C.p. Bourg Sistema De Acabamento De Documentos comprar usado (55 513)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2012, Funcionalidade: totalmente funcional, STC-Ref:G-671-2399 Horizon VAC 100A + SPF200 + FCA 200a, Ano de fabricação: 2012 Totalizador: 11 milhões. Equipamento: - 1 estação tipo VAC 100 a - Saída por esteira curta - Refiladora FC-200 A - Unidade de grampeamento e dobragem SPF 200 A - 1 torre de agrupamento VAC 100 a - 2 cabeças de grampeamento Hohner - Monitor Bwsdpfjywhczjx Ah Njl --> Disponível a partir de: 04/2026

Condição: bom (usado), peso total: 160 kg, A máquina de brochuras BookMaster e o aparelho de corte TrimMaster combinam desempenho máximo com eficiência de custos. São fáceis de operar e exigem pouca manutenção, tornando-se, de longe, as máquinas de encadernação com grampeamento e dobra mais avançadas, fáceis de usar e confiáveis do mercado. A BookMaster possui um mecanismo de grampeamento exclusivo que garante um funcionamento praticamente livre de manutenção. As principais peças de desgaste estão contidas no cartucho de grampos e são substituídas a cada 5.000 ciclos durante a troca do cartucho. Isso permite mais de um milhão de ciclos antes de ser necessária qualquer manutenção no cabeçote de grampeamento. A BookMaster possui um sistema de ajuste manual para configurar margens de páginas, alinhamento final e posições de grampeamento/dobra. O TrimMaster está equipado com uma lâmina única autoafiável em aço temperado para o corte preciso da margem frontal do livro. Todos os resíduos de corte são transportados para fora da máquina para um recipiente externo, permitindo uma operação contínua. As brochuras finalizadas são transferidas para uma esteira transportadora de alta performance. Informações adicionais: Formato máximo da folha: 482 x 320 mm Formato mínimo da folha: 210 x 140 mm Bjdjy Idr Hjpfx Ah Njwl Espessura máxima da brochura: 22 folhas Comprimento máximo de corte: 25 mm 230 Volts. Envio possível, retirada possível, teste de funcionamento possível. Manual de operação incluso.

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, Com esta oferta, você adquire um novo sistema de acabamento de brochuras "Plockmatic BLM5035S" Objeto de venda: 1 x Plockmatic BLM5035S para as seguintes máquinas: Canon imagePRESS V900 Canon imagePRESS V1000 Canon imagePRESS V1350 Condição: Equipamento novo, em embalagem original Embalagem e envio: Ficamos à disposição para que você possa inspecionar o equipamento durante nosso horário comercial. Favor agendar uma visita! Embalagem marítima e envio internacional disponíveis sob consulta! Bjdjyuubdjpfx Ah Nswl Para mais informações, entre em contato conosco.

Condição: usado, Com esta oferta, você adquire uma aparadora de brochuras usada "Plockmatic RCT II" Objeto de venda: 1 x Plockmatic Trimmer RCT 2.0 - Rotação, vincagem e corte em dois lados - Para vários modelos Xerox Contador: Total: Aproximadamente 987 brochuras Bsdpfx Ajqyb U Ssh Njwl Estado: Esta oferta refere-se a um equipamento usado, que pode apresentar sinais de uso (riscos menores ou amarelamento). - O equipamento foi testado quanto ao funcionamento Embalagem e envio: O equipamento pode ser inspecionado durante nosso horário comercial. Por favor, agende uma visita! Embalagem marítima e envio mundial disponíveis sob consulta! Para mais informações, entre em contato conosco.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2009, Sistema de brochuras Horizon Coladeira Horizon VAC 100 a, VAC 100m Número de estações: 2x10 Formato máximo: 500 x 350 mm Formato mínimo: 148 x 120 mm Capacidade de carga: 55 mm por estação Velocidade: máx. 9.500 ciclos/h Peso: 320 kg por torre Dimensões da máquina: 810 x 652 x 1.961 mm Alimentação: 230 V, 10,6 A, 2,3 kW Mesa de receção de pilhas descendente HORIZON ST-40 Especificações: Formato máximo: 350 x 500 mm Formato mínimo: 182 x 128 mm Espessura do papel: 52 – 208 g/m² Velocidade: máx. 8.000 conjuntos/h Altura da pilha: 360 mm Dimensões da máquina: 1.353 x 652 x 1.027 mm (C x L x A) Unidade de grampear e dobrar SPF 200A Formato de entrada, folha de 4 páginas: mín. 180 x 105 mm, máx. 508 x 356 mm Formato final do folheto: mín. 85 x 105 mm, máx. 250 x 356 mm Espessura máxima do folheto: até 25 folhas, 100 páginas Velocidade: até 4.800 ciclos/h Peso: 782 kg (com guilhotina frontal FC-200A) Dimensões da máquina: 3.450 x 810 x 1.250 mm (C x L x A) Bwsdpfx Ajyhzubeh Njl Alimentação: 230 V, 5,3 A, 1,0 kW Refiladora FC 200A Disponível a partir de 05.2026

