Tersa Cabeçote De Plainar Tersa-Rex comprar usado (23 000)

Condição: bom (usado), Cabeçote universal angular de fresagem, cabeçote angular de fresagem Nsdoc Sc Ikepfx Aniowg - Conexão: MK4 - Conexão de acionamento: MK5 - Cabeçote angular: ajustável/inclinável - Dimensões: 440/300/A310 mm - Peso: 68 kg

Condição: bom (usado), Cabeçote angular universal de fresagem, cabeçote angular para fresagem -Mandril: pinça de fixação -Diâmetro do rebaixo: Ø 160 mm -Círculo de furos: 174 mm -Fuso de fresagem: 45° -completamente giratório -Dimensões: 200/185/A320 mm -Peso: 20 kg Nwsdpfx Ajb A Hfconiog

Condição: muito bom (usado), 1 Cabeçote universal de fresagem usado, em excelente estado de conservação, para montagem posterior em fresadoras convencionais, NC ou CNC ou mandriladoras de qualquer tipo, sistema "HURON", ajustável em 2 planos, possibilitando regulagem de qualquer ângulo. Conexão ISO 50 Avanço aprox. 360 mm Potência nominal do acionamento 10 HP Rotação máxima 1.800 rpm Peso aprox. 82 kg Acessórios / Características especiais: Nwsdpfxeyc Ei Us Anijg • Fixação manual das ferramentas • O eixo principal, assim como todos os eixos e engrenagens, são fabricados em aço cromo-níquel cementado e temperado • 2 eixos rotativos entre si, proporcionando qualquer ângulo de ajuste! Sistema “HURON” • Os engates cônicos são retificados conforme sistema “KLINGELNBERG” • Rolamentos da árvore principal em rolos cônicos de alta precisão • 1 parafuso de tração de ferramenta Este cabeçote de fresagem de alta qualidade foi utilizado como peça de empréstimo e somente empregado para fins de reparo enquanto o outro cabeçote estava em manutenção e reforma. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condição: usado, Ano de fabrico: 2002, Máquina usada Ano de fabricação: 2002 Nwedpjy R Harjfx Anijg Equipamentos e dados técnicos: - com fuso giratório - Dimensões: 260x180x130 cm Mais dados em breve Disponibilidade: imediata Localização: 63934 Röllbach

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1992, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 1 700 kg, Equipamento: documentação / manual, Máquina universal COMEC RCG 900 para recondicionamento de cabeçotes, blocos, tambores e discos de carros e caminhões. Largura de plainamento: 320 mm Nodpfoy Rffysx Anijwg Comprimento de plainamento: 900 mm Altura máxima de trabalho: 370 mm Curso máximo da mesa: 1200 mm Avanços: 0,8 - 450 mm/min Diâmetro máximo dos tambores de freio: 1400 mm Motor principal: 5,5 Hp Rotação para trabalho em freios: 35-70-50-100 rpm Peso aproximado com acessórios: 1700 kg Dimensões: 2300 x 790 x 1700 mm (A)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Serra para folheados Mayer FH2-3120, serra de corte fino com unidade de alisamento (unidade de plaina) e mesa de batente para folheado Construção robusta da Mayer Um vídeo da máquina em funcionamento pode ser enviado sob solicitação. Para cortes sem lascas e com juntas perfeitas de folheados, inclusive folheado de corte espesso Comprimento máximo de corte: 3.100 mm Os agregados de serra e de alisamento estão combinados em uma única unidade, permitindo o movimento de apenas um agregado. Unidade de serra de fácil manuseio, montada em guias lineares. Mesa traseira com batente de dedos passante, ajustável de aprox. 2 a 62 cm, com fixação pneumática e display digital. Fixação pneumática da peça de trabalho. Motor da serra: 1,8 kW, agregado de plaina: 1,0 kW. Os motores podem ser ligados diretamente pela alça de comando, funcionando apenas quando necessário. Lâmina de corte fino com insertos de metal duro (HM), afiada. Cabeçote de plaina Z4 equipado com novas lâminas reversíveis de metal duro (HM). Prática bandeja frontal para folheados, extensível para a unidade de plaina. Conexão para extração de pó de 100 mm com canal de extração. Mangueiras de extração e correias substituídas. Unidade de manutenção de ar comprimido substituída. Certificação CE. Manual de operação. Ferramentas de bordo. Pintura original, apenas pequenos retoques em alguns pontos. Nwedoyug Hropfx Anieg Dimensões aprox. 4.350 x 1.700 x 1.400 mm (CxLxA). Peso aprox. 800 kg. A máquina pode ser demonstrada em nossas instalações mediante agendamento prévio. Oferecemos apenas máquinas prontas para demonstração disponíveis em nosso estoque – consulte os "outros anúncios deste vendedor".

