Serra Circular Para Metais Leves E Alumínio comprar usado (97 652)

Ano de fabrico: 2026, condição: novo, Máquina nova Ano de fabricação: 2026 Edição Partnership Características gerais de equipamento: - Mesas de máquina e mesas auxiliares em alumínio - Unidade de serra inclinável até 46° - Barra de pressão, incluindo iluminação LED com 3 cores de ação diferentes: BRANCO: Máquina em modo stand-by VERMELHO: Barra de pressão em descida ou função de parada de emergência AZUL: Unidade de serra em movimento, mesa de apoio de uso variável 1.000 x 500 mm - Sistema de pré-incisão utilizando a lâmina principal em rotação direta - Reconhecimento automático do comprimento da peça para trajetos minimizados - Painel de controle móvel e ajustável em altura, incluindo: Suporte para lâminas de serra, suporte para folhas de referência, botão de parada de emergência, botão de partida, seletor de funções Ranhurador/serra de ranhura/serra, seletor de velocidade de avanço, interruptor para laser (opcional) e tomada USB Edição Partnership, incluindo: - Guia de largura motorizado com 4 batentes de alumínio acionados sincronizadamente. Todos os 4 batentes deslocam-se até 1.300 mm. A mesa tem cerca de 2.000 mm de comprimento. - Controle por tela Windows 10 (touchscreen de 10"). A interface gráfica oferece as seguintes funções: Banco de dados de ferramentas, compensação de corte em ângulo no batente de comprimento, Planos de corte podem ser criados e salvos, programas podem ser armazenados, exportados e importados via USB. - Batente telescópico extensível até 3.400 mm incluindo 2 visores digitais Dados técnicos: - Projeção máxima da lâmina de serra 350 mm: 100 mm a 90° / 70 mm a 45° - Lâmina de serra: diâmetro de 300 a 350 mm, furo 30 mm - Rotação da lâmina: 4.000 rpm - Motor: 5 kW (= 7,5 CV) - Velocidade de avanço: 0 a 40 m/min. - Comprimento total: aprox. 4.250 mm - Peso: de aprox. 1.300 a 1.700 kg (dependendo do comprimento de corte e configuração) - Pressão de ar necessária: 7 bar - Bocais de sucção: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm Nodpfxozmf Iqo Apceld Inclui: - Guia de largura motorizado com 4 batentes de alumínio alcançando até 2.100 mm (em vez de 1.300 mm) - Laser de linha de corte - Motor de serra de 7,5 kW (10 CV) incluindo partida estrela-triângulo automática - Ajuste programável da altura da lâmina, incluindo compensação de altura ao inclinar a unidade de serra - Batente angular ajustável +/- 50° com compensação de comprimento Localização: Flörsheim am Main Disponibilidade: mediante acordo

Condição: novo, Ano de fabrico: 2024, diâmetro da lâmina de serra: 315 mm, altura de corte (máx.): 150 mm, Capacidade de corte aço redondo a 45°: 108 mm, Capacidade de corte aço redondo a 90°: 108 mm, velocidade de rotação (min.): 17 rpm, velocidade de rotação (máx.): 33 rpm, Serra circular vertical BERG+SCHMID Modelo VKS 315 Velocidade: 17+33 rpm - Mitra esquerda 60° + direita 45° - Torno de aperto com braço de aperto duplo (4 vezes fixo) para cortes com rebarbas baixas e movimentos laterais rápidos - Mesa de serra com prato giratório grande e morsa particularmente morsa particularmente estável para uma fixação óptima do material Nlodpfxsrrvn Aj Apcod - Guia prismática robusta da cabeça da serra (guia de cauda de andorinha ajustável) - Sistema de arrefecimento automático - Estrutura de base da máquina com gaveta para aparas - Pega metálica para uma força de aperto elevada - Suporte do contador com conjunto de molas a. Dimensões da lâmina de serra: 315x40mm Outros acessórios, tais como lâminas de serra, transportadores de rolos, batentes de medição, quantidade mínima de lubrificação, etc., disponíveis mediante pedido! Prazo de entrega: a partir de stock Waiblingen Beinstein

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1977, Moedor de serra de metal duro VOLLMER modelo NS120 Nlsdpof Rlgnjfx Apcjd

Condição: bom (usado), Moedor de serra de metal duro VOLLMER modelo NS700 Nlsdjgqalcepfx Apcjd

