funcionamento sob consulta Porta-ferramentas podem ser adaptados a outros padrões.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, MÁQUINA DE DOBRAR INDUMAC Gjdpfx Acsxltgxe Ejuh 4000 X 100 TON COM REGISTO MÁQUINA USADA CÓDIGO INTERNO: SVR 290

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 170 h, força de prensagem: 320 t, largura de trabalho: 5 100 mm, grau de automação: automático, Equipamento: barreira de luz de segurança, controlo remoto de pé, ferramenta inferior, ferramenta superior, paragem de emergência, proteção para os dedos, Prensa dobradeira TOSKAR Pressão 320 toneladas Comprimento de dobra 5100 mm Comprimento de dobra entre colunas 4100 mm Velocidade do movimento de aproximação 100 mm/s Velocidade do movimento de dobra 9 mm/s Velocidade do movimento de retorno 100 mm/s Abertura 300 mm Distância até as colunas 500 mm Ano 2015 Apenas 170 horas de trabalho Guodowq Aa Iepfx Ac Ejh 5 eixos Y1, Y2, X, R, seta de deflexão Controlador CNC com tela sensível ao toque NexT

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, número da máquina/veículo: 91426, Oferta 25227 Dados técnicos: - Força de prensagem: 150 t - Largura de trabalho: 3600 mm - Espaçamento entre montantes: 3150 mm - Largura da mesa: 180 mm - Avanço (profundidade do gargalo): 250 mm - Altura de instalação: 325 mm - Velocidade de aproximação: 70 mm/seg. - Velocidade de trabalho: 7 mm/seg. - Velocidade de retorno: 60 mm/seg. - Curso do martelo: 120 mm - Faixa de ajuste dos batentes fixos: 120 mm - Potência do motor: aprox. 7,5 kW - Capacidade de óleo: aprox. 300 l Guedpjwvih Nsfx Ac Eoh - Espaço necessário: aprox. L 3850 x A 2300 x P 1600 mm - Peso: aprox. 8700 kg Equipamentos: - Braço giratório – painel de comando com controle ATL 550 - Para profundidade de prensagem + batente traseiro - Batente traseiro motorizado - Dispositivo de bombagem - Sistema de segurança a laser FIESSLER - Matriz universal de 4 lados, ferramenta de ponta segmentada + ferramenta tipo "Rehfuß" - Painel de operação com ambas as mãos, pedal,

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, número da máquina/veículo: 147233, Lg.Nr. 20312 Dados técnicos: - Espessura da peça de trabalho: 0,8 até 51 mm Gusdpfxsylylij Ac Ejh - Largura máxima de usinagem: 1370 mm - Altura máxima de lixamento: 100 mm - Diâmetro de lixagem: 150 mm - Velocidade do eixo de lixa: 1720 rpm - Avanço: 3,7 m/min - Acionamento: 400 V / 9,7 kW - Altura de trabalho: 1100 mm - Espaço necessário aprox.: L 1700 x A 1200 x P 1200 mm - Peso aprox.: 800 kg - Extração móvel motorizada de pó de lixamento separada

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, largura de rectificação: 635 mm, altura de retificação: 133 mm, – ano de fabricação: 2008 PARÂMETROS TÉCNICOS: – potência nominal: 5550 W – potência real: 3700 W = 3,7 kW – largura máxima de lixamento: 635 mm – espessura máxima da peça: 133 mm – espessura mínima da peça: 0,8 mm – comprimento mínimo da peça: 230 mm – rolos de lixa: 2 x ø152 x 635 mm – ajuste de altura do segundo rolo Gujdpfew Ip Huox Ac Eeh – rotações: 1400 rpm – largura da cinta de lixa: 600 mm – dois tipos de velocidade de avanço – dimensões da máquina (C/L/A): 110 / 110 / 110 cm – peso: 332 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1987, número da máquina/veículo: 87'2294, Funcionalidade: totalmente funcional, profundidade da garganta: 255 mm, modelo de controlador: Cybelec S-DNC-8879-PS, força de dobragem (máx.): 81 t, comprimento de trabalho: 2 050 mm, DETALHES TÉCNICOS Força de prensagem: 800 kN Guodpfx Aoyhn H Hjc Esh Comprimento de trabalho: 2.050 mm Distância entre montantes: 2.050 mm Avanço dos montantes: 255 mm Curso do carneiro, curso de trabalho: 215 mm Altura máxima de instalação: 390 mm Batente motorizado: 500 mm Velocidade de trabalho ciclo de prensagem: 8 mm/s Velocidade de retorno: 60 mm/s DETALHES DA MÁQUINA Comando: Cybelec S-DNC-8879-PS Ligação: 50 Hz 3x 380 V Potência do motor: 6 kW Dimensões & Peso Dimensões (C x L x A): 3.700 x 2.000 x 3.400 mm Peso da máquina: 6.700 kg EQUIPAMENTO INCLUÍDO Conjunto de trilhos de dobra Conjunto de trilhos do tipo "ganso"

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, número da máquina/veículo: 40225, Funcionalidade: totalmente funcional, força de dobragem (máx.): 225 t, tipo de controlo: Comando CNC, tipo de acionamento: hidráulico, Prensa dobradeira hidráulica CNC da marca HACO, modelo 40225, ano de fabricação 1998. A máquina possui força de prensagem nominal de aprox. 225 toneladas e largura útil de aprox. 4.000 mm. Equipada com comando CNC e batente traseiro elétrico, adequada para a dobra precisa de aço e outros materiais de chapa. Possui encaixe para ferramentas padrão europeu. Adequada para trabalho pesado em chapas em ambiente industrial. A máquina é oferecida em estado usado. Gujdpfxjyhxtue Ac Esh