Condição: usado, Conjunto de pinças de fixação, adaptador de mandíbulas para pinças de tração WEILER Mandril de pinças, adaptador para pinças, dispositivo para pinças de fixação Compatível com torno WEILER Praktikant do ano de 1984 Tipo de pinça de tração: FM 613 / 386E DIN 6341 Diâmetro da pinça: 32 mm Comprimento da pinça: aprox. 115 mm Rosca da pinça: TR 32 x 1,5 mm - Manga do adaptador da pinça com cone externo MK 5 (Ø 44 mm) - Tubo de tração com rosca interna M 32 x 1,5 mm, volante manual para ajuste manual da pinça Nwsdpjy Ra Dqefx Aniog - 15 peças de pinças FAHRION: Ø 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80 mm - Compatível com WEILER Praktikant e também deve servir para WEILER Matador Peso total: 10,5 kg Estado muito bom

Condição: usado, quilometragem: 365 354 km, potência: 130 kW (176,75 cv), primeira matrícula: 06/2014, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 490 kg, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, número de lugares: 3, comprimento total: 7 950 mm, largura total: 2 550 mm, altura total: 3 550 mm, volume do espaço de carga: 33 m³, comprimento do espaço de carga: 6 100 mm, largura do espaço de carga: 2 480 mm, altura do espaço de carga: 2 400 mm, Ano de fabrico: 2014, Equipamento: ABS, ar condicionado, fecho centralizado, filtro de partículas, plataforma elevatória traseira, programa eletrónico de estabilidade (ESP), Atego 818 L, plataforma aberta com lona e plataforma elevatória, veículo alemão, cabina: cabine curta * Rádio CD * Ar condicionado * Spoiler de tejadilho * Banco conforto para condutor * Banco duplo para passageiro * Volante multifunções * Espelhos retrovisores exteriores ajustáveis e aquecidos eletricamente Sistema de assistência à condução: Cruise control Chassis / outros equipamentos: configuração de eixos: 4x2 * Motor Euro 6 * Caixa de velocidades MB Powershift * Suspensão pneumática no eixo traseiro * Depósito de plástico aprox. 100 l * Estrutura de plataforma 6.100 x 2.480 x 2.400 mm * Estrutura com lona Nwodpfx Anjy Tf Nqoieg * 1 suporte central * 3 filas de ripas amovíveis * 6 pares de anéis de amarração * Plataforma elevatória Sörensen 1.000 kg em alumínio, de pé * Pneus: 215/75 R 17,5 * Eixo dianteiro 11 - 12 mm * Eixo traseiro 12 mm Oferta não vinculativa no local Bocholt, venda sujeita a disponibilidade e a possíveis erros. Apenas para empresas ou exportação.

