Robô Móvel Amr comprar usado (10 109)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2022, largura total: 3 500 mm, comprimento do produto (máx.): 5 000 mm, número de eixos: 6, Este FRONIUS UR10 Roboter e-Series de 6 eixos foi fabricado em 2022. Possui um robô de 6 eixos com um painel de controlo, uma carga útil máxima de 12,5 kg e um alcance de 1300 mm. As especificações adicionais incluem um eixo linear de 4000 mm, um eixo de rotação/inclinação com uma capacidade de 250 kg e um suporte de tocha. Ideal para aplicações avançadas de soldadura. Contacte-nos para mais informações sobre esta máquina. Equipamento adicional • Controlador do robô e Teach Panel • Para-choques (proteção remota) e folha de proteção para o TeachPanel • Flange multifunções para fixação magnética ao pescoço da tocha • Sistema de equilíbrio para fixação da mangueira • Software weldControl URCap • TOUCHSENSE CAP - pesquisa de componentes com fio de soldadura ou bocal de gás • CAP component OFFSET - para deslocação e cópia de programas • operateONE: Botões de início rápido (Start / Stop / Reset / Paragem de emergência, potenciómetro de velocidade, interrutor seletor para funcionamento em 2 estações) • slideONE: Eixo linear de 4000 mm para robô universal com um curso efetivo do robô de 1600 mm • RotateTWO 250: Eixo de rotação/inclinação externo para o robô com uma capacidade de carga de 250 kg, incluindo produto standard com placa octogonal (perfuração de 16 mm) e mesa SW 600x50 • Tecnologia de segurança: 1 conjunto de barreiras de luz laser com coluna de aço e barreiras de luz de 1000 mm (SPS de segurança para funcionamento em 2 estações) Vantagens da máquina Vantagens técnicas da máquina • Alcance máximo: 1300 mm • Tecnologia de soldadura: holdONE = suporte da tocha incl. freedrivetaster integrado, tocha fronis cmt • Suporte ergonómico para o nosso painel de aprendizagem • Suporta todas as posições de soldadura e assegura a acessibilidade • Suporte de chão para eixo autónomo em duas colunas, incluindo placas de nivelamento para instalação • As ferramentas apresentadas nas imagens e os 3 armários estão incluídos. Informação extra Máquina ainda em funcionamento Hjdpfx Afex D E Huowonl

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, horas de funcionamento: 10 900 h, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 19 000 kg, Modelo: Triturador fino Doppstadt AK 510 BioPower Ano de fabricação: 06/2015 Nº de série: 983 Localização: NRW (Renânia do Norte-Vestfália) Hnodpfx Aey Sam Uofwjl Horas de operação: aprox. 10.900 h Disponibilidade: imediata, mediante acordo Equipamento básico: Chassi de reboque central, homologado para 80 km/h Sistema de freios com ABS conforme diretiva UE Olhal de engate EG de 50 mm, sapata de engate Pneus 285/65 R 22,5 Peso bruto admissível: 19.000 kg Motor Mercedes-Benz OM 460 LA, 375 kW a 2.000 rpm. Norma de emissões Euro Mot III B Controle de alimentação do material dependente da carga, incluindo reversão automática do tapete rascador Tanque de combustível de 600 litros Comando remoto completo por rádio Tração hidráulica Pés de apoio hidráulicos Transmissão separada para rolo alimentador/base raspadora "TwinDrive" Pintura RAL 2011 laranja intenso Estado da máquina: A máquina encontra-se em bom estado técnico e visual, pronta para uso. Novo motor diesel instalado com 10.310 horas! Garantia: A máquina é vendida no estado em que se encontra no momento da entrega. O vendedor não assume qualquer responsabilidade por defeitos.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Tornos Deco Sigma 20 Torno CNC de Cabeçote Móvel, Duas Árvore, 6 Eixos e 2 Eixos C, Árvore 1 – Principal, Pinça, 10.000rpm Máx, 20mm Diâmetro Máx da Peça, Atendido por 6 Posições de Ferramentas de Torneamento, 4 Posições de Fresamento/Furação Lateral (2 Com Acionamento), 4 Posições de Fresamento Frontal, todas Acionadas, Árvore 2 – Sub, Pinça, 10.000rpm Máx, 20mm Diâmetro Máx da Peça, Atendido por 5 Posições de Torneamento, 2 Posições de Fresamento/Furação Acionadas, Coletor de Peças e Calha, CNC Fanuc Série 31i Modelo, Alimentador de Barras Tornos Robobar SBF-532, Comprimento Máx da Barra 3000mm (820kg). N/S 8277 (2007). País de Origem: Suíça. Hnjdpfx Afoy Idcfowol