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, curso: 300 mm, profundidade da garganta: 450 mm, fabricante de controladores: Delem, modelo de controlador: DA65, largura de trabalho: 4 300 mm, força de dobragem (máx.): 300 t, distância entre colunas: 3 700 mm, tipo de controlo: Comando CNC, número de braços de suporte: 2, número de eixos: 4, tipo de coroamento: controlado por CNC, tipo de acionamento: hidráulico, Equipamento: Marcação CE, barreira de luz de segurança, controlo remoto de pé, documentação / manual, ferramenta inferior, ferramenta superior, paragem de emergência, proteção para os dedos, sistema centralizada de lubrificação, Capacidade de impressão: 300 toneladas Comprimento de curvatura: 4.300 mm Largura da coluna: 3.700 mm Batente traseiro: 550 mm comprimento do curso: 300 mm projeção: 450 mm Velocidade de avanço: 120 mm/seg. Velocidade de trabalho: 10 mm/seg. Velocidade de retração: 120 mm/seg. Controle: Delem DA65 Equipado com: - Y1, Y2, X e R - eixos controlados - Coroamento hidráulico CNC - Vários conjuntos de ferramentas de dobra Gusdpfx Aeydpxvoc Eeh - Armário de luz de segurança Lazer Safe - Instruções de operação e documentos da máquina País de origem: Holanda Potência do motor: 30 kW Máquina CxLxA: 510 x 200 x 330 cm Peso da máquina: 21.500 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 1996, Funcionalidade: totalmente funcional, Pressão 160 t Comprimento de dobra 3000 mm Peso da máquina aprox. 16 t Equipamento: - Pedal de dois tempos Guodpfx Aox A Eucoc Eeh - Comando CNC Cybelec DNC 800 - Fixação hidráulica da ferramenta superior - Bombagem hidráulica - Fixação hidráulica da ferramenta inferior - 5 dedos de batente ajustáveis manualmente - Deslocamento de matrizes - Conjunto de ferramentas - Portas laterais de proteção - Eixos controlados: y1, y2, x, R

Condição: usado, Prensa dobradeira CNC BEYELER - BYSTRONIC modelo PR 8 (2500 kN x 3100 mm) Dobradeira de matriz com batente traseiro de 6 eixos e comando CYBELEC Nº de série Ano de fabricação 2001 Força de prensagem 250 toneladas Comprimento de trabalho 3100 mm Curso 365 mm Abertura entre montantes 410 mm Passagem entre colunas laterais 2750 mm Largura da mesa 100 mm, 200 mm com extensão Altura da mesa acima do solo 840 mm Batente traseiro eixo X 620 mm (curso) Batente traseiro eixo R 240 mm Velocidade de aproximação 200 mm/s Velocidade de trabalho 1-10 mm/s Avanço rápido do eixo Y 200 mm/s Avanço de trabalho eixo Y 1-10 mm/s Gujdpfeya Iaqsx Ac Eeh Retorno do eixo Y 135 mm/s Capacidade do óleo aprox. 400 litros Potência do motor 18,5 kW Potência instalada aprox. 25 kW Alimentação 400 Volts, 50 Hz, 50 Amperes - CNC de 8 eixos Cybelec DNC 1200 PS/A, X1 + X2 / R1 + R2 / Z1 + Z2 - 2 dedos de batente programáveis individualmente, ajustáveis lateralmente (Z1+Z2) - Batente traseiro (eixo X 620 mm) com 3 pontos de batente até máx. 1080 mm - Viga de prensa com servo-válvulas e sistema de medição Y1 e Y2 - Cortina de luz de segurança FIESSLER AKAS - Operação via pedal elétrico e/ou painel de controle bimanual - Fixação hidráulica para a ferramenta superior (Sistema TRUMPF) com ranhura de fixação de 20 mm - Porta-ferramenta para ferramenta inferior, altura 160 mm x largura 60 mm, com ranhura de encaixe 14 x 23 mm - Sistema de ferramentas TRUMPF, sem ferramentas incluídas Dimensões L x P x A 0 x 2500 x 3400 mm Altura para transporte da máquina 3360 mm Peso 17.000 kg Bom estado

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 11 kW (14,96 cv), tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 55 Hz, tipo de corrente de entrada: trifásico, força de prensagem: 160 t, curso: 200 mm, largura da mesa: 200 mm, comprimento da mesa: 3 200 mm, profundidade da garganta: 320 mm, folga entre as colunas: 2 530 mm, força de retração: 160 t, capacidade do tanque de óleo: 200 l, comprimento total: 3 280 mm, largura total: 2 700 mm, altura total: 2 000 mm, peso total: 11 500 kg, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, Oferecemos uma prensa dobradeira usada Metal Technics 3200/160 E200, ano de fabricação 2015. A prensa está atualmente em operação na produção. Operação em ciclo intermitente em turno único - 8h. Óleo trocado regularmente. Equipamento: PRENSA DOBRADEIRA Modelo: 3200/160 E200 Nº de série: 48342 Ano de fabricação: 2015 Potência do motor: 11 kW Peso: 11.500 kg Inclui ferramentas (punções e matriz rotativa). Fixação dos punções tipo Amada. Equipada com cortinas de luz de segurança e dois dedos de batente. Gedpfx Asy Um S Nsc Eeuh Em caso de dúvidas ou para mais informações, por favor envie uma mensagem ou entre em contato por telefone.