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Nesta oferta, você adquire um sistema de acabamento de brochuras usado 'Plockmatic PBM350' Objeto da venda: 1 x Plockmatic PBM350 com o seguinte equipamento: inclui refiladora inclui módulo Bookfold (dobra de livros) Bwsdpfx Asym Nnveh Nsl Contadores: Total: Aproximadamente 780.616 brochuras produzidas Estado: Esta oferta refere-se a um equipamento usado, que pode apresentar sinais de uso (pequenos riscos ou descolorações). O equipamento foi testado quanto ao funcionamento. Um exemplo de produção pode ser visto na foto. Embalagem e envio: Você pode inspecionar o equipamento durante nosso horário comercial. Por favor, agende uma visita! Embalagem marítima e envio mundial disponíveis mediante solicitação! Antes do envio ou retirada, será realizado um teste funcional em vídeo para sua segurança. Para mais informações, não hesite em nos contactar pessoalmente.

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Com esta oferta, adquire uma prensa para lombadas de livros usada "Watkiss Auto SpineMaster" Objeto da venda: 1 x Watkiss Auto SpineMaster Estado: Esta oferta refere-se a um equipamento usado, que poderá apresentar sinais de uso (pequenos riscos ou amarelecimento). Bwedpfx Aeym Nlnsh Nel O equipamento foi testado quanto ao seu funcionamento. Embalagem e envio: Convidamo-lo a inspecionar o equipamento durante o nosso horário comercial. Por favor, marque uma visita previamente! Embalagem marítima e envio mundial disponíveis mediante consulta! Antes do envio ou recolha, será realizada uma gravação em vídeo do teste de funcionamento. Para mais informações, não hesite em contactar-nos pessoalmente.

Condição: quase novo (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 277 kg, largura total: 650 mm, comprimento total: 1 940 mm, altura total: 1 050 mm, Plockmatic PBM 500 incluindo o Módulo BookFold e o Módulo Trimmer. Este bookletmaker está em excelente estado, pouco usado! Bwedpfjyi Ta Ujx Ah Nel Contagens: PBM 500: 86.305 Módulo BookFold: 173.595 Módulo Trimmer: 204.306 - Produz livretos profissionais inline ou offline com agrafamento e dobragem. - Capacidade: até 50 folhas (80 gsm), para livretos dobrados até cerca de 200 páginas - Formatos de papel suportados: largura de aprox. 206 mm a 320 mm, comprimento até aprox. 457 mm - Compatível com formatos A, B e muitos formatos personalizados. Procura outras configurações na máquina? Somos flexíveis e podemos montar a máquina conforme sua necessidade! Esta máquina foi inspecionada e exaustivamente testada pela nossa própria equipa técnica especializada. Se desejar mais informações, não hesite em contactar-nos. Envio mundial disponível.

Condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Muito boa encadernadora de livretos à venda. Dobra, grampeia e corta. Marca Horizon, modelo SPF-10-II com aparador FC-11. Cabeças de costura Hohner. 2800 livros por hora, 220 volts. Naturalmente, você está convidado a testar esta máquina conosco. Podemos providenciar o transporte/embalagem para você e carregar em caminhão ou contêiner. Solicite um preço com transporte incluído (localização: Países Baixos). Atenciosamente, Henk Hoos. Bodpfxoyb Ahxj Ah Nowl

Condição: muito bom (usado), Peças de reposição para máquina de coleta MKW: 2 facas, sugador, inversor de frequência, correia de transmissão • À venda: 2 facas para uma MKW Rapid UT com SFT 350 para corte frontal. • Compatível com a encadernadora MKW Rapid UT • Unidade: SFT 350 cortador frontal • Estado: usado / afiadas / prontas para uso • Quantidade: 2 peças (faca superior + faca inferior) • Ideal como peça de reposição ou reserva para encadernação ou produção de brochuras. • 1 faca de 7 cm e 1 faca de 7,5 cm de comprimento Bsdjyuxqpjpfx Ah Njwl • • MKW Rapid UT • SFT 350 • faca SFT350 • faca para corte frontal • faca para cortador frontal • faca para linha de grampeamento • faca para grampeadeira tipo 'saddle stitcher' • faca para produção de folhetos • peças de reposição para máquina de coleta • peças de reposição MKW MKW Inversor de frequencia Módulo de I/O padrão (nº peça 410629) Peça de reposição para eletrônica de acionamento MKW • Especificação: E82ZAFSC001 • Tipo: Módulo de I/O padrão • Compatível com inversores de frequência Lenze série 8200 • Ideal como peça de reposição para automação industrial, máquinas de impressão, tecnologia de transporte ou controles de máquinas 10 máquinas disponíveis – quem adquirir todas terá um excelente preço de conjunto. Processamento rápido preferencial!

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Produção de folhetos Horizon VAC 100A, SPF 20A, FC20A, LC 200, PJ 77 Leitura do medidor na torre VAC 100a 1,88 milhões A máquina funciona perfeitamente e está em muito bom estado. Formatos de entrada Máx. 500 mm x 350 mm Mín. 180 mm x 120 mm Bsdpfsrt T Ahsx Ah Njwl Formatos finais Máx. 250 mm x 350 mm Mín. Corte de 85 mm x 120 mm Espessura de composição máx. 4 milímetros Espaçamento de fixação 73 mm - 160 mm 2 cabeças de grampeamento Hohner 48/5 Calibre de fio 24 - 28 Dimensões da máquina: comprimento 470 cm x largura 110 cm x altura 196 cm sem Pj 77 Peso: 990 kg Conexão de energia 2 x 230 volts com plugue Schuko

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Nesta oferta, você adquire um sistema de acabamento para brochuras usado "Plockmatic PBM350e". Objeto da venda: 1 x Plockmatic PBM350e com o seguinte equipamento: – Incl. PBM BF Book Fold – Incl. PBM TR Trimmer Contadores: Bsdpfx Asx S D A Tjh Newl Total: Aprox. 667.286 brochuras Estado: O equipamento oferecido é usado e pode apresentar sinais de uso (pequenos riscos ou descoloração). O funcionamento do equipamento foi testado. Embalagem e envio: O equipamento pode ser inspecionado em nosso local durante o horário comercial – agende uma visita! Embalagem marítima e envio mundial disponíveis sob consulta. Antes do envio ou retirada, será realizado um teste funcional filmado em vídeo para seu registro. Para mais informações, entre em contato conosco pessoalmente.