Condição: usado, quilometragem: 365 354 km, potência: 130 kW (176,75 cv), primeira matrícula: 06/2014, tipo de combustível: diesel, peso total: 7 500 kg, configuração de eixo: 2 eixos, cor: branco, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, largura total: 2 550 mm, altura total: 3 550 mm, volume do espaço de carga: 36 m³, comprimento do espaço de carga: 6 100 mm, largura do espaço de carga: 2 480 mm, altura do espaço de carga: 2 400 mm, Ano de fabrico: 2014, Equipamento: ABS, ar condicionado, filtro de partículas, plataforma elevatória traseira, programa eletrónico de estabilidade (ESP), Atego 818 L, caixa aberta com lona e plataforma elevatória Veículo alemão Cabina: * Cabina curta * Rádio CD * Ar condicionado * Defletor de tejadilho * Banco do condutor conforto * Banco duplo para passageiros * Volante multifunções * Espelhos retrovisores exteriores ajustáveis e aquecidos eletricamente Nwjdpfey Tf Nwsx Anieg Sistema de assistência ao condutor: * Cruise control Chassis / Outros equipamentos: * Configuração dos eixos: 4x2 * Motor Euro 6 * Caixa de velocidades MB Powershift * Suspensão pneumática no eixo traseiro * Depósito em plástico aprox. 100 l * Dimensões da caixa de carga: 6.100 x 2.480 x 2.400 mm * Superestrutura com lona * 1 poste central * 3 filas de ripas para carga * 6 pares de argolas de amarração * Plataforma elevatória Sörensen 1.000 kg alumínio de pé * Pneus: 215/75 R 17,5 * Dianteiros 11 - 12 mm * Traseiros 12 mm Oferta sem compromisso, localizada em Bocholt, sujeita a venda prévia e possíveis erros. Venda apenas para profissionais ou para exportação.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: funcionalidade limitada, número da máquina/veículo: VD 07.08.469, tipo de corrente de entrada: CC, Estamos a vender o nosso túnel de soldadura da Kallfass. O visor está avariado, o restante está totalmente funcional. Nedpfxey Snw Is Aniswg Em caso de dúvidas, por favor ligue.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Elevação motorizada da mesa de desengrosso com duas velocidades Indicação digital da altura de trabalho Mesa de desengrosso em ferro fundido A mesa de desengrosso é suportada por quatro grandes fusos trapezoidais, garantindo máxima estabilidade e precisão Quatro velocidades de avanço Opcionalmente com dois rolos na mesa de desengrosso Equipado de série com cortinas de proteção contra ruído e cavacos na entrada e saída da peça Pressão de contato dos rolos ajustável Rolo de alimentação frontal com dentes helicoidais Rolo de saída revestido em borracha Motor industrial potente Detalhes do equipamento Modelos TERSA com eixo porta-facas Tersa Troca das facas de desengrosso em segundos Ao ligar a máquina, as facas são automaticamente tensionadas pela força centrífuga – auto-bloqueantes O avanço das lâminas ajusta-se automaticamente sem necessidade de calibres de ajuste Mesa de trabalho A mesa de trabalho é sustentada por quatro grandes fusos trapezoidais, garantindo máxima estabilidade sob todas as condições de operação Ajuste elétrico da mesa de série Devido ao mecanismo especial de elevação, a posição da mesa permanece perfeitamente estável mesmo sem travamento adicional Rolos de alimentação em aço dentados helicoidais para alimentação constante e uniforme da madeira Segundo rolo de avance revestido em borracha na saída Travas de retrocesso maciças evitam o retorno da peça Eixo com 4 facas garante acabamento superior Dimensões e pesos Comprimento aprox. 1305 mm Largura/profundidade aprox. 1080 mm Nedey Eg Apspfx Aniswg Peso aprox. 750 kg Aspiração de pó Diâmetro do bocal de sucção 150 mm Potência Motor principal 9 kW Informações de instalação Necessidade de espaço - comprimento 1305 mm Necessidade de espaço - largura/profundidade 1080 mm Necessidade de espaço - altura 1197 mm Nota sobre espaço necessário: as dimensões consideram os percursos máximos e comprimentos úteis. Corpo da máquina comprimento 1305 mm Corpo da máquina largura/profundidade 725 mm Comprimento 1000 mm Largura 2000 mm Nota sobre área de trabalho: some as medidas indicadas à necessidade de espaço para obter a área livre recomendada para instalação da máquina. Desengrosso (mesa) Comprimento da mesa de desengrosso 630 mm Largura da mesa de desengrosso 1000 mm Altura mínima de trabalho 3,5 mm Altura máxima de trabalho 300 mm Comprimento mínimo de trabalho 210 mm Remoção máxima de cavacos 8 mm Dados elétricos Tensão de ligação 400 V Fases 3 Corrente AC Frequência de rede 50 Hz Eixo porta-facas Tipo TERSA Diâmetro 120 mm Número de facas 4 Velocidade 4500 rpm Largura máxima de desengrosso 630 mm Avanço Velocidade 5/8/12/18 m/min Localização: em estoque 54634 Bitburg - disponível imediatamente -

