Smb Linha De Junção De Dedos comprar usado (28 686)

Condição: quase novo (usado), Ano de fabrico: 2022, horas de funcionamento: 500 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Secagem de paternoster para tábuas com juntas de dedo Composto por: - Corrente de transferência para prensa de junta de dedo dobrável - Paternoster seco aprox. Comprimento da placa de 7 m até 6 m - Corte e serra zero - Esteira transportadora para descarte de resíduos de madeira Lodpfx Alewclkye Rjrr - Máquina de empilhamento - A última revista não está à venda - Transportador transversal de encomendas a máquina está em muito bom estado, muito pouco usada A máquina ainda está montada, mas disponível imediatamente

Condição: usado, Ano de fabrico: 1995, Funcionalidade: totalmente funcional, Vamos vender no final de 2025/início de 2026 nossa linha de finger joint, começando pelo desagrupador a vácuo (imagem 1) até a prensa de finger joint incluindo a serra de corte de precisão (imagem 11); apenas a serra de corte de defeitos não será vendida. Linha de finger joint em pacote HK 250 L ano 1995 (ver imagem 7), sendo que em 2013 houve a substituição do comando e da prensa de finger joint. A aplicação de cola é feita pelo método de mistura inferior com rolos de cola (imagem 6). Lrodpfx Alsw Uf Tks Ror O comando de toda a linha e da prensa foi renovado pela empresa Somako. Até o final de 2025 a linha estará em operação, portanto pode ser inspecionada em funcionamento. O preço depende se todo o conjunto ou apenas partes serão adquiridas. Também podemos vender componentes individuais como peças de reposição.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1998, Funcionalidade: totalmente funcional, LINHA DE ENGRENAGEM TIPO MACHO-FÊMEA máquina de união por finger joint Linha de finger joint para pacotes de madeira -Largura do pacote de madeira: 500 mm -Comprimento da madeira: 200 - 2000 mm -Largura da madeira: 50 - 215 mm -Espessura da madeira: 25 - 100 mm -Desempenho do fresamento: 2,5–3 mesas/min -Força de prensagem máx. 12.000 kp (Opcional 15.000 kp) -Comprimentos de produção: infinitamente longos Composto por: A) Estação de separação com dispositivo de basculamento Ledpfelatv Aox Al Rsrr B) Máquina fresadora central de finger joint equipada com: -2 fusos fresadores de 18,5 kW cada -2 cabeçotes de desbaste de 7,5 kW cada C) Linha de alimentação com 2 correntes transportadoras D) Alimentador com rolos duplos E) Prensa contínua de 12 t F) Serra de corte transversal >> A linha pode ser fornecida também com outras configurações e versões modificadas

Condição: usado, Preço sob consulta. Composto por: Linha de classificação de qualidade Minda para dimensões de pilhas e lâminas Lsdpfx Aowwg Amjl Rsrr Largura da pilha: máx. 1.200 mm Altura da pilha: máx. 1.200 mm Comprimento da pilha: 2000-5000 mm Peso da pilha: máx. 3 t Largura das lâminas: 80 - 260 mm Espessura das lâminas: 23 - 80 mm (padrão da estante 46 mm) Secção transversal: máx. 80 x 260 mm = 208 cm² Desempenho da paletização a vácuo com coluna elevadora: Seção I: 3 camadas/min Seção II: 2 camadas/min Emenda finger joint da Grecon Desempilhamento, linha de aplainamento e mesas transferidoras transversais da Minda

Condição: bom (usado), Linha de junção de dedos Grecon Tampão cruzado de alimentação com formação de pacotes 2 fresadoras ligadas a uma mesa de 600 mm de largura cada fresadora com rolos de cola - transferência automática - Alimentação de imprensa interminável - serra de corte - Transportador de rolos de alimentação com alimentação cruzada comprimento da alimentação 500 - 4000 mm Lodpfx Aoh I Dufel Rsrr A fábrica é desmantelada e está disponível a curto prazo. O controlo é defeituoso novo controlo com programa incluído não instalado, programa não testado

