Dörries Torno Vertical De Torre comprar usado (34 195)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1969, Torno automático tipo torre rotativa Fabricante: INDEX Tipo: B60 Ano de fabricação: 1969 Dodpfxsylht Uo Ak Hjcl com: Torre de 8 posições Dispositivo de parada do fuso Dispositivo para corte de rosca Dispositivo de descarga de peças Alimentação de material

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, Diâmetro de usinagem: 140 mm Diâmetro de torneamento: 185 mm Comprimento da peça: 120 mm Comando: Siemens Dcsdpox Szmpefx Ak Hjl Velocidade de rotação: 7.000 rpm Torno vertical | FAMAR - BISUB 160 2G A máquina está em estado muito bem conservado. Por favor, observe que os detalhes técnicos foram acrescentados com base em máquinas semelhantes.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 1981, Torno vertical CNC Marca: BERTHIEZ Modelo: TFM 160 Ano: 1981 / retrofitado em 2009 CNC: Siemens 840 DSL Nº de série: 133216 Especificações: Diâmetro do prato: 1.600 mm Diâmetro máximo de torneamento: 1.880 mm Altura máxima usinável: 1.600 mm Curso vertical da viga transversal: 1.300 mm Velocidades de rotação do prato: 2 a 250 rpm Potência do motor do prato: 37/45 kW Carga máxima admissível no prato: 15 T Velocidade de deslocamento da viga transversal: 400 mm/min Seção do carro porta-ferramentas: 200 x 200 mm Curso do carro porta-ferramentas: 1.000 mm Curso do carro à direita do eixo do prato: 1.070 mm Curso do carro à esquerda do eixo do prato: cerca de 900 mm Dcedszgtmnopfx Ak Hjl Equipado com: Réguas de medição HEIDENHAIN Motor do prato SIEMENS 37/45 kW Carregador de ferramentas com 12 posições Transportador de cavacos Jogo de porta-ferramentas Fornecido com 4 garras

Condição: usado, Diâmetro do prato de fixação: 1.400 mm Diâmetro de giro: 1.600 mm Altura de torneamento: 1.200 mm Faixa de rotação - fresagem: 1 - 240 rpm Comando: Siemens SIN 820T Deslocamento horizontal do cabeçote porta-ferramentas: 1.000 mm Dcsdpfx Aoyuqdzjk Hjl Potência total requerida: 55 kW Os dados técnicos são informações do fabricante e/ou operador e, portanto, não são vinculativos para nós. A venda prévia está reservada; aplicam-se exclusivamente nossos termos e condições gerais de venda e fornecimento. Sobre nós Mais de 400 máquinas próprias em estoque Mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de ponte rolante de até 70 t Mais de 10.000 itens de acessórios para sua oficina Se deseja vender máquinas, linhas de produção ou o seu negócio, entre em contato conosco. Outras ofertas podem ser encontradas em nosso site. Visitas mediante agendamento. Aguardamos a sua visita. Equipe Markus Hirsch

Ano de fabrico: 2011, condição: pronto a usar (usado), Um torno CNC vertical Emag está disponível. Diâmetro do mandril: 250 mm, diâmetro máximo de giro: 270 mm, diâmetro máximo de usinagem: 250 mm, comprimento máximo de usinagem: 175 mm, velocidade: 4500 rpm, posições da ferramenta: 12, porta-ferramentas: VDI 40, curso X/Z: 660 mm/300 mm, avanço rápido X/Z: 60 m/30 m/min. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 4300 mm/1600 mm/3300 mm, peso: aprox. 7500 kg, controle: Fanuc Série 32i-Modelo A, horas de operação: 64.137 h. Inclui carga e descarga automáticas com fuso de coleta e defletor de peças integrado e armazenamento de peças de trabalho. Documentação disponível. É possível uma inspeção no local. Dsdpfowtg E Tsx Ak Hscl