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 4040201, curso do eixo X: 4 000 mm, curso do eixo Y: 2 000 mm, curso do eixo Z: 1 500 mm, velocidade do fuso (máx.): 3 000 rpm, comprimento da mesa: 1 600 mm, largura da mesa: 1 650 mm, folga entre as colunas: 24 mm, carga da mesa: 5 000 kg, Cabeçote fixo de duplo fuso, equipado com fixação automática de ferramentas. Sistema de refrigeração de ferramentas com passagem do fluido de corte pelo eixo do fuso. FUSO: cone ISO 50. Diâmetro do fuso de fresagem: 128,57 mm. Velocidade do fuso continuamente variável em 2 faixas: até 3000 rpm. CURSOS: Curso transversal da mesa (eixo X): 4000 mm. Curso longitudinal da coluna (eixo Z): 1500 mm. Curso vertical do cabeçote (eixo Y): 2000 mm. Curso longitudinal do cabeçote (eixo W): 800 mm. MESA GIRATÓRIA (EIXO B): Dimensões: 1600×1700 mm. 9 canais em T, espaçamento 180 mm. Capacidade máxima de carga: 5000 kg. AVANÇOS: Avanço de trabalho nos eixos XYZM: 0-15.000 mm/min. Avanço rápido nos eixos XYZW: 15.000 mm/min. Hjdey Nm Sfjpfx Afwenl

Condição: bom (usado), Central misturadora Imer Tipo: Mix 360 Diâmetro da taça: 90 cm Altura da caldeira: 52 cm Potência: 400 V Hsdpsq Eh Hujfx Afwjnl