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 2025/002, Linha de união por microdentes, linhas de união por microdentes Unidade de união por microdentes, máquina de união por microdentes finger jointing machine MACH I -L- simplesmente a melhor A madeira permanece imóvel, as ferramentas se deslocam A disponibilidade é muito alta > Melhor qualidade de fresagem de microdentes e velocidade de corte otimizada Lredpfocbyp Njx Al Rjr > Longa vida útil das ferramentas de fresagem / fresas de microdentes > O ruído da linha é relativamente baixo, ou seja, em comparação com o fresamento individual da Weinig-GRECON, a MACH I é muito, muito silenciosa A MACH I é a única linha de pacotes no mundo também capaz de usinar uma peça única, seja uma tábua ou viga individual. Linha de união por microdentes para fresagem vertical e horizontal, perfis de microdentes, juntamente com inovações nas estações de fixação e no canal de transferência no carro de fresagem, a MINDA - MACH I oferece as seguintes vantagens revolucionárias: alta cadência, junto com canal de fresagem de 1200 mm para madeira com espessura de 40 mm, desempenho de aproximadamente 150 metros lineares/minuto; transporte de material muito confiável - sem rolos de alimentação sujeitos a falhas, sem correias trapezoidais, abas e transportadores transversais - disponibilidade extremamente alta - adequada para todas as seções transversais, inclusive quadradas - graças ao ajuste totalmente automático e contínuo do canal, é possível, em casos extremos, fresagem de peças únicas - tornando a linha extremamente flexível. Desempenho em KVH 160 x 280 mm: 38 m/min, em KVH 100 x 300 mm: 64 m/min, em BSH 45 x 250 mm: 110 m/min. MACH I -L- simplesmente a melhor Tecnologia de ponta com operação extremamente simplificada.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1996, Funcionalidade: totalmente funcional, Linha F/J semi-automática com aplicação automática de cola Comprimento de alimentação: 150-1200 mm Ljdpfx Aexxz Eisl Rsrr Largura de alimentação: até 200 mm Altura de trabalho: 900 mm Largura do pacote de alimentação: 520 mm Diâmetro do eixo da fresa: 50 mm Diâmetro da ferramenta de corte: 160 mm Comprimento da prensa: de 4000 mm a 6000 mm Consumo total de energia elétrica: ~38 kW

Ano de fabrico: 2002, condição: revisado em oficina (usado), Linha de junção de dedos totalmente automática: Tipo Doppel-Pack com alimentação automática Com serra múltipla de corte transversal Com empilhadora automática Especificações: Comprimento de entrada de madeira: mínimo 150 mm máximo. 1000 mm média 400 mm secção transversal da madeira: mínimo 20 x 40 mm máximo. 80 x 180 Comprimento da saída de madeira: 6030 mm máximo. Secção transversal da madeira com 10 mm de puas: Madeira dura 120 cm² madeira macia 150 cm² Design fino vertical e horizontal Tipo de cola. Cola branca PVAC, aplicação de cola em 2 faces Energia eléctrica: Tensão de alimentação: 400 V Tensão de controle: 24 V 50 Hz Sistema completamente ligado ao armário de controle. O comprimento da ponta / possivelmente a secção transversal de madeira e o tipo de cola ainda podem ser adaptados. Capacidade: 6 mesas de fresagem / min altura de trabalho: 960mm largura da mesa: 600 mm Lsdsg D Ugkopfx Al Rsrr aplicação de cola: aplicação em dupla face Parâmetros técnicos: Material de entrada: Comprimento de entrada das peças (mín. - máx.): 150-1000mm Largura da peça (mín. - máx.): 40-155 Espessura da peça (mín. - máx.): 20-80mm Altura de trabalho : 960mm Largura do pacote: 600mm Aplicação de cola: aplicação em dupla face (em ambos os lados do

Ano de fabrico: 1997, condição: pronto a usar (usado), Dimensões da peça: 150-1000x50-205x35-50mm, comprimento de saída: 3000-6000mm, carga conectada: 80kW, comprimento: 15,480mm, largura: 5500mm, altura: 2000mm, peso: 10,5t, documentação incluída. Ledpfxsign Efs Al Rorr

