Technischer Handel Otto Klumpp

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1970, Disponível imediatamente da universidade: Fresadora universal com cabeçote de corte SHW Tipo UF 1 Ano de fabricação 1970 Retrofit 2010 Mesa 700 x 310 mm Cursos X/Y/Z 550/340/420 mm Interface SK 40 Velocidades do fuso 46 – 2200 rpm Curso do pinólio 80 mm Curso de corte 200 mm Avanços 12 – 254 mm/min Peso 2 t Porta-ferramentas SK 40 Cjdpfjxldz Hox Af Njrh Torno hidráulico Peso 2 t Preço de 2.500 euros mais IVA, à saída do local.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1989, Disponível imediatamente no local: Fresadora de ferramentas MAHO Tipo MH 500 M Ano de construção 1989 Display digital Heidenhain Mesa 800 x 360 mm SK 40 Velocidades do fuso 63 – 4000 rpm Curso da pena 50 mm Deslocamentos X/Y/Z 500/380/350 mm Conduza 3 kW Taxas de avanço de 10 – 1000 mm/min Crjdpfjxldy Nex Af Njh Sistema de refrigeração Peso 1600 kg Gravações Morsa hidráulica Pelo preço de 3.000 euros ou mais. IVA ex-localização

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1990, Disponível imediatamente da universidade: Fresadora de ferramentas Maho Tipo MH 400 P Ano de fabricação 1990 Heidenhain TNC 135 Mesa 690 x 270 mm Cursos com avanço 360/200/375 mm Cursos com volante manual 400/250/375 mm SK 40 Aperto hidráulico de ferramentas Crodpexldypefx Af Noh Velocidade do fuso 40 – 2500 rpm continuamente variável Avanço nos eixos X e Z 5 – 1000 mm/min continuamente variável Avanço no eixo Y 5 – 670 mm/min continuamente variável Avanço rápido 1,2 m/min Potência do motor 2,2 kW Volantes manuais convencionais para os eixos X/Y/Z Sistema de refrigeração Porta-ferramentas Torno de bancada Peso 1000 kg Preço: 4.500 euros mais IVA, franco local

Condição: bom (usado), ⚙️ Máquina de corte de engrenagens Mikron Tipo 132-02 (M23) – Agora disponível em nossa unidade na Irlanda: uma máquina de corte de engrenagens Mikron Tipo 132-02 (M23) em ótimo estado. Esta máquina de precisão fabricada na Suíça é ideal para a produção de engrenagens pequenas, oficinas de ferramentaria e fabricantes que buscam capacidades confiáveis e de alta precisão para corte de engrenagens. A Mikron é reconhecida por sua construção robusta e desempenho duradouro em aplicações de corte de engrenagens, tornando-a uma excelente solução para corte de engrenagens retas, engrenagens helicoidais e estrias, com precisão consistente. Condições: Usada Número de estoque: 968859 Estado: Bom Diâmetro máximo: 100 mm (4") Codpfx Afoxlabcj Nsrh Comprimento máximo: 100 mm (4") Número de dentes: 6-400 Passo máximo para aço: 15 D.P. 12 rotações de mesa Calibrada geometricamente entre 200 e 2.400 rpm Alimentação: Corte horizontal ou por imersão Motor principal: 1,5 hp Motor da bomba de refrigeração: 0,1 hp Motor do sistema hidráulico: 0,1 hp Dimensões: 1120x1120x1680 mm Peso da máquina: 500 kg

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2011, Tipo: Fresadora convencional Fabricante: Avia Crodpfxsxk R Hao Af Neh Modelo: FNE 40P Ano de fabricação: 2011 Comando: Convencional com visor digital Número de série: 90494 Curso longitudinal (X): 620 mm Curso transversal (Y): 420 mm Curso vertical (Z): 400 mm Mesa: 400 x 800 mm Peso máximo da peça: 400 kg Porta-ferramentas do fuso: SK 40 Velocidade do fuso: 40 – 4000 rpm Peso: aprox. 2000 kg Visor digital: Heidenhain ND 780 integrado no painel de controle

