Máquinas de engrenagem comprar usado (314)

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, Diâmetro da roda - máx. 150 mm Kdodpfoucgw Rex Ahmon Módulo - máx. 5 Módulo - mín. 0,5 Peso da máquina aprox. 10.000 kg Necessidade de espaço aprox. 6500 × 2700 × 3600 mm

Condição: usado, Ano de fabrico: 1988, Diâmetro da roda - máx. 150 milímetros Largura da roda. milímetros Kdodpfx Ahswhq Eaemen Módulo - máx. 5 Módulo - mín. 0,5 Direção . Requisito total de potência. kW Peso da máquina aprox. 10.000 t Necessidade de espaço aprox. 6500 × 2700 × 3600 m

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, Diâmetro da roda - máx. ... mm Largura da roda ... mm Módulo - máx. ... Kjdpfjucgwwsx Ahmodn Módulo - mín. ... Dados a seguir

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Comando SIEMENS Superfície da mesa 160 mm Peso da máquina aprox. 10 t Diâmetro nominal da peça 130 mm Módulo nominal 3 mm Curso axial máximo 250 mm Ângulo de rotação do divisor Velocidade máxima do eixo principal 1000 rpm Diâmetro máximo do prato 80 mm Comprimento máximo do prato/comprimento total 170/2 mm Deslocamento máximo do prato 170 mm Ksdpfjudc S Tox Ahmjdn Velocidade máxima do prato 3000 rpm

Condição: usado, Fabricante: WMW Modelo: ZFW-Z 160x3 Máquina de corte de engrenagens Diâmetro máximo da peça: aprox. 160 mm Módulo máximo: 3 Operação manual e semiautomática Estrutura: Máquina robusta e de precisão projetada para alta precisão na produção de engrenagens Por tempo limitado: 10.000 Euros por Kedpeyy N Hyofx Ahmodn 1x máquina de corte de engrenagens WMW 2x máquinas de laminar roscas WMW UPW25!!!! Apenas por tempo limitado 2x WMW UPW25 1x máquina de corte de engrenagens WMW Tudo por apenas 10.000 Euros!!!!

Condição: usado, usado eixo moagem com marcas de desgaste. Kodpfx Ahsd Ihblsmedn

Condição: usado, Diâmetro da roda - máx. 0 mm Largura da roda 0 mm Módulo - máx. 40 Módulo - mín. 1 Kdedpfxevn Unye Ahmon Peso da máquina aprox. 0,05 t Necessidade de espaço aprox. 0,5x0,3x0,3 m Dispositivo de teste de evolvente e passo para máquinas de medição de engrenagens.

Condição: usado, mudar o parafuso da engrenagem Kdedpfx Aed Ihbmjhmjn

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, Diâmetro da roda - máx. 150 mm Módulo - máx. 5 Módulo - mín. 0,5 Peso da máquina aprox. 10.000 kg Necessidade de espaço aprox. 6500 × 2700 × 3600 mm Kodpfx Asxzuziehmodn

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, Diâmetro da roda - máx. 150 milímetros Módulo - máx. 5 Kdsdpfowhq Egsx Ahmon Módulo - mín. 0,5 Peso da máquina aprox. 10.000 kg Necessidade de espaço aprox. 6500 x 2700 x 3600 m

Condição: usado, Ano de fabrico: 1987, Diâmetro da roda - máx. 150 milímetros Largura da roda. milímetros Módulo - máx. 5 Módulo - mín. 0,5 Kdjdpfswhq Afex Ahmen Direção . Requisito total de potência. kW Peso da máquina aprox. 10.000 t Necessidade de espaço aprox. 6500 × 2700 × 3600 m

Condição: usado, Ano de fabrico: 1998, Diâmetro da roda - máx. 85 milímetros Largura máxima da roda. 125 milímetros Módulo - máx. 3 Controle sim Requisito total de potência 30 kW Peso da máquina aprox. 8 toneladas Ksdewhqx Tspfx Ahmsdn