Ano de fabrico: 2010, condição: pronto a usar (usado), Máquina de finger joint totalmente automática: Tipo Doppel-Pack A máquina é desmontada Controlo da máquina com garantia de funcionamento Lodpfx Alsncd Utj Rjrr Especificação: Comprimento de entrada da madeira: mín. 150 mm máx. 1000 mm média 400 mm Secção transversal da madeira: mín. 20 x 40 mm máx. 80 x 180 Comprimento de saída da madeira: 6030 mm máx. Secção transversal da madeira com 10 mm de tamanho dos dentes: madeira dura 120 cm² Madeira macia 150 cm² Desenho dos dentes vertical e horizontal Tipo de cola. Cola branca PVAC, aplicação de cola em 2 lados Potência eléctrica: Tensão de alimentação: 400 V Tensão de controlo: 24 V 50 Hz Sistema completamente cablado até ao quadro de controlo. O comprimento dos dentes / eventualmente a secção transversal da madeira e o tipo de cola podem ainda ser adaptados. Rendimento: 6 mesas de fresagem/ min Altura de trabalho: 960 mm Largura da mesa: 600 mm Aplicação de cola: aplicação de dupla face Com embalagem infinita Parâmetros técnicos: Material de entrada: Comprimento de entrada das peças (mín. - máx.): 150-1000mm Largura da peça (mín. - máx.): 40-155 Espessura da peça (mín. - máx.): 20-80mm Altura de trabalho: 960mm Largura do pacote: 600mm Aplicação de cola: aplicação de dupla face (em ambos os lados do

Condição: usado, Fresa de mini-dentes Cabeça de corte com mini-dentes Fresa de dentes Lredpfjrr Uphex Al Rjr 100 peças diferentes em estoque Fresas para junta de dedo (finger joint) fresa para mini dentes ferramenta de fresagem para junta de dedo fresa para junta de dedo

Condição: novo, Ano de fabrico: 2025, Linha de junção de dedos semi-automática, incluindo: unidade de fresagem com alimentação manual mod. IFJ 2008 Prensa hidráulica manual com serra pneumática mod de colagem. O corte, fresagem, colagem, prensagem e corte transversal das peças PFJ-2004 é realizado por 2 ou 3 operadores durante um ciclo de trabalho semi-automático. Capacidade de produção: até 2 / 3 m ³/8 horas Linha Finger Joint composta por máquinas usadas, completamente recondicionadas e máquinas de prensar os dedos das articulações novinhas em folha. Lrodpfsdtyp Rox Al Rsr

Condição: muito bom (usado), DIMTER HK 400 – LINHA AUTOMÁTICA PARA EMENDA DE MADEIRA POR MICRO-DENTES À venda está uma linha totalmente automática para emenda de madeira por micro-dentes DIMTER Tipo HK 400 E/D. Trata-se de um sistema avançado projetado para maximizar a eficiência e a qualidade da junção de madeiras duras e macias. Lrodpfx Aljxvniio Ror

Condição: usado, Linha de Stress e Finger Joint que pode produzir comprimentos de até 13 m, conforme suportado pela linha de aplainamento. Isso pode ser vendido em 2 pacotes diferentes, ou Stress e Finger Joint juntos, e a linha de aplainamento separadamente. Ledpezaazgofx Al Rjrr Para mais informações, entre em contato.

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 2005, Funcionalidade: totalmente funcional, DIMENSÃO DE TRABALHO 250x150 mm MOTOR DE FRESAGEM 50 HP MOTOR DA CENTRAL HIDRÁULICA 20 HP FORÇA DE EMPURRE 40T SECÇÃO MÁXIMA DE TRABALHO 250x150 mm Ledew E Etyjpfx Al Rerr ROLETEIRA DE SAÍDA NÃO INCLUÍDA

Condição: usado, Ano de fabrico: 2004, LINHA DE JUNTA DE DADOS DE CABEÇA DUPLA WEINIG GRECON MOD. PJ 150/500 - CE - USADA - Comprimento da madeira de entrada 150 - 700 mm - Largura da madeira 40 - 150 mm - Espessura da madeira 18 - 80 mm - Comprimento da prensa 6100 mm - Força de prensagem 120 kN - Motor de corte 15 kW - Lâmina de vinco 5,5 kW Lredpfswry I Esx Al Ror - Ano 2004 CE