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1991, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora CNC Crodpoxhcu Djfx Af Noh HERMLE UWF 900 W ano de fabrico 1991 Controlo: Heidenhain TNC 360 percurso x: 600 mm percurso y: 400 mm Curso z: 420 mm Suporte do fuso ISO: SK 40 Curso vertical da fresa: 75 mm Gama de velocidades: 20 ... 4000 rpm Rotação da cabeça do fuso para a esquerda e para a direita: 90° esquerda / direita Velocidade de avanço:: X/Y/Z: 1...6000 mm/min. Velocidade de avanço:: X/Y: 7 m/min. + Z: 6 m/min. Tamanho da mesa: 900 x 460 mm Carga da mesa: 400 kg Potência total necessária: 13 kW Dimensões da máquina aprox. CxLxA: 4,0 x 3,8 x 2,0 m Peso aprox.: 2300 kg Equipamento: - Célula de produção separada - Dispositivo de refrigeração - Painel de controlo com braço, giratório - Sonda tátil SK 40 Heidenhain - volante

Condição: revisado em oficina (usado), Ano do fabrico: 2014, comprimento de avanço eixo X: 650 mm, comprimento de avanço eixo Y: 450 mm, comprimento de avanço eixo Z: 450 mm, curso do eixo X: 650 mm, curso do eixo Y: 450 mm, curso do eixo Z: 450 mm, velocidade do fuso (máx.): 5 000 rpm, velocidade do fuso (min.): 55 rpm, traço de pena: 75 mm, diâmetro do mandril: 80 mm, velocidade de rotação (máx.): 5 000 rpm, velocidade de rotação (min.): 55 rpm, carga da mesa: 400 kg, peso total: 2 500 kg, Equipamento: velocidade de rotação infinitamente variável, ABENE VHF 360 com Heidenhain TNC 620 Cursos dos eixos: X 650 / Y 450 / Z 450 mm Came de furação: curso de 75 mm Mesa rotativa HR 410 Faixa de rotação até 5.000 rpm Condição: Credexg Ic Dopfx Af Nsh Máquina em bom estado, parcialmente revisada por nós. Novos rolamentos dos eixos e da caixa de engrenagens Correia substituída Peças de desgaste verificadas/substituídas Rolamento do fuso original, em bom estado Destaques: ✔ Pronta para uso imediato ✔ Inspeção e teste de usinagem possíveis a qualquer momento

Condição: usado, número da máquina/veículo: 186137200089, Fresadora de ferramentas TOS usada, modelo FNG 40 CNC Crsdpsxf Inkofx Af Neh Ano de fabricação 1988 com comando de percurso Heidenhain TNC 155 com mesa angular fixa de 800x400 mm. Percursos: X/Y/Z = 500/400/400 mm Faixa de rotação de 10-3150 rpm Cone do fuso SK40 Protetor de cavaco encaixável Documentação da máquina e do comando disponível. A máquina está localizada em 71334 Waiblingen-Beinstein e pode ser inspecionada mediante acordo prévio.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2025, Hermle UWF 900 Ano de fabricação conforme diagrama elétrico: 1992 Comando Heidenhain 407 Volante manual Botão elétrico Conexão de rede Rotação: 4.000 rpm Dados técnicos: Curso X: 600 mm Curso Y: 400 mm Curso Z: 420 mm Credpfx Afoxf Ec Se Noh Cone de ferramenta SK 40 Distância eixo/mesa: 127 - 567 mm Diâmetro do eixo no rolamento dianteiro: 55 mm Vídeos da máquina disponíveis!

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2007, Controle: Heidenhain iTNC 530 Credpfx Afoxd Tgij Nsh Mesa Área de fixação: 1200 x 450 mm Ranhuras em T: 6 x 18 H7 mm Carga máxima: 400 kg Avanços Curso longitudinal: 650 mm Curso transversal: 480 mm Curso vertical: 475 mm Avanço (X, Y, Z): continuamente variável Avanço rápido X, Y: 6000 mm/min Avanço rápido Z: 4000 mm/min Motor de avanço AC (Z): 4,0 (10,5) Nm Spindle Faixa de rotação: 55 – 4000 rpm Faixa de velocidade: controlada por frequência, continuamente variável Encaixe do spindle: ISO 40 Potência do spindle: 7,5 kW Spindle inclinável: ± 90° Curso do spindle: 140 mm Peso Peso líquido: 2100 kg Peso bruto: 2300 kg