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 3 200 kg, tipo de corrente de entrada: trifásico, largura total: 2 200 mm, comprimento total: 6 000 mm, altura total: 1 600 mm, tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 32 A, Versão demo do equipamento, tecnicamente funcional, utilizado apenas para testes. Inclui conjunto de 5 cabeças de impressão novas. A Konica Minolta PKG-1300 é uma impressora digital industrial de última geração para embalagens, oferecendo alta qualidade de impressão, automação do processo e produção eficiente de pequenas tiragens e séries personalizadas. Ideal para gráficas, fabricantes de embalagens e empresas que procuram uma solução flexível para impressão em cartão e papelão. A Konica Minolta PKG-1300 é a solução ideal para produção de: -Caixas individuais -Embalagens para transporte -Embalagens promocionais -Embalagens de teste / protótipo -Séries curtas e personalizadas para e-commerce, FMCG e marcas próprias. É a solução perfeita para empresas que necessitam de: -Impressão sob demanda -Personalização de embalagens -Execução rápida de séries curtas -Redução de custos de preparação e produção Especificações técnicas da impressora: Resolução: Alta: 1200 x 1200 dpi / Baixa: 600 x 1200 dpi ou 300 x 1200 dpi Velocidade de impressão: Alta resolução: 9 m/min / Baixa resolução: 18 m/min ou 27 m/min Tinta: Tinta pigmentada, tanques de 5 litros Consumo de energia: Impressora: 8000 W, Limpeza da fita: 5500 W / Tomada única para todo o sistema: 400 V AC, 50 Hz, trifásico, 32 A Peso: 1200 kg Especificações do alimentador: Mídia: Cartão com espessura de 1 mm a 50 mm Tamanho máximo do alimentador: 1300 mm de largura x 1600 mm de comprimento Tamanho mínimo do alimentador: 300 mm de largura x 400 mm de comprimento Velocidade de alimentação: até 27 m/min Altura máxima da pilha de alimentação: 400 mm Consumo de energia: Alimentador: 3500 W / Disjuntor diferencial RCCB 4P, 40 A, 300 mA, C, 10 kA (fornecimento pelo cliente) Peso: 1100 kg Especificações do empilhador: Mídia: Cartão com espessura de 1 mm a 50 mm Tamanho máximo do cartão: 1300 mm de largura x 1600 mm de comprimento Velocidade de empilhamento: até 27 m/min Altura máxima da pilha: 700 mm Consumo de energia: Empilhador: 3500 W / Disjuntor RCCB 4P, 40 A, 300 mA, C, 10 kA (fornecimento pelo cliente) Ar comprimido: 6 bar, 50 l/min, diâmetro externo 8 mm Peso: 900 kg Software Conexão à internet: obrigatória 24/7 Plataforma: PC/Windows Controlador: Ergosoft RIP Interface: PC Ambiente de trabalho Temperatura operacional: 20°C – 30°C Umidade: 50% – 70% UR (sem condensação) Envio em paletes originais. Possibilidade de auxílio na organização do transporte. Bwsdpfxeyx E Dxs Ah Nol Preço negociável.