Condição: muito bom (usado), Lixadeira de serra de metal duro WIDMA AS800 Nledpfx Apegbptcsced

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1976, Funcionalidade: totalmente funcional, Serra circular a frio com alimentador automático Nlodpfx Aowtdi Aspced Ano de fabricação: aprox. 1976 Equipamento: - Acessórios padrão - Alimentador automático, comprimento de corte de 1700 mm - Diversas lâminas de serra - Sistema de refrigeração - Esteira de rolos de entrada de 2400 mm, dividida (2x 1200 mm) - Esteira de rolos de saída de 500 mm - Documentação Condição: bom, testado em oficina

Condição: usado, Ano de fabrico: 1989, Diâmetro da lâmina de serra: 320 mm Diâmetro de corte: 140 mm Potência total necessária: 3 kW Nedpow Dvivofx Apcold Peso da máquina aprox.: 0,5 t O F E R T A Podemos lhe oferecer, sujeito a venda prévia e erros, a pronta entrega sem compromisso: EISELE Serra circular para cortes retos e de esquadria Tipo: VMS III-S-PV Ano de fabricação: 1989 Diâmetro máx. da lâmina de serra: 320 mm Área de corte: Tubos aprox.: 130 mm Material chato: 200 x 100 / 140 x 100 mm Material maciço quadrado: 120 mm Para cortes em esquadria, tamanhos de corte possivelmente menores Até máx. 140 mm Curso do carro da serra manual, vertical: aprox. 200 mm Velocidade da lâmina: 17-34 rpm Potência do acionamento da lâmina: aprox. 2/2,6 kW Potência total do acionamento: aprox. 3 kW - 380 V – 50 Hz Peso aprox.: 500 kg Acessórios / Equipamento especial: • Cabeçote de serra ajustável para esquadrias em 30 / 45 / 90° com escala • Motor trifásico com reversão de polos, máx. 2,6 kW • Avanço do carro da serra manual com alavanca longa e ajustável • Morsa manual, largura de mordente aprox. 120 mm • Sistema de refrigeração integrado com bandeja de coleta de cavacos • Mesa de roletes para alimentação do material, aprox. 2.000 mm • 2 lâminas de serra sobressalentes Condição: muito boa – pronta para demonstração Entrega: a partir do estoque - conforme vistoriado Pagamento: líquido contra faturamento Aguardamos seu pedido. Também temos outras serras circulares a frio EISELE maiores e diversas serras (de fita, arco, circulares a frio) em estoque. Outras serras disponíveis constantemente em estoque – consulte-nos.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1999, O F E R T A Podemos lhe oferecer, salvo erro e venda intermediária, sem compromisso, diretamente de estoque: EISELE Serra circular para cortes retos e em ângulo Modelo VMS 370 Ano de fabricação 2000 _____ Nlsdpfx Ajx A H Rropcod Diâmetro máx. da lâmina de serra 370 mm Capacidade de corte: Tubos aprox. Ø 130 mm Material plano 200 x 100 / 140 x 100 mm Material maciço quadrado 120 mm Para cortes em ângulo, as dimensões de corte podem ser menores Até máx. 140 mm Curso do carro de serra manual, vertical aprox. 200 mm Velocidade da lâmina 17–34 rpm Potência do motor da lâmina aprox. 2/2,6 kW Potência total aprox. 3 kW - 380 V – 50 Hz Peso aprox. 500 kg Acessórios / Equipamentos especiais: • Cabeçote da serra ajustável para ângulos de 30 / 45 / 90° por escala • Motor trifásico com comutação de polos, com potência máxima de 2,6 kW • Avanço do carro de serra manual por alavanca longa e ajustável • Morsa manual com largura da mandíbula aprox. 120 mm • Sistema de refrigeração integrado com bandeja de coleta de cavacos • Dispositivo de alimentação por rolete aprox. 2.000 mm • Nova lâmina de serra instalada, 2 lâminas sobressalentes incluídas • Parte elétrica recentemente renovada Máquina ideal para serralherias e metalúrgicas. Estado: muito bom – pronta para demonstração – ruído de operação muito baixo Entrega: diretamente de estoque - conforme vistoriado Pagamento: líquido – após recebimento da fatura Aguardamos seu pedido. Também temos disponíveis outros modelos maiores de serra circular a frio EISELE e demais serras (de fita/arco/circular a frio) em estoque. Outras máquinas para corte disponíveis constantemente em estoque – consulte-nos.

