Deckel Maho Dmc 80 H comprar usado (67 733)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, Deckel Maho DMC 55H duoBlock – Centro de usinagem horizontal Centro de usinagem horizontal – Deckel Maho Tipo/Modelo: DMC 55 H DuoBlock Ano de fabricação: 2008 Condição: Usado Tempo de operação do programa: aprox. 66.600 horas Tempo de operação do eixo: aprox. 46.500 horas Bjdpfxszxc Ews Ak Hswt Dados técnicos Cursos dos eixos X/Y/Z: 560 mm / 600 mm / 600 mm Velocidade de avanço rápido (X/Y/Z): 40 m/min (opcional na versão linear ou com alta dinâmica até 60 m/min) Mesa de trabalho e trocador de paletes (APC) Número de paletes: Trocador de paletes duplo Dimensão da palete: 400 mm x 400 mm Peso máximo da peça: 500 kg Altura máxima da peça: 850 mm Eixo B (mesa giratória): 360° (projetado como mesa giratória CNC, geralmente com divisão de 0,001°) Eixo principal Versão padrão: 12.000 rpm (frequentemente com SK 40 / HSK-A63) Opção de alta velocidade: 18.000 rpm (padrão com HSK-A63) Trocador de ferramentas (ATC) Posições do magazine: 60 posições de série Suporte de ferramenta: HSK-A63 (alternativamente SK 40 ou BT 40) Diâmetro máximo da ferramenta: 80 mm (com espaços adjacentes livres, até 160 mm) Comprimento máximo da ferramenta: 330 mm Dimensões, peso e controle Peso da máquina: aprox. 11.000 kg a 13.000 kg (dependendo do tamanho do magazine e do transportador de aparas) Área de instalação (C x L x A): aprox. 5,0 x 3,0 x 2,8 m (apenas o espaço necessário, sem periféricos) Controle: Siemens Sinumerik 840D Powerline / Solution (alternativamente Heidenhain iTNC 530)

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, Com comando Heidenhain iTNC 530 Ano de fabricação: 2004 Cursos dos eixos: X 800 Y 600 Z 700 Faixa de rotação: 0 – 12.000 rpm variável (SK 40) Com os seguintes acessórios: Mesa giratória NC Ø 630 mm Cabeçote de fresagem basculante (horizontal + vertical) Trocador de ferramentas universal com 60 posições de magazine, tipo garra dupla (SK 40) Cabine de proteção total com portas de correr e iluminação interna 50 unidades de cones de ferramentas SK 40 Refrigerante interno – 40 bar Transportador de cavacos Rotoclear Apalpador 3D Heidenhain Manivela eletrônica Bwedpfx Akjym Rnko Hst Modos de operação 3 + 4 3 apoios de máquina ajustáveis em altura Manuais de operação A MÁQUINA PROVÉM DE UM INSTITUTO E ESTÁ EM EXCELENTE ESTADO!! HORAS LIGADAS: 29496 h HORAS DE PROGRAMA: 10050 h

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Curso no eixo X: 1000 mm Curso no eixo Y: 800 mm Curso no eixo Z: 500 mm Sistema de controlo: Siemens 611 Heidenhain 430 Equipado com dispositivo de elevação original Bwodpfxjztfx Ae Ak Het ISO 40

