Scm Furadeira Multibrocas Scm Top 29 comprar usado (13 502)

Ano de fabrico: 1994, condição: muito bom (usado), 29 fusos largura máxima da peça 168mm Njdpeiclfbsfx Amhela fusos esquerda/direita distância do fuso 32mm ajuste do ângulo do agregado eléctrico 4 pinças pneumáticas avanço pneumático da cabeça de perfuração Fonte de alimentação 380V

Ano de fabrico: 1995, condição: bom (usado), 3 cabeças de perfuração com 21 fusos cada 1 fusos horizontais 21 2 fusos verticais 21 grampos pneumáticos Nlodpfoih H Epsx Amhsa

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7911 DADOS TÉCNICOS - número de fusos: 29 unid. - distância entre fusos extremos: 900 mm - passo entre fusos: 32 mm - superfície da mesa: 700x1220 mm - altura até a mesa: 930 mm - grampos pneumáticos: 3 unid. - perfuração na vertical, horizontal e angular - ao trabalhar na vertical ou horizontal: ajuste pneumático da mesa - elevação do cabeçote de furação pneumática - dimensões C/L/A: 1400/1050/1400 mm - peso: 744 kg VANTAGENS – fabricação italiana marca SCM – para 29 brocas – não repintada – em ótimo estado – furadeira usada Njdpfx Amsyrr I Njhjla Preço líquido: 5900 PLN Preço líquido: 1400 EUR (baseado em 4,2 PLN/EUR) (Os preços podem variar conforme flutuações cambiais significativas)

Condição: muito bom (usado), máquina de perfuração multifuso SCM tipo FM 29/S 29 fusos distância 32 mm mesa 1200 x 780 mm profundidade máxima de perfuração para perfuração vertical 100 mm/horizontal 60 mm Nedjvxtfrspfx Amhsla velocidade do fuso 3800/min

Ano de fabrico: 2004, condição: bom (usado), Estou a vender uma máquina de perfuração multibrocas SCM TOP 35, Ano de fabrico 2004. Número de fusos 35 distância 32mm 6 posições das profundidades de perfuração reservadas 2 réguas de alumínio 2 x 1500mm 4 paragens para réguas de alumínio 4 pressões de material pneumáticas 2 motores eléctricos 2 x 2,2KW Pivotante 0-90° totalmente servo-accionado Pinos de dois degraus com cilindro pneumático activo / profundidade máxima de perfuração 140mm ! máximo. Largura do elemento sobre a cabeça de perfuração 1280mm. Peso total 693kg. Condição muito boa. Disponível imediatamente. Nlodpfx Amjiu Urpshsa

Condição: bom (usado), Cabeça multibroca, viga de furação, cabeça de furação multibroca, cabeça multibroca articulada, máquina de furação linear, cabeça de furação para cavilhas, máquina de furação para cavilhas, engrenagem de furação -Quantidade: máx. 1x broca -Fixação: M8 -Dimensões: 80/80/A150 mm Nljdpfx Ameb A R Rljhoa -Peso: 0,8 kg

Condição: muito bom (usado), Número de catálogo 7713 DADOS TÉCNICOS - largura máxima da peça a ser usinada: 240 mm - altura máxima da peça a ser usinada: 130 mm - 6 eixos: 1) eixo horizontal inferior 240 mm 7,5 kW 2) eixo vertical direito 130 mm 5,5 kW 3) eixo vertical esquerdo 130 mm 5,5 kW 4) eixo horizontal superior 240 mm 7,5 kW 5) eixo horizontal superior 240 mm 5,5 kW Eixos 4 e 5 ajustáveis eletricamente (cima/baixo) 6) eixo horizontal inferior 240 mm 5,5 kW - todos os eixos ajustáveis (cima/baixo, direita/esquerda) Nljdpfxjy Aaiwe Amhja - diâmetro dos eixos: 40 mm *Por cima: - 8 rolos metálicos de alimentação dentados, dos quais 3 são duplos - 4 rolos de saída de alimentação lisos, em borracha, dos quais 2 são duplos *Por baixo: - 3 rolos de tração lisos - 3 pressionadores laterais - ajuste contínuo da velocidade de avanço pelo inversor de frequência - rolos pressionados pneumaticamente - motor de avanço: 7,5 kW - avanço por eixo cardan - ajuste elétrico da espessura de aplainamento - motor de elevação do corpo: 0,75 kW - comprimento da mesa de entrada: 2480 mm - abertura/fechamento pneumático da cabine - limpeza pneumática da mesa - lubrificação centralizada da mesa - diâmetro das bocais de extração: 3x120 mm, 3x150 mm - dimensões (comp/larg/alt): 5300x1700x1800 mm - peso: 5000 kg VANTAGENS – fabricação italiana – com 6 cabeçotes – para madeira úmida e seca – abertura pneumática da cabine – limpeza pneumática da mesa – 4º e 5º eixo ajustáveis eletricamente – desempenadeira usada, em estado muito bom Preço líquido: 126.900 PLN Preço líquido: 30.200 EUR conforme taxa de 4,2 EUR (Os preços podem variar conforme flutuação cambial)

