Horizon Horizon Vac-60Ha | 2010 comprar usado (4 932)

Ano de fabrico: 2011, condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 338002, Sem preço mínimo – venda garantida ao maior lance! A apresentação de lances obriga à recolha atempada até 31.12.2025! Dkedpfxjxyf T To Acfjn EQUIPAMENTO 6 bolsas de vincar, ajustáveis eletricamente bolsa de vinco duplo (tipo altar)

Condição: revisado em oficina (usado), Horizon BQ-270 é uma encadernadora PUR totalmente automatizada e de estação única, projetada para produção em pequenas tiragens, com capacidade máxima de até 500 ciclos por hora e faixa de espessura do bloco do livro de 1 a 50 mm. A máquina passou por uma revisão geral e está pronta para instalação sem necessidade de investimentos adicionais. Dkodjyw Nybepfx Acfen Ano de fabricação: 2006 Especificações gerais: - Métodos de colagem: colagem com fresagem, sem fresagem e colagem de blocos (cadernos). - Grampos: 1. - Produtividade: até 500 ciclos/h. - Automação: configuração totalmente automática por meio de painel de toque icônico, com possibilidade de armazenar até 20 programas. - Profundidade máxima de fresagem: 3 mm. - Tipo de cola: HOT-MELT (EVA) na lombada, discos laterais de colagem. - Tempo de pré-aquecimento: cerca de 40 minutos. Formatos de bloco e capa: | Máx. formato do livro (lombada x lateral) | 320 x 320 mm | 12,6" x 12,6" | | Mín. formato do livro (lombada x lateral) | 135 x 105 mm | 5,4" x 4,2" | | Espessura do bloco | 1 – 50 mm | 0,04" – 2" | | Máx. formato da capa (alt. x lateral) | 320 x 660 mm | 12,6" x 26" | | Mín. formato da capa (alt. x lateral) | 135 x 230 mm | 5,4" x 9,1" | | Gramatura da capa | 82 – 302 g/m² | | | Máx. altura do empilhamento das capas | 70 mm | 2,7" | Dimensões e requisitos de energia: - Dimensões da máquina (L x P x A): 2.300 x 860 x 1.250 mm (90,6" x 33,9" x 49,2") - Peso da máquina: aprox. 900 kg (1.984,5 lbs) - Consumo de energia: até 2,7 kW - Alimentação: trifásica, configurações mais comuns 200V, 220V ou 400V, 50/60 Hz.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, A Horizon BQ-270 é uma encadernadora totalmente automática de um grampo, concebida para produção de pequenas tiragens, com uma velocidade máxima de 500 ciclos por hora e espessura de livro de 1 a 50 mm. Ano: 2006 Especificações Gerais Dkjdpfx Acjx Srg Hefon Método de encadernação: Encadernação com fresagem, sem fresagem e blocagem. Grampos: 1 Velocidade de produção: Até 500 ciclos/hora. Automação: Configuração totalmente automática pelo painel touchscreen baseado em ícones, com capacidade de armazenar até 20 trabalhos na memória. Profundidade de fresagem: Máximo de 3 mm. Tipo de cola: Unidade de cola hot-melt (EVA) para lombada, com discos de cola lateral. Tempo de aquecimento: Aproximadamente 40 minutos. Dimensões de livros e capas Dimensão Métrico Imperial Tamanho máximo do livro (lombada x borda frontal): 320 x 320 mm (12,6" x 12,6") Tamanho mínimo do livro (lombada x borda frontal): 135 x 105 mm (5,4" x 4,2") Espessura do livro: 1 a 50 mm (0,04" a 2") Tamanho máximo da capa (superior-inferior x borda frontal): 320 x 660 mm (12,6" x 26") Tamanho mínimo da capa (superior-inferior x borda frontal): 135 x 230 mm (5,4" x 9,1") Gramatura da capa: 82 a 302 g/m² Altura máxima da pilha de capas: 70 mm (2,7") Requisitos físicos e de energia Dimensões da máquina (L x P x A): 2.300 x 860 x 1.250 mm (90,6" x 33,9" x 49,2") Peso da máquina: Aproximadamente 900 kg (1.985 lb) Consumo de energia: 2,7 kW Tensão/frequência: Trifásico, com opções de 200V, 220V ou 400V em 50/60 Hz.