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1999, Funcionalidade: totalmente funcional, Serra Circular de Múltiplas Lâminas K34/G/2200 Divisão longitudinal com desbaste de bordas • Avanço 2–48 m/min • Altura de corte até 58 mm • Motor principal 22 kW Nljdszh U A Hjpfx Apced • 9 lâminas de serra + 2 fresas laterais

Condição: usado, Máquina usada Serra de recorte usada da marca Budget, modelo BDS 1101. Potência do motor: 70 Watts Nodjzk Nv Hepfx Apcold Velocidade do motor: 1440 RPM Disponibilidade: imediata Localização: Solingen

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 119349, diâmetro da lâmina de serra: 450 mm, comprimento total: 12 000 mm, altura total: 2 000 mm, largura total: 1 200 mm, peso total: 1 500 kg, KALTENBACH SKL 450 H – Serra circular fria (revisada) - Diâmetro da lâmina de serra: 400/450 mm - Fixação da lâmina de serra: 50/4 x 14/80 - Área de trabalho para material redondo 90°: 135/160 mm - Barra quadrada 90°: 125/145 mm - Perfis 90°: 300 x 40 mm / 320 x 50 mm - Perfis em posição horizontal 45°: 220 x 60 mm / 250 x 40 mm - Perfis em posição vertical 45°: 60 x 130 mm / 100 x 150 mm - Motor de serra: 3,7 / 4,7 kW - Velocidade de corte: 1950/3900 m/min - Sistema de roletes de alimentação T3, sistema de roletes de descarga T3 com dispositivo de medição de comprimento L45E, uma peça inicial: 2000 mm, sistema de fixação horizontal SKL 450 Atenção: a máquina foi totalmente revisada! Nledpsy Dcrwefx Apcod Atenção: o equipamento deve ser recolhido entre 07 e 09 de julho de 2026, em data a ser definida. FCA D-73235 Weilheim Teck – carregado num camião.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: MV-117894/D, diâmetro da lâmina de serra: 400 mm, comprimento total: 8 000 mm, altura total: 1 900 mm, largura total: 1 000 mm, peso total: 1 000 kg, KALTENBACH SKL 400 EC-H – Serra circular automática de corte a frio (revisada) Nlodpfxsy Dcqye Apcjd - Largura máxima de corte: 4 mm - Diâmetro do orifício de fixação da lâmina de serra: 50 mm - Número de parafusos de fixação: 4 unidades - Diâmetro do círculo de fixação dos parafusos: 80 mm - Velocidade de avanço da lâmina de serra: 0 – 3000 mm/min - Retorno rápido: 4500 mm/min - Curso de ajuste do batente da peça de trabalho: 70 mm para trás e 40 mm para a frente em relação ao ponto de referência biométrico = 110 mm - Ajuste manual da mesa rotativa, contínuo: 90 Este é um equipamento revisado. Configuração: Sistema de dosagem MS-2 C, esteira de roletes de alimentação T3: 4 m, esteira de roletes de alimentação T3, esteira de roletes de descarga T3 com dispositivo de medição de comprimento L45D Atenção: o equipamento deve ser recolhido entre 07 e 09 de julho de 2026, em data a ser definida. FCA D-73235 Weilheim Teck – carregado em caminhão.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2018, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: 313026, diâmetro da lâmina de serra: 450 mm, comprimento total: 10 000 mm, altura total: 2 000 mm, largura total: 1 200 mm, peso total: 2 000 kg, KALTENBACH SKL 450 H – Serra circular de corte a frio semiautomática Nljdpfx Aey Dcr Dspced - Tensão de funcionamento: 3 x 400 V - Frequência: 50 Hz - Inclui esteiras de rolos Atenção: o equipamento deve ser recolhido obrigatoriamente entre 07 e 09 de julho de 2026, numa data a definir. FCA D-73235 Weilheim Teck – carregado num camião.