Condição: usado, Ano de fabrico: 2005, Peso da máquina aprox. 7.800 kg Espaço necessário aprox. 3.380 x 3950 x 3015 m Peça de trabalho com redutor externo: -Módulo maior (aço W/aprox. 600 N/mm2): 3 mm -Largura máxima: 26 mm -Diâmetro máximo: 100 mm Peça de trabalho com engrenagem interna: -Módulo maior (aço com aprox. 600 N/mm2): 3 mm -Largura máxima: 26 mm -Diâmetro máximo de rotação: 150 mm -Diâmetro interno mais alto: 100 mm Ferramenta: -Cone de montagem no fuso de fresagem: HSK-D63 -Diâmetro do fuso de fresagem: 85 mm -Comprimento máximo do curso: 30 mm Percursos de deslocação da máquina: -Radial (eixo X): 180 mm -Giro da coluna (eixo B): -1 - +11 graus Mesa de trabalho da máquina: -Diâmetro exterior: 220 mm S23i7dru -Diâmetro de aperto: 160 mm -Furo: 63 mm Velocidades: -Velocidade de avanço do eixo X: 12.000 mm/min -Mesa da peça (eixo C): 0-400 min-1 -Cortador (eixo C2): 0-300 min-1 -Curso do fuso (eixo A): 500-3.000 min-1 Kodpfx Aheudc S Homjdn Equipamento elétrico: -Tensão de funcionamento: 480V -Tensão de alimentação: 115V -Tensão de controlo: 24V -Frequência: 60 Hz -Carga ligada da máquina: 35 kVA Área da secção transversal do cabo: 35 mm2 -Proteção por fusível: 80 A

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, Diâmetro máximo da roda: 400 mm Peso da máquina: aprox. 4 t O F E R T A Podemos lhe oferecer, salvo erro e venda intermédia, diretamente do estoque, sem compromisso: KLINGELNBERG Máquina universal de ensaio de engrenagens de flancos simples e duplos com teste de ruído estrutural Tipo R 30 Ano de fabricação: 2007 _____ Diâmetro externo da peça de trabalho mín./máx.: 36 / 300 mm Distância entre eixos peça–roda oposta: 135 - 290 mm Velocidade máxima do eixo: 3.000 rpm Torque máximo de acionamento até 2196 rpm: 20 Nm Torque máximo de acionamento de 2196 a 3.000 rpm: 14,7 Nm Ksdpjxvdrysfx Ahmedn Acionamento do eixo: 4,62 kW Potência total aproximada: 10 kW - 400 V - 50 Hz Peso aproximado: 4.000 kg Acessórios / Equipamentos Especiais • A máquina é um equipamento universal de ensaio funcional projetado para os seguintes procedimentos de teste: o Ensaio de engrenagem por um único flanco o Ensaio de engrenagem por duplo flanco o Ensaio de ruído estrutural em contato de um ou dois flancos o Teste de hélice em contato de dois flancos • Controle PC com Windows para aquisição e análise de dados de medição com o software de teste NoisyS32 • Painel de controle SIEMENS para operação da máquina e avaliação dos ciclos de teste • Envoltório completo com portas corrediças monitoradas eletricamente • Quadro elétrico acoplado, vários acessórios e manuais de operação • No momento, infelizmente, falta o "dongle de licença" para liberação do software de medição. Esperamos recebê-lo do vendedor. Condição: Excelente! Praticamente sem uso! Em breve: Clique aqui para um vídeo da máquina: Entrega: Ex-estoque, disponível imediatamente, FCA Metzingen Pagamento: líquido, após recebimento da fatura Sempre grande variedade de máquinas de engrenagens em estoque – consulte-nos sobre sua necessidade!

Condição: usado, KAPP Modelo AS 203, Número de Série 263.18.11, Ano 1972. Afiadora de cavilhas úmida para ferramentas até 200 mm de diâmetro externo x 440 mm. Totalmente automática e programável. Para entalhes retos e helicoidais. Kjdpfxoyrrqke Ahmsdn

Condição: usado, Ano de fabrico: 1988, Peso da máquina aprox. Largura de trabalho máx. 300 mm Modelo 6 Kdjdpfxovrk Ece Ahmen muitos acessórios muitas rodas de mudança MÁQUINA DE FRESAGEM +++++ Observe que a máquina está desmontada e pronta para carregamento condição é. Por esta razão, uma manifestação está sob o poder ou o Não é possível produzir um vídeo. Além disso, nosso anúncio contém as fotos mais informativas de melhor qualidade possível. Infelizmente não é possível enviar fotos adicionais. +++++

