Linotype 4A Iii comprar usado (1 752)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2005, Mazak Integrex 300 - III centro de torneamento e fresagem, Ano de fabricação 2005, Comando CNC 640 MT, Curso X/Y/Z 630/230/1.585 mm, Eixo B: cabeçote basculante NC -30°/+195°, Magazine para 80 ferramentas Capto, Spindle principal 26 kW, Eixo C: 0,001°, Gjdpfjyzfr Isx Al Ajuc Contraponto MK 5, Refrigeração de alta pressão 70 bar com sistema de filtragem, Tooleye, Pacote 5 eixos simultâneos, Sistema de monitoramento Mazak, Transportador de cavacos,

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1995, número da máquina/veículo: 25486, Funcionalidade: funcionalidade limitada, potência: 4,4 kW (5,98 cv), tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 12 A, altura de corte (máx.): 2 200 mm, largura de corte (máx.): 5 300 mm, diâmetro da lâmina de serra: 300 mm, velocidade de rotação (min.): 4 750 rpm, comprimento total: 6 400 mm, peso total: 1 000 kg, Equipamento: doseador, Tipos: 6220 AV, capacidade de corte: 5300 x 2200 x 80 mm, unidade de pré-corte Gjdpeywtw Djfx Al Aeuc

Condição: usado, Moagem automática de alta qualidade Moagem automática de alta qualidade Tipo de máquina : Outro Todos os operadores de punção conhecem a importância da manutenção de ferramentas na qualidade e vida útil das peças. O AMADA TOGU é a solução; uma rebarbadora automática de ferramentas especificamente para a retificação de alta qualidade de ferramentas de chapa metálica. Operação não tripulada Controle simples do operador Rectificação rápida e fiável de todas as ferramentas padrão Fornecido com gabaritos para a trituração do ângulo de corte Restaura o ferramental para condições ideais resultando em peças de alta qualidade Possibilita a retífica regular para maximizar a vida útil da ferramenta LIXADORA DE FERRAMENTAS AUTOMÁTICA AMADA USADA MODELO TOGU-III ESPECIFICAÇÕES DA MÁQUINA Modelo ..... TOGU-III Max. Diâmetro Tamanho da ferramenta ..... 6.30 Max. Velocidade de rotação do eixo principal ..... 3000R.P.M. (60Hz) Motor de alimentação do eixo principal ..... Motor Servo DC (0,05 H.P.) Velocidade de alimentação do eixo principal ..... 23.6 I.P.M. Velocidade média de avanço do eixo principal ..... 2.36 I.P.M. Velocidade de avanço do eixo principal - baixa ..... 0,002 I.P.M. Tabela Motor ..... 0.134 H.P. 4P Tabela Velocidade de rotação ..... 72 R.P.M. (60Hz) Motor da bomba de água de refrigeração ..... 0.08 H.P. 2P Fluxo da bomba de água de arrefecimento ..... 0,9 CFM (60 Hz) Peso da máquina ..... 1.058 libras Gusdpsfuai Usfx Al Aoc Alimentação ..... AC220V 3 Fase 2,5 kVA (Transformador utilizado fora da área de 220v) Abastecimento de ar ..... 60 C.F.M. Rebolo ..... CBN 5.31 Benefícios: Rápido e fácil de usar Máquina totalmente automatizada Ciclo de moagem não tripulado Operação fácil - carregar ᐳ inputᐳ iniciar Remoagem programável [...]

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 530 mm, furo da árvore: 90 mm, diâmetro de torneamento: 920 mm, Torno WMW DLZ 800 III à venda. Com visor digital Heidenhain. A máquina funciona perfeitamente e foi usada muito pouco (apenas para manutenção). Inclui prato de fixação, 2x luneta, alguns cartuchos e manual de operação. - Visor digital Heidenhain - Comprimento de torneamento 3150 mm - Peso aprox. 7300 kg - Potência 13/20 kW - 380 V - Diâmetro de giro sobre o leito 800 mm - Diâmetro de giro sobre a abertura 920 mm - Diâmetro de giro sobre o carro transversal 530 mm - Passagem do eixo 90 mm Guodpfoy Ar Nisx Al Aec - Contra-ponta MK-6 Carregamento por empilhadeira. Envio possível mediante acordo prévio. Em caso de dúvidas, entre em contato a qualquer momento.