Condição: bom (usado), Horizon MKU-54 Mobile Knife Dispositivo totalmente funcional, pronto para produção. Máquina do primeiro proprietário. Ótimo estado. Produção Horizon, Japão Pode ser conectado a qualquer máquina de dobrar Horizon. Ajuste de altura, rotação da faca em 180°, ajuste de velocidade, tempo de reação, contador. Fiação incluída. Parâmetros técnicos: Tamanho máximo da folha 540x330mm Tamanho mínimo da folha: 160x100mm Peso do papel 35-220 gsm Fonte de alimentação 230V Peso 250kg Dkjdpfx Acjwxta Isfon

Condição: bom (usado), Máquina semi-automática Horizon HCB-2 para produção de livros de capa dura A máquina está em muito bom estado, pouco usada. A tarefa da máquina consiste em produzir uma capa acabada, montar o bloco de livro na capa e formar juntas no livro acabado. A máquina é muito fácil de montar, operar e manter. A máquina está equipada com os seguintes elementos monitor de controlo tátil mesa para montagem da capa com um ponteiro laser módulo para enrolar os bordos do folheado rolos de engomar leitor de códigos de barras Dados técnicos: - tamanho da tampa: max. 680,6×340,8mm; min. 322,4 x 169,7 mm - espessura da lombada: mín. 3mm; max. 25 mm - gama de gramagem da capa: 105 - 160 g/m2 - velocidade: max. 150 ciclos/hora - dimensões: 1.800 x 1.050 x 1.536mm Dkedpou Umbaefx Acfjn - peso: 456kg Alimentação eléctrica: 230 V / 50 Hz manual de instruções incluído e um grande conjunto de materiais. Perguntar sobre o produto

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2014, Funcionalidade: totalmente funcional, Horizon Auto Creaser incluindo: • Formato: Máx. 364 x 865 mm / Mín. 105 x 180 mm • Gramatura do papel: 80 a 400 g/m² • Papel revestido (Brilho, Fosco): 105 a 400 g/m² • Altura máxima da pilha do alimentador: 150 mm ou 5,90” • Número máximo de linhas de vinco por impacto: 10 linhas • Velocidade de produção: 5.000 folhas por hora (A4, alimentação pelo lado curto, uma linha de vinco) Dksdpex N S Nvsfx Acfjn

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, StitchLiner5500 - sistema de costura de sela que realiza a colagem de folhas planas, vincagem, dobra, costura e corte com três facas em linha. Linha com: 2 Torre de agrupamento VAC 100 – (total de 20 compartimentos). Unidade de empilhadeira/bypass: ST-40 Transportador ST-CV Dsdovzgy Uopfx Acfokn Acumulador/Pasta: ACF-30 Máquina de costura de sela: FPS-30 Aparador de três facas: HTS-30 Opções: 4 Cabeça de costura Dispositivo de corte central Kit de costura de loop adicional Pode ser inspecionado na produção