Condição: usado, Ano de fabrico: 1991, Diâmetro da lâmina de serra 400 mm Diâmetro de corte 130 mm Área de corte a 90 graus: quadrado 120 x 120 mm Área de corte a 90 graus: plano 220 x 80 mm Comprimento de avanço 600 mm Comprimento de avanço múltiplo 1800 mm Njdpfjv Hhrvox Apcold Velocidade de corte 10/13/15/20/26/30 m/min Cortes em esquadria -/+ graus 60 Necessidade total de potência 5,5 kW Peso da máquina aprox. 1,8 t Dimensões da máquina C x L x A 2,60 x 1,21 x 1,98 m - com ajuste de esquadria +/- 60° com indicação digital - Acessórios: lâmina de serra nova de fábrica 400 mmø, sistema de refrigeração

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1992, Serra circular de formato Altendorf F45 Dgit X, em perfeito estado de funcionamento. Nsdpfx Aeznipbjpcjld O visor digital para o guia paralelo está presente. A escala de medição e o sensor também estão incluídos. O visor digital para o ajuste de ângulo está totalmente funcional. Potência: 5,5 kW (motor principal) e 0,75 kW (pré-cortador) Carro: 280 cm Disco de serra: máx. 350 mm Guia paralelo: até 1.250 mm Inclui guia auxiliar adicional (rebatível) A serra foi fabricada em 1992 e provém de uma oficina de formação profissional. O envio por transportadora é possível mediante consulta prévia. #8504

Condição: usado, Ano de fabrico: 2015, Máquina usada Ano de fabricação: 2015 Estado: Muito bem conservada (proveniente de uma empresa pública) Njdpozkw Ahsfx Apcjld Características técnicas: Dimensões da mesa: 862 x 1504 mm, em ferro fundido, incluindo extensão de mesa de série Altura da mesa: 900 mm Mesa de apoio/suporte: 3000 mm, fabricada em alumínio Troca da lâmina de serra: sistema de troca rápida ProLock Diâmetro da lâmina de serra: 250 - 550 mm Inclinação da lâmina de serra: +46° a -46° Altura de corte: máx. 204 mm/lâmina de serra 550 mm; máx. 134 mm/lâmina de serra 550 mm a +45° e 125 mm a -45° Potência do motor: 7,5 kW (10 CV) 400 V-50 Hz Rotação fixa: 3800 rpm Controlo de velocidade variável de 2000 - 6000 rpm Largura de corte: 1100 mm Guia longitudinal com 2 pontos de apoio e dois elementos de apoio, ajuste fino com lupa para o segmento de apoio interno, indicação da medida com escala, compensação de comprimento para cortes angulares com suporte elétrico, apoio adicional para a peça de trabalho próximo à lâmina de serra, linha de corte 255 - 2025 mm, extensível até 3365 mm Painel de controlo à altura dos olhos, pode ser inclinado, ergonomicamente vantajoso, ajustável na inclinação, rotativo em dois eixos, incluindo suporte para amostras Características de desempenho do sistema de controlo Interface de utilizador com ecrã tátil de 10,4" (264 mm) para T 75 Prex Altura de corte e ângulo de corte controlados eletronicamente Largura de corte controlada eletronicamente Posicionamento eletromotor do apoio paralelo Inclui proteção com supervisão por sensores Compensação automática de comprimento "RadioCompens" (guia de comprimento), incluindo compensação com comando por rádio da mesa transversal em forma de paralelogramo Largura do entalhe posicionável eletronicamente – pré-entalhe Altura do entalhe posicionável eletronicamente – pré-entalhe Largura do entalhe posicionável eletronicamente à esquerda/direita – pré-entalhe Compensação e indicação digital da posição da ferramenta (altura/ângulo de corte) com base em dados de ferramenta armazenados Cortes em ângulo e cortes combinados com compensação de espessura Memória de dados de ferramentas para 50 dias de trabalho Referenciação automática dos eixos Posicionamento controlado e manual dos eixos controlados possível Indicação para rotação e diâmetro da ferramenta Calculadora integrada com possibilidade de armazenamento relacionada aos eixos, contador de horas de funcionamento integrado Guia de corte duplo Mitrex Sistema de corte angular "RadioCompens", sistema de 2 pontos, constituído por: guia longitudinal digital de 2 pontos, mesa transversal em forma de paralelogramo com ligação por rádio ao sistema de controlo (integração total do ângulo da mesa como 5º eixo no controlo) Mesa frontal 600 x 350 mm, dobrável Disponibilidade: A curto prazo Localização: Flörsheim

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2005, diâmetro da lâmina de serra 360 / 400 / 425 mm diâmetro de corte 10 - 140 mm Velocidade de corte 8 - 150 m/min Consumo de água de resfriamento máx. 40 l/min altura do suporte do material 950 mm passagem livre entre as colunas 680 mm Sistema de controle Siemens Simatic potência total necessária 28 kW Peso da máquina aprox. 4,2 t Espaço necessário aprox. 2,8 x 1,8 x 2,2 m Aços estruturais, aços inoxidáveis, aços para ferramentas Nedpfevzt Eqsx Apcsld