Condição: usado, Linha de corte em ângulo totalmente automática para as seguintes dimensões: Espessura: aproximadamente 24 – 100 mm Largura: aproximadamente 80 – 240 mm Comprimento do corte em ângulo: 400 – 1.500 mm Comprimento final: 2,50 m – 13,50 m, ajustável continuamente. Composta pelas seguintes partes da instalação: - Empilhador a vácuo SMB, longitudinal, com 2 mesas elevatórias e 2 esteiras de roletes para pacotes, ano de fabricação 2013. Dimensões máximas do pacote: 1,20 x 1,20 x 6,00 m. 4 ventosas. Sistema Sicko para separação e alimentação em esteira de roletes para leitura por scanner, virador de tábuas, desviador para madeira muito húmida ou muito seca, desviador para qualidade B, estação de marcação ou funcionamento automático. - Scanner de extremidades Bidac para detecção de nós, ano de fabricação 2013. - Medidor de humidade Brookhuis FMI 5, ano de fabricação 2019. - Scanner Microtec Goldeneye 502, ano de fabricação 2012, com raios-X, 4 câmaras de cor e novo software de otimização. - Dimter Opticut 350-2, ano de fabricação 2003, com ejetor de palhetas, ano de fabricação 2009, e respetivas esteiras de classificação e ejetor pneumático para 2 qualidades adicionais. - Embaladora NKT. - Linha de corte em ângulo NKT com mesa giratória, modelo Especialpack AH 1050, ano de fabricação 2005, composta por: fresadora, estação de descarga, linha de alimentação, comprimento 5,0 m, prensa de ciclo, comprimento 6,00 m, serra de corte. - Empilhadeira SMB, ano de fabricação 1998, comprimento 2,50 – 13,50 m, divisível em 2 unidades (por exemplo, 2 x 5,0 m). 8 braços de empilhamento, 8 lâminas de empilhamento, batente ajustável manualmente e continuamente, eletricamente/hidraulicamente. Largura do pacote: máx. 1200 mm, altura do pacote: máx. 600 mm, ejetor hidráulico de pacotes. Lrodpfevvi Tyox Al Ror Local de armazenamento: Cliente.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, Linha de micro-fita Grecon Ultra - Fabrico alemão - Ano de fabrico 2001 - para madeira macia e madeira dura - DTR ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS comprimento dos elementos mín/máx 150/1000 mm largura dos elementos mín/máx 40/205 mm altura mín/máx 20x80 rácio comprimento mínimo / largura máxima 2:1 comprimento inicial mín/máx 3000/6100 mm potência do motor de disco 5,5 kW diâmetro do eixo da lâmina 30 mm potência do motor da fresa 22 kW diâmetro do fuso 50 mm Lredperf Ty Sefx Al Rjr comprimento total 11500 mm largura 5300 mm consumo total de energia 39 kW pressão de ar 8 bar consumo de ar 660 NL/min diâmetro do bocal 250 e 100 mm necessidade de extração 6150 m3/h 30m/s dimensões de transporte 1300 cm x 220 cm x 200 cm peso 6700 kg

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2018, Aproximadamente 600 metros de sistema de transporte de materiais, linha de embalagem, SSI Schäfer – usado. Preço a partir do local (líquido): apenas 99.500 €, desmontado, embalado e carregado! Lodjzpf Nyspfx Al Rsrr Fabricante: SSI Schäfer Ano de fabricação: 2018 Tipo: Sistema de transporte de materiais Muitos trechos/elementos curtos Largura dos rolos, principalmente 70 cm, largura do elemento, aproximadamente 78 cm Esteira de rolos motorizados Dispositivo de desvio de correia Esteira transportadora de correia Inclui esteira transportadora curva da Transnorm Curva/junção em forma de cunha (curvas de esteira de rolos) Curva de rolos cônica Comutador de rolos Esteira de rolos de acumulação Elementos dobráveis/passagens Etc. Térreo, 6 esteiras de rolos para o recebimento e expedição de mercadorias com acionamento por esteira transportadora - 1º andar, cinco esteiras de rolos para o abastecimento de 80 postos de trabalho com acionamento por esteira transportadora - 1º andar, cinco esteiras de rolos para a remoção de materiais de 80 postos de trabalho com acionamento por esteira transportadora - 1º andar, esteira para caixas usadas para a remoção de caixas com acionamento por esteira transportadora Inclui várias curvas de esteira transportadora da Transnorm Dimensões das caixas utilizadas (C x L x A): máx. 800 x 600 x 320 mm, mín.: 340 x 120 x 119 mm, peso máx. 32 kg, peso mín. 1 kg O preço oferecido inclui o painel de controle, a unidade de controle, as barreiras de luz, as transições, etc. Não incluídos no preço (mas podem ser adquiridos por um custo adicional): as 80 mesas de embalagem, 2 elevadores espirais. Estado: bom Disponibilidade: a partir de aproximadamente agosto de 2026, ou mediante acordo Localização: região de Erfurt