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2016, As especificações para a encadernadora Horizon BQ-470 de 2016 são as seguintes: Atributo Especificação Método de encadernação: Encadernação com fresagem, sem fresagem e blocagem. Módulo SI para medição automática da espessura do livro – transmissão automática dos dados para a máquina. Número de grampos: 4 Tamanho máximo do livro: 320 x 320 mm Tamanho mínimo do livro: 145 x 105 mm Espessura do livro: 1 a 65 mm Tamanho máximo da capa: 320 x 660 mm Tamanho mínimo da capa: 135 x 225 mm Peso da capa (normal): 81,4 a 302,4 gsm Peso da capa (couché): 104,7 a 348,9 gsm Altura máxima da pilha de capas: 150 mm Velocidade (EVA): até 1.350 ciclos por hora Profundidade de fresagem: até 4 mm Dedpfx Acjyku Rqofskn Dimensões (C x L x A): aprox. 3.630 x 1.050-2.240 x 1.800-2.000 mm Peso aproximado: 2.100 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 011001, largura do produto (máx.): 356 mm, altura do produto (mín.): 203 mm, altura do produto (máx.): 610 mm, largura do produto (mín.): 203 mm, DETALHES TÉCNICOS Tamanho da folha: Máx.: 356 x 610 mm Tamanho da folha: Mín.: 203 x 203 mm Intervalo de gramatura do papel (papel normal): 52 a 157 g/m² Intervalo de gramatura do papel (papel revestido): 73 a 157 g/m² Altura máxima da pilha na bandeja de alimentação: 620 mm Velocidade de produção (brochuras por hora, A4, com vinco): 3.200 Velocidade de produção (brochuras por hora, A5, sem vinco): 5.000 Velocidade de produção (brochuras por hora, A5, com vinco): 4.000 DETALHES DA MÁQUINA Velocidade máxima de alimentação A3/11 x 17 polegadas: 25.000 folhas por hora Velocidade máxima de alimentação A4/8,5 x 11 polegadas: 35.000 folhas por hora Tela sensível ao toque: Display colorido de 7 polegadas Dkjdpfxow Uczls Acfen EQUIPAMENTOS - Alimentador offline de alta velocidade - Sensor de marcação padrão - Conexão com equipamentos de acabamento para impressão offset - Configurações do sistema para alimentação de envelopes, inserção de folhas, número variável de páginas, margem de corte e vinco para impressão digital - Operação amigável com interface touchscreen intuitiva

Ano de fabrico: 2004, condição: bom (usado), número da máquina/veículo: 018002 , 4 Bolsos Dksdpfxofh Nqrj Acfsn 1 Faca 1 Bolso Lateral Exibição na tela Controle Duplo de Chapas - eletrônico Entrega em fluxo Detalhes técnicos: Tamanho da folha maior X : 530 mm Tamanho da folha maior Y : 750 mm Min. Tamanho da folha X : 120 mm Min. Tamanho da folha Y : 172 mm Capacidade de Produção Máxima : 230 m/min Os dados técnicos podem variar de acordo com o trabalho, consumíveis e possíveis outros factores

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1999, número da máquina/veículo: 027012, Alimentador Flatpile 4 Bolsos 1 Faca 1 Bolso Lateral Dkedpfx Ajf Swnlscfsn

Condição: usado, Ano de fabrico: 2012, Funcionalidade: totalmente funcional, Sistema de Colagem Horizon SAC-150 4 Torres / 60 Bandejas (2012, Usado) Configuração: SAC-150 Collator (4 torres / 60 bandejas) SA-40 Sub Acumulador ST-40 Bypass Stacker Dedpfx Acey I Hx Aefjkn Especificações SAC-150 – Módulos: SAC-150a (Torre Principal) / SAC-150m (Torres de Extensão) – Número de bandejas: 60 – Tamanho da folha: Min: 148 × 210 mm Máx: 297 × 420 mm – Altura do monte na bandeja: 40 mm – Gramatura do papel: 45 g/m² a 135 g/m² – Ajustes de sobreposição: 4 níveis – Potência: AC 100V, 50/60Hz SA-40 – Tamanho de acumulação: 140 × 204 mm ~ 350 × 500 mm – Tamanho de passagem: 120 × 148 mm ~ 350 × 500 mm ST-40 – Tamanho da folha: 182 × 128 mm ~ 350 × 500 mm – Capacidade de empilhamento: 360 mm