Condição: usado, Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 14 000 mm, curso do eixo Y: 4 500 mm, curso do eixo Z: 1 900 mm, RepairFIT da Dornhöfer A diferença. Inclui instalação e comissionamento! Ano de fabricação da máquina: 2023 Capacidades / Cursos de deslocamento: Longitudinal (X): 14.000 mm Vertical (Y): 4.500 mm (*5.076,5) Transversal (Z): 1.900 mm * Graças às duas posições horizontais do cabeçote de fresagem com indexação automática, é possível ampliar o curso vertical em 576,5 mm. Mesa de placas (2 peças): Comprimento: 6.000 mm Largura: 3.000 mm Número de rasgos em T na superfície da mesa: 12 peças Largura dos rasgos em T: 22 mm Distância entre os rasgos: 250 mm Mesa giratória e deslizante FIBRO: Dimensões: 3.000 x 3.000 mm Eixo deslizante: 1.500 mm Carga máxima sobre a mesa: 40 t Ano de fabricação: 2002 Pintura: RAL 7021 (cinza antracite) RAL 7035 (cinza claro) ref F-38 (azul DanobatGroup) Porta-ferramentas: ISO 50, DIN 69871 AD Big Plus Parafuso de tração: DIN 69872 Form A Unidade principal: Tipo de acionamento: Motor principal SIEMENS com caixa de câmbio ZF de 2 estágios resfriada a óleo Potência do acionamento (serviço contínuo): 53 kW (S1) Faixa de rotação do fuso: Velocidade do fuso: 20-4.000 rpm Torque máximo: S1 – serviço contínuo 1.531 Nm Força máxima de avanço: eixo X, Y e Z 31.000 N Hnsdpjyu Sznsfx Afwel Velocidade máxima de avanço rápido: eixo X, Y e Z 25.000 mm/min EQUIPAMENTO BÁSICO DA MÁQUINA: Comando CNC Heidenhain TNC640 Cabeçote fresador ortogonal de alta performance Trocador automático de ferramentas (80 posições) Transportador de cavacos com saída inferior Sistema de lubrificação e refrigeração com 20 bar & (IKZ) DYNAMICS ACTIVE STABILIZER+ "DAS+ SYSTEM" Compensação do eixo transversal Sistema automático de troca do cabeçote de fresagem Plataforma para operador Câmera de monitoramento da área de trabalho Pacote para usinagem pendular ACCURA HEADS Optimized Contour Milling (OCM) RepairFIT é nossa solução comprovada para uma entrada lucrativa em nossas linhas de produtos. As máquinas disponíveis nesta linha são adquiridas por nós após um rigoroso processo de seleção e passam por uma inspeção completa (Deep-Dive-Check). Após limpeza intensiva, os defeitos e falhas identificados são corrigidos profissionalmente por nossa equipe de serviço especializada.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 6 000 mm, curso do eixo Y: 3 200 mm, curso do eixo Z: 1 500 mm, RepairFIT da Dornhöfer A diferença. Instalação e comissionamento incluídos! Ano de fabricação da máquina: 2018 Capacidades / Percursos: Longitudinal (X): 6.000 mm Vertical (Y): 3.200 mm Transversal (Z): 1.500 mm Dimensões da mesa: Comprimento: 6.000 mm Largura: 2.500 mm Largura das ranhuras em T: 22H12 mm Distância entre ranhuras: 250 mm Hedpfxoyu Swcs Afwjnl Pintura: RAL 7021 (cinza-preto) RAL 7035 (cinza claro) NCS S 3560 R80B (azul DanobatGroup) Porta-ferramentas: ISO 50, DIN 69871 AD Acionamento principal: Tipo de acionamento: Motor em linha refrigerado a água Potência de acionamento: 43 kW a 100% ED Regulação de rotação: Infinita através de motor em linha refrigerado a água com ligação estrela/triângulo Faixa de rotações do spindle: Spindle: 20–7.000 rpm Torque a 37 kW/S1: 900 Nm (1045/S6) Força máxima de avanço: Eixos X, Y e Z - 20.000 N Velocidade máxima de avanço rápido: Eixos X, Y e Z - 35.000 mm/min Peso: aprox. 44.500 kg EQUIPAMENTO BÁSICO DA MÁQUINA: Controle CNC Heidenhain TNC640 Cabeçote de fresagem automático, diagonal (sem degraus) Trocador automático de ferramentas (40 posições) Transportador de cavacos Sistema de refrigeração e lubrificação com 20 bar & (IKZ) Preparação para mesa rotativa CNC Confirmação de furação profunda RepairFIT é a nossa oferta comprovada para uma entrada economicamente vantajosa na nossa linha de produtos. As máquinas disponíveis nesta linha são adquiridas por nós através de um rigoroso processo de seleção e submetidas a uma criteriosa inspeção (Deep-Dive-Check). Após limpeza intensiva, as falhas e defeitos evidentes identificados são reparados de forma profissional pela nossa equipe técnica especializada.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2023, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 1 370 kg, capacidade de carga: 210 kg, alcance do braço: 2 655 mm, fabricante de controladores: Fanuc, modelo de controlador: R-30iB Plus, tipo de corrente de entrada: trifásico, Equipamento: documentação / manual, O robô é novo e não utilizado, em palete original. Opções do robô: 2 x Módulo de entradas digitais AID16D Hodpfxsy Na Dbj Afwenl 2 x Módulo de saídas digitais AOD16D Opção de software: Dual Check Safety (DCS) Função de verificação de posição/velocidade Opção de software: Dual Check Safety SAFE I/O Connection Opção de software: Função Touch Skip Opção de software: Motion Package Opção de software: User Socket Message