Condição: novo, O nosso best-seller, desde que se trate de fabricar muitos tipos de molas, incluindo de torção, dupla torção, extensão e formas de arame. Barato no preço, mas valioso em termos de taxas de produção, precisão e possibilidades. Gusdpfx Aji Ik D Eel Asc

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, SIMPLACUTTER (CAUHE) III – 1480x1070 Máquina pouco utilizada, em muito bom estado. Equipamento: – Embreagem e freio pneumáticos – Painel de controle – Estrutura de montagem rápida (elétrica) + estrutura adicional – 3 modos de operação: simples, contínuo, com atraso temporário na abertura – Lubrificação centralizada – Proteções de segurança adicionais Gusdpfxsy Rumae Al Aoc – Ferramentas para manutenção – Chapa dura para prensagem

Ano de fabrico: 2017, condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, RIETBERG Contentor de armazenamento KC 995 D III — Ano de construção 2017 Usado, proveniente do parque de locação profissional da Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Estado & Observações: - Estado: Usado de frota de aluguer, manutenção regular - Funcionamento: Totalmente operacional - Imagens do produto em breve — entre em contato para fotos atuais, se houver interesse - Visita possível em 37574 Einbeck mediante agendamento Gjdpfsy A E Tzjx Al Aeuc Preço 2.200 EUR acrescido de IVA | EXW Einbeck | Entrega mediante solicitação

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2005, número da máquina/veículo: P15143, Origem de fabricação: JP Tensão: 400V Dimensões: 2450x1320x1700 mm Peso líquido: 2400 kg Com alimentador de barras LNS Express 200 DADOS TÉCNICOS Eixo principal Maior diâmetro de torneamento: Ø 16 mm Maior comprimento de torneamento, sem rearme: 200 mm Diâmetro do furo passante: Ø 20 mm Velocidade: 10.000 rpm Godegfqu Sjpfx Al Aouc Indexação: 0,001° Potência de acionamento: 2,2 kW Contraeixo Maior diâmetro de torneamento: Ø 16 mm Velocidade: 10.000 rpm Indexação: 0,001° Potência de acionamento: 0,75 kW Número de ferramentas no suporte vertical: 4 Ferramentas acionadas: 8.000 rpm Potência motriz: 0,75 kW Número de ferramentas no revólver: 10 Ferramentas acionadas: 6.500 rpm Potência motriz: 0,75 kW Ferramentas: 5 Porta-brocas para contraposição: 3/2 rotativo (opcional) Diâmetro da bucha do mandril: Ø 19,05 mm Porta-ferramentas, ferramentas rotativas (porta de corte): 10 mm Tipo de pinça (eixo principal e contraeixo): F20 (138E) Pinças de furação: ER11 Bucha-guia (Neukomm): F605 (61.002) Avanço rápido em todos os eixos: 20 m/min Dados técnicos fornecidos sem compromisso, sujeitos a erros ou omissões.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 30 902 h, potência: 4,4 kW (5,98 cv), tensão de entrada: 400 V, frequência de entrada: 50 Hz, altura de corte (máx.): 220 mm, largura de corte (máx.): 5 300 mm, diâmetro da lâmina de serra: 305 mm, furo da lâmina de serra: 30 mm, velocidade de rotação (máx.): 4 750 rpm, comprimento total: 6 300 mm, Tipos: 6220A Standard III, número da máquina: 30902 Motor: 4,4 kW, Tensão: 3/400V/50Hz, 4750 rpm. Capacidade de corte: 5300x2200x80 mm Ano de fabricação: 2000 Guodpeyr R S Hjfx Al Ajc