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2002, curso do eixo X: 1 250 mm, curso do eixo Y: 880 mm, curso do eixo Z: 800 mm, altura da peça de trabalho (máx.): 1 230 mm, diâmetro da peça (máx.): 1 250 mm, velocidade do fuso (min.): 18 000 rpm, velocidade do fuso (máx.): 18 000 rpm, Comando Heidenhain iTNC 530 Trocador de ferramentas para 60 ferramentas Cabeçote automático +180/-7° contínuo HSK A63 Número de paletes: 2 unid. Bwodpew Ngipofx Ak Het Dimensão da palete: 1000*800 mm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2005, horas de funcionamento: 39 256 h, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 780 mm, curso do eixo Y: 560 mm, curso do eixo Z: 560 mm, altura total: 2 800 mm, comprimento total: 7 000 mm, largura total: 7 000 mm, velocidade de rotação (máx.): 12 000 rpm, peso total: 12 000 kg, Está à venda um centro de usinagem da marca Deckel Maho, modelo DMC 60 T. A máquina está em bom estado e pronta para uso imediato. Dados técnicos: Ano de fabricação: 2005 Horas de operação: 39.256 Horas de ligação: 72.107 Curso X: 780 mm Curso Y: 560 mm Curso Z: 560 mm Comando: iTNC 530 Heidenhain Faixa de rotação - eixo principal: 20 - 12.000 rpm Potência do motor - eixo principal: 28 / 19 kW Torque máximo: 125 Nm Porta-ferramentas: SK 40 Eixo B com rotação contínua: 150° (-120/+30)° Número de paletes: 2 Tamanho do palete: 630 x 500 mm Carga máxima: 400 kg Velocidade máxima da mesa: 30 rpm Número de posições para ferramentas: 120 Diâmetro máximo da ferramenta: 80 mm Diâmetro máximo da ferramenta (com compartimento vizinho livre): 160 mm Comprimento máximo da ferramenta: 315 mm Peso máximo da ferramenta: 8 kg Avanço rápido (X / Y / Z): 50 m/min Velocidade de avanço: 20 - 15.000 mm/min Consumo total de energia: 64,2 kVA Peso da máquina: aprox. 12,0 t Dimensões: aprox. 7,0 x 7,0 x 2,8 m Incluído na oferta: Documentação, transportador de cavacos, sistema de refrigeração, refrigeração de alta pressão 40 bar IKZ, filtro de fita de papel, trocador de paletes 2 posições, controle de ruptura de ferramenta. Não estão incluídos acessórios como dispositivos de fixação ou porta-ferramentas. Bwsdpfxewtft No Ak Hjt Transporte e carregamento podem ser organizados sob consulta e mediante custo adicional, em toda a Europa. Os preços são acrescidos de IVA. Visitação disponível mediante agendamento prévio. Entre em contato, nossa equipe terá prazer em atendê-lo. Aceitamos troca ou entrada de máquinas! Compra e venda de máquinas COMPRA / VENDA DE MÁQUINAS DE PRODUÇÃO E USINAGEM, ENTRE OUTRAS. Precisa de uma máquina de usinagem de metal de alta qualidade e custo acessível para sua produção? Ou pretende vender a sua? Para mais informações ou formas de contato, visite nosso site.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Deckel Maho DMC 60U Hi-dyn Centro de usinagem Estado: usado Ano de fabricação: 2001 Bwedpfx Akou Rnluo Hjt Horas ligadas: 56376 Horas de spindle: 26451 Dados técnicos: Curso X/Y/Z: 600 / 700 / 600 mm Potência do motor: 15 kW (40% ED); 10 kW (100% ED) Rotação: 18.000 rpm Porta-ferramentas: HSK 63 Posições do magazine HSK 63: 60 Equipamentos: - Comando 3D MillPlus IT - Troca de ferramenta horizontal, dupla garra - Cabeçote fresador basculante automático - Visor giratório - Mesa rotativa NC com suporte de palete - Trocador de paletes giratório - 2 paletes 630 x 500 mm - Cabeçote universal com eixo B controlado HSK 63 (somente em conjunto com spindle motorizado HSK 63) - Porta-ferramentas para HSK-A63 conforme DIN 69893 - Manípulo eletrônico - Modo de operação 4 - intervenção manual ampliada - Pistola de lavagem com bomba - Controle de quebra de ferramenta HSK 63 (execução mecânica), faixa: 63...310 mm / +/- 3 mm - Comutação por intervalo para transportador de cavacos - Alimentação interna de refrigerante comutável de 40 bar para 80 bar

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Curso em X 600 mm Curso em Y 700 mm Curso em Z 600 mm Comando Heidenhain Millplus Bodezdvglspfx Ak Hewt Peso da máquina aprox. 9 t Centro de usinagem vertical CNC DECKEL MAHO DMC 60 U High-Dyn Ano de fabricação 2001 Comando Heidenhain Millplus Percursos dos eixos X 600 mm Y 700 mm Z 600 mm 4,5 eixos com trocador de paletes Dados técnicos ver fotos