Condição: quase novo (usado), peso total: 277 kg, largura total: 650 mm, comprimento total: 1 940 mm, altura total: 1 050 mm, tensão de entrada: 220 V, Plockmatic PBM 350 incluindo módulo BookFold e módulo Trimmer. Este bookletmaker está em estado muito bom, com pouco uso! Contadores: PBM 350: 173.934 Módulo BookFold: 83.464 Módulo Trimmer: 164.081 - Produz livretos profissionais inline ou offline com grampeamento e dobragem. - Capacidade: até 35 folhas de papel (80 gsm), aproximadamente 140 páginas em livretos dobrados - Formatos de papel suportados: largura de aprox. 206 mm a 320 mm, comprimento até aprox. 457 mm Bwjdjx Hi I Ropfx Ah Njl - Compatível com formatos A, B e vários formatos personalizados. Procura outras opções para esta máquina? Somos flexíveis e podemos configurar o equipamento conforme as suas necessidades! Esta máquina foi verificada e amplamente testada pelo nosso próprio serviço técnico especializado. Se precisar de mais informações, não hesite em contactar-nos. Envio mundial disponível.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2010, Funcionalidade: totalmente funcional, altura de empilhamento: 60 mm, gramagem do papel (mín.): 40 g/m², peso do papel (máx.): 300 g/m², capacidade de produção: 5 000 unidade/h, Sistema de Produção de Brochuras Duplo 5000 A oferta inclui: - 2x Torres de Coleta DC-10/60 - Unidade de Transferência LUL-HM - Unidade de Grampeamento e Dobra DBM-500 - Refiladora Frontal DBM-500T - Contador Pré-seletor DBM-K Bjdpex Niupofx Ah Newl - Esteira de Saída Longa DBM-400LS 2x DC-10/60 (20 estações) - Formato de papel: mín. 120 x 148 mm; máx. 350 x 500 mm - Gramagem: 40–300 g/m² - Altura de empilhamento: 60 mm por estação - Alimentador: ar de sucção/pressão - Controles: controle de folha dupla, falta de folha, atolamento de papel, estação vazia - Alimentação elétrica: 230 V, 50 Hz, 4,5 A, 1.035 W - Dimensões: 630 mm x 750 mm x 1.972 mm - Peso: 290 kg Unidade de Grampeamento e Dobra DBM 500 - Formato de papel: mín. 120 x 170 mm; máx. 350 x 500 mm - Velocidade: 5.000 unid./h (A5)                             4.600 unid./h (A4)                             4.000 unid./h (A3) - Capacidade de grampeamento: 5 mm (50 folhas, 80 g/m²) - Capacidade de dobra: 25 folhas - Número de cabeças de grampeamento: 2 - Controles: controle de atolamento de papel, indicação de posição do papel, fim do arame - Memória: 12 programas - Tipos de dobra e grampeamento: dobra sem grampeamento; grampeamento saddle/dobra; grampeamento de canto/dobra; grampeamento de canto; grampeamento lateral - Alimentação elétrica: 230 V, 50 Hz, 5 A, 1.150 W - Dimensões: 1.610 mm x 770 mm x 1.020 mm - Peso: 412 kg Leitura do contador da unidade de grampeamento (veja as imagens) Contador esquerdo: 1.392.871 Contador direito: 5.218.991 Refiladora Frontal DBM 500T - Formato da brochura: mín. 85 x 120 mm; máx. 250 x 356 mm - Formato final aparado: mín. 75 x 120 mm - Velocidade: >5.000 unid./h - Espessura processável: 50 folhas (80 g/m²) - Alimentação elétrica: 230 V, 50 Hz, 3,3 A, 759 W - Dimensões: 700 mm x 635 mm x 1.094 mm - Peso: 241 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2014, Funcionalidade: totalmente funcional, altura de empilhamento: 60 mm, gramagem do papel (mín.): 40 g/m², peso do papel (máx.): 300 g/m², capacidade de produção: 5 000 unidade/h, Sistema de produção de brochuras Duplo 5000 A oferta inclui: 1x Torre de coleta DC-10/60 Unidade de transferência LUL-HM Unidade de grampeamento e dobra DBM-500 Guilhotina frontal DBM-500T Contador pré-seletor DBM-K Bandeja de saída longa DBM-400LS DC-10/60 (10 estações) Formato do papel: mín. 120 x 148 mm; máx. 350 x 500 mm Gramatura: 40–300 g/m² Altura de empilhamento: 60 mm por estação Alimentação: ar de sucção/sopro Controles: detecção de folhas duplas, detecção de falhas de alimentação, detecção de atolamento de papel, detecção de estação vazia Alimentação elétrica: 230 V, 50 Hz, 4,5 A, 1.035 W Dimensões: 630 mm x 750 mm x 1.972 mm Peso: 290 kg Unidade de dobra e grampeamento DBM 500 Formato do papel: mín. 120 x 170 mm; máx. 350 x 500 mm Velocidade: 5.000 unid./h para A5; 4.600 unid./h para A4; 4.000 unid./h para A3 Capacidade de grampeamento: 5 mm (50 folhas, 80 g/m²) Capacidade de dobra: 25 folhas Número de cabeças de grampeamento: 2 Controles: detecção de atolamento de papel, indicação de posição do papel, detecção de fim do arame Memória: 12 trabalhos Tipos de dobra e grampeamento: dobra em caderno sem grampear; grampeamento central/dobra em caderno; grampeamento em canto/dobra em caderno; grampeamento em canto; grampeamento lateral/bloqueado Alimentação elétrica: 230 V, 50 Hz, 5 A, 1.150 W Dimensões: 1.610 mm x 770 mm x 1.020 mm Peso: 412 kg Guilhotina frontal DBM 500T Formato de brochura: mín. 85 x 120 mm; máx. 250 x 356 mm Formato final cortado: mín. 75 x 120 mm Velocidade: >5.000 unid./h Espessura de processamento: 50 folhas (80 g/m²) Bjdpsx Nimrjfx Ah Nswl Alimentação elétrica: 230 V, 50 Hz, 3,3 A, 759 W Dimensões: 700 mm x 635 mm x 1.094 mm Peso: 241 kg

