Jungenthal Torno Vertical - Coluna Única comprar usado (21 794)

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1990, Pressão aprox. 10 toneladas Profundidade da garganta ajustável mm Curso 250 mm Superfície de fixação da mesa 220 x 220 mm mm Diâmetro do material máx. aprox. Ø 267 mm Potência total necessária 1,5 kW Peso da máquina aprox. 430 kg Espaço necessário aprox. 899 x 772 x 1520 m Máquina de gravação de rolos Campo de aplicação As máquinas de gofragem de rolos BORRIES são utilizadas para a gofragem de peças redondas sólidas ou ocas. peças redondas são utilizadas. Com os dispositivos e ferramentas adequados, as peças planas também podem ser peças de trabalho e componentes não rotacionalmente simétricos também podem ser marcados Com pouco esforço, é possível obter permanentemente de marcação permanentemente elevado. - Profundidade de gravação facilmente ajustável. - Possibilidade de um elevado rendimento da peça. - Adaptação ao diâmetro da peça de trabalho Cgodpfxsul Eawo Ah Not e o ajuste da profundidade de gravação é efectuado o ajuste em altura da mesa da máquina facilmente possível. - A gama de tolerância integrada protege protege as peças e as ferramentas. - Construção durável e robusta. - Dispositivos de desenrolamento standard - Dispositivos especiais opcionais disponíveis.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1978, número da máquina/veículo: 4788, Força total de prensagem: 35 t Alcance: 225 mm Curso do êmbolo: 8 - 80 mm Ajuste do êmbolo: 50 mm Cgsdpfjw Tukiex Ah Net Altura de montagem (curso inferior, ajuste superior): 325 mm Área útil da mesa aprox.: 600 x 450 mm Área útil do êmbolo aprox.: 300 x 225 mm Golpes por minuto: 160 min-1 Necessidade de potência: 2,2 kW Dimensões CxLxA: 1000 x 1600 x 2200 mm Peso da máquina aprox.: 1,9 t

Ano de fabrico: 2007, condição: bom (usado), Fabricante: Okuma Tipo: LVT-300 M Controlo: OSP-P200L Ano de fabrico: 2007 X Viagem 210 Z Viagem 360 Potência 22 kW Ferramentas motorizadas ao vivo 7,5 kw / 3000 Rpm Em mesa de alimentação Mesa de alimentação externa Mandíbulas de embalagem Porta-ferramentas de embalagem Transportador de chips Sistema de refrigeração 9 Bar Grundfos Especificações Norma métrica dos EUA Máx. Diâmetro de viragem 280 mm Codjku Aaaepfx Ah Negt Diâmetro da tabela Ø 210 mm Horz. Apoio de deslocações 360 mm Trocador de ferramentas 12 Velocidade 4000 Rpm Eixo C 360000 ° Dimensões (estimativa) Não há dimensões (ainda) para esta máquina. Por favor note: A informação nesta página foi obtida de boa fé de nós, e na medida do possível, do fabricante. A informação é dada de boa fé mas a exactidão não pode ser garantida. Por conseguinte, não estará a representar ou a contratar, pelo que recomendamos que verifique todos os detalhes importantes.

Ano de fabrico: 1979, condição: usado, número da máquina/veículo: 3534, Pressionar com força: 630 kN Retorno de força: 100 kN Csdpfxob Hk Dzj Ah Nsgt Curso máximo: 200 mm Altura: 400 mm Projeção em torno de pé: 350 mm Tamanho da tabela: 610 x 800 mm Durchfalloch na tabela: 100 mm Deslize o furo: 40mm Fluxo de velocidade do êmbolo: 350 mm / s Êmbolo velocidade press gang: 18 mm / s Velocidade do êmbolo retornar: 380 mm / s Acionamento hidráulico: 380 V, 15 kW Espaço: 1800 x 920 x 2440mm Peso: 3.94 t