Ano de fabrico: 2007, condição: pronto a usar (usado), Está disponível uma tornos CNC de eixos verticais da Emag. Diâmetro de torneamento: 400 mm, diâmetro máximo de torneamento: 420 mm, curso nos eixos X/Z: 850 mm/315 mm, diâmetro do rolamento do cabeçote: 140 mm, velocidade de rotação: 4000 rpm, velocidade de deslocamento rápido nos eixos X/Z: 45 m/min/30 m/min, força de avanço: 11 kN, dimensões da máquina X/Y/Z: aproximadamente 9500 mm/4500 mm/3000 mm, peso: aproximadamente 9000 kg. Inclui função de torneamento de alta precisão, função de usinagem a seco e transportador de aparas. A documentação está disponível. É possível realizar uma visita às instalações. Dcedpeznmxtjfx Ak Hjl

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1959, HESTIKA 22N Torno de torre com alavanca manual Dcedporm R Duofx Ak Hsl

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Detalhes técnicos: Diâmetro do prato plano: 1600 mm Potência total requerida: 80 kW Peso da máquina aprox.: 25 t Dimensão aproximada: 4,4 x 4,62 m Dcodpfjx Aq E Hox Ak Hsl Diâmetro da peça - máx.: 2000 mm Maior diâmetro de torneamento plano: 1800 mm Encaixe de ferramenta: ISO50 A máquina foi regularmente mantida e está em bom estado técnico. Com eixo C.

Ano de fabrico: 2004, condição: pronto a usar (usado), Está disponível uma máquina de torneamento CNC vertical da Emag. Intervalo de comprimentos das peças: 22 mm a 100 mm, comprimento de torneamento: 100 mm, diâmetro máximo: 220 mm, número de posições de ferramentas: 12, comprimento de medição: 94 mm, velocidade de rotação: 6500 rpm. Dimensões da máquina X/Y/Z: aproximadamente 2400 mm/3300 mm/2950 mm, peso: aproximadamente 10000 kg. Inclui sonda de medição de ferramentas, transportador de aparas, bomba de alta pressão de 120 bar, sistema de transporte de peças Heilig com duas estações e sistema de refrigeração. Documentação disponível. É possível realizar uma visita às instalações. Dedpfx Akozl El Ts Hjcl

Condição: usado, Ano de fabrico: 2006, Diâmetro de rotação: 1000 mm Diâmetro de curso: 1000 mm Curso do eixo Z: 900 mm Controlo: Siemens 840 D Porta-ferramentas: SK 50, VDI 60 Armazenamento de ferramentas com 44 posições Dcedpfxozwg N Rs Ak Hjl Peso máximo da ferramenta: 35 kg Comprimento máximo da ferramenta: 500 mm

Ano de fabrico: 2004, condição: pronto a usar (usado), Está disponível uma linha de torneamento completa, composta por duas máquinas de tornear verticais EMAG idênticas, juntamente com os equipamentos periféricos e o sistema de automação associados. Mandris principais: 2, velocidade de rotação: 6500 rpm, posições de ferramentas: 2x12, curso X/Z: 840 mm/425 mm, tipo de robô: M-6iB, estações de carregamento: 2, suportes de peças: 24, peso: aproximadamente 8000 kg, horas de funcionamento 1/2: 42668 h/42411 h, tempo de avanço/usinagem 1/2: 29058 h/27736 h, horas de funcionamento automático 1/2: 10354 h/12404 h. Ambas as máquinas estão equipadas com transportadores de cavacos, 2 revólveres de ferramentas, 2 estações de carregamento, um sistema de paletização de peças, automação por robô e sistema de refrigeração. A documentação está disponível. É possível realizar uma visita no local. Dcedpfx Akszl Emkj Hol

Ano de fabrico: 2004, condição: pronto a usar (usado), Está disponível uma linha de produção completa, composta por duas máquinas de torneamento vertical EMAG idênticas, bem como os respetivos equipamentos periféricos e o sistema de automação. Mandris principais: 2, velocidade de rotação: 6500 rpm, posições de ferramentas: 2x12, curso X/Z: 840 mm/425 mm, tipo de robô: M-6iB, estações de carregamento: 2, suportes de peças: 24, peso: aproximadamente 8000 kg, horas de funcionamento 1/2: 51170 h/53006 h, tempo de avanço/usinagem 1/2: 33418 h/30961 h, horas de operação automática 1/2: 14858 h/14709 h. Ambas as máquinas possuem transportador de aparas, 2x revólver de ferramentas, 2x estações de carregamento, um sistema de paletização de peças, automação robótica e sistema de arrefecimento. A documentação está disponível. É possível realizar uma visita às instalações. Dedpfx Akszl Emdj Hecl