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2005, Moldador automático com 9 fusos e controle SCM Control 100 PC para controle de todos os fusos Max. Largura de trabalho 240 mm Largura mínima de trabalho 25 mm Max. Altura de trabalho 120 mm Altura mínima de trabalho 10 mm Comprimento mínimo 640 mm Velocidade de alimentação 6 - 36 m/ min, variável Velocidade do eixo 6000/ 8300 rpm Diâmetro do eixo 40 mm Eixos verticais de comprimento útil 140 mm Nlsdpfx Asg Umrmjmhsa Eixos horizontais de comprimento útil 250 mm Ajuste axial dos eixos verticais em relação à mesa de trabalho 0 - 80 mm Ajuste axial dos eixos horizontais em relação à guia direita 0 - 45 mm DM mínimo e DM máximo da ferramenta de perfil 100 - 220 mm Mín. e máx. DM da ferramenta no eixo de aplainamento 120 - 140 mm Capacidade do perfil do 2º eixo horizontal inferior com a ferramenta DM 200 mm = 15 mm Potência do motor de alimentação 5,5 kW Diâmetro dos rolos de alimentação 140 mm Comprimento da mesa de alimentação 2500 mm Ajuste rápido da mesa de alimentação e guia 10 mm Capacidade de extracção 7500 m3/h Alimentação de ar comprimido 6 - 10 bar Peso 6000 kg Dimensões L x L x A = 6300 x 1620 x 1655 mm Disposição do fuso: Fuso horizontal inferior Potência do motor 11,0 kW Velocidade do eixo 6000 rpm Mandril vertical direito Potência do motor 7,5 kW Velocidade do eixo 8300 rpm Mandril vertical esquerdo Potência do motor 7,5 kW Velocidade do eixo 8300 rpm 2. fuso vertical direito Potência do motor 7,5 kW Velocidade do eixo 8300 rpm 2º fuso vertical esquerdo Potência do motor 7,5 kW Velocidade do eixo 8300 rpm Fuso horizontal superior Potência do motor 11,0 kW Velocidade do eixo 8300 rpm 2. fuso horizontal inferior Potência do motor 12,0 kW Velocidade do eixo 8300 [...]

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: AA1/014057, carregar foto Njdpsyr R Rvjfx Amhola

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, Código Ferwood: RS0000797 - Código do fabricante: 2987540023L - Condição: Usado - Funcionalidade: Não testado - Máquina compatível: CNC SCM - Se tiver interesse, oferecemos um serviço de revisão, entre em contato conosco. Nlsdpfx Amevvad Nehoa

Condição: usado, Código Ferwood: RU0005107 - Código do Fabricante: 2990321075L - Estado: Usado - Máquina Compatível: CNC SCM - Peso: 2KG - Dimensões: 20X20X20 - Caso tenha interesse oferecemos serviço de revisão, entre em contato conosco. Nedevay S Uopfx Amhela

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, 29 fusos fusos esquerdo/direito espaçamento dos fusos 32 mm furação vertical ou horizontal ajuste manual do agregado ajuste da profundidade de furação garras pneumáticas Nlsdpfoyxc Easx Amhoa movimento pneumático da cabeça