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Deckel Maho DMC 60U hi-dyn 5 eixos Controle: Heidenhain iTNC 530 Faixa de velocidade do fuso 12000 rpm Furo do fuso SK40 Número de eixos 5 Caminho de viagem Curso do eixo X 600 mm Movimento do eixo Y 700mm Movimento do eixo Z 600mm Bwodpfx Akjv Rvp Dj Hst Mesa: Comprimento externo 630 mm Largura externa 500 mm Resfriamento interno Sim com filtro de correia de papel Sistema de dimensionamento de ferramentas Blohm Pressão de resfriamento 40 bar Máquina equipada com dois paletes 650x500 mm Máquina equipada com 120 porta-ferramentas

Condição: usado, Ano de fabrico: 2013, DMG DMC 65H duoBlock Centro de usinagem horizontal Ano de fabricação: 2013 Horas de operação: aprox. 50.000 h Horas do spindle: aprox. 26.000 h Siemens Sinumerik 840D sl operate Bwodpoza Ezrofx Ak Hjt Interface de ferramenta HSK 63 Velocidade do spindle de 10.000 rpm Troca de ferramentas para 180 posições Trocador de paletes para 10 paletes (2 níveis, ou seja, área ocupada equivalente a um trocador de 5 paletes)

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2002, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 800 mm, curso do eixo Y: 700 mm, curso do eixo Z: 600 mm, modelo de controlador: Heidenhain 430, peso da peça de trabalho (máx.): 800 kg, Máquina recentemente inspecionada por técnico, com os seguintes pequenos reparos realizados: Nova instalação de cabos, substituição do display e troca do cabo do sensor do trocador de ferramentas. Bjdoy Szq Uspfx Ak Hewt DETALHES TÉCNICOS Curso do eixo X: 800 mm Curso do eixo Y: 700 mm Curso do eixo Z: 600 mm Eixo B: Cabeçote de fresagem basculante automático Eixo C: Mesa rotativa NC (dimensões: 900 x 630 mm) Cone de ferramenta: SK40 Número de posições do trocador de ferramentas: 60 Peso máximo da peça: 800 kg DETALHES DA MÁQUINA Modelo do comando: Heidenhain 430 EQUIPAMENTOS Transportador de cavacos Refrigeração interna com alta pressão (40 bar) Manivela manual Sensor de medição Heidenhain TS 642

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2008, fabricante de controladores: SIEMENS, modelo de controlador: 840D Powerline, número de eixos: 4, Este DECKEL MAHO DMC 70H duoBlock de 4 eixos foi fabricado em 2008. Um centro de maquinação horizontal robusto, oferece capacidades avançadas para tarefas de maquinação complexas. Considere a oportunidade de comprar este centro de maquinação horizontal DECKEL MAHO DMC 70H duoBlock. Contacte-nos para mais informações. Equipamento adicional • Trocador de paletes: RS4 • Revista de ferramentas: Omron Bjdpfsx D Hl Eox Ak Howt Informações adicionais Máquina ainda em funcionamento