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, Diâmetro da roda - máx. 260 mm Largura da roda 320 mm Módulo - máx. 4,5 Módulo - mín. 0,5 Comando SIN 840D Ângulo de helicoide - máx. +/- 45° Necessidade total de potência 68 kW Peso da máquina aprox. 15,50 t Dimensões (C x L x A) aprox. 3,25 x 3,25 x 3,30 m Sistema de extinção de incêndio Siemens Sinorix TM Sistema de filtragem Knoll VL1500/8000, ano 2017 Kdodpfxox R U Hgo Ahmsn Separador de névoa de óleo 3NINE NINA 1200 Célula de carga Wekal Rebolos de moagem

Condição: usado, Ano de fabrico: 2012, Diâmetro da roda - máx. 300 mm Largura da roda 320 mm Módulo - máx. 10 Módulo - min. 0,5 Ângulo de inclinação - máx. 45 ° Frequência 50 Hz Tensão 400 V Fusível principal 125 A Eixo x 270 mm Eixo y 250 mm eixo z 320 mm Kdsdpfjx R U Hasx Ahmen A - eixo +/- 45 ° B - Eixo 360 ° C - Eixo 360 ° Potência total necessária 89 kW Peso da máquina aprox. 23,5 toneladas Espaço necessário aprox. 11,2 x 5,5 x 2,9 m Automatizada Estação de fiação a óleo Armazenamento de peças de trabalho EWAB Sistema de filtragem do líquido de refrigeração Hoffmann HSF 100 SE/K Sistema de extinção de incêndios Minimax Sistema de filtragem de ar W+W Automação Promot "Cellmaster" (3 células) Ano 2019

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Diâmetro da roda - máx. 275 mm Largura da roda 58 mm Módulo - máx. 13 Módulo - mín. 2 Unidade de controlo SINUMERIK 840 D Número de dentes min/max 5 - 200 Relação de transmissão máx. 10:1 Diâmetro da fresa máx. 228 mm Eixo x 25 - 350 mm Eixo y +/- 175 mm Eixo z 125 - 600 mm Eixo b -5 / +90 ° Potência total necessária 75 kW Ksdpfx Asx R U E Nshmodn Peso da máquina aprox. 11,7 toneladas Espaço necessário aprox. 12,5 x 3,0 x 3,0 m Equipada para fresagem a seco Rebarbadora de pressão Dispositivo de rebarbação com escova acionada Transportador magnético de aparas integrado Promot Cellmaster Sistema de filtro de pulso de cartucho

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2008, Funcionalidade: totalmente funcional, peso da peça de trabalho (máx.): 500 kg, A HAAS Multigrind CB é uma máquina de retificação multifuncional universal, projetada para o acabamento de ferramentas de engrenagem, perfis evolventes e perfis de eixo estriado. Graças aos grandes cursos dos eixos de 700 x 410 x 500 mm, à sua estabilidade, ao eixo-árvore com potência de 30 kW e ao avanço elevado de 30 metros por minuto, está perfeitamente equipada para tarefas de retificação personalizadas. Kjdpfsx Uwqpox Ahmjdn Dados técnicos Diâmetro: 500 mm Cursos dos eixos: X 700, Y 410, Z 500 mm Dimensões: 3,0 x 2,65 x 3,65 m Peso da máquina: aprox. 8.500 kg *Dados e informações sujeitos a alterações; venda sujeita a confirmação prévia. Características especiais: Software: Para retificação de fresas de dentes retos e helicoidais com rebolo dressável e não dressável, retificação de perfis evolventes e perfis de eixo estriado por meio de importação de arquivos .dxf. Acessórios: Diversos eixos de retificação: Ø 27; Ø 32; Ø 40; Ø 50; Ø 60; Ø 80, suportes para rebolo e mandris de fixação Hainbuch.