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1997, Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro do eixo da plaina: 40 mm, Equipamento: cabina, Canteadeira/Molduradora SCM de 7 eixos: Largura máxima de trabalho: 230 mm Altura máxima de trabalho: 160 mm Velocidade de avanço: 5-40 m/min Diâmetro dos eixos Ø40 mm Configuração dos eixos: 1 Inferior 5,5 kW 2 Direito 5,5 kW 3 Esquerdo 5,5 kW 4 Superior 5,5 kW 5 Inferior 5,5 kW 6 Superior 5,5 kW 7 Serra/Inferior 22 kW Nedpfx Amoyfm Ttshjla Máquina acompanha algumas peças e ferramentas incluindo 4 novos eixos de 6 facas Ø163x240xØ40 + um conjunto completo de ferramentas montado na máquina.

Condição: usado, quilometragem: 299 230 km, potência: 213 kW (289,60 cv), primeira matrícula: 12/2017, tipo de combustível: diesel, número de lugares: 33, tipo de engrenagem: automático, classe de emissão: Euro 6, cor: branco, travões: retardador, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, programa eletrónico de estabilidade (ESP), * Nosso número interno de veículo: 1185 * MAN A47 Lion's City M NL 293-10,5Potência: 213 kW * Classe de emissão: Euro 6 * Primeira matrícula: 12/2017 – MODELO 2018 * Histórico de manutenção dos últimos anos disponível. * Pequeno extrato do livro de revisões: * 04/03/2026 298.801 km, Fole de suspensão pneumática/eixo traseiro, todos substituídos * 02/02/2026 295.925 km, Porta interna basculante, entrada 2, verificada e inspecionada * 20/01/2026 295.113 km, Intervenção no sistema de iluminação, realizada * 20/01/2026 295.113 km, Correia da polia do alternador, motor seis cilindros renovada * 20/01/2026 295.113 km, Engraxamento do veículo * 20/01/2026 295.113 km, Revisão intermediária / inspeção periódica * 20/01/2026 295.113 km, Pinça de freio a disco, eixo dianteiro esquerdo, substituída * 20/01/2026 295.113 km, Componentes da transmissão por correia, verificados e inspecionados * 03/12/2025, Amortecedor, eixo traseiro, lado esquerdo dianteiro, substituído * 01/09/2025, Suporte do motor, motor R 6 cilindros turbo, lado esquerdo + direito dianteiro, removidos e instalados * 25/08/2025, Bomba de líquido de arrefecimento Motor D0836 LOH CR, substituída * 21/07/2025 277.190 km, Tanque de combustível em aço, substituído (removido pela parte inferior) * 21/07/2025 277.190 km, Fole de suspensão pneumática/eixo traseiro, todos substituídos * 21/07/2025 277.190 km, Tirante do sistema de direção, substituído * MAN A 47 Lion's City Midi * 213 kW (290 cv) / Euro 6 * Origem: 1º proprietário austríaco * Histórico de manutenção disponível * Quilometragem original muito baixa * Indicadores de destino frente/lateral/lateral/traseira com unidade de controle Gorba * Aquecimento por convetores * Ventilador na porta 2 * 2x tomadas USB no posto do motorista * Caixa de câmbio automática D1/D2/D3/D/N/R * Ar-condicionado * Rampa articulada mecânica * Retarder Nlsdpeyzlwqjfx Amhja * Lixeira/suporte para guarda-chuvas * Alças de mão * Sistema de videomonitoramento Rosho e câmara de ré Rosho * 33 lugares sentados (incluindo motorista) * 49 lugares em pé * e muito mais. Observação: O cliente é responsável por verificar pessoalmente o estado e o equipamento do veículo/mercadoria! Todas as informações são fornecidas sem garantia. Reservamo-nos o direito de venda prévia. Consulte nossos Termos e Condições Gerais (TCG).