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2013, curso do eixo X: 630 mm, curso do eixo Y: 800 mm, curso do eixo Z: 850 mm, fabricante de controladores: SIEMENS, modelo de controlador: 840 D, largura da mesa: 500 mm, comprimento da mesa: 500 mm, velocidade do fuso (máx.): 18 000 rpm, potência do motor do fuso: 20 000 W, número de posições no magazine de ferramentas: 303, número de eixos: 4, Este Centro de Maquinação Horizontal Linear DMG DMC 60H foi fabricado no ano de 2013 e tem 46048 horas de produção. Está equipado com uma unidade de controlo Siemens 840 D e tem 4 eixos. A máquina tem uma velocidade do fuso de 18000 rpm. Ver nota de entrega original em PDF (alemão) em anexo para ver todas as posições técnicas. Equipamento adicional • Transportador de aparas com correia raspadora com sistema de refrigeração de 980 litros, filtro de correia de papel, altura de descarga 950 mm, largura 380 mm, IKZ 80 bar / 14 l/min através do centro do fuso (AD), pressão infinitamente programável, selecionável através do programa NC, lavagem do telhado da área de trabalho 180 l/min através de bicos de lavagem com uma válvula de ondulação • Janela de visualização rotativa / porta da área de trabalho • Pistola de lavagem com bomba • Pinça dupla • Revista Wheel • Mesa rotativa NC Ø 630 mm • Controlo de trajetória 3D Benefícios da máquina Benefícios qualitativos da máquina • Gestão de ferramentas mcis tdi (módulo tdi machine) - visão geral, manuseamento de ferramentas, planeamento Bwjdpfx Akeyi Ekfj Het • Preparação mecânica e eléctrica para a extração de névoa de óleo • Controlo da quebra da ferramenta conceção mecânica Benefícios técnicos da máquina • Número de paletes: 12 // armazenamento de paletes redondas: rs 12 • Trocador de paletes rotativo // mesa de trabalho com suporte de paletes // carga admissível: 600 kg // 2 paletes 500 x 500 mm com ranhuras em t // gestão de paletes // revestimento do trocador de paletes // palete de lavagem de garras • Arrefecimento através do centro do fuso: 80 bar • Magazine de ferramentas: magazine de rodas (5 rodas) com 303 ranhuras para magazine hsk a63 • Sonda de medição por infravermelhos renishaw pp60 ótica (omp60) hsk-a 63 • Controlo de proteção da máquina mpc (proteção da máquina através de encerramento rápido) • Vidraça de segurança em vidro laminado para a janela da porta direita da cabina Informações adicionais Documentação e diagrama do circuito elétrico (alemão) disponíveis

Ano de fabrico: 1996, horas de funcionamento: 91 897 h, condição: pronto a usar (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 288, PORMENORES TÉCNICOS x-way: 600 mm sentido y: 560 mm sentido z: 560 mm Controlo: Siemens DETALHES DA MÁQUINA Tensão de alimentação: 400 V / 3 fases / 50 Hz Carga ligada: 60 kVA Potência total necessária: 12 kW Peso da máquina: aprox. 10 t EQUIPAMENTO - 2 paletes de máquina - 1 sonda de medição Bjdpfolruxfsx Ak Hjwt

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2007, horas de funcionamento: 32 947 h, Funcionalidade: totalmente funcional, Deckel Maho DMC 100H duo Block Sobre a máquina: Máquina extremamente robusta. O spindle principal foi renovado em 2023. Dados técnicos: - Comando: Siemens 840D - Curso dos eixos X, Y, Z: 1000/1000/1000mm - Curso do eixo C: 360° - Área de fixação da mesa rotativa: 800x800mm - Avanço rápido: 60 m/min - Rotação do spindle: 20-12000 rpm - Cone do spindle: SK50 - Magazine de ferramentas com 60 posições - Conexão de rede - Possibilidade de integração à automação Acessórios: - Refrigeração interna 50 bar com sistema de filtragem por correia - Lavagem da área de trabalho - Pistola de lavagem - Transportador de cavacos Uma visita/teste, energizada no local, é naturalmente possível. Teremos prazer em oferecer transporte, instalação e comissionamento diretamente na sua empresa. Tudo de uma só mão: Bwedpfx Aeyhwqmsk Hjt Nós, da Baumgärtner CNC GmbH, somos uma empresa especializada em: - Serviço - Manutenção - Reforma - Automação de máquinas DMG e outros fabricantes de renome. Acompanhamos você! Desde a compra da máquina, transporte e entrada na planta, até a colocação em funcionamento e posteriores serviços de manutenção ou reparo, você pode contar conosco.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 28820005482, curso do eixo X: 1 000 mm, curso do eixo Y: 800 mm, curso do eixo Z: 500 mm, avanço do eixo X: 50 m/min, taxa de avanço eixo Y: 50 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 50 m/min, avanço rápido eixo X: 50 m/min, avanço rápido eixo Y: 50 m/min, avanço rápido eixo Z: 50 m/min, Equipamento: documentação / manual, Senhoras e senhores Estamos vendendo um centro de usinagem DMC 100 V hi-dyn em boas condições. Infelizmente, o ano de fabricação não foi registrado, mas suspeitamos que tenha sido 2001. Para mais detalhes, veja as fotos. Se você tiver alguma dúvida, não hesite em nos contatar. A instalação pode ser visitada com energia elétrica. Bsdpfx Aevx N Shsk Hewt O comprador deve organizar a coleta com um caminhão adequado. A desmontagem e remoção do sistema pode ser realizada pelo comprador ou por nós (por uma taxa adicional de € 1.500).