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, A máquina de retificação de engrenagens Helix 400 da Höfler foi concebida como uma máquina universal para a maquinação flexível de engrenagens e é utilizada pelos fabricantes de engrenagens e tecnologias de transmissão para a retificação de perfis de engrenagens. Caraterísticas especiais: Máquina ideal para produção única e pequenos lotes Dados técnicos Kjdpfovd Ehpex Ahmodn Diâmetro da roda: 400 mm Módulo - máx.: 0,75-10 Largura do dente: 200 mm Espaço necessário aprox.: 3,0 x 4,5 x 2,5 mm Peso da máquina aprox.: 8,500 kg *A ilustração mostra a máquina no seu estado atual como máquina usada e pode ser oferecida parcialmente modernizada ou como um retrofit com um novo controlo CNC (Siemens ONE) e aceitação de acordo com o padrão do fabricante a pedido.

Ano de fabrico: 1991, condição: usado, Diâmetro da roda - máx. 400 mm Número de dentes - máx. 150 Módulo - máx. 5 Potência total necessária 16 kW Peso da máquina aprox. 10 toneladas P R E W E M A Máquina de fresar engrenagens CNC em processo de fresagem contínua para aplanar engrenagens externas e internas em mangas deslizantes, anéis sincronizadores, corpos de embraiagem, pinhões de arranque, engrenagens de dentes retos, etc. Tipo SynchroForm W 2 - 1 Ano 1991 Máquina n.º 05610 Diâmetro da peça de trabalho mín./máx. 30 - 400 mm Número de dentes 6 - 150 Módulo máx. 5 Porta-ferramentas / haste Ø SK 30 / 20 mm Kjdpfxjt Hwyls Ahmodn Velocidade da ferramenta/potência do fuso Velocidade máxima 4.000 rpm ou 1,8 kW Valores de avanço transversal e longitudinal 0,001-12 m/min. Velocidade máxima da peça de trabalho (1,5 kW) - Eixo C - 2.000 rpm Acionamento total aprox. 16 kW - 380 V - 50 Hz Peso aprox. 10.000 kg Acessórios / equipamento especial " Unidade de controlo CNC BWO (HECKLER & KOCH) tipo 785 H para um total de 7 eixos com entrada de ecrã e todos os sistemas de monitorização e diagnóstico de erros necessários para um fluxo de trabalho totalmente automático. " 2 unidades de fuso de fresagem à esquerda e à direita, que podem ser ajustadas em todas as posições angulares necessárias posições angulares, controladas por CNC: eixos Z e W = carro transversal da ferramenta Eixos X e U = carro transversal da ferramenta / eixos X e U = carro longitudinal da ferramenta, eixos L e Eixos O = mandril de fresagem, eixo C = rotação do mandril da peça de trabalho. Controlo manual: placa giratória do carro da ferramenta (eixos B e E), regulação vertical (eixos V e Y), inclinação da cabeça da ferramenta (eixos A e D) cada (eixos A e D) cada um com ROD para visualização digital no controlo. "Dispositivo de fixação da peça de trabalho acionado hidraulicamente em conjunto com um automatismo de carga por meio de tapete de alimentação/transporte de peças e carregador giratório bem como o controlo do sistema de ar para a peça. "Dispositivo de refrigeração com transportador de aparas, caixa insonorizada, lubrificação central, sistema hidráulico sistema hidráulico incorporado, portas de segurança com controlo pneumático, dispositivo de rebarbação, etc. A máquina trabalha segundo o princípio de fresagem com eixos da ferramenta e da peça sincronizados eletronicamente eixos da ferramenta e da peça de trabalho sincronizados eletronicamente para maquinar formas rectas de telhados, tanto simétrica como assimetricamente. de forma simétrica e assimétrica. Caracteriza-se por uma elevada produtividade e precisão. Estado de conservação: bom a muito bom - pronto para demonstração em breve Entrega: à saída do stock - como visto Pagamento : estritamente líquido - após receção da fatura Outras máquinas para a maquinação de componentes de engrenagens estão sempre em em stock disponíveis, por favor, pergunte-nos sempre sobre as suas necessidades.