Ano de fabrico: 2016, condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Cortadora Rotativa RD-4055 (2016, Usada) Configuração: - FFU-4055 - RD-4055 - SPC-4055 - BT-4055 - LDK-4055 Especificações Sistema de Alimentação de Papel: Correia com furos de ar Tamanho do Papel (Antes do Processamento): Máx.: 400 mm (L) × 550 mm (C) Mín.: 200 mm (L) × 275 mm (C) Materiais Processáveis: Papel normal, papel couché, cartão Materiais Não Processáveis: Dodsy D Rzgspfx Acfekn Folhas com verso laminado (revestimento de polipropileno) ou filme plástico Espessura do Material: 127–400 g/m² Altura da Pilha no Alimentador: 500 mm Velocidade de Produção: Até 6.000 ciclos/hora (cilindro de corte e vinco)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, Horizon HT-30C (Usado) Ano: 2018 Especificações Tamanho do livro sem corte: Máx. 320 × 235 mm / Mín. 204 × 136 mm Tamanho do livro finalizado: Máx. 305 × 230 mm / Mín. 200 × 134 mm Largura de corte: Máx. 99,9 mm / Mín. 2,0 mm Altura de corte: Máx. 51 mm Altura do empilhamento dos livros: Máx. 300 mm Velocidade de produção: Até 440 livros/hora (25 mm de espessura, 2 livros empilhados) Até 500 livros/hora (10 mm de espessura, 5 livros empilhados) Voltagem / Frequência: Trifásico 200V / 50–60 Hz Dkodsym E Ewspfx Acfsn

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, Horizon BQ-270 (2005) Encadernadora de uma pinça / Tipo de encadernação: Cola quente Tamanho do bloco de livro (tamanho do papel): Máximo: 320 × 320 mm / Mínimo: 135 × 105 mm Espessura do livro: 1 – 50 mm Tamanho da capa: Máximo: 320 × 660 mm Mínimo: 135 × 230 mm Dedpfx Aexyua Necfekn Peso adequado do papel da capa: 70 – 260 kg Altura máxima da pilha de capas: 70 mm Velocidade de produção: Até 500 ciclos por hora Requisitos de energia: AC 200 V, 3 fases, 50/60 Hz Potência do aquecedor: 2,2 kW Dimensões da máquina: 2.300 (L) × 860 (P) × 1.250 (A) mm Peso da máquina: 900 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, Mazak VCN 510C-II (Vertical Center Nexus) com comando Mazatrol Matrix Nexus, spindle BT40 de 12.000 RPM, 18,5 kW, equipado com aferidor de ferramenta e transportador de cavacos. Chegada prevista em Bristol para março de 2026, quando mais fotos serão carregadas. Especificações: Sistema de comando: Mazatrol Matrix Nexus Dimensões da mesa: 1300 x 550 mm Carga máxima admissível na mesa: 1200 kg Curso dos eixos: X: 1050 mm, Y: 510 mm, Z: 510 mm Velocidade do spindle: 12.000 RPM Cone do spindle: BT40 Potência do motor do spindle: 18,5 kW Capacidade do magazine de ferramentas: 30 ferramentas (padrão) Tempo de troca de ferramenta (Chip-to-Chip): Avanço rápido (X/Y/Z): 36 m/min Peso da máquina: aprox. 6900 – 7100 kg Dksdpfx Ajyh N Aascfen Dimensões da máquina: 3870 x 2819 x 2842 mm Acessórios: aferidor de ferramenta e transportador de cavacos

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, altura total: 2 580 mm, comprimento total: 5 500 mm, largura total: 1 500 mm, Peso: 1.500 kg Preço: Sob consulta - Ano de fabricação: 2010 - Documentação disponível: Não - Marcação CE presente: Sim - Certificado CE disponível: Não - Número de série: 161/1-10 - Quantidade de unidades [un.]: 7 - 1º tipo de unidade: Unidade de pré-fresagem - Ferramentas disponíveis: Sim Dkodpfeyu Tkkjx Acfen - 2º tipo de unidade: Unidade de colagem - 3º tipo de unidade: Rolos de pressão - Ferramentas disponíveis: Sim - 4º tipo de unidade: Unidade de corte - Ferramentas disponíveis: Sim - 5º tipo de unidade: Unidade de fresagem bruta - Ferramentas disponíveis: Sim - 6º tipo de unidade: Unidade de arredondamento de cantos - Ferramentas disponíveis: Sim - 7º tipo de unidade: Unidade de rebaixo - Ferramentas disponíveis: Sim - Tensão [V]: 400 - Consumo de corrente [A]: 38,85 - Fusível [A]: 50 - Dimensões de transporte: 5.500 mm x 1.500 mm x 2.580 mm (C x L x A) - Peso para transporte [kg]: 1.500 kg - Pacotes para transporte [un.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/regime de tributação diferencial: IVA dedutível para empresários Entrega e aceitação de equipamentos usados possíveis a qualquer momento para todo o setor industrial. Yorick Diebels