Condição: pronto a usar (usado), Vendo um duplo DSF-2000 em bom estado funcional, conforme fotos. Testado e totalmente operacional, em ótimo estado. Embalado em 3 paletes. Inspeção bem-vinda perto de Flensburg – voo para Hamburgo + cerca de 90 minutos. Preço fixo e líquido + IVA ou para exportação. Venda apenas B2B. Bwodpfx Aoyitvcsh Nsl

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, Alceadeira de sucção de ar BST-20d com alceador de cadernos BDF da Bourg e CC Jogger, coladeiras de papel que trabalham em duas direcções, alceador de cadernos ajustável totalmente automático BDF à esquerda, jogger cruzado na saída direita duas cabeças de costura Hohner 48/5S BDH, formato máximo de papel 520 x 350mm, Bjdpopdnmfofx Ah Nswl formato mínimo de papel 203 x 120mm, velocidade até 4.200 brochuras por hora. a máquina foi verificada e está em perfeitas condições de funcionamento, todas as peças gastas e correias foram substituídas.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina automática para encadernação, costura e corte (VSRA), destinada à produção em série de brochuras com encadernação por agrafo. Em estado operacional 4 estações (alimentação automática) para inserção de cadernos. Formato máximo (cortado): 30,5 x 34,9 cm. Formato mínimo (cortado): 8,9 x 12,0 cm. Bwodpfxsyb Tcas Ah Nol Sem documentação.

Condição: muito bom (usado), Dados técnicos: Linha automática para coleta, grampeamento e dobradura de brochuras. 6 estações de alimentação + 1 estação de capas. Grampeadores Hohner (2 cabeças, possibilidade de expansão). Aparador automático. Controle eletrônico com monitor. Alta eficiência e precisão. Bwsdpfjxtw Ehsx Ah Nsl

Condição: muito bom (usado), Funções: vincagem e dobragem em uma única passagem Alimentação automática de folhas Posicionamento preciso das vincas Operação fácil e alta produtividade Bwsdpsxtxdxefx Ah Nol Ideal para produção de capas, convites, brochuras, etc.

Condição: muito bom (usado), Possibilidade de controle por computador 2xDSC - 10/60i Sistema DBMi Saddle Coleta, grampeamento e dobragem automática de brochuras Sistema iSaddle – grampeamento preciso na linha do dorso Bjdpjxtxgyefx Ah Njwl Compatível com vários tipos de alimentadores (Duplo DSC, DBM, etc.) Alta precisão e qualidade de acabamento Troca rápida entre formatos Ideal para produção de brochuras, catálogos e revistas em impressão digital ou offset

Condição: muito bom (usado), Duplo iSaddle Digital - Agrafadora de livros digital DSF-2200 Alimentador de folhas DBMS-F2 Bjdpfx Ahjx U Tkro Newl DBMS-S DBMS-T DKT-200 DKT-LS Spinemaster

Condição: bom (usado), Plockmatic TR5010 Bookletmaker manual com Stitch Fold, Square Back, Face Trim e alimentador de capas. Bodjx E N Diopfx Ah Newl Tamanho mínimo do papel: 206 x 275 mm Tamanho máximo do papel: 320 x 457 mm Gramagem mínima do papel: 64 gsm Gramagem máxima do papel: 300 gsm Capacidade de folhas de entrada/saída: 1 a 30 folhas de 80 gsm Velocidade: até 1800 conjuntos/hora

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Funcionalidade: totalmente funcional, Bourg Document Finisher com alimentação manual para inserção de conjuntos. Grampear, dobrar, corte frontal. 2 cabeças de grampeamento com fio de bobina. Grampeamento a cavalo, grampeamento em bloco e em canto. Ligação elétrica 230V/50Hz, 400kg. Dados técnicos em PDF anexo. Máquina topo de gama a preço competitivo. Bedpfx Ahjxnl Hpj Njwl