Condição: usado, Ano de fabrico: 2017, horas de funcionamento: 2 297 h, capacidade de carga: 2 000 kg, altura de elevação: 4 000 mm, tipo de combustível: diesel, Equipamento: cabina, protetor de cabeça, JCB 520-40 4WS Manipulador telescópico do ano 2017 com apenas 2.297 horas de funcionamento!! ----* Fabricante: JCB * Modelo: 520-40 4WS * Ano de fabrico: 2017 * Horas de funcionamento registadas: aprox. 2.297 * Última manutenção com aprox. 2.246 horas!! * Capacidade de carga: aprox. 2.000 KG * Altura de elevação: aprox. 4 metros Njdpfx Aoyq N Rfomhola * Motor Perkins Diesel * Potência: 36,3 KW * Mais fotos disponíveis mediante pedido * Vídeo disponível mediante pedido * Preço: 29.900 euros, líquido + 19% IVA. ----Para mais questões, por favor ligar: Em caso de dúvidas, por favor contacte: Erik Kortum: WhatsApp Kai Kortum: WhatsApp Todas as informações são fornecidas sem garantia. Sujeito a erros e venda anterior.

Condição: pronto a usar (usado), Siemens 6AV7892-0BD30-0AB0 Simatik HMI IPC677C (Painel PC) 15" Touch Industrial PS , SN: VPC9852976 , nº de série de acordo com foto, usado, bom estado, 100% funcional, âmbito de entrega de acordo com fotos Nlsdpfxoi Edhfs Amhja

Condição: pronto a usar (usado), Siemens 6AV7861-3TB00-1AA0 Simatik Flat Panel 19" Touch Industrial PS, SN: LBX3000299, número de série conforme foto, usado, bom estado, 100% funcional, escopo de entrega conforme fotos Nsdpfxei Edf Ie Amhjla

Ano de fabrico: 2026, condição: novo, número da máquina/veículo: 1234, Máquina de enchimento semi-manual para embalagens flexíveis A máquina de enchimento semi-manual BIB'UP® é perfeita para pequenas e médias produções de embalagens flexíveis do tipo BIB com 2 a 20 litros e pouch com 1,5 a 3 litros. Nedpfxjiu Hxks Amhola Também disponível sem estrutura da máquina e sem bomba Características especiais: Distinguem-se 3 fases: remoção da válvula, início do ciclo (vácuo de ar da embalagem, contagem e enchimento, injeção, amostragem, sopro de azoto no final do ciclo), inserção da válvula. Elevada velocidade de trabalho e desempenho Máquina de enchimento fiável, móvel e muito fácil de utilizar BIB Sacos de 3L 280/290 ciclos/ h Sacos de 5L 250/260 ciclos/h Saco de 10L 200/210 ciclos de trabalho/ h Saco de 15L 160/175 ciclos de trabalho/ h Saco de 20L 140/150 ciclos de trabalho/h Bolsa 1,5L 270/270 ciclos/ h 3L 245/250 ciclos de trabalho/ h Dados técnicos: Caudal de líquido: 82 hectolitros/hora até 0m (versão de série), 125 hectolitros/hora até 0m (opção). Pressão de ar mini./maxi. : 5 bar / 8 bar Alimentação de ar seco: 7 bar a 10 bar Alimentação de azoto: 1 a 4 bar Regulação da pressão do azoto: 0,2 a 0,4 bar Caudal de ar : 7 m3/hora Alimentação eléctrica: 400V 3P+E, 50 Hz (versão série) Contador de impulsos : 75,3 pontos por litro (versão série) Ligação: Diâmetro 40 MACON Nível de ruído < 86 dB Espaço necessário : Profundidade : 1110 mm Altura : Máximo 1770 mm Largura : 745 mm Peso : 155 Kg