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2017, número da máquina/veículo: R-00593, capacidade de carga: 45 kg, alcance do braço: 2 650 mm, fabricante de controladores: R-30iB A-Size, fabricante de terminais de programação: A05B-2518-C302#EGN, FANUC M-710iC/45M recondicionado, fabricado em 03/2017. O robô inclui o controlador R-30iB A-Size com iPendant. Nossos especialistas testaram o robô de forma abrangente, realizando posteriormente a manutenção conforme as especificações do fabricante. A graxa foi analisada para verificar o teor de partículas de ferro, indicando o estado dos respectivos eixos. Apenas robôs em excelente condição mecânica passam pelo processo de recondicionamento completo, garantindo uma solução confiável de longo prazo para nossos clientes. Por isso, todos os nossos robôs recondicionados são oferecidos com garantia padrão de 12 meses! Hnsdpfxoy Egyhs Afwel Marca: FANUC Modelo: M-710iC/45M Referência do Modelo: A05B-1125-B208 Ano de Fabricação do Robô: 03/2017 Período de Garantia (meses): 12 Capacidade de carga (kg): 45 Alcance (mm): 2650 Repetibilidade (mm): ± 0,06 Eixos controlados: 6 eixos Tipo de instalação: Solo, Invertido, Parede, Montagem em Ângulo Peso (kg): 570 Controlador: R-30iB A-Size Ano de fabricação do gabinete: 03/2017 Comprimento do cabo RCC (m): 7 Teach Pendant: A05B-2518-C302#EGN Comprimento do cabo do Teach Pendant (m): 12

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Grua móvel Liebherr LTM1060-2 de 2001, com 4 eixos. Hsdpfxsy Rm U As Afwenl

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2018, número da máquina/veículo: R-00592, capacidade de carga: 210 kg, alcance do braço: 3 095 mm, fabricante de controladores: R-30iB Plus, fabricante de terminais de programação: A05B-2256-C101#EGN, Robô FANUC R-2000iC/210R recondicionado, fabricado em 05/2018. O robô acompanha controladora R-30iB Plus com iPendant incluso. Hedpfx Ajy Egwmsfwsnl Nossos especialistas testaram o robô de forma rigorosa e, em seguida, realizamos manutenção conforme as especificações do fabricante. A graxa foi analisada quanto à presença de partículas de ferro, indicando o estado dos respectivos eixos. Apenas robôs em excelente condição mecânica são totalmente recondicionados, garantindo uma solução de longo prazo para nossos clientes. Dessa forma, podemos entregar nossos robôs com 12 meses de garantia padrão! Marca: FANUC Modelo: R-2000iC/210R Código do Modelo: R-2000iC Ano de fabricação do robô: 05/2018 Prazo de garantia (meses): 12 Capacidade de carga útil (kg): 210 Alcance (mm): 3095 Repetibilidade (mm): ± 0,05 Eixos controlados: 6 eixos Tipo de instalação: Montagem em rack Peso (kg): 1370 Controladora: R-30iB Plus Ano de fabricação do gabinete: 05/2018 Comprimento do cabo RCC (m): 7 Teach Pendant: A05B-2256-C101#EGN Comprimento do cabo do teach pendant (m): 10

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2018, número da máquina/veículo: R-00591, capacidade de carga: 165 kg, alcance do braço: 3 095 mm, fabricante de controladores: R-30iB Plus, fabricante de terminais de programação: A05B-2256-C101#EGN, FANUC R-2000iC/165R recondicionado, fabricado em 05/2018. O robô acompanha controladora R-30iB Plus incluindo iPendant. Nossos especialistas testaram o robô de forma abrangente, seguido por um serviço de manutenção conforme as especificações do fabricante. A graxa foi analisada quanto ao teor de partículas de ferro, indicando o estado dos respectivos eixos. Somente robôs em excelente condição mecânica são completamente recondicionados, garantindo uma solução duradoura para nossos clientes. Isso nos permite oferecer nossos robôs com prazo de garantia padrão de 12 meses! Hnsdpjy Egv Nsfx Afwel Marca: FANUC Modelo: R-2000iC/165R Número do modelo: R-2000iC Ano de fabricação do robô: 05/2018 Prazo de garantia (meses): 12 Capacidade de carga (kg): 165 Alcance (mm): 3095 Repetibilidade (mm): ± 0,05 Eixos controlados: 6 eixos Tipo de instalação: Montagem em rack Peso (kg): 1370 Controladora: R-30iB Plus Ano de fabricação do painel: 05/2018 Comprimento do cabo RCC (m): 7 Teach Pendant: A05B-2256-C101#EGN Comprimento do cabo do Teach Pendant (m): 10