Condição: novo, novo! Misturador de pás de duplo eixo inteiramente em aço inoxidável velocidade variável e contínua Comando MC 13,2 kW Volume máximo de carga: ± 500L Dkedpfx Asy T Hkvocfen com bomba de vácuo "Busch" 2 sentidos de rotação escada de inspeção rebatível tampa de segurança descarga frontal por meio de portinhola de fácil limpeza com marcação CE + sistema de alimentação para carros padrão

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2007, largura total: 1 800 mm, altura total: 2 110 mm, peso total: 1 500 kg, comprimento do produto (máx.): 1 710 mm, Máquina de rebarbar fabricada em 2007. Esta Fladder AUT-1000 VAC tem uma tensão de 3 x 400V e funciona a uma frequência de 50 Hz com uma corrente de 50 A. Se procura obter capacidades de rebarbação de alta qualidade, considere a máquina Fladder AUT-1000 VAC que temos para venda. Contacte-nos para mais detalhes. • Tensão: 3 x 400V • Frequência: 50 Hz • Corrente: 50 A • Altura de trabalho: 850 mm • Largura da mesa de vácuo: 1000 mm • Altura máxima da peça de trabalho: 100 mm • Largura máx. da peça de trabalho: 1000 mm • Velocidade de avanço: 0,3 - 4 m/min • Velocidade de alimentação padrão: 0,3 - 3,6 m/min • Capacidade de extração: 2500 m³/h • Ligação de extração: 1x Ø200 mm • Número de fusos: 6 • Comprimento do fuso: 350 mm • Número de discos abrasivos: 168 • Potência do motor principal: 7,5 kW • Potência do motor de rotação: 0,37 kW • Potência do motor de oscilação: 0,55 kW • Potência do motor de alimentação: 1,5 kW • Potência do motor da turbina de vácuo: 7,5 kW • Fusível máx.: 63 A • Fusível mín.: 50 A • Pressão do ar: 1/4", 6 atm • Máquina de rebarbar por alimentação para peças planas de chapa metálica • Rebarbamento de arestas e recortes • Turbina de vácuo externa incluída • Pintura especial: RAL 7035 • Conversor de frequência: VLT 2807 para o transportador externo de alimentação Dksdpfoy Tmbhjx Acfjn • Potência máxima do transportador externo: 0,75 kW • Transportador motorizado incluído • Dimensões do transportador: L = 1000 mm, W = 1010 mm • Transportador de rolos na saída da peça de trabalho • Dimensões do transportador de rolos: L = 1500 mm, W = 1000 mm • 6 cilindros abrasivos • Comprimento do cilindro abrasivo: 350 mm • O ciclone de extração está presente, mas está enferrujado. Ainda foi utilizado desta forma

Condição: pronto a usar (usado), 1 x unidade de costura 1550 2 x cabeças de costura HK75   APENAS 3.800 horas 1 x calibrador lateral SEMKO com rejeição Dsdpfev Ap Iwex Acfokn 6 x alimentadores de secção 1551 1 x alimentador de capas 1528 1 x refiladora trilateral 1565 1 x descarga em stream 1564

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, Adequado para retificação automática de faces, costas e lâminas de dentes em serras circulares com ponta de metal duro, em uma única configuração. Todas as geometrias de dentes comuns (planas, alternadas, trapezoidais, etc.) podem ser retificadas automaticamente em uma única passada. Acessórios: Invólucro completo Sonda de medição Dispositivo de retificação refrigerado a óleo Sistema automático de extinção de incêndio Sistema de extração de névoa de retificação N 183 Teclado alfanumérico Bandeja coletora de óleo Luz da máquina Djdpfxewp Ebls Acfekn Diâmetro da serra: 80-840 mm Diâmetro do furo: a partir de 10 mm Espessura da lâmina: < 8 mm Passo do dente: 6-120 mm Comprimento de corte:

Condição: pronto a usar (usado), Alimentador de pilha plana Controle de navegação por tela sensível ao toque com ajuste automático de chapas e rolos 4 chapas 2 facas Bolso lateral Dsdpfxjwt Eqbj Acfekn Entrega por correia tipo shingle SAK stream

Condição: usado, Ano de fabrico: 2010, largura total: 2 080 mm, altura total: 1 900 mm, comprimento total: 2 440 mm, Cor: Cinza Prensa briquetadora; Dkjdpjxqdxcofx Acfsn Höcker Polytechnik BrikStar C 3-19-L 4,3 kW, 400 V 25 kg/h Volume do funil: 3 m³ Tanque de óleo: 50 l Dimensões: 2015 x 2360 x 1300 mm, 830 kg - Ano de fabricação: 2010 - Documentação disponível: Sim - Certificado CE disponível: Não - Dimensões de transporte: 2440 mm x 2080 mm x 1900 mm (C x L x A) - Volume de pacotes de transporte [un.]: 1 Informações financeiras IVA: O preço indicado é acrescido de IVA IVA/regime de margem: IVA dedutível para empresas Entrega e aceitação de trocas possíveis a qualquer momento para todos os equipamentos do setor industrial Yorick Diebels

Ano de fabrico: 2010, condição: usado, Adequado para a dressagem e perfilagem de rebolos diamantados e CBN utilizando discos de carbeto de silício (individualmente ou em pacote). Acessórios: - Carenagem completa; - Sistema de câmeras com sistema de vídeo, campo de visão 20 x 16 mm; - Sistema de extração 4000/3 D 240 3kW 630 m³/h; - Unidade de inclinação para dressagem em pacote; - Software para conversão de arquivos DXF em arquivos CNC no PC; - Tela sensível ao toque (touchscreen); - Software padrão para retas, chanfros e raios etc. Dimensões técnicas: - Diâmetro do rebolo diamantado/CBN (individual): 400 mm - Pacotes: até Ø 150 mm e largura 150 mm - Largura do rebolo individual: 30 mm - Eixo de inclinação: placa de inclinação para ângulo de inclinação: +/- 95 graus - Curso do eixo de avanço: 82 mm - Curso de oscilação: 83 mm - Diâmetro do suporte do fuso: 60 mm - Furo do flange do disco DIA/CBN: 32 mm Dkjdpfxjy Tl Iae Acfjn - Velocidade do disco de silício: 700 - 2800 rpm - Discos SIC até máx.: 200 x 20 mm x 32 mm - Fuso do rebolo SIC: 60 mm Ø - Curso do eixo X para fixação da peça: 185 mm - Curso do eixo Y: 194 mm - Diâmetro do suporte do cabeçote do fuso da peça: 100 mm - Diâmetro do fuso por correia: 100 x 200 mm - Peso máximo do rebolo: 40 kg - Velocidade do fuso da peça: 500 - 1500 rpm - Potência de ligação: aprox. 2,5 kW (400 Volts / 50 Hz) - Dimensões (L x P x A): 2000 x 2000 x 2600 mm - Peso: 1200 kg - Cor: Vermelho RAL 3003 / Cinza RAL 7035

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2010, Transportador de correia, Herber, aprox. 4,10m de comprimento - segunda mão - Preço à saída do local (líquido): apenas 825.-€ incl. desmontagem, embalagem e carregamento! Por favor, veja os nossos outros anúncios para este site clearance: No total, estão disponíveis quase 90 artigos de tecnologia de transporte. Dkedou Etv Ispfx Acfon incluindo transportadores de correia entre 70cm e quase 4,50m de comprimento, várias curvas de correia, desviadores, transportadores inclinados, várias caixas de armazenamento dobráveis, carrinhos de recolha de encomendas, máquinas de embalagem, etc.! Pos46 Fabricante: Herber Tipo: GF-210-NB- 500 MA.bl Ano de construção: 2010 Comprimento: aprox. 4,10m Largura nominal: aprox. 500mm Largura do elemento: aprox. 60cm Motor: SEW Estado: bom Disponível imediatamente Localização: CZ, Bor, mais tarde armazém Frankenberg / Saxónia