Condição: usado, DADOS TÉCNICOS - Número de eixos: 5 - Número de fusos: 2 EIXO PRINCIPAL - Diâmetro máximo da haste: 20 [mm] - Comprimento máximo usinável: 210 [mm] - Velocidade do fuso: 200 - 10000 [rpm] - Potência de acionamento do fuso: 2,2 / 3,7 [kW] - Resolução mínima do eixo C: 0,001 [graus] CONTRAFUSO - Diâmetro máximo da haste: 20 [mm] - Velocidade do fuso: 200 - 12000 [rpm] - Potência de acionamento do fuso: 2,2 / 3,7 [kW] - Resolução mínima do eixo C: 0,001 [graus] SUPORTE DE TOMADA 1 - Número de Posições: 5 - Número de posições motorizadas: 3 - Velocidade das ferramentas acionadas: 8000 [rpm] SUPORTE DE TOMADA 2 - Número de Posições: 3 APARELHO FRONTAL - Número de Posições: 8 CONTRAPROCESSAMENTO - Número de Posições: 4 - Número de posições motorizadas: 2 - Velocidade das ferramentas acionadas: 8000 [rpm] FORNECIMENTO ELÉTRICO - Potência total: 11 [kVA] PESO E DIMENSÕES - Necessidade de espaço: 1655 x 1125 [mm] - Altura da máquina: 1700 [mm] - Peso da máquina: 2000 [kg] HORAS DA MÁQUINA - Horas de funcionamento: 13.837 [horas] Gujdpouhbbzjfx Al Aec ACESSÓRIOS - Controle: Fanuc Oi-TD - Luz de status de 3 cores - Bucha guia acionada - remoção de peças - transportador de peças - ejetor de peças - transportador de cavacos - tanque de refrigerante * com bomba de alta pressão: 70 [bares] - Revista de bar: IEMCA ELITE 220 E / 32 LL - Sistema de extinção de incêndio * NB: Funcionalidade não garantida. Leve-o para ser inspecionado por uma empresa qualificada do comprador. - Transformador elétrico

Condição: bom (usado), Forno contínuo de ar quente, cozedor de proteína. Utilizado para cozinhar porções de aves e hambúrgueres, etc. Em bom estado e em produção até abril de 2024. Gujdpjw Rn T Sofx Al Asc

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2001, tipo de combustível: gasolina, cor: azul, quilometragem: 8 323 km, peso operacional: 319 kg, Equipamento: iluminação, Motonave de neve: - Yamaha - VK 540 III Proaction Plus - 8.3223 km - Motor 2 cilindros, 2 tempos (535cc) Guodpfxeq Tp Aqj Al Asc - Ano de fabricação: 2001 - Iluminação - Capacidade para 2 pessoas - Transmissão automática (2 marchas à frente, 1 à ré) - Bagageiros dianteiro e traseiro - Defletor de vento - Ano de fabricação: 2001 - Peso: 319 kg - Dimensões: 315 cm x 113 cm x 135 cm (CxLxA) - Partida elétrica e manual

Condição: usado, Ano de fabrico: 1999, Diâmetro de retificação 120 mm Altura entre pontas 100 mm Guodjw Sybdspfx Al Asc Dispositivo de retificação frontal Placa de identificação não encontrada