Condição: usado, Ano de fabrico: 2021, 2021 Haulotte HA20LE PRO Plataforma articulada a diesel, altura de trabalho de 20,76 m, capacidade da plataforma de 250 kg. Hnjdpfx Aey Rl Tqjfwel

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2020, Funcionalidade: totalmente funcional, capacidade de carga: 120 kg, Robot AMR – Transporte automático de contentores – 120 kg À venda: 4 robôs AMR autónomos em muito bom estado. Projetados para transporte interno de contentores em armazéns, linhas de produção ou áreas de armazenamento. Hsdpfexqgztjx Afwsnl Dados técnicos: • Capacidade de carga: 120 kg • Capacidade: 1 contentor 600 x 400 mm • Navegação autónoma com deteção de obstáculos Vantagens: • Redução do transporte manual • Otimização dos fluxos logísticos Stock disponível: 4 unidades ⚠️ Importante: A ISC Recycle realiza exclusivamente a venda do equipamento. Não oferecemos serviços de integração ou de colocação em funcionamento.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1980, número da máquina/veículo: 951115980, N.º fabr.: 82950936 Formato máx. (cm): 48x32 Hnedpsxmhi Dsfx Afwjl

Condição: usado, potência: 2 kW (2,72 cv), cor: preto, peso total: 120 kg, Ano de fabrico: 2018, BE-COOL LC 440 Arrefecedor de ar adiabático móvel Hedsy Egkyepfx Afwenl Vazão de ar: 32.200 m³/h Velocidade: Variável Depósito de água: 180 L Ruído: 50 dB~70 dB Dimensões (cm): 186(A)×155(L)×81(P) Peso: 120 kg Potência consumida: 1,35 kW (1250 Watt) Para qualquer dúvida sobre a máquina ou para agendar uma visita, entre em contato conosco por telefone ou e-mail.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1997, Diâmetro do bocal de sucção: 200 mm Fluxo volumétrico máximo: 3200 m³/h Fluxo volumétrico nominal: 2862 m³/h Monitoramento do fluxo volumétrico: indicador de diferença de pressão Vácuo: 2336 Pa Área do filtro: 16,8 m² Conteúdo residual de pó: menor que 0,2 mg/m³ Hedpsx Edmvefx Afwonl Nível de pressão sonora: db Volume do saco de cavacos: l Limpeza do filtro: pneumática Potência do motor: 4 kW Comprimento da máquina: 2300 mm Largura da máquina: 900 mm Altura da máquina: 2200 mm Peso: 350 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 1996, Diâmetro da boca de sucção: 160 mm Fluxo volumétrico máximo: 1770 m³/h Fluxo volumétrico nominal: 1448 m³/h Monitoramento do fluxo volumétrico: indicador de diferença de pressão Vácuo: 1570 Pa Hnsdpfxjx Edmpj Afwsl Área do filtro: 10,5 m² Resíduo de poeira: inferior a 0,2 mg/m³ Nível de pressão sonora: Volume do saco de cavacos: Limpeza do filtro: pneumática, limpeza por jato Potência do motor: 2,2 kW Comprimento da máquina: 1600 mm Largura da máquina: 700 mm Altura da máquina: 2200 mm Peso:

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2016, número da máquina/veículo: R-00536, capacidade de carga: 125 kg, alcance do braço: 3 100 mm, fabricante de controladores: R-30iB B-Size, fabricante de terminais de programação: A05B-2255-C101#EGN, FANUC R-2000iC/125L recondicionado, fabricado em 12/2016. O robô acompanha controlador R-30iB tamanho B, incluindo iPendant. Nossos especialistas testaram o robô extensivamente e, em seguida, realizamos manutenção conforme as especificações do fabricante. A graxa foi analisada quanto à presença de partículas de ferro, indicando o estado dos eixos correspondentes. Somente robôs em excelente condição mecânica passam por recondicionamento completo, assegurando uma solução de longo prazo para nossos clientes. Por isso, oferecemos nossos robôs com garantia padrão de 12 meses! Marca: FANUC Modelo: R-2000iC/125L Número do modelo: A05B-1333-B261 Ano de fabricação do robô: 12/2016 Prazo de garantia (meses): 12 Capacidade de carga (kg): 125 Alcance (mm): 3100 Repetibilidade (mm): ± 0,05 Eixos controlados: 6 eixos Hnjdpsx Ebnwefx Afwel Tipo de instalação: Montagem no chão Peso (kg): 1115 Controlador: R-30iB Tamanho B Ano de fabricação do gabinete: 12/2016 Comprimento do cabo RCC (m): 7 Teach Pendant: A05B-2255-C101#EGN Comprimento do cabo do Teach Pendant (m): 10

Condição: novo, Completamente novo Hjdpfsy Rm Tlsx Afwjnl

Condição: quase novo (usado), horas de funcionamento: 50 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Temos 2 unidades do robô Stäubli Scara TS60 com aproximadamente 50 horas de operação. Hjdpey Rm Rdefx Afwonl

Condição: muito bom (usado), temos 15 unidades de eixo linear 9m 9m 9m 7,5m Hnedpfoy Rm Dwex Afwol 7m 6,2m 6,8m 6,20m 5,6m 10,2m 3,8m 5,4m 8m 7,8m 8m

Condição: usado, configuração de eixo: 3 eixos, carga admissível no eixo (eixo 1): 9 000 kg, carga máxima permitida por eixo (eixo 2): 9 000 kg, carga máxima admissível no eixo (eixo 3): 9 000 kg, primeira matrícula: 01/2018, suspensão: ar, tamanho do pneu: 445/45R19,5, cor: branco, Ano de fabrico: 2017, Sem parede móvel = Mais informações = Dimensão dos pneus: 445/45R19,5 Marca dos eixos: BPW Travões: travões de disco Suspensão: suspensão pneumática Eixo traseiro 1: Máx. carga de eixo: 9.000 kg; Piso do pneu esquerdo: 60%; Piso do pneu direito: 60% Eixo traseiro 2: Máx. carga de eixo: 9.000 kg; Piso do pneu esquerdo: 60%; Piso do pneu direito: 60% Hnsdpfsxg In Tsx Afwjl Eixo traseiro 3: Máx. carga de eixo: 9.000 kg; Piso do pneu esquerdo: 70%; Piso do pneu direito: 70% Peso em vazio: 7.260 kg Para mais informações, contacte Bob Beukers.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2021, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 306 431, tipo de corrente de entrada: trifásico, altura total: 2 165 mm, largura total: 1 800 mm, comprimento total: 3 000 mm, peso total: 1 250 kg, tensão de entrada: 400 V, tipo de refrigeração: ar, Equipamento: cabina, Ano de fabricação da máquina: 2021, adquirida usada em dezembro de 2022. Em abril de 2023 foi inspecionada, reparada e ajustada por empresa especializada. Desde então, funcionou apenas algumas horas em operação de teste. Hodpfx Aey Ndcbofwonl

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2011, número da máquina/veículo: 2433349212, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 800 h, potência: 2,9 kW (3,94 cv), corrente de entrada: 380 A, frequência de entrada: 400 Hz, vácuo de admissão (máx.): 2 900 mbar, capacidade de sucção: 3 100 m³/h, diâmetro do coletor de admissão: 200 mm, área de filtragem: 13,8 m², nível de ruído: 72 dB, tipo de acionamento: elétrico, altura total: 2 050 mm, comprimento total: 2 300 mm, largura total: 830 mm, peso total: 470 kg, ano da última revisão geral: 2020, Equipamento: Marcação CE, documentação / manual, A máquina está localizada numa empresa de dois funcionários e está a ser vendida devido ao encerramento da atividade. Hedpfx Aoy Sib Ijfwonl