Ano de fabrico: 2007, condição: pronto a usar (usado), - USADO - TORNO VERTICAL CNC DE 2 EIXOS DIÂMETRO MÁXIMO DE ROTAÇÃO: 450 mm COMPRIMENTO MÁXIMO DE TORNEAMENTO: 150 mm Csdpfsyw Utgsx Ah Njgt DIÂMETRO MÁXIMO DE TORNEAMENTO: 370 mm CONTRA FUSO: 4500 rpm; 11-18,5 kW; 210 mm; ASA A2-6 CURSO DO EIXO X: 260 mm CURSO DO EIXO Z: 370 mm AVANÇOS RÁPIDOS X-Z: 30 - 30 m/min TORRE: 12 POSIÇÕES UNIDADE DE CONTROLE: FANUC 0i-TC PESO: 5000 kg DIMENSÕES GERAIS: 2300 x 2850 x 2670 mm ACESSÓRIOS: TRANSPORTADOR DE CAVACOS NOTA: Sem sistema de armazenamento para 10 estações

Condição: muito bom (usado), peso da peça de trabalho (máx.): 18 000 kg, diâmetro de torneamento: 3 300 mm, TORNO VERTICAL TITAN SC 32 (SAMU) - 2 CARROS DIÂMETRO DO PLATO: 3000 mm DIÂMETRO TORNEÁVEL: 3300 mm PESO MÁXIMO PERMITIDO: 18 TON SEÇÃO DO CARRO: 250 X 250 mm CURSO DO CARRO: 1200 mm ALTURA MÁXIMA PERMITIDA: 2300 mm POTÊNCIA DO MOTOR DO SPINDLE: 60 KW Nº 02 TROCADOR DE FERRAMENTAS DE 12 ESTAÇÕES CADA Csdpfxeyyp Spj Ah Nogt CNC: SIEMENS 840 D

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, potência do motor do fuso: 160 W, diâmetro externo do mandril: 6 000 mm, diâmetro de torneamento: 6 300 mm, altura de torneamento: 3 200 mm, STANKO 1563 DIÂMETRO DO MESA: 6000 mm Cgedeyypczjpfx Ah Not DIÂMETRO TORNEÁVEL: 6300 mm ALTURA DA PEÇA: 3200 mm CURSO DO RAM: 2000 mm RETROFITADO EM: 2004 CNC NUM 1060

Condição: usado, Ano de fabrico: 1973, número da máquina/veículo: 104530, pressão: 100 garganta t: tamanho da tabela de 350mm: buraco de apuramento 690 x 840mm no morrem: 160 mm Ø Cgjdeddhw Sjpfx Ah Njt área de tucho: ajuste de tucho 450 x 600 mm: regulagem de curso de 80 mm: número 8-100 mm de traços: 60/min motor: 380 V, espaço de kW 5,5 necessário: 1850 x 1850 x 2650 mm peso: 6800 kg

Condição: novo, Pressão 17,0 kN Curso 40 mm Garganta 110 mm Altura de trabalho de 70 a 220 mm Área da mesa 190 x 140 mm Diâmetro do fuso 30 mm Cgodpsfv Avvsfx Ah Not Peso da máquina aprox. 60 kg Dimensões (C x L x A) 310 x 190 mm Prensas pneumáticas tipo joelho Inclui ajuste fino da altura de trabalho por meio de engrenagem angular com manivela lateral, confortável e fácil de ajustar. As prensas pneumáticas tipo joelho devem ser usadas quando a força máxima de prensagem é necessária pouco antes do final do curso, por exemplo, para montagem, estampagem, gravação, rebitagem, etc.

Condição: novo, Pressão 26,0 kN Curso 60 mm Alcance 110 mm Altura de trabalho de 70 a 250 mm Área da mesa 190 x 140 mm Cgjdpfx Ahofv Avrj Net Diâmetro do fuso 30 mm Peso da máquina aprox. 46 kg Dimensões (C x L x A) 310 x 140 x 475 mm Prensa manual com alavanca de joelho – PREÇO PROMOCIONAL! HK 2600, curso 60 mm, incluindo ajuste fino da altura de trabalho por meio de redutor angular com manivela lateral, confortável e fácil de ajustar. Altura do suporte 475 mm Mais força de pressão na produção sem esforço adicional. A tecnologia de alavanca de joelho proporciona força máxima de pressão perto do final do curso. Construção especialmente robusta da cabeça do fuso e do suporte.