Condição: pronto a usar (usado), Deublin 1109-839-841 junta rotativa 293770 / X0624 para Deckel Maho DMC 103 V, usada, em bom estado de conservação, 100% funcional, fornecimento conforme fotos. Bedpey Np Nyefx Ak Hewt

Condição: pronto a usar (usado), Placa Grundig NPP01.01 retirada de Deckel Maho DMC 103 V, usada, em bom estado de conservação, 100% funcional, fornecimento conforme mostrado nas fotos. Bwodpjy Nqbdjfx Ak Het

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Deckel Maho DMU 103V Ano de fabricação: 1998 Controlo: - Siemens 810D (Shopmill) Eixo principal: - máx. 8000 rpm Cursos: - X-1000, Y-600, Z-600 mm Mesa de trabalho: - Área de fixação 1200 x 600 - Carga máxima da mesa: 800 kg Trocador de ferramentas: - 24 posições de armazenamento Disponibilidade: Bedozwg E Espfx Ak Hswt - Imediata

Condição: usado, Ano de fabrico: 1986, Deckel Maho 800E, ano de fabricação 1986: - Área de fixação da mesa: 600 x 1100 mm - Curso do eixo x: 800 mm Bedpeza Am Eofx Ak Hewt - Curso do eixo y: 450 mm - Curso do eixo z: 500 mm - Espaço necessário: 3000 x 2500 x 2030 mm - Peso: aprox. 4000 kg

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, curso x 800 mm curso y 800 mm curso z 800 mm Controle Sinumerik 840D Velocidades do fuso - continuamente variáveis 20 - 18.000 rpm Potência de acionamento 40% ED 28,00 kW Potência de acionamento 100% ED 19,00 kW Torque no fuso 121 / 82 Nm Bwodowiii Hjpfx Ak Het Suporte de fuso HSK-A63 Eixo B -10 - +180 ° eixo c 360 x 0,001 ° Avanço eixo X/Y/Z 20 - 10.000 mm/min Travessia rápida X/Y/Z 60,00 m/min Avanço do eixo B 1 - 10.800 °/min Eixo B de avanço rápido 30,00 rpm Tamanho do palete 800 x 630 mm Diâmetro da peça de trabalho - máx. 800 milímetros Altura da peça de trabalho - máx. 1.330 milímetros Carga de mesa 1,20 t Revista de ferramentas: Revista de corrente 180 peças Diâmetro da ferramenta 80 mm Diâmetro da ferramenta com 2 espaços livres 160 mm Comprimento da ferramenta - máx. 450 milímetros Peso máximo da ferramenta. 15,00 kg Potência total necessária 57,00 kW Peso da máquina aprox. 22,00 toneladas Necessidade de espaço aprox. 8,50 x 5,50 x A3,80 m Centro de usinagem de 5 eixos com controle de linha de energia SIEMENS Sinumerik 840D, Armazenamento de paletes RS4, transportador de cavacos, sistema de refrigeração com controle de temperatura, Refrigerante através do fuso 40-80 bar continuamente via função M, sopre ar via o centro do fuso, dispositivo de limpeza do cone da ferramenta, sucção, controle de quebra de ferramentas mecânicas, medição de peças Renishaw (sem apalpador), volante eletrônico. Máquina sem paletes!!