Ano de fabrico: 2024, horas de funcionamento: 10 h, condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, diâmetro do transportador de rosca: 145 mm, DETALHES TÉCNICOS Vazão (dependendo do material, densidade aparente e formulação): 200 – 300 kg/h Tipo de extrusora: Extrusora de parafuso simples / Extrusora de fusão Diâmetro do parafuso: 145 mm Aquecimento: Aquecimento por indução Temperatura de processamento do aquecimento: superior a 300 °C DETALHES DA MÁQUINA Acionamento Potência do acionamento: 45 kW Tensão: 380 V Frequência: 50 Hz Corrente nominal: 84,2 A Lrjdpfxezr Hz As Al Rsr Velocidade: 1.480 rpm Grau de proteção: IP55 Classe de isolamento: F Modo de operação: S1 – Operação contínua Nível de ruído: 71 dB(A) Ano de fabricação do acionamento: 2022 Possibilidade de conexão estrela/triângulo Plásticos adequados: LDPE, HDPE, PP Materiais adequados: Material moído, EPS, restos de filme, material de filme moído e resíduos plásticos leves Alimentação de material: Adequado para materiais com baixa densidade aparente Horas de operação: 10 h EQUIPAMENTOS Sistema de alimentação forçada Reservatório para alimentação de material Filtro grande / trocador de peneira Matriz adaptada

Condição: não verificado (usado), Ano de fabrico: 2010, comprimento total: 10 000 mm, largura total: 1 900 mm, altura total: 2 200 mm, peso total: 4 000 kg, largura de trabalho: 700 mm, À venda: Lodpfx Aozv Sfzol Rsrr Linha de laminação Tromp ano de fabricação: 2010 Esta linha foi utilizada anteriormente para a produção de pães Ciabatta. Inclui: - unidade com múltiplos rolos - unidade com rolo transversal - unidade com rolo de distribuição - unidade com guilhotina - distribuidores - vários cortadores laterais - fitas de distribuição Largura de trabalho: 700 mm É possível visitar a linha neste local. Em caso de dúvidas ou comentários, não hesite em contactar-nos.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2016, Funcionalidade: totalmente funcional, altura da peça de trabalho (máx.): 60 mm, diâmetro do rolo: 830 mm, A desmontagem está prevista para a semana de 4 de setembro. Até lá, o comprador poderá visitar a instalação em funcionamento na Lituânia. Linha de aplicação de bordas totalmente automática com as seguintes máquinas: HOMAG PROFI KAL330/9/A3/WZ (ano de fabricação: 2013) HOMAG PROFI KAL370/8/A3/WZ (ano de fabricação: 2016) Mesa de alimentação HOMAG PROFI TBL100/20/30/F (ano de fabricação: 2013) Sistema de transferência – transportador transversal HOMAG POWER TWL410/25/LQ (ano de fabricação: 2016) DETALHES TÉCNICOS Máquinas de aplicação de bordas HOMAG PROFI KAL330/9/A3/WZ e PROFI KAL370/8/A3/WZ Largura da peça sem borda com espessura da peça de 12–22 mm: mín. 60 mm (dependendo do comprimento da peça) Largura da peça sem borda com espessura da peça de 23–60 mm: mín. 100 mm (dependendo do comprimento da peça) Sobressalência da peça: 30 mm Ledeztazfepfx Al Rorr Espessura da peça: 12–60 mm Altura da borda: máx. espessura da peça + 4 mm Material da borda em rolo: 0,3–3 mm Altura do material da borda PVC: máx. 135 mm Altura do material da borda folheado: máx. 100 mm Diâmetro do rolo: máx. 830 mm Mesa de alimentação HOMAG PROFI TBL100/20/30/F Diâmetro do rolo: 54 mm Distância entre os rolos: aprox. 60 mm Comprimento da placa: 240–2.500 mm Largura da placa: 120–3.000 mm Sistema de transferência – transportador transversal HOMAG POWER TWL410/25/LQ Diâmetro do rolo: 64 mm Distância entre os rolos: 110 mm Comprimento da placa: 240–2.500 mm Largura da placa: mín. 240 mm Espessura da placa: 8–60 mm Peso da placa: máx. 80 kg EQUIPAMENTO Unidade de corte e ajuste com espaço livre em ambas as máquinas de aplicação de bordas Unidade de colagem A3 básica em ambas as máquinas de aplicação de bordas Unidades de usinagem com espaço livre em ambas as máquinas de aplicação de bordas Unidade de acabamento FA11 na HOMAG PROFI KAL330 Unidade de acabamento FA21 na HOMAG PROFI KAL370 Lado de apoio fixo à esquerda na mesa de alimentação Rolos de transporte na mesa de alimentação Correia transportadora lateral na mesa de alimentação Dispositivo de proteção transversal eletropneumaticamente controlado na mesa de alimentação Dispositivo de proteção de entrada ajustável manualmente através de um contador Kit para peças pequenas Mesa de almofada de ar integrada Lado de apoio fixo à esquerda na entrada e saída do sistema de transferência – transportador transversal Trilha de rolos de entrada com correia transportadora e transporte transversal Correia transportadora transversal controlada na entrada Trilha de rolos de saída Correia transportadora transversal controlada na saída Dispositivo de proteção de apoio eletropneumaticamente controlado Correia transportadora lateral Sobressalência da placa ajustável manualmente