Condição: usado, Ano de fabrico: 2000, Diâmetro do painel frontal 3200 mm Diâmetro de rotação 3500 mm Altura de rotação 2200 mm Dimensões L-W-H 7730 x 6240 x 6700 mm Unidade de controlo tipo 840 D sl Tensão 3 x 400 V Frequência 50 Hz Velocidade 0,8 - 40 rpm Diâmetro máximo de rotação 3500 mm Potência total necessária 51 kW Peso da máquina aprox. 86 toneladas Dados técnicos Tipo de máquina: Máquina de torneamento vertical CNC Fabricante: Rafamet Ano de construção: 1973 convencional Revisão geral com adaptação do controlo em 2010 Atualização do controlo em 2016 Controlo: Siemens 840 D Sl Estado: muito bom Placa frontal Diâmetro de rotação do painel frontal 3.200 mm Número de passos de rotação da placa frontal 3 (infinitamente variável) Gama de velocidades do prato frontal 0,8 - 40 rpm Fase I 0,8 - 3 rpm Fase II 0,8 - 11 rpm Fase III 0,8 - 40 rpm Maquinação de peças de trabalho Máx. Diâmetro de viragem 3.500 mm Altura máx. Altura de viragem das peças de trabalho acima da placa frontal 2.200 mm Suportes verticais Menor distância entre os eixos dos apoios verticais 470 mm Maior curso do braço do suporte vertical esquerdo 985 mm Maior curso do cilindro do suporte vertical direito 985 mm Avanços dos eixos - avanço contínuo máx.: X1.2 3 m/min máx.: z1,2 2,5 m/min O êmbolo não pode ser rodado Suporte - travessa Avanço rápido da travessa 600 mm/min Maior distância entre a travessa e o painel frontal 2.300 mm Tamanhos de carga +Força de rotação permitida ao rodar peças de trabalho com um diâmetro de rotação de diâmetro de 2.000 mm e uma velocidade de rotação de 20 m/min. de 20 m/min. 8.000 kg +Secção transversal máxima da apara para peças de aço Fz = 50 kg/mm² a uma velocidade de rotação de 20 m/min para todos os suportes 45 mm² +Secção transversal máxima da apara para peças de aço Fz = 50 kg/mm² a uma velocidade de rotação de 20 m/min para um suporte vertical com comprimento máx. de junta 985 mm 2,5 mm² +Secção transversal máxima da apara para peças de ferro fundido HB = 160 kg/mm² a uma velocidade de rotação de 20 m/min para todos os suportes 120 mm² +Secção transversal máxima da apara para peças em ferro fundido HB = 160 kg/mm² a uma velocidade de rotação de 20 m/min para um suporte vertical com comprimento máximo de junta 985 mm 22,5 mm² +Peso máximo autorizado da peça de trabalho a 0,8 - 3,15 rpm 17.500 kg +Peso máximo autorizado da peça de trabalho a 4 - 40 rpm 7.500 kg Dcsdpfeuddcgox Ak Hol Motores eléctricos Potência e rotações do motor de acionamento principal 51 kW Potência dos motores de alimentação da: - Viga de suporte vertical (2 peças) 16 Nm (caixa de velocidades 1:10) - carneiro (2 peças) 16 Nm (caixa de velocidades 1:12) Potência e rotações do motor de acionamento das bombas hidráulicas (2 peças) 3kW - 1.500 rpm Potência e rotações do motor hidráulico de aperto da viga de suporte vertical 1,5 kW - 1.500 rpm Potência e rotações para a regulação da viga transversal 15 kW - 1500 rpm 3.5 Informações sobre a alimentação de ar comprimido e outros consumíveis Ligação de ar comprimido: 6 bar isento de óleo e água 3.6 Consumo de energia e condições Tensão: 3 x 400 V Tensão de controlo: 24 V Frequência: 50 Hz Proteção por fusível: 315 A Dimensões principais e peso da máquina Comprimento: 7.730 mm Largura: 6,240 mm Altura: 6.700 mm Peso: 85,750 kg Ferramenta: Suporte Capto 60 Não acionado Placa frontal Diâmetro de viragem do painel frontal 3,200 mm Diâmetro do disco de aperto 3,400 mm Número de estágios de rotação da placa frontal 3 (infinitamente ajust