Condição: quase novo (usado), Ano do fabrico: 2024, horas de funcionamento: 500 h, Funcionalidade: totalmente funcional, velocidade do fuso (máx.): 10 000 rpm, curso do eixo X: 500 mm, curso do eixo Y: 320 mm, curso do eixo Z: 420 mm, potência do motor do fuso: 5 500 W, altura total: 2 400 mm, comprimento total: 2 600 mm, largura total: 1 950 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 200 kg, peso total: 2 400 kg, Equipamento: documentação / manual, Spindle BT40. Cjdexdmmiepfx Af Norh ATC de 12 ferramentas. Um suporte de ferramenta quebrado (apenas o pegador plástico). Fora isso, a máquina está em excelente estado de funcionamento. Posso demonstrar ao vivo. Vídeos do funcionamento da máquina disponíveis mediante solicitação.

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1989, Comando Philips CNC 432 Percursos X/Y/Z 600 x 400 x 450 mm Rotação do spindle 4.000 rpm Magazine de ferramenta de 20 posições SK 40 4º eixo Lehmann Credpfxexc N Iyo Af Nsh

Condição: bom (usado), CNC - Fresadora Universal HERMLE UWF 902-S - Comando Heidenhain 426 - Ano de fabricação 1997 - Cursos X/Y/Z 600-450-500 mm Csdpfsxb Azwox Af Njrh - Porta-ferramentas SK 40 - Dispositivo de fresagem vertical e horizontal - Canhão de furação - Sistema de refrigeração - Mesa angular - Carenagem da máquina - Documentação Dimensões: CxLxA 3,9x2x2 metros / Peso 4000 kg Sujeito a erros e alterações.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 2019, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 3501100, curso do eixo X: 550 mm, curso do eixo Y: 305 mm, curso do eixo Z: 460 mm, velocidade do fuso (máx.): 10 000 rpm, avanço rápido eixo X: 10 m/min, DETALHES TÉCNICOS Cursos dos eixos Curso X: 550 mm Curso Y: 305 mm Curso Z: 460 mm Fuso principal Faixa de rotação do fuso principal: 10 - 10.000 rpm Potência de acionamento do fuso principal: 11 / 7,5 kW Torque máximo: 70 / 48 Nm Porta-ferramentas: BT 40 Mesa de trabalho Superfície de fixação da mesa: 800 x 320 mm Carga máxima da mesa: 300 kg Ranhuras em T: 3x 14 x 100 mm Distância fuso / mesa: 100 - 600 mm Credoxb Aczepfx Af Noh Trocador de ferramentas Número de posições de ferramenta: 12 Porta-ferramentas: BT 40 Diâmetro máximo da ferramenta: 70 mm Peso máximo da ferramenta: 6,0 kg Tempo de troca ferramenta a ferramenta: 7,0 seg Avanços Avanço rápido (X / Y / Z): 10 m/min Velocidade máxima de avanço: 10.000 mm/min Repetibilidade: +/- 0,008 mm Precisão de posicionamento: +/- 0,01 mm DETALHES DA MÁQUINA Comando: Siemens Sinumerik 808D adv. Dimensões e peso Espaço requerido aprox.: 3,5 x 2,5 x 2,4 m Peso da máquina aprox.: 2.800 kg Consumo total de energia: 15 kVA EQUIPAMENTOS Documentação Sistema de remoção de cavacos Sistema de refrigeração Trocador de ferramentas Medidor de precisão RENISHAW - Primo

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 1980, Funcionalidade: totalmente funcional, comprimento de avanço eixo X: 400 mm, comprimento de avanço eixo Y: 400 mm, comprimento de avanço eixo Z: 400 mm, velocidade do fuso (máx.): 2 240 rpm, velocidade do fuso (min.): 30 rpm, altura total: 1 750 mm, largura total: 1 790 mm, comprimento total: 1 375 mm, largura da mesa: 450 mm, comprimento da mesa: 800 mm, peso total: 1 450 kg, A fresadora está ligada à rede e pode ser inspecionada mediante acordo prévio. Estado muito bom. Acessórios: 10 suportes de ferramentas SK 40, 1 torno hidráulico para máquinas, com comando de trajetória Heidenhain. Cjdpfoxbtaqox Af Nerh