Condição: usado, Laser de fibra, sistema de corte a laser de fibra com mesa plana e laser de tubo Máquina de corte a laser, sistema de corte a laser, máquina a laser Fabricante DURMA Tipo HD-F III 3015 III BH-IPG 2kW N.º de série 822817712 Ano de fabrico 2017 com fonte de laser IPG SIEMENS SL 840D + software CAD + software de nesting Área de trabalho 3000 x 1500 mm Dispositivo de corte de tubos até Ø 400 mm Potência laser: 2000 watts (laser de fibra) Potência de saída: 0,2...2 kW Comprimento de onda: 1070...1080 nm Necessidade de potência IPG: 6,4 kW/hora - Polarização aleatória - Distância focal de colimação FC 100 mm - Distância focal de focagem FF 150 mm Gedokdnv Topfx Al Asuc - Diâmetro da fibra em modo único 50,100,200,300 µm - Consumo máximo de energia 42 kW - Consumo de energia da máquina 20 kW - Consumo de energia do filtro 4 kW - Consumo de energia do arrefecedor 10+1 kW - Consumo de energia do ressonador 7 kW Aço macio Espessura da chapa máx. 12 mm - Aço inoxidável Espessura da chapa máx. 6 mm - Espessura da chapa de alumínio máx. 6 mm - Espessura da chapa de cobre máx. 3 mm - Latão Espessura da chapa máx. 6 mm Gama de trabalho do eixo X 3060 mm Gama de trabalho do eixo Y 1530 mm Gama de trabalho do eixo Z 160 mm Tamanho da chapa máx. 3048 x 1524 mm Peso da chapa máx. 200 kg/m² - Ressonador laser de fibra IPG oposto - Unidade de arrefecimento de água para fonte laser e cabeça de corte em frente - Sistema de extração sob a mesa e filtro de extração em frente - com mesa de vaivém de 2 dobras - Laser tubular com mandril de 4 mandíbulas e furo de eixo grande ao lado da mesa - Linetes para Rorlaser em guias lineares - com software CAD - com software de nesting - com software de laser de tubo muito bom estado

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2015, Enchedor de sacos Alpha Pack. Tipo: AP-1BT-III Tubo de enchimento: Ø15mm Mandíbulas de soldadura 15cm. Gusdpfx Aljrmm Dfo Ajc Ano - 2015.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2014, Visão geral Este etiquetador de paletes foi fabricado em 2014 pela LOGOPAK (não especificado). A máquina foi projetada para aplicar etiquetas autoadesivas em paletes. Ela esteve em operação até setembro de 2025 em uma linha completa RGB (330 ml) e atualmente está fora de serviço, mas ainda instalada e desconectada da rede elétrica. A máquina está disponível imediatamente e pode ser inspecionada mediante solicitação. Dados técnicos Desempenho: 60 paletes/hora Aplicação: Etiquetagem autoadesiva de paletes Manutenção regular realizada duas vezes por ano; a última manutenção ocorreu em janeiro de 2025. Gujdpfxoykz Txj Al Aec

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2020, número da máquina/veículo: 2436958, capacidade de carga: 454 kg, altura de elevação: 7 820 mm, comprimento da plataforma: 2 110 mm, largura da plataforma: 1 070 mm, peso total: 2 135 kg, comprimento de transporte: 2 320 mm, largura de transporte: 1 190 mm, altura de transporte: 1 900 mm, altura de construção: 2 290 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16x5x12, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico 2020 Motor Elétrico Guodpfx Ajyzpavsl Aec Altura de trabalho 9,82 m Altura da plataforma 7,82 m Dimensões da plataforma (CxL) 2,11 x 1,07 m Dimensões totais (CxLxA) 2,32 x 1,19 x 2,29 m Extensão da plataforma 1,22 m Peso 2.135 kg Capacidade de carga 454 kg Capacidade de carga com distribuição 318 kg Capacidade de subida 25% Velocidade de deslocação 1,0 - 2,9 km/h Totalmente operacional, marcas gerais de uso.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2018, número da máquina/veículo: 2441308, capacidade de carga: 317 kg, altura de elevação: 9 750 mm, comprimento da plataforma: 2 130 mm, largura da plataforma: 1 070 mm, peso total: 2 302 kg, comprimento de transporte: 2 310 mm, largura de transporte: 1 170 mm, altura de transporte: 1 880 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16x5x12, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Gjdeyzpaiopfx Al Ajuc Ano de fabricação 2018 Motor Elétrico Altura de trabalho 11,75 m Altura da plataforma 9,75 m Extensão da plataforma 1,22 m Dimensões da plataforma (CxL) 2,13 x 1,07 m Dimensões totais (CxLxA) 2,31 x 1,17 x 2,24 m Peso 2.302 kg Capacidade de carga 317 kg Capacidade de carga com distribuição de peso 204 kg Velocidade de deslocamento 1,1 - 3,2 km/h Capacidade de subida de rampa 25% Totalmente funcional, sinais normais de uso