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, Ano de fabrico: 2014, Colheitadeira florestal Komatsu 941.1 Ano de fabricação: 2013 / Ano do modelo: 2014 com cabeça de corte (acredita-se ser modelo S132) Nwodpfxsy N R Tgs Anisg Horas de uso - a confirmar

Ano de fabrico: 2023, condição: novo, Através dos tipos boulonnés, soudés et horizontaux, os silos são utilizados para armazenar o cimento, os cendres volantes, a bentonite e outros materiais em vidro. Silos armazenados Nodpogau U Rjfx Aniewg Os silos armazenados são preferidos para as fracas capacidades de armazenagem, podendo ser montados e operados em 2 horas com o auxílio de um grue. É preferível para soluções locais onde os custos de transporte podem ser reduzidos. A Semix é capaz de fabricar silos soldados numa gama de 50 a 150 toneladas. Silos boulonnés Os silos boulonnés são preferidos devido à sua capacidade de transporte. Podem ser transportados com contentores para evitar os custos de transporte. Graças à sua modularidade, a Semix é capaz de fabricar silos soldados numa gama entre 100 e 2000 toneladas. A Semix dispõe de um supervisor mecânico para a montagem correcta do silo boulonné. A Semix conseguiu instalar silos boulonnés no Peru, em Israel, na Alemanha e no Reino Unido.

Condição: usado, Número de eixos: 7 unid. Largura de trabalho: 220 mm Altura de aplainamento: 120 mm Potência total requerida: 42 kW Motor de avanço: 7,5 kW Desempenadeira e perfiladora automática Weinig modelo Unimat 22 E para aplainamento e perfilamento em quatro lados de madeiras, incluindo cabine de proteção acústica, tubos de extração e cabeçotes de aplainar. Nwsdpfx Aoy Erytsniog Duas roscas motrizes na mesa. A máquina foi testada quanto ao funcionamento, desmontada e está pronta para carregamento. Eixo 1: Inferior / 5,5 kW / 40 mm Eixo 2: Direito / 4 kW / 40 mm Eixo 3: Esquerdo / 6,5 kW / 40 mm Eixo 4: Direito / 5,5 kW / 40 mm Eixo 5: Superior / 4 kW / 40 mm Eixo 6: Inferior / 4 kW / 40 mm Eixo 7: Superior / 5,5 kW / 40 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 1993, Largura de trabalho: 500 mm Eixo desempenador: Leitz - Centrofix Número de lâminas: 4 Comprimento da mesa de desempeno: 2800 mm Ajuste da mesa de desempeno: alavanca Indicação de remoção de cavacos: escala Guia de desempeno com ângulo ajustável: sim Potência do motor: 5,5 kW Comprimento da máquina: 2800 mm Largura da máquina: 1000 mm Nwedpjyhgiajfx Aniog Peso: 900 kg

Condição: novo, Ano de fabrico: 2022, Largura de trabalho: 520 mm Eixo da plaina: Tersa Número de facas: 4 Comprimento da mesa da plaina: 3000 mm Ajuste da mesa de aplainamento: motorizado Exibição de remoção de cavacos: Digital Ângulo de parada da junta ajustável: sim Potência do motor: 7 kW Conexão de extração: 120 mm Comprimento da máquina: 3005 mm Largura da máquina: 1460 mm Nodpfx Aneiqg Nweiewg Peso: 870 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2007, Tornos Deco Sigma 20 Torno CNC de Cabeçote Móvel, Duas Árvore, 6 Eixos e 2 Eixos C, Árvore 1 – Principal, Pinça, 10.000rpm Máx, 20mm Diâmetro Máx da Peça, Atendido por 6 Posições de Ferramentas de Torneamento, 4 Posições de Fresamento/Furação Lateral (2 Com Acionamento), 4 Posições de Fresamento Frontal, todas Acionadas, Árvore 2 – Sub, Pinça, 10.000rpm Máx, 20mm Diâmetro Máx da Peça, Atendido por 5 Posições de Torneamento, 2 Posições de Fresamento/Furação Acionadas, Coletor de Peças e Calha, CNC Fanuc Série 31i Modelo, Alimentador de Barras Tornos Robobar SBF-532, Comprimento Máx da Barra 3000mm (820kg). N/S 8277 (2007). País de Origem: Suíça. Nwodpfx Aey Idcfjnisg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1991, curso do eixo X: 560 mm, curso do eixo Y: 500 mm, curso do eixo Z: 400 mm, Curso X: 560 mm Curso Y: 500 mm Curso Z: 400 mm Njdsy Ukunopfx Aniewg Controle: TNC 360 Velocidade do fuso: 40–4.000 rpm Potência total requerida: 7,5 kW Peso da máquina aprox.: 2,6 t Dimensões de espaço aprox.: 2,6 x 1,8 x 2,2 m