Condição: muito bom (usado), Ano do fabrico: 2007, Comando: Heidenhain TNC 320 T - Diversos suportes Mesa Área de fixação: 1200 x 450 mm Ranhuras em T: 6 x 18 H7 mm Carga máxima: 400 kg Avanços Curso longitudinal: 650 mm Curso transversal: 510 mm Curso vertical: 475 mm Avanço: infinitamente variável Avanço rápido X,Y: 4000 mm/min Credpfxew U Rpde Af Njh Avanço rápido Z: 1500 mm/min Motor de avanço AC (Z): 3,0 (10,5) Nm Spindle Faixa de rotação: 55 – 3000 rpm Cone do spindle: ISO 40 Caixa de transmissão do spindle: controlada por frequência, 2 estágios Motor do spindle: 7,5 kW Cabeçote giratório: 0-140° Dimensões Comprimento: 2200 mm Largura: 1800 mm Altura: 2000 mm Peso Peso líquido: 2100 kg Peso bruto: 2300 kg

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 550 mm, curso do eixo Y: 305 mm, curso do eixo Z: 460 mm, avanço rápido eixo X: 10 000 m/min, avanço rápido eixo Y: 10 000 m/min, avanço rápido eixo Z: 10 000 m/min, altura total: 2 200 mm, largura total: 1 860 mm, comprimento total: 2 164 mm, largura da mesa: 320 mm, comprimento da mesa: 800 mm, tipo de corrente de entrada: Ar condicionado, velocidade de rotação (máx.): 10 000 rpm, velocidade de rotação (min.): 10 rpm, carga da mesa: 300 kg, peso total: 2 800 kg, Equipamento: documentação / manual, Fresadora totalmente funcional com vários acessórios e manual. Cjdpfjw U Rdnsx Af Nerh

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1996, Fresadora CNC Hermle UWF 902H + Sonda de medição Renishaw + Troca-ferramentas para 34 ferramentas O eixo horizontal estava com defeito e foi removido! Cjdpfxsw U Dvqo Af Norh Ano de fabricação: 1996 Comando: Heidenhain TNC 426 Horas do eixo: aprox. 9000 Horas totais de operação: aprox. 60.000 Cone do fuso: SK40 Velocidade: 20 - 6300 rpm Cursos: X 600 / Y 450 / Z 500mm Mesa: 600 x 450mm Potência total conectada: 16 KVA Dimensões (aprox.) CxLxA: 300 x 220 x 230cm Peso: aprox. 5 t

Condição: bom (usado), Ano do fabrico: 1995, Curso dos eixos: X= 600, Y= 400, Z= 420 mm Faixa de rotação: 20 – 4000 rpm Estágios de engrenagem: 3 Interface: SK 40 Curso da pinola: 75 mm Motor do fuso: 5,9 kW Faixa de avanço: 1 – 5000/6000 mm/min (manual/programado) Avanço rápido x, y: 7 m/min Avanço rápido z: 6 m/min Superfície de fixação: 900 x 458 mm Crjdpow Uin Sjfx Af Njh Peso: aprox. 2300 kg Com sistema de refrigeração, volante elétrico, várias ferramentas (sem armário)