Condição: usado, quilometragem: 709 000 km, potência: 309 kW (420,12 cv), primeira matrícula: 08/2007, tipo de combustível: diesel, peso total: 26 000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, comprimento do espaço de carga: 6 800 mm, largura do espaço de carga: 2 470 mm, Ano de fabrico: 2007, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, SCANIA P 420 / 8x4 PLATAFORMA 6,80 m + GRUA + CONTROLO REMOTO SEM ACIDENTES EM BOM ESTADO! • ANO DE FABRICO: 2007 • QUILOMETRAGEM: 709.000 km EQUIPAMENTO: • ABS • VIDROS ELÉTRICOS • RETROVISORES ELÉTRICOS • DIREÇÃO ASSISTIDA • TACÓGRAFO • AR CONDICIONADO BASCULANTE: 680 x 247 cm (C x L) CAPACIDADE DE CARGA: 11.000 kg PESO TOTAL: 26.000 kg DIMENSÃO DOS PNEUS: 315/80R22,5 DISTÂNCIA ENTRE EIXOS: 450/135 cm SUSPENSÃO: • DIANTEIRA: MOLAS • TRASEIRA: AR GRUA: PALFINGER PK 29002 + CONTROLO REMOTO Nljdpfx Aovkabkjmhoa CONTACTOS: KUBA - POLACO, INGLÊS, ALEMÃO, ITALIANO SEBASTIAN - POLACO, ALEMÃO, ITALIANO, ???? LASZLO - HÚNGARO COSTEL - RUMENO (Tratamos de todos os trâmites de exportação, incluindo matrícula) RADEK - ???? Ref. nr: 42881

Condição: usado, quilometragem: 709 000 km, potência: 309 kW (420,12 cv), tipo de combustível: diesel, tipo de engrenagem: mecânico, configuração de eixo: 3 eixos, peso total: 26 000 kg, primeira matrícula: 08/2007, comprimento do espaço de carga: 6 800 mm, largura do espaço de carga: 2 470 mm, cor: branco, Ano de fabrico: 2007, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, SCANIA P 420 / 8x4 PLATAFORMA 6,80 m + GUINCHO + CONTROLE REMOTO SEM ACIDENTES EM BOM ESTADO! ? ANO DE FABRICAÇÃO: 2007 ? QUILOMETRAGEM: 709.000 km EQUIPAMENTOS: Nlodpovkabqsfx Amhea ? ABS ? VIDROS ELÉTRICOS ? RETROVISORES ELÉTRICOS ? DIREÇÃO HIDRÁULICA ? TACÓGRAFO ? AR CONDICIONADO BASCULANTE: 680 x 247 cm (C x L) CAPACIDADE DE CARGA: 11.000 kg PESO TOTAL: 26.000 kg MEDIDA DOS PNEUS: 315/80R22,5 ENTRE-EIXOS: 450/135 cm SUSPENSÃO: DIANTEIRA: MOLAS TRASEIRA: AR GUINCHO: PALFINGER PK 29002 + CONTROLE REMOTO TEL.: KUBA - POLONÊS, INGLÊS, ALEMÃO, ITALIANO SEBASTIAN - POLONÊS, ALEMÃO, ITALIANO, ????? LASZLO - HÚNGARO COSTEL - ROMENO (Romeno: realizamos todos os trâmites para exportação, inclusive placas) RADEK - ????? Ref. nº: 42881

Condição: usado, quilometragem: 501 000 km, potência: 324 kW (440,52 cv), primeira matrícula: 08/2008, tipo de combustível: diesel, peso total: 26 000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, travões: retardador, cor: branco, tipo de engrenagem: mecânico, comprimento do espaço de carga: 6 150 mm, largura do espaço de carga: 2 480 mm, altura do espaço de carga: 600 mm, Ano de fabrico: 2008, Equipamento: ABS, ar condicionado, grua, MAN TGS 26.440 / 6x2 Plataforma 6,15 m + GUINDASTE Importado / SEM ACIDENTES EM BOM ESTADO! ? ANO DE FABRICO: 2008 ? QUILOMETRAGEM: 501.000 km EQUIPAMENTO: ? ABS ? ASR ? DIREÇÃO ASSISTIDA ? VIDROS ELÉTRICOS ? RETROVISORES ELÉTRICOS ? FREIO MOTOR ? TACÓGRAFO Nlodpfx Aoxth Srsmhja PLATAFORMA: 615 x 248 x 60 cm (C x L x A) CAPACIDADE: 11.000 kg PESO TOTAL: 26.000 kg DISTÂNCIA ENTRE EIXOS: 485/137 cm TAMANHO DOS PNEUS: DIANTEIRO: 385/65R22,5 TRASEIRO: 315/80R22,5 SUSPENSÃO: DIANTEIRA: MOLAS TRAZEIRA: AR GUINDASTE: PALFINGER PK 29002 TEL: * KUBA - POLACO, INGLÊS, ALEMÃO, ITALIANO * SEBASTIAN - POLACO, ALEMÃO, ITALIANO, ???? * LASZLO - HÚNGARO * COSTEL - RUMENO (Em romeno: realizamos todas as formalidades para exportação, incluindo número) RADEK - ???? : 15400