Condição: novo, Força de pressão 34,0 kN Curso 40 mm Avanço 130 mm Altura de trabalho de 80 a 240 mm Área da mesa 190 x 140 mm Diâmetro do fuso 30 mm Peso da máquina aprox. 80 kg Dimensões (C x L x A) 375 x 200 mm Prensas pneumáticas de alavanca articulada inclui ajuste fino da altura de trabalho através de caixa de engrenagens angular com manivela lateral ajuste confortável e fácil. Csdpsfv Avyofx Ah Njgt As prensas pneumáticas de alavanca articulada devem ser usadas quando a força máxima de pressão é necessária pouco antes do final do curso, por exemplo, em montagem, puncionamento, estampagem, rebitagem, etc.

Condição: usado, WEBSTER & BENNETT TORNO VERTICAL DE COLUNA DUPLA Modelo: 120” ‘DCM’ Número de série: 5914-1 Ano: 1970 Diâmetro do plato: 108” / 2.743 mm Diâmetro de usinagem com o cabeçote/ram: 120” / 3.048 mm Diâmetro máximo usinado com curso completo do carro porta-ferramenta: 114” / 2.895 mm Diâmetro admitido da peça: 122” / 3.100 mm Altura da superfície do plato até a parte inferior da travessa: — Máxima: 78” / 1.981 mm — Mínima: 24” / 609 mm Cgsdsyyzxuopfx Ah Njt Curso vertical do cabeçote/ram: 48” / 1.219 mm Curso vertical do carro porta-ferramenta: 38” / 965 mm Curso horizontal do cabeçote ou do carro porta-ferramenta (do centro da mesa para fora): 66” / 1.676 mm Distância mínima entre o centro do cabeçote/ram e o carro porta-ferramenta (dependendo da ferramenta utilizada): 30” / 762 mm Distância do centro até a face da travessa/cross-slide: 17” / 432 mm Menor diâmetro do furo acessível pelo cabeçote ou carro porta-ferramenta: 11 ¾” / 298 mm Menor diâmetro do furo acessível pelo carro porta-ferramenta: 28” / 711 mm Carga máxima sobre a mesa: 44.800 lb / 20.320 kg Número de avanços: 12 Faixa de avanços: 0,0025 - 0,125 pol./volta Número de velocidades: 12 Faixa de velocidades: 2 - 53 rpm Motor principal: 50 HP Largura: 222” / 5.639 mm Profundidade: 186” / 4.725 mm Altura: 215” / 5.461 mm Peso total aproximado da máquina: 100.800 lb / 45.720 kg

Condição: usado, Comando: Convencional Completamente revisada mecânica e eletricamente em 2009 Revisão da transmissão em 2022 Placa de fixação: 9500 mm Diâmetro de torneamento: 10500 mm Altura máxima de torneamento: 4500 mm Cgjdpfjxpd Emex Ah Nst Peso máximo da peça de trabalho: 120 toneladas Curso do cabeçote: 2000 mm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Comando SINUMERIK 840D Cgjdpjwzmqxofx Ah Not Cabeça do fuso Ø 640 mm Comprimento de torneamento 1000 mm

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2006, Comando Rexroth Cgsdswzmrijpfx Ah Njt

Condição: bom (usado), número da máquina/veículo: 2212 0030, altura de torneamento: 1 150 mm, peso da peça de trabalho (máx.): 4 000 kg, potência: 0,037 kW (0,05 cv), Torno vertical TOS modelo SK 12 A ,motor principal skoda 37Kw ,diâmetro do mandril 1250mm ,diâmetro máximo a rodar no carro direito 1540mm ,altura de trabalho 1100mm ,peso máximo da peça a rodar 4000kg ,1 carro com torre de 3 posições ,1 carro vertical com inclinação de 45º ,incluindo a visualização da inclinação dos graus ,peso do torno 20 tns, Cgodsqnwqzepfx Ah Net