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2018, número da máquina/veículo: 2441228, capacidade de carga: 317 kg, altura de elevação: 9 750 mm, comprimento da plataforma: 2 130 mm, largura da plataforma: 1 070 mm, peso total: 2 302 kg, comprimento de transporte: 2 310 mm, largura de transporte: 1 170 mm, altura de transporte: 1 880 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16x5x12, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabricação 2018 Motor Elétrico Altura de trabalho 11,75 m Altura da plataforma 9,75 m Extensão da plataforma 1,22 m Dimensões da plataforma (CxL) 2,13 x 1,07 m Dimensões totais (CxLxA) 2,31 x 1,17 x 2,24 m Peso 2.302 kg Capacidade de carga 317 kg Gjdpfx Asyqz Snel Aouc Capacidade de carga com distribuição de peso 204 kg Velocidade de deslocamento 1,1 - 3,2 km/h Capacidade de subida de rampa 25% Totalmente funcional, sinais normais de uso

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2017, número da máquina/veículo: 2441058, capacidade de carga: 204 kg, altura de elevação: 9 750 mm, comprimento da plataforma: 2 130 mm, largura da plataforma: 1 070 mm, peso total: 2 302 kg, comprimento de transporte: 2 310 mm, largura de transporte: 1 170 mm, altura de transporte: 2 240 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16 x 5 x 12, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico 2017 Motor Elétrico Altura de trabalho 11,75 m Altura da plataforma 9,75 m Extensão da plataforma 1,22 m Dimensões da plataforma (CxL) 2,13 x 1,07 m Dimensões totais (CxLxA) 2,31 x 1,17 x 2,24 m Peso 2.302 kg Gusdpoyqzgxsfx Al Ajc Capacidade de carga 317 kg Capacidade de carga com distribuição de peso 204 kg Velocidade de deslocação 1,1 - 3,2 km/h Capacidade de subida 25% Totalmente operacional, sinais gerais de uso.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2017, número da máquina/veículo: 2440988, capacidade de carga: 317 kg, altura de elevação: 9 750 mm, comprimento da plataforma: 2 130 mm, largura da plataforma: 1 070 mm, peso total: 2 302 kg, comprimento de transporte: 2 310 mm, largura de transporte: 1 170 mm, altura de transporte: 1 230 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16x5x12, cor: vermelho, Dados técnicos Ano de fabrico 2017 Motor Elétrico Gjdpfx Aloyqy Tds Aouc Altura de trabalho 11,75 m Altura da plataforma 9,75 m Extensão da plataforma 1,22 m Dimensões da plataforma (CxL) 2,13 x 1,07 m Dimensões totais (CxLxA) 2,31 x 1,17 x 2,24 m Peso 2.302 kg Capacidade de carga 317 kg Capacidade de carga com distribuição de peso 204 kg Velocidade de deslocação 1,1 - 3,2 km/h Capacidade de subida 25% Totalmente operacional, sinais gerais de uso.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, número da máquina/veículo: 2441768, capacidade de carga: 317 kg, altura de elevação: 9 750 mm, comprimento da plataforma: 2 130 mm, largura da plataforma: 1 070 mm, peso total: 2 302 kg, comprimento de transporte: 2 310 mm, largura de transporte: 1 170 mm, altura de transporte: 1 880 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16x5x12, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico: 2019 Motor: Elétrico Altura de trabalho: 11,75 m Altura da plataforma: 9,75 m Extensão da plataforma: 1,22 m Dimensões da plataforma (CxL): 2,13 x 1,07 m Dimensões totais (CxLxA): 2,31 x 1,17 x 2,24 m Peso: 2.302 kg Capacidade de carga: 317 kg Capacidade de carga com distribuição: 204 kg Velocidade de deslocação: 1,1 - 3,2 km/h Capacidade de subida: 25% Gusdpfxeyzpapo Al Aoc Totalmente funcional, sinais gerais de uso