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1990, Comprimento de fresagem 2100 mm Largura de fresagem 300 mm Módulo - máx. 16/18 Módulo - min. Potência total necessária 10 kW Peso da máquina aprox. 5 toneladas Espaço necessário aprox. m D O N A U - K N A P P P Fresadora universal de cremalheira com controlo CNC Tipo UZFM - V 300 H - CNC Ano de fabrico 1990 # 90-244x _____ Comprimento máx. dos dentes 2.100 mm Percurso de fresagem/largura de fresagem transversal máx. 300 mm Gama de módulos St/GG máx. 16/18 Superfície de fixação da mesa 510 x 2.400 ou 275 x 2.120 mm Altura de montagem sob o eixo do fuso de fresagem mín./máx. 150 / 430 mm Fresa Ø mín. / máx. Ø 125 + 2 x profundidade de corte / 280 mm Largura máx. da fresa em balanço / com contra-rolamento 50 / 140 mm Arco da fresa Ø máx. 22 - 50 mm Cabeça do fuso de fresagem giratória para a direita / esquerda (fresagem traseira) 30 / 45 ° Corrediça de fresagem giratória direita / esquerda (dentado helicoidal) 30 ° 9 velocidades do fuso 40 - 120 rpm Avanços contínuos (carro de fresagem) / avanço rápido 0 - 1.300 / 2.000 mm/min. Deslocação rápida da mesa 10.000 mm/min. Acionamento do fuso de fresagem 5,5 kW Acionamento total 10 kW - 400 V - 50 Hz Peso 5.000 kg Acessórios / equipamento especial: o SIEMENS - CNC - controlo modelo M 810 para o eixo divisor ( X ), para que seja possível uma para que seja possível uma mudança rápida da máquina sem rodas de mudança. Passos de divisão 0,001 - 2100 mm, também podem ser programadas diferentes distâncias de passo, "Regulação de todas as trajectórias de avanço e de deslocação rápida através do sistema hidráulico, velocidade de avanço regulável para 2 cortes, limitação do curso dos eixos através de interruptores de fim de curso pré-ajustáveis interruptores de fim de curso o Dispositivo hidráulico de fixação da peça de trabalho montado com aprox. 2.000 x 160 mm de comprimento o Cabeça de fresagem reforçada com velocidade de corte infinitamente variável o Armário de controlo e sistema hidráulico separados, na mesa o Transportador de aparas incorporado e transportador de aparas separado com unidade de refrigeração o Sistema de refrigeração, lubrificação centralizada, etc. A máquina também pode ser equipada com um sistema de controlo SIEMENS atual! ser reequipada! Q U O T A Ç Ã O Temos o prazer de lhe oferecer o nosso stock, sob reserva de venda prévia e de erro em dados técnicos: D O N A U - K N A P P (Alemanha) Universal - Fresadora de cremalheira com controlo CNC Modelo UZFM - V 300 H - CNC Ano 1990 Número de série 90-244x _____ Comprimento máx. Comprimento de corte 2.100 mm Curso de fresagem / largura de fresagem transversal máx. 300 mm Módulo em aço / ferro fundido, máx. 16 / 18 Tamanho de fixação da mesa 510 x 2.400 resp. 275 x 2.120 mm Altura de montagem sob a fresa, dependendo da fresa Ø 150 - 430 mm Kdsdpfet Hwwqex Ahmen Ø do cortador, mín./máx Ø 125 + 2 x profundidade de corte / Ø 280 mm Largura de corte máx. sem/com suporte de contra-rolamento 50 / 140 mm Mandril da fresa Ø máx. 50 mm Cabeça do fuso de fresagem, giratória (para cortes em relevo) direita / esquerda 30 / 45 ° Velocidades do fuso de fresagem ajustáveis de forma contínua 40 - 120 rpm Corrediça de fresagem giratória direita / esquerda para cortes Helix 30 ° Avanços, infinitamente variáveis (carro de fresagem) 0 - 1.300 / 2.000 mm/min Retorno rápido da mesa WP 10.000 mm/min Acionamento do fuso de fresagem 5,5 kW Carga eléctrica total 10 kW - 400 V - 50 Hz Peso 5.000 kg Acessórios / Características especiais: * Controlo SIE