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2014, Controle Fanuc 31/32 i Quantidade em estoque: 2 unidades Diâmetro do mandril: 170 mm Diâmetro de giro: 210 mm Curso X: 400 mm Curso Z: 200 mm Comprimento: 2500 mm Largura: 1900 mm Altura: 2300 mm Peso: 5500 kg FUSO PRINCIPAL Flange do fuso conforme DIN 55026, tamanho 5 Rolamento do fuso – Ø dianteiro mm: 80 Velocidade máxima de rotação min-1: 7.500 MOTOR PRINCIPAL Motor assíncrono AC 40 / 100% ED kW: 25 / 16 Potência total a partir da rotação do fuso 100% ED min-1: 1.800 Torque 40 / 100% ED Nm: 134 / 85 SISTEMA DE AVANÇO Velocidade de avanço rápido, X m/min: 60 Velocidade de avanço rápido, Z m/min: 30 Cgodpsyvvupefx Ah Nst Força de avanço em X e Z kN: 5 Fuso de esferas – Ø em X/Z mm: 40 TORRE DE FERRAMENTAS Porta-ferramentas cilíndrico DIN 69880, 12 posições Diâmetro da haste mm: 40 EQUIPAMENTO ELÉTRICO conforme VDE 0113 Tensão de operação V: 400 Tensão de controle – corrente contínua V: 24 / corrente alternada V: 230 Frequência Hz: 50 Potência de conexão sem/ com ferramenta acionada kW: 28 / 31 Disjuntor principal A: 50 Tempo de carregamento (dependendo do dispositivo de fixação) s: 2-4 Comprimento incl. transportador de cavacos Preço: a partir do local, sem carregamento, 55.000,-- euros líquidos, acrescido de IVA Preço: a partir do estoque, 65.000,-- euros líquidos, acrescido de IVA

Condição: usado, Prensa excêntrica monocoluna RASTER ZEULENRODA modelo PDA 100 Ano de fabricação: 1995 Força de prensagem: 100 toneladas Avanço: aprox. 360 mm Dimensões da mesa: 1200 x 710 mm Área do êmbolo: 900 x 500 mm Abertura da mesa: 400 x 120 mm Regulação do curso: 6 a 82 mm Ajuste do êmbolo: 100 mm Altura de montagem com curso máximo (êmbolo no PMS): máx. 469 mm Altura de montagem com curso máximo (êmbolo no PMI): máx. 387 mm Número de cursos: 50–200 ciclos/min. Potência do motor principal: 18,5 kW Ligação à rede: 400 V, 50 Hz - Embreagem de discos múltiplos úmida acionada hidraulicamente e freio de segurança por pressão de mola - Acionamento com ajuste contínuo através de caixa de engrenagens PIV, com modo lento para ajuste automático do curso e operações de configuração - Proteção hidráulica contra sobrecarga no êmbolo - Monitoramento da força de prensagem e do processo via UNIDOR APS - Compensação pneumática do peso do êmbolo com ajuste contínuo - Avanço de rolos MABU WE16, 160 x 3 mm, curso de avanço programável - Lubrificação centralizada por graxa - Manual de operação e documentação da prensa Cgsdpfx Aox U Eiajh Not Inclui: Alimentador de rolos MABU modelo WE16 Largura da tira: 160 mm Espessura máxima da tira: 3 mm Seção máxima da tira: 300 mm² Diâmetro dos rolos: 63 mm Velocidade da tira: 40 m/min - Controle de avanço lateral MABU Área necessária para a prensa excêntrica (C x L x A): 270 x 240 x 350 cm Peso da prensa: 13,5 toneladas

Condição: usado, Ano de fabrico: 2003, Diâmetro de torneamento 220 mm Comando GE Fanuc 18i-TB Curso X 400 mm Curso Z 450 mm Suporte de ferramenta VDI 40 Número de posições de ferramenta: 12 Velocidade de rotação do fuso: 6.000 rpm Horas de operação: 10.741 h Csdjyf N D Iepfx Ah Nogt Curso de trabalho eixo X: 150 mm Dimensões C-L-A: 3100 x 2000 x 3200 mm Peso: 6.500 kg Avanço rápido em X e Z: 60/30 m/min Torno vertical EMAG VL5, ano de fabricação 2003, em excelente estado, pronto para uso, porém atualmente não está em operação. Acessórios: Sistema de extração 9 suportes de ferramenta, sendo 4 para ferramentas acionadas 1 palete com diversos porta-peças