Condição: muito bom (usado), Cabeçote de fresagem profissional da renomada marca Sandvik Coromant. Diâmetro de trabalho: Ø80 mm – ideal para desbaste e acabamento de aço, aço inoxidável e ferro fundido. Fixação: SK40 / ISO40. Modelo: 346.220242R25. Construção com pastilhas intercambiáveis – pastilhas atualmente instaladas em bom estado. Alta precisão, rigidez e durabilidade – cabeçote de classe industrial para centros CNC e fresadoras. Produto original Sandvik – líder em ferramentas de corte. Estado: usado, em ótimo estado técnico – pronto para uso imediato. ✅ Ideal para faceamento, fresagem frontal e usinagem de grandes superfícies ✅ Alto desempenho e longa vida útil graças às pastilhas de alta qualidade ✅ Ferramenta premium – qualidade alemã e sueca. Nwedpfx Ansxld Awsieg

Condição: muito bom (usado), À venda: Cabeça mandriladora de alta precisão EPB LIBRAFLEX / GRAFLEX com conexão SK40 DIN 69871, fabricada na França. Esta é uma ferramenta profissional para usinagem precisa de furos – tanto para mandrilamento desbaste quanto de acabamento – em fresadoras CNC e centros de usinagem. Este modelo se destaca por seu ajuste micrométrico de diâmetro no intervalo de Ø2 mm a Ø32 mm (0,079” – 1,260”), permitindo obter máxima precisão no processamento de componentes industriais, moldes e peças técnicas. 📌 Especificações técnicas: - Fabricante: EPB LIBRAFLEX / GRAFLEX – Fabricado na França - Conexão: SK40 – DIN 69871 - Faixa de ajuste: Ø2 – 32 mm - Precisão do ajuste: 0,01 mm / 0,0004” - Escala micrométrica precisa com graduação legível - Inclui: cabeça + suporte + ferramenta KOMET - Estado: usada, em excelentes condições técnicas – pronta para uso ✅ Vantagens: - Alta precisão de ajuste – ideal para acabamento de furos - Construção robusta e industrial – longa vida útil - Compatível com máquinas CNC e fresadoras convencionais com conexão SK40 - Ajuste do diâmetro em escala micrométrica com leitura em μm - Ideal para aplicações industriais, ferramentarias e produção de precisão Nedpfx Ajxizcvjniewg

Condição: muito bom (usado), À venda: cabeça de fresagem de alta qualidade da prestigiosa marca Walter – série Xtra-tec®, destinada a usinagem grossa e semiacabamento preciso de metais. Ferramenta industrial premium, ideal para centros CNC e fresadoras convencionais. • Diâmetro de trabalho: Ø80 mm • Modelo: F4033.B27.080.Z07.06 • Fixação: SK40 / ISO40 • Sistema: Xtra-tec® • Número de alojamentos para pastilhas: 7 • Alta qualidade de fabricação – precisão alemã Walter • Aplicação: fresamento de faces, usinagem de aço, ferro fundido e ligas • Condição: usado, em ótimo estado técnico, pronto para uso A cabeça proporciona excelente desempenho e longa vida útil – ideal para aplicações industriais, oficinas e produção. Nwedpfxexlgnij Anieg