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 800 mm, curso do eixo Y: 500 mm, curso do eixo Z: 600 mm, comprimento de avanço eixo X: 800 mm, comprimento de avanço eixo Y: 500 mm, comprimento de avanço eixo Z: 600 mm, velocidade de rotação (máx.): 5 000 rpm, velocidade do fuso (min.): 1 rpm, velocidade do fuso (máx.): 5 000 rpm, !!!VENDA NO LOCAL D-74219 MÖCKMÜHL!!! Centro de usinagem universal DECKEL MAHO MC 800C com mesa manual de 5 eixos e trocador de ferramentas para 30 unidades Comando: PHILIPS 432 Velocidade do spindle: 1-5.000 rpm Porta-ferramentas: SK 40 Número de posições no magazine: 30 peças Bedpfx Aozbhc Uok Howt Eixo X: 800 mm Eixo Y: 500 mm no centro Eixo Z: 600 mm Eixo A: manual, contínuo Eixo B: manual, contínuo Acessórios: Unidade de refrigeração Porta-ferramentas SK 40 A máquina está totalmente funcional e pode ser inspecionada em funcionamento sob energia.

Condição: pronto a usar (usado), Ano de fabrico: 2003, horas de funcionamento: 28 215 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 11170003783, curso do eixo X: 800 mm, curso do eixo Y: 700 mm, curso do eixo Z: 600 mm, avanço rápido eixo X: 40 m/min, avanço rápido eixo Y: 40 m/min, avanço rápido eixo Z: 40 m/min, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530, peso da peça de trabalho (máx.): 800 kg, velocidade do fuso (máx.): 16 000 rpm, fornecimento de refrigerante: 20 barra, nariz do fuso: HSK-63, número de fusos: 1, número de posições no magazine de ferramentas: 60, número de eixos: 5, Equipamento: documentação / manual, transportador de aparas, velocidade de rotação infinitamente variável, Diâmetro da mesa giratória 900x630 mm Lavagem do leito Manípulo eletrônico Pistola de lavagem Ciclo QuickSet Sensor de medição 3D Heidenhain Modo de operação 4 Arrefecimento a ar através do fuso Alimentação interna de fluido refrigerante pelo fuso Horas de ligação: 63.490 horas Horas de programa: 28.215 horas Sem dispositivos de fixação Sem ferramentas A máquina está totalmente funcional e ainda em operação. Uma inspeção com usinagem em andamento pode ser agendada mediante consulta. Bwsdpfxszabqcj Ak Het

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Componentes mostrados à mão não entrem. Bwjdpfx Aozyakmek Hjt

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, Centro de usinagem vertical CNC DECKEL MAHO DMC 64 V linear Com controlo de trajetória Heidenhain iTNC 530 Ano de fabrico: 2004 Cursos: X 640 Y 600 Z 500 Intervalo de velocidade: 0 – 12.000 rpm, com regulação contínua Com os seguintes acessórios: Bwjdezx Umyopfx Ak Hot Mesa angular fixa de 850 mm x 600 mm de área de fixação Trocador de ferramentas vertical com 30 posições de armazenamento Apalpador 3D Renishaw Volante eletrónico Cabine de proteção total com portas de correr e iluminação interior Modo de operação 3 + 4 IKZ 40 bar Transportador de aparas Pistola de lavagem de aparas Transportador de aparas em espiral Sistema de refrigeração 3 suportes de máquina com ajuste de altura Manual de operação

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2002, Centro de usinagem CNC DECKEL MAHO DMU 80 T Ano de fabricação: 2002 Comando: Heidenhain iTNC 530 Spindle: trocado em 14/11/2018, aprox. 17.000 horas Dados técnicos: Curso dos eixos X: 880 mm Y: 630 mm Bjdpfjylk Syox Ak Howt Z: 630 mm Eixo B controlado no cabeçote: -15° até 90° Velocidade do spindle: 12.000 rpm Troca de ferramentas: 32 posições Porta-ferramentas: SK 40 Dispositivo de refrigeração: disponível