Ano de fabrico: 2004, condição: pronto a usar (usado), No total, há três tornos verticais EMAG disponíveis. Diâmetro do mandril: 200 mm, diâmetro máximo de giro: 200 mm, curso X/Z: 200 mm/400 mm, rotação: 7500 rpm, posições de ferramentas: 12. Dimensões da máquina X/Y/Z: aprox. 2450 mm/1900 mm/2300 mm, peso: aprox. 5500 kg, comando: Fanuc. Inclui sistema de extração e transportador de cavacos. Documentação disponível. Visita local possível. Dsdsygmdbjpfx Ak Hocl

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, Transportador de aparas (Sermeto): fabricado em 07/2005 Dados Unidade de refrigeração (Aquatherm WLR 3000): número de série 02VS3000203, fabricada em 2002, capacidade de refrigeração de 3,0 kW. Dedpjzwf N Nsfx Ak Hjcl

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 340 mm, curso do eixo Y: 120 mm, curso do eixo Z: 215 mm, potência do motor do fuso: 30 W, diâmetro de torneamento: 200 mm, altura de torneamento: 200 mm, velocidade de rotação (min.): 4 000 rpm, Fabricante: FAMAR Modelo: ERGO 250 Categoria: Torno Vertical CNC Ano: 2004 Comando CNC: Siemens 840D Capacidades Diâmetro máximo de rotação: Ø 350 mm Diâmetro máximo torneável: Ø 200 mm Altura máxima torneável: 200 mm Spindle Eletromandril integrado Autocentrante: Ø 250 mm Nariz do mandril: ASA A2-6 Velocidade do mandril: 6.000 rpm Potência do mandril: 30 kW Eixos Dcsdpfxszdu Dpo Ak Hjl Eixo X: 340 mm (820 mm total) Eixo Y: 120 mm (±60 mm) Eixo Z: 215 mm Eixo C: 360° com resolução de 0,001° Régua óptica Heidenhain nos eixos Avanços Rápidos Eixo X: 60.000 mm/min Eixo Y: 20.000 mm/min Eixo Z: 30.000 mm/min Torreta 12 posições Ferramentas motorizadas Velocidade das ferramentas motorizadas: 4.000 rpm Potência das ferramentas motorizadas: 8 kW Ferramentas de torneamento: 25x25 mm Bareno: Ø 40 mm Equipamentos Sistema automático de carga/descarga de peças Shuttle com placas porta-peça Transportador de cavacos Tanque de refrigeração com bomba de alta pressão Porta-ferramentas fixos e motorizados Manuais e esquemas elétricos Declaração CE Dados Gerais Potência instalada: 50 kW Peso da máquina: 10.000 kg Dimensões: 5.200 x 3.200 x 3.200 mm (C x L x A)

Condição: usado, Dimensões da mesa: 72 polegadas Curso da máquina: 84 polegadas Dcodpfxezkkcus Ak Hel Velocidade da mesa: 3,8 a 83 rpm Avanço: 0,005 a 0,250 polegadas por revolução Altura máxima sob o carro transversal: 48 polegadas Altura máxima sob a torre: 48 polegadas Curso do cabeçote: 38 polegadas 4 mordentes padrão Motor principal: 40 cv Sistema de leitura digital Newall de 2 eixos

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Potência do fuso: 10,5 [kW] - Velocidade do fuso: 10 000 [rpm] - Tipo de fuso: A2-4 Dcsdouhbgwjpfx Ak Hjl - Traços X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Movimento rápido: 50 [m/min] - Cursos da área de carga X/Z: 110/90 [mm] - Número de ferramentas: 8 - Velocidade das ferramentas acionadas: 6000 [rpm] - Potência das ferramentas acionadas: 9,5 [kW] - Tipo de ferramentas: Capto C4 - Dimensões: 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Peso: 4000 [kg] - Potência instalada: 2,5 [kW] ACESSÓRIOS - CN Siemens 840D - Eixo C