Condição: bom (usado), Fixadores, unidades de nivelamento, elementos de nivelamento, pé de máquina, pés de máquina, sapatas de nivelamento, amortecedores de vibração, elementos de mola - Fabricante: Stop Choc, 6 amortecedores de vibração para máquinas-ferramenta e instalações - Tipo: Ø 129 mm - Altura total: 27 mm - Preço/venda: completo Nsdpfegul Smex Amhola - Peso total: 9 kg

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2012, número da máquina/veículo: AA2-002032, Funcionalidade: totalmente funcional, horas de funcionamento: 9 974 h, peso total: 7 450 kg, comprimento de avanço eixo X: 5 020 mm, comprimento de avanço eixo Y: 1 680 mm, comprimento de avanço eixo Z: 250 mm, DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 5.020 mm Curso do eixo Y: 1.680 mm Curso do eixo Z: 250 mm Número de eixos: 5 Software: SCM XILOG MAESTRO Sistemas de comando: SCM PRISMA K, SCM TTS System, SCM TecPad, MORBIDELLI TV Matic, SCM PRO-SPACE, SCM RAPID 12, SCM RAPID 24 Njdpfx Ajy Akgajmhela Trocador de ferramentas: 36 posições Agregados de furação: 24 x vertical DETALHES DA MÁQUINA Dimensões da máquina (CxLxA): 2.400 x 8.000 x 2.400 mm Peso total: 7.450 kg EQUIPAMENTO - Bomba de vácuo com capacidade de 250 m³/h - Eixo de fresagem com refrigeração líquida

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2015, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: AB/222595, largura total: 1 950 mm, comprimento total: 2 300 mm, altura total: 1 850 mm, peso em vazio: 1 240 kg, Equipamento: Marcação CE, DETALHES DA MÁQUINA Dimensões e peso Dimensões (C x L x A): 2.300 x 1.950 x 1.850 mm Peso vazio: 1.240 kg Nljdpfey Akdxex Amhsa Tensão: 400 V Consumo de corrente: 10 A EQUIPAMENTO Marcação CE

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2008, número da máquina/veículo: A1/000022, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 4 950 mm, curso do eixo Y: 2 050 mm, curso do eixo Z: 1 000 mm, número de posições no magazine de ferramentas: 12, velocidade de rotação (máx.): 24 000 rpm, DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 4.950 mm Curso do eixo Y: 2.050 mm Curso do eixo Z: 1.000 mm Área de trabalho eixo X: 4.250 mm Área de trabalho eixo Y: 1.560 mm Área de trabalho eixo Z: 800 mm Faixa de rotação do spindle do motor elétrico: 900 - 24.000 rpm Spindles verticais: 5 Spindles horizontais: 4 Distância entre eixos dos spindles: 32 mm Número de posições do trocador de ferramentas: 12 Diâmetro máximo da ferramenta com 12 ferramentas: 80 mm Diâmetro máximo da ferramenta com 8 ferramentas: 160 mm Diâmetro máximo da ferramenta: 250 mm Peso máximo da ferramenta: 4 kg Peso máximo no magazine: 24 kg Nlodpfx Ameyznc Ashsa DETALHES DA MÁQUINA Software de comando: OSAI Potência do motor elétrico: 12 kW EQUIPAMENTOS Mesa multifuncional de nesting FT Troca automática de ferramentas Células de proteção e segurança Gabinete de segurança abrangente Sistema automático de lubrificação Sistema de climatização do quadro elétrico Porta-ferramentas tipo HSK-F 63 Referência externa: MIG010