Condição: novo, Funcionalidade: totalmente funcional, curso do eixo X: 540 mm, curso do eixo Z: 850 mm, velocidade do fuso (máx.): 1 500 rpm, diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 1 000 mm, comprimento total: 2 510 mm, altura total: 3 546 mm, largura total: 4 155 mm, avanço do eixo X: 20 m/min, velocidade de avanço eixo Z: 20 m/min, altura de torneamento: 825 mm, diâmetro de montagem: 1 000 mm, diâmetro da peça (máx.): 1 100 mm, peso total: 16 000 kg, VERTICAL COM MOTORIZADOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Cursos: Diâmetro máximo de rotação: 1100 mm Altura máxima de torneamento: 825 mm Diâmetro máximo de torneamento: 1000 mm Eixo X: 500+40 mm Eixo Z: 850 mm Mandril: Codpfx Ajyxg N Aeh Nsgt Velocidade máxima: 1500 rpm Nariz do mandril: ASA A2-15 Peso máximo da peça (incluindo autocentrante): 1250 kg Torreta: Número de posições: 12 Velocidade máxima: 3000 rpm Interface da torre: BMT-85 Avanços: Avanços rápidos X - Z: 20 - 20 m/min Fuso do eixo X: diâm. 50 x 8 mm Fuso do eixo Z: diâm. 50 x 8 mm Motores: Motor do mandril: 37 - 45 kW Motor de ferramenta acionada: 7 kW Servomotores dos eixos X - Z: 4 - 7 kW Dados gerais: Comprimento: 2510 mm Largura: 4155 mm Altura: 3546 mm Peso: 16000 kg ACESSÓRIOS INCLUÍDOS: - Controle numérico 0i-TF Plus (15''), display gráfico colorido, Manual Guide I, teclado ONG, volante eletrônico - Saídas serial, ethernet e USB - Mandril por correia, 1500rpm, Alpha40/6000i, 37-45 kW, ASA A2-15 - Sem autocentrante - Torreta servoassistida BMT, 12 posições, preparada para ferramentas motorizadas - Transportador de cavacos - Bomba de alta pressão 15BAR - Sinalizador luminoso de 3 cores e luz de ciclo final - Iluminação de trabalho integrada à máquina - Pés de apoio - Caixa porta-ferramentas com chaves de serviço - Sistema de sopro de ar através do mandril - Motor reforçado para ferramenta motorizada da torre - de Fanuc a30iF (30Nm) para Fanuc a40iF (38Nm) - Liberação de pressão (dupla pressão) - Preset manual Renishaw M.T.P. - Separador de óleo - Kit para ferramentas estáticas - Preparação para exaustor de fumaça - Cor preta MÁQUINA NOVA PARA ENTREGA IMEDIATA

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, Descrição da Sistema de controlo: Fanuc 21i-T Diâmetro de circulação (máx.): 260 mm Diâmetro do mandril (máx.): 250 mm Velocidade do fuso do motor: 4.500 rpm Cilindro de aperto: Cilindro de aperto total Porta-ferramentas: torreta de disco de 12 posições sem ferramenta de vida Suporte da ferramenta: VDI 40 Alimentação da peça de trabalho: Correia de circulação da peça de trabalho com estrutura de arrasto. Cjdpfxotq Tnuj Ah Negt Transportador de aparas: Transportador de correia articulado.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Emag VSC 200 com transportador de peças e transportador de aparas. Os rolamentos do fuso principal foram substituídos em 2005. Controlo: Siemens 840D Diâmetro de torneamento: Ø 260 mm. Cjdpfstq Ifnox Ah Nogt Comprimento de torneamento: aprox. 200 mm. Dimensões da máquina: Comprimento: 3.200 mm, largura: 1.800 mm, altura: aprox. 2.650 mm. Peso da máquina: aprox. 6.500 kg. A máquina só foi utilizada em operações de 1-2 turnos.