Ano de fabrico: 2002, condição: pronto a usar (usado), Diâmetro máximo de rotação: 1000 mm, diâmetro máximo de oscilação: 1250 mm, diâmetro máximo da peça de trabalho: 1000 mm, comprimento máximo da peça de trabalho: 850 mm, peso máximo da peça de trabalho: 1000 kg, curso X/Z: 1250 mm/1000 mm, velocidade máxima de rotação: 900 rpm, avanço: 14 m/min, avanço rápido: 20 m/min, cabeçote do fuso: DIN 55026, cone curto, tamanho A15, suporte de ferramenta: DIN 69880 VDI60, diâmetro do fuso no rolamento dianteiro: 240 mm, controlo: Siemens Sinumerik 840D. Peso da máquina: aproximadamente 25 toneladas, espaço necessário: 85 m². Equipamento: mandril SMW IN-D 1000, transportador de aparas. A máquina não possui ferramentas acionadas. Documentação disponível. Inspeção possível mediante marcação prévia. Dodpfxozukr Rs Ak Hjcl

Condição: usado, Detalhes técnicos: Diâmetro da mesa: 4500 mm Diâmetro do prato: 4500 mm Número de horas de operação: 0 h Diâmetro de rotação: 5000 mm Diâmetro de torneamento: 5000 mm Djdpfx Akju Ix H Ds Hocl Altura da peça de trabalho - máx.: 2500 mm Controlo: Sinumerik 840D SL Eixo X: 300 curso/deslocamento do cabeçote mm Eixo X: 2850 curso/deslocamento do cabeçote mm Eixo X: 2850 curso sem ferramenta mm Eixo X: 5000 com trocador de ferramentas mm Eixo Y: 1800 deslocamento transversal/elevação da barra transversal mm Suportes de ferramentas / posições: 12 Sistema de fixação de ferramentas: HSK 100 (eixo) Peso da peça de trabalho: 100 t Velocidade da mesa: 1 - 50 RPM Ranhuras em T: 8 peças (36 H12) Velocidade de avanço: fresamento: 4000 RPM Avanço rápido nas direções X e Z: 8000 mm/min Torque: fresamento: 100.000 Nm Torque: torneamento: 200.000 Nm Potência total: 80 (2x40) kW Peso da máquina, aproximadamente: 140 t Dimensões da máquina, aproximadamente (CxLxA): 11,5 x 6,6 x 8,4 m NOVA Torno CNC Vertical – é fabricada sob encomenda e com pagamento inicial. +++++ INFORMAÇÃO +++++ As fotografias apresentadas são de uma máquina recém-fabricada que entregámos a um cliente. (As fotografias servem para uma melhor ilustração) Aplicações dos processos de fabrico: Torneamento, como torneamento externo longitudinal, torneamento interno e externo de superfícies planas e processamento de perfis. Processos de usinagem interna e externa, como furação, furação de furos curtos e furação de furos profundos. Fresamento, como fresamento de superfícies planas, cantos, perfis e ranhuras em T. Rosqueamento. Mas também adequado para usinagem de desbaste e acabamento. A base da máquina, projetada com uma estrutura soldada, absorve forças de corte extremas. A mesa é fabricada em ferro fundido Meehanit de alta resistência. Para suportar cargas pesadas, o peso da peça é suportado por dois rolamentos de rolos cônicos de alta precisão. Além disso, a mesa está equipada com suporte hidrodinâmico para a peça de trabalho. Outras características: Troca automática de ferramentas Mandril de aperto (8 peças com fuso de aperto e mordentes endurecidos) Inclui sistema de refrigeração de 40 bar com unidade de filtro Equipamento hidráulico e de lubrificação ATOS e Dropsa Com sistema de medição dos eixos Heidenhain Renishaw NOVO – com garantia e serviço através da WMW AG.