Condição: necessita de reparação (usado), Ano de fabrico: 2006, Funcionalidade: funcionalidade limitada, tipo de corrente de entrada: trifásico, Tandem de cintagem SMB, ano 2006, com virador de encomendas de 2010, alimentação trifásica, funciona com fita de arquear mm. Custos a prever: substituição das correias e das bandas transportadoras nas arqueadoras e das correias no virador de encomendas (os rolos apresentam sinais acentuados de desgaste). Existe uma peça a reparar ou substituir no cilindro de ar comprimido (ver foto). Ledpfjyybbvjx Al Rerr

Condição: usado, Funcionalidade: não testado, Ano de fabrico: 2001, número da máquina/veículo: 3533, tensão de entrada: 400 V, corrente de entrada: 25 A, frequência de entrada: 50 Hz, Vende-se linha de traçagem e corte à medida (por disco/serra circular) de tubo redondo e quadrado, fabricada em 2001 pela Simec Srl (Schio, Vicenza, Itália). O conjunto é composto por um carregador de barras Simec "Caricatore BM" (nº de série 3587) que alimenta a unidade principal Simec "MEC 120 MI" (nº de série 3583), com posto de corte por disco identificado com o logótipo FAT. Lrodpfszvc Utsx Al Rer A linha inclui bancada de trabalho com guias e réguas de medição, caixa de recolha de peças cortadas e mesa de rolos para transporte do material. Estrutura montada sobre pés, com painel de comando próprio (interface Siemens Simatic OP3 e contador/visor Rovan Elettronica), botoneiras de comando manual, seletor de modo de funcionamento, manómetros e ligação elétrica trifásica. Estado: esteve em funcionamento até há cerca de 1 ano; o estado atual não foi verificado nem testado recentemente. Recomenda-se inspeção/teste por parte do comprador antes da compra.

Condição: recondicionado (usado), Ano de fabrico: 1999, Funcionalidade: totalmente funcional, Máquina de aplicação de cola para madeira laminada colada para janelas, largura dos rolos de 250 mm, calhas de dosagem, tanque de cola com doseador na parte superior, máquina revista, rolos de aplicação novos. A máquina tem um transportador de entrada e saída. A máquina está totalmente operacional, completa e revisada. Ledpfxst N H R Es Al Rsrr