Condição: usado, Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, Oferecemos 4 peças Emag VL 3 para venda. Três máquinas com Lifetool. Uma máquina sem Lifetool. Ano de construção das máquinas 2000-2001 Descrição geral: Fabricante: Emag Tipo de máquina: VL3 Dados técnicos: Controlo: Fanuc 21i-T e Fanuc 18i-T Diâmetro de rotação: aprox. 210 mm Velocidade máxima: 6.500 1/min Torre: VDI 40 mm, 12 estações Transportador de aparas com correia articulada Suporte do fuso: GR. 5 Cgjdpfx Ahstrdlas Nst Transportador de peças em circulação. Peso da máquina: aprox. 5,5 toneladas Um mandril de três mandíbulas usado está incluído em cada máquina. A descrição não é vinculativa e deve ser verificada durante uma inspeção.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 2001, Funcionalidade: totalmente funcional, tensão de entrada: 400 V, ano da última revisão geral: 2023, ATENÇÃO: ESTA MÁQUINA TEM UM PREÇO ESPECIAL ÚNICO. Descrição geral: Ano de construção: 2001/2023 Fabricante: Emag Cjdpfx Ahjtpu Szo Njgt Tipo de máquina: VL3 Dados técnicos Controlo: Fanuc 21i-T Diâmetro de rotação: aprox. 210 mm Velocidade máxima 6.500 1/min Torre: VDI 40 mm, 12 estações A máquina não possui uma ferramenta de vida. Transportador de aparas com correia articulada Suporte do fuso: GR. 5 Transportador de peças em circulação. Peso da máquina: aprox. 5,5 toneladas Durante esta revisão em 2023, foram efectuados os seguintes trabalhos -A máquina foi completamente desmontada, limpa e pintada de novo, O fuso principal foi novamente apoiado -As guias e as sapatas-guia foram substituídas no eixo X e no eixo Z -Substituição do fuso de esferas no eixo X e no eixo Z -Nova unidade de lubrificação central e novas mangueiras -Verificação e manutenção da unidade hidráulica. Foi substituído o acoplamento de acionamento entre o motor e a bomba -Verificação e manutenção da unidade de arrefecimento: substituição do regulador da diferença de temperatura - O cilindro de aperto foi montado de novo e selado. A caixa de velocidades do eixo A foi montada de novo e o acoplamento entre o motor e a caixa de velocidades foi substituído -Limpeza do armário elétrico -O painel de controlo foi substituído -Novo ecrã -Nova iluminação interior -Desmontagem da torre, verificação das peças de desgaste, limpeza e nova vedação -Limpeza do codificador da torre e da roda do codificador -Desmontagem e limpeza dos sistemas de medição de comprimento nos eixos X e Z -Substituição das molas da estação de recolha -Verificação dos motores do eixo X e do eixo Z quanto a danos nos rolamentos -Os discos da porta de trabalho foram substituídos. -O transportador de aparas foi completamente desmontado, armazenado de novo, limpo e pintado -Naturalmente, foram também substituídas várias peças pequenas da máquina O produto foi descrito por nós com o maior cuidado. A descrição não é vinculativa e deve ser verificada durante uma inspeção.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 7-41 5157 40, O torno vertical Pittler PCC com máquina n.º 7-41 5157 40 do ano de construção 1999 corresponde ao modelo PV SL 1/1-1. Este torno vertical controlado por CNC foi projetado para usinagem precisa de peças de até 300 mm de diâmetro. Dados técnicos do PCC Pittler Máx. diâmetro de torneamento: 300 mm Cgedpfx Ahewlaqyo Not Cursos: Eixo X 920 mm / Eixo Z 250 mm Eixo C: disponível Diâmetro do mandril: 250 mm Velocidade do fuso: 28–7000 rpm Potência do fuso: 23–29 kW Máx. torque: 150–188 Nm Diâmetro do eixo: 60 mm Torre de ferramentas: 8 posições Controle: Siemens Sinumerik 840D Transportador de refrigerante e cavacos: integrado Peso da máquina: aprox. 6,5 toneladas Carga conectada: 54 kVA a 400 V / 50 Hz Esta máquina foi projetada para operação automatizada e é particularmente adequada para usinar peças de pequeno e médio porte com alta precisão. Disponibilidade e informações adicionais: Atualmente, várias máquinas deste tipo, do ano de 1999, estão disponíveis, incluindo aquelas com os números de máquina 7-41 5157 35 e 7-41 5157 36. Elas estão localizadas na Alemanha e estão em boas condições de uso.