Condição: usado, Diâmetro de torneamento: 1.600 mm Diâmetro máximo de rotação: 1.700 mm Sistema de controlo: SIEMENS – 840 D Gama de velocidades da mesa rotativa: 1 – 320 rpm Velocidade de deslocamento rápido: 3.000 mm/min Gama de avanço: 1 – 3.000 mm/min Dimensão da palete: 1.168 mm Número de paletes: 2 Motor principal: 55 kW Torno de carrossel CNC – de coluna única | SCHIESS MOWEG – BERTHIEZ TFM 125 foi totalmente recondicionado (modernizado) pela SCHIESS MOWEG em 2007. Dcodpjvp Shgefx Ak Hol Partilharemos o vídeo da máquina, gravado nas instalações da fábrica, caso nos solicite. A máquina está em muito bom estado e, até recentemente, foi utilizada numa empresa do setor aeroespacial. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: TFM125 | TFM-125

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS Dcsdpfx Aouhbf Hok Hsl - Diâmetro máx. de usinagem: 120 [mm] - Diâmetro máximo da peça: 160 [mm] - Comprimento máximo da peça: 120 [mm] - Curso X/Z: 180/430 [mm] - Movimento rápido X/Z: 60/90 [m/min] - Tipo de fuso: A2-5 - Velocidade de rotação: 6000 [rpm] - Potência do fuso: 10 [kW] - Cabeça da torre: 12 posições - Tipo de ferramenta: VDI 40 - Posições motorizadas: 12 - Velocidade de rotação da ferramenta: 6000 [rpm] - Tempo de carga/descarga: 2 [S] - Dimensões: 2300 x 2000 x 2700 [mm] - Peso: 5 650 [kg] - Número de horas: 14830 [horas] - Horas de corte: 3600 [horas] ACESSÓRIOS - CN FANUC 21-iTB - Tanque de refrigerante com bomba de alta pressão - transportador de cavacos

Ano de fabrico: 2003, condição: pronto a usar (usado), Está disponível uma máquina de torneamento CNC vertical da Emag. Intervalo de comprimento da peça de trabalho: 22 mm a 100 mm, comprimento de torneamento: 100 mm, velocidade de rotação: 6500 rpm, comprimento de medição: 94 mm, diâmetro máximo da peça: 220 mm, número de posições de ferramentas: 12, peso: aproximadamente 7000 kg. Inclui sonda de medição de ferramentas, sistema de transporte de peças de trabalho tipo carrossel, transportador de aparas e sistema de refrigeração. Documentação disponível. É possível realizar uma visita técnica no local. Djdjzl Emqepfx Ak Hscl

Condição: usado, Ano de fabrico: 1993, Diâmetro de rotação: aprox. 500 mm Diâmetro de giro: aprox. 600 mm Curso – eixo X: aprox. 400 mm Curso – eixo Z: aprox. 600 mm Rotações do veio: 2000 rpm Motor do veio: 63 kW Controlo: SIEMENS Sistema de controlo: SINUMERIK System 3 Torreta de ferramentas: 1 x 12 posições Peso da máquina: aprox. 9,3 t - Versão R, torreta à direita do mandril - Dcodpfxetyp Suj Ak Hjl Acessórios: mandril hidráulico de 3 garras, diâmetro 400 mm, diversos suportes de ferramentas para a torreta, transportador de aparas, sistema de refrigeração.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1970, Diâmetro da mesa 3.000 mm Diâmetro de torneamento máx. 5.500 mm Curso do montante 1.000 mm Dcodpfx Akszhn Txs Hsl Faixa de rotação da mesa 82 rpm Capacidade máxima da mesa 25 t Altura de torneamento 2.000 mm Peso da máquina aprox. 75 t Altura da peça: 1.850 mm Os dados técnicos são informações fornecidas pelo fabricante ou operador e, portanto, não são vinculativos para nós. Reservamo-nos o direito de venda intermédia; aplicam-se exclusivamente as nossas condições gerais de negócio e venda. Sobre nós mais de 400 máquinas próprias em stock mais de 15.000 m² de área de armazenamento, capacidade de ponte rolante 70 t mais de 10.000 itens de acessórios para a sua oficina Se pretende vender máquinas, linhas de produção ou a sua empresa, contacte-nos. Mais ofertas disponíveis no nosso website. Visitas possíveis mediante marcação. Aguardamos a sua visita. Sua equipa Markus Hirsch