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2017, número da máquina/veículo: 2441068, capacidade de carga: 204 kg, altura de elevação: 9 750 mm, comprimento da plataforma: 2 130 mm, largura da plataforma: 1 070 mm, peso total: 2 302 kg, comprimento de transporte: 2 310 mm, largura de transporte: 1 170 mm, altura de transporte: 2 240 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16 x 5 x 12, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico 2017 Motor Elétrico Gsdoyzngzepfx Al Aeuc Altura de trabalho 11,75 m Altura da plataforma 9,75 m Extensão da plataforma 1,22 m Dimensões da plataforma (CxL) 2,13 x 1,07 m Dimensões totais (CxLxA) 2,31 x 1,17 x 2,24 m Peso 2.302 kg Capacidade de carga 317 kg Capacidade de carga com distribuição de peso 204 kg Velocidade de deslocação 1,1 - 3,2 km/h Capacidade de subida 25% Totalmente operacional, sinais gerais de uso.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, número da máquina/veículo: 2436148, capacidade de carga: 227 kg, altura de elevação: 7 920 mm, comprimento da plataforma: 2 130 mm, largura da plataforma: 710 mm, peso total: 1 890 kg, comprimento de transporte: 2 320 mm, largura de transporte: 840 mm, altura de transporte: 1 910 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16 x 5 x 12, cor: vermelho, Equipamento: Verificação de segurança UVV, tração integral, Dados técnicos Ano de fabrico: 2019 Motor: elétrico Altura de trabalho: 9,92 m Altura da plataforma: 7,92 m Dimensões da plataforma (C x L): 2,13 m x 0,71 m Extensão da plataforma: 0,91 m Dimensões totais (C x L x A): 2,32 m x 0,84 m x 1,91 m Peso: 1890 kg Capacidade máxima de carga: 227 kg Máxima capacidade de subida: 30 % Velocidade de deslocação: 1,1 - 3,2 km/h Gedpjyqzm Esfx Al Asuc Pneus: borracha maciça Entrega opcional possível Aluguer opcional possível Totalmente funcional, estado geral de uso

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Ano de fabrico: 2019, número da máquina/veículo: 2436108, capacidade de carga: 454 kg, altura de elevação: 7 920 mm, comprimento da plataforma: 2 130 mm, largura da plataforma: 1 070 mm, peso total: 2 170 kg, comprimento de transporte: 2 310 mm, largura de transporte: 1 170 mm, altura de transporte: 1 790 mm, tipo de combustível: elétrico, tamanho do pneu: 16 x 5 x 12, cor: vermelho, Equipamento: tração integral, Dados técnicos Ano de fabricação: 2019 Motor: Elétrico Altura de trabalho: 9,92 m Godpoyzmy Tsfx Al Asuc Altura da plataforma: 7,92 m Dimensões da plataforma (CxL): 2,13 x 1,07 m Dimensões totais (CxLxA): 2,31 x 1,17 x 2,15 m Extensão da plataforma: 1,22 m Capacidade de subida: 30% Capacidade de carga: 454 kg Capacidade de carga com distribuição de peso: 318 kg Peso: 2.170 kg Velocidade de deslocamento: 1,1 - 3,2 km/h Totalmente funcional, sinais normais de uso