Condição: muito bom (usado), Plaina de quatro faces WEINIG HYDROMAT 22 AL - Largura máxima da peça a ser trabalhada: 220mm - Altura máxima da peça a ser trabalhada: 130mm - 8 eixos: 1) Horizontal inferior 220mm 5,5kW 2) Vertical direito 130mm 7,5kW 3) Vertical esquerdo 130mm 7,5kW 4) Vertical direito 130mm 5,5kW 5) Horizontal superior 220mm 11kW – 5º eixo com ajuste elétrico para cima/baixo 6) Horizontal inferior 220mm 5,5kW 7) Horizontal inferior 220mm 5,5kW – 7º eixo com suporte + sistema Jointer (afiação da cabeça) 8) Universal 220mm, regulável 360° 7,5kW - Todos os eixos com ajuste para cima/baixo, direita/esquerda - Diâmetro do eixo: 40mm - Parte superior: - 6 roletes alimentadores duplos dentados + 1 simples - 3 roletes de saída duplos de borracha lisa + 3 simples - Contador de metros - Parte inferior: Nwsdpoy Ux Dqefx Anieg - Roletes alimentador dentado giratório na mesa inferior - 3 roletes de metal tracionadores lisos - Avanço por roletes tipo Cardan - Roletes pressionados pneumaticamente - Regulagem contínua da velocidade de avanço + 2 marchas: 10-60m/min - Motor de avanço 10kW - Ajuste elétrico da espessura de aplainamento - Motor para elevação do corpo 0,75kW - Lubrificação centralizada da mesa - Diâmetro dos bocais de extração: 5x140mm, 3x120mm - Dimensões da máquina (C/L/A): 4680x1780x1850mm - Dimensões do quadro de comando (em palete): 1020x1000x2230mm - Peso aproximado: 5000kg Alimentador com centrador: - Largura do rolete: 450mm - Na entrada: 1 rolete dentado tracionador - 22 roletes lisos tracionadores - Pressão ajustável pela parte superior - Comprimento do alimentador: 9020mm - Regulagem contínua da velocidade: 10-60m/min - Motor: 0,75kW - Dimensões (C/L/A): 9020x790x1150mm Preço líquido: 179.900 PLN Preço líquido: 42.850 EUR (base de câmbio 4,2 EUR) (Preços podem variar em função da taxa de câmbio)

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Largura de trabalho: 520 mm Eixo da plaina: Tersa Número de facas: 4 Comprimento da mesa da plaina: 2300 mm Nwsdjiuldyopfx Anijg Ângulo de parada da junta ajustável: sim Dobramento das mesas de aplainamento: pneumático Rendimento máximo da plaina de espessura: 250 mm Ajuste de altura da mesa de espessura: elétrico Exibição de espessura de aplainamento: digital Velocidade de avanço: 5/8/12/18 m/min Rolo de alimentação: aço Rolo de alimentação: borracha Barra de impressão: estruturada Rolos de mesa: não Potência do motor: 7 kW Freio motor: sim, automático Conexão de extração: 160mm Comprimento da máquina: 2300 mm Largura da máquina: 1100 mm Peso: 980

Condição: bom (usado), Eixo principal com motor de acionamento, cabeça de fresagem universal, suporte de fresagem, extensão de fresagem, cabeça de fresagem angular, porta-ferramentas superior, carro superior, guia de cauda de andorinha, carro porta-ferramentas, mesa cruzada - Fabricante: Mikron, porta-ferramentas superior e carro porta-ferramentas retirados de fresadora CNC Mikron VC500D - Motor: INNDRAMAT 165V 5,5 kW, veja a placa de identificação na foto, tipo 100C-B050B1-AS03 - Rotação: 1500/8000 rpm - Cabeça do eixo: Interface SK40 - Dimensões: 910/1120/A510 mm Nwedpey H Ivmefx Anieg - Peso: 365 kg

Condição: usado, - Dimensões LxAxP: 770x1150x2220 Nsdowxvuzepfx Anijwg - Bandeja: 400x600 ou 600x800 - 22 níveis - Tipo: AA48V - Nº de série: 2001/1522A - Ano: 2001 - Potência: 1,1 kW - Voltagem: 230V