Condição: usado, Ano de fabrico: 1974, Diâmetro da roda - máx. 400 mm Largura da roda 75 mm Potência total necessária 25 kW Peso da máquina aprox. 7 toneladas L O R E N Z Máquina de moldar engrenagens de alto desempenho Tipo LS 400 Ano de fabrico 1975 S/N 12592 _____ Diâmetro externo máx. da roda 400 mm* (possivelmente maior) Ø máx. do dente interior aprox. 350 mm largura máx. da roda 75 mm Gama de módulos 0,5- 6 Comprimento do curso 82 mm Ajuste da posição do curso 0 - 100 mm Projeção do fuso de impacto/corpo da máquina 205 mm Montagem interna do fuso aprox. MK 5 Velocidades de curso de desbaste/acabamento 118 - 1.000 /min. Tamanho da mesa 400 mm Furo da mesa 125 mm Altura de instalação entre a mesa e min./max. 190/290 mm Projeção fixa do fuso de moldagem 250 mm Curso axial da mesa aprox. 295 mm Número de dentes aprox. 12 - 150 Gama de avanços Profundidade dos dentes 0,01 - 0,063 mm / curso - "- Avanço redondo com Diâmetro do rolo 125 0,125 - 3,150 mm / curso Acionamento do fuso/total aprox. 19 kW / 25 kW- 380 V - 50 Hz Peso 7.000 kg Kedpfxjt Hww Do Ahmedn Acessórios / equipamento especial: " Guia reta hidrostática com unidade hidráulica separada, " Placa intermédia incorporada de 100 mm para elevar a cabeça de empurrar, " Sistema hidráulico de fixação de peças RINGSPANN integrado na mesa para peças planas e para fixação interna de peças, Vários sinos de aperto para diferentes diâmetros de peças de trabalho "Regulação do curso infinitamente variável para desbaste e acabamento (SIMOREG DC-Master) " Mudança automática de velocidade de curso e mudança automática de avanço para Maquinação de desbaste e acabamento em até 3 cortes, " Fixação automática e motorizada do curso na posição superior após o acabamento acabamento " Armário de comando e interrutor separado, " Unidade de refrigeração incorporada com transportador de aparas e separador magnético " Cerca de 20 mudanças de velocidade, Estado: satisfatório a bom, pronto para demonstração em breve Entrega : à saída do stock - conforme inspeção Pagamento : estritamente líquido - após receção da fatura

Condição: usado, Ano de fabrico: 1980, Diâmetro da roda - máx. 2500 mm Largura da roda 0 mm Módulo - máx. 34 Módulo - min. 1 Potência total necessária aprox. 15 kW Peso da máquina aprox. 15 toneladas Espaço necessário aprox. 4,20 x 2,00 x 2,90 m K L I N G E L N B E R G (Alemanha) Máquina Universal de Ensaio Involuto e de Hélice Modelo PFSU 2500 Ano aprox. 1980 Nº de série B 2918 _____ Engrenagem min/ max. Ø 250 - 2.500 mm Gama de módulos 1 - 34 Diâmetro máximo do círculo de base 2.400 mm Medível Comprimento do dente da engrenagem 500 mm Curso da corrediça de medição, aprox. 600 mm Ângulo da hélice 0 - 45 ° Comprimento da peça de trabalho entre centros mín./máx. 430 - 2.500 mm Peça de trabalho - Ø no contra-braço 1.340 mm Mesa de trabalho - Ø 690 mm Kdedot Hw Aaspfx Ahmen Ampliação do diagrama 50/100/200/500/1000/2000 : 1 Peso máximo de ensaio admissível da engrenagem, aprox. 10.000 kg Carga eléctrica total, aprox. 15 kW - 380 V - 50 Hz Peso da máquina, aprox. 15.000 kg A máquina é adequada para medir o perfil do dente e os traços do flanco do dente em engrenagens de dentes rectos e helicoidais de alta resistência. Acessórios / Características especiais: * Configuração digital do círculo de base e configurações digitais de ângulo sem o uso de placas de círculo de base. * Suporte de fixação ajustável em comprimento para o aparelho de teste de divisão, mas a unidade de teste não está disponível. * Peças de trabalho pesadas podem ser testadas na máquina. Processo de configuração, alinhamento e teste acionado por motor através de botão de pressão * O suporte do contador pode ser rodado para trás para carregar engrenagens e rodas dentadas pesadas e outros acessórios. Condição: Esta máquina de medição deve ser recondicionada e equipada com um novo sistema de controlo CNC. No entanto, a máquina básica é adequada e, portanto vale a pena recondicioná-la. A máquina não pode ser inspeccionada sob tensão. As peças do painel de controlo não estão disponíveis.