Condição: muito bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Hermle UWF 802M com comando de percurso HS 401 – Excelente ESTADO!! Dados técnicos: >> Ano de fabricação aprox. 1994, Nº da máquina: 10525 >> Mesa angular fixa >> Rotação: 17 a 3550 rpm Crodpjw Sv Iaefx Af Noh >> Avanço contínuo em 3 eixos de 0 a 1600 mm/min >> Potência do motor: 6 kW >> Cursos X/Y/Z: 500/430/400 mm >> Fuso vertical e horizontal – Cone SK40 >> Sistema hidráulico de fixação >> Peso aprox. 1800 kg >> Dimensões: Comprimento 1,8 m, Largura 1,8 m, Altura 1,9 m Acessórios e equipamentos: >> Comando de percurso HS 401 >> Fixação hidráulica vertical e horizontal >> Lubrificação central automática >> Freio de fuso >> Documentação técnica, diagramas de peças de reposição, manual de operação do comando e exemplos de programação Sobre a máquina: Está sendo oferecida uma fresadora de ferramentas Hermle UWF 802M com comando de percurso HS401. Esta fresadora universal encontra-se em excelente estado. O comando de percurso é muito fácil de operar. Correções de comprimento e raio podem ser realizadas no programa, sem necessidade de conhecimentos avançados de CNC. Naturalmente, a Hermle também pode ser operada manualmente sem o comando. Além disso, a máquina possui fixação hidráulica tanto na vertical quanto na horizontal. A conversão de vertical para horizontal é muito simples, graças à cabeça vertical reclinável. Os guias são lubrificados regularmente através do sistema de lubrificação central. A Hermle foi verificada mecanicamente e eletricamente em nossa empresa. Aproveite para inspecionar e testar a Hermle energizada em nosso local.

Condição: pronto a usar (usado), Centro de Usinagem Vertical Mazak Nexus VCN 410A Comando Mazatrol NEXUS 640m Ano de fabricação e instalação: 2003 4º Eixo Kitagawa Placa de 3 castanhas Lang montada Carrossel com 30 posições para ferramentas Spindle de 12.000 rpm Capacidade da máquina: Dimensão da mesa: 900 x 410 mm Curso do eixo X: 560 mm Curso do eixo Y: 410 mm Curso do eixo Z: 510 mm Avanços rápidos: 36.000 mm/min Spindle: Velocidade do spindle: 12.000 rpm Cone para ferramenta: CAT-40 Codpfow Rrzgex Af Norh Capacidade de armazenamento de ferramentas: 30 Potência do spindle: 18,5 kW À venda por Jet Machinery Ltd Estoque Jet Machinery Nº: #78832 Número de série: 164742 Preço: £17.950,00 + IVA Apesar de todos os esforços para garantir a precisão das informações acima, não podemos assegurá-la integralmente. Recomendamos que os interessados confirmem todos os dados relevantes. Lei de Saúde e Segurança no Trabalho de 1974: Não é razoavelmente viável para nós, enquanto fornecedores, garantir que as mercadorias estejam de acordo com os requisitos da Lei para a sua aplicação específica no que diz respeito à proteção, etc. Os potenciais compradores devem garantir que um especialista em proteção avalie os equipamentos antes do uso.

Condição: pronto a usar (usado), Ano do fabrico: 1995, 1 unidade CNC fresadora universal UWF 1002 H com comando Heidenhain de 4 eixos TNC 426 Fabricante: Hermle Ano de fabrico: 1995 Cjdpsw N Ifrjfx Af Nsrh Dados técnicos Área de trabalho: - Cursos dos eixos Eixo X 700 mm Eixo Y 630 mm Eixo Z 500 mm - Mesa rotativa NC, diâmetro 500 mm 360° - Mesa angular 1000x490 mm - Cabeça do fuso inclinável +/- 75° - Curso do pinolo 85 mm - Fuso de fresagem horizontal/vertical 75/55 mm Acionamento do fuso principal: - Rotação 20 - 5.000 rpm - Cone do fuso SK-40 Trocador de ferramentas: - UTC 46 horizontal/vertical Espaço requerido 5,00 x 4,20 x 2,40 m Peso da máquina aprox. 6,3 t

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Mikron WF 3S com visor digital ativo de 3 eixos Heidenhain TNC 114 e avanço contínuo Dados técnicos: >> Ano de fabricação: aprox. 1990 >> Mesa angular fixa com superfície de fixação de 800 x 450 mm >> Rotação: 50 - 2240 rpm Codpfx Asw Ni Riof Nerh >> Avanço contínuo em 3 eixos de 1-750 mm/min >> Avanço rápido em 3 eixos: 1400 mm/min >> Cursos X/Y/Z: 500/500/380 mm >> Pinola vertical retrátil – Cone SK40 >> Peso aprox.: 1600 kg Acessórios e equipamentos: >> Visor digital ativo de 3 eixos Heidenhain TNC 114 >> Lubrificação centralizada >> Manual de operação, manual de programação, diagramas elétricos Sobre a máquina: Oferecemos uma fresadora universal usada Mikron WF 3S. Ela possui um comando linear Heidenhain TNC 114, o que significa que pode executar o deslocamento de um eixo (seja X, Y ou Z) até uma medida programada e parar ao alcançá-la. É possível definir até quatro pontos zero diferentes; as entradas de medidas podem ser feitas como medidas absolutas ou encadeadas. O avanço é continuamente ajustável de 0 a 750 mm/min, inclusive durante a operação de fresagem. Além disso, o avanço rápido pode ser ativado por botão. As rotações são selecionadas por etapas, de 50 até 2240 rpm, sendo o ajuste possível apenas com o fuso parado. A cabeça de fresagem vertical é fixada com três parafusos e pode ser removida ou reinstalada em apenas 2 minutos. Ela é fixada manualmente pelo braço articulado visível à esquerda da máquina e pode ser facilmente girada para o lado. O grande destaque da máquina são os percursos dos eixos, que são excepcionalmente grandes em relação ao seu tamanho: Z=380 mm, X=500 mm, Y=500 mm. Além disso, a máquina dispõe de proteção eletrônica para o fuso vertical. Revisada, tanto mecanicamente quanto eletricamente. Aproveite a oportunidade para inspecionar e testar esta máquina ligada em nossa empresa.

Condição: muito bom (usado), Fresadora MAHO MH 600 W * Avanço máximo no sentido longitudinal do eixo X: 600 mm Credpfx Aew I T Rwjf Noh * Avanço máximo no sentido transversal do eixo Y: 400 mm * Avanço máximo no sentido vertical do eixo Z: 400 mm * Dimensões da superfície de fixação da mesa: 900 x 480 mm * Potência do fuso: 5,5 kW * Cone do cabeçote do fuso (ISO): ISO 40 * Faixa de velocidades: 40 – 4000 rpm * Leitura digital: Millplus CNC * Peso: 2900 kg

Condição: quase novo (usado), Ano do fabrico: 2020, Funcionalidade: totalmente funcional, Fresadora universal Kunzmann WF 610M com comando Heidenhain TNC 128 em estado como novo, apenas 182 horas de funcionamento do fuso, em conformidade CE! Dados técnicos: >> Ano de fabrico: 2020, Nº da máquina: 610978 >> Área de fixação da mesa de fresagem: 800 x 425 mm Codjw Ifdijpfx Af Njrh Ranhuras de fixação: 6 Largura da ranhura: 14 H 7 Distância entre ranhuras: 63 mm Carga máxima: 300 kg >> Faixa de rotação: 1-4500 rpm >> Avanço até 5 m/min >> Cursos de deslocamento eixo X/Y/Z: 610/400/450 mm >> Pino vertical e horizontal - SK40 >> Sistema de fixação hidráulico >> Peso aprox.: 2200 kg >> Dimensões aprox.: 2 x 2 x 2 m >> Motor principal (100%/25%ED): 8,5/16,2 kW Acessórios e Equipamentos: >> Comando Heidenhain TNC 128 >> Roda manual eletrónica Heidenhain >> Fixação hidráulica vertical e horizontal >> Lubrificação central automática >> Freio do fuso >> Documentação técnica, planos de peças de reposição, manual de operação >> Sistema de refrigeração Sobre a máquina: É oferecida uma fresadora universal Kunzmann WF 610M equipada com o comando Heidenhain TNC 128. O TNC 128 disponibiliza vários ciclos de operação com programação dialogada e simulação gráfica para inserção de dados rápida e intuitiva, incluindo: diversos ciclos de furação, roscagem, círculo de furos, linha de furos, cavidades retangulares, ressalto retangular e fresagem de superfícies. Esta fresadora universal está em estado como novo. Comando especialmente fácil de operar. Conta ainda com fixação hidráulica tanto vertical como horizontal. A conversão de vertical para horizontal é bastante simples devido à facilidade de basculamento da cabeça vertical. As guias são lubrificadas regularmente pelo sistema de lubrificação central. A Kunzmann foi totalmente revisada, tanto mecanicamente quanto eletricamente. Aproveite a oportunidade para ver e testar a Kunzmann energizada diretamente no local.