Ano de fabrico: 2014, condição: usado, Serra de metal Nljdpfx Ajziw Nrepced

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2016, Format 4 Kappa 550 Controle de posicionamento e-motion, tela TFT Ano 2016 Carro deslizante de 320 cm Motor de 5,5 kW com freio Unidade riscadora controlada Altura máxima de corte 200 mm Lâmina de serra 250 - 550 mm Rotações 3000/4000/5000 rpm Rotações riscadora 9000 rpm Batente paralelo controlado Inclinação da lâmina até 45° em um lado Ajuste elétrico de inclinação e altura Painel de controle na altura dos olhos Batente transversal com visor digital Regua transversal móvel com indicação digital de ângulo Batente transversal com compensação de comprimento Njdpfox Rugtox Apceld Conexão de extração 120 e 100 mm Extensão com dispositivo de retração Largura de corte 1348 mm Batente transversal até 3200 mm Painel de comando no carro deslizante Dimensões 3400 x 2200 mm sem extensão Peso 1300 kg

Condição: novo, Serra de mesa deslizante HOLZKRAFT sc 2c - Máquina de exposição - giratória, vedação de corte com ajuste fino Njdpfx Aju R Sy Njpcold ----- Dados técnicos ----- Bocal de extração Ø: 120 / 60 mm, Altura da mesa de trabalho: 900 mm, Velocidades: 4.000 rpm, Ø máx. da lâmina de serra: 315 mm, Largura de corte com vedação de corte: 900 mm, Altura de corte 90/45°: 100 / 79 mm, Comprimento de corte: 1.600 mm, Gama de rotação: 90 - 45 °, Dimensões (CxL): 1.020 x 325 mm, Peso: 295 kg - nova máquina de exposição -

Condição: muito bom (usado), Serra circular-tupia KNAPP KFS Profi T - usada - Carro de corte formatador, com mesa extensora, serra circular inclinável, batente angular de esquadria, tupia inclinável, eu eixo da tupia com inversão de rotação direita/esquerda, batente da tupia com ajuste fino ----- Dados técnicos ----- Comprimento de corte do carro formatador: 2.000 mm, Altura de corte: 103 mm, Largura de corte: 700 mm, Diâmetro máx. da lâmina: 315 mm, Ângulo de inclinação da serra: 45°, Diâmetro do eixo da tupia: 30 mm, Ângulo de inclinação da tupia: 45°, Velocidades da tupia: 2.850, 4.000, 7.800 rpm, Boca de aspiração serra: 120 + 40 mm, Boca de aspiração tupia: 120 mm, Nlsdpfx Aoyyzqdspced Dimensões (CxLxA): 2.010 x 1.230 x 830 mm, Peso: 590 kg Informação de qualidade: - todas as configurações verificadas - ajustado conforme especificações do fabricante - inspeção geral completa - limpeza completa - parte elétrica verificada - pronta para uso imediato

Condição: novo, Serra de mesa deslizante ALTENDORF WA 6 - Máquina de exposição - regulação manual da altura, carro de rolos duplos, unidade de corte, giratória, mesa de apoio, esquadro angular, travão automático, pode ser baixado abaixo da altura da mesa ----- Dados técnicos ----- Gama de rotação: 0 - 45 °, Comprimento de corte: 2.500 mm, Largura de corte na vedação de corte: 1.000 mm, Altura máxima de corte: 100 mm, Ø máx. da lâmina de serra: 315 mm, Gama de rotação da esquadria: até 49 °, velocidades: 4.200 rpm Potência do motor principal: 5,5 hp / 4,0 kW, Potência do motor de corte: 0,5 hp / 0,37 kW, Altura da mesa de trabalho: 910 mm, Bocal de extração Ø: 1 x 100 / 50 mm cada, Nodpfsu R Sx Ejx Apcjld Peso: 450 kg - nova máquina de exposição -

Condição: novo, Ideal para usinagem de tubos, perfis e materiais maciços de aço inox, ferro etc., no setor industrial. Dados técnicos: Capacidade de corte: Redondo 0°: 235 mm Quadrado 0°: 200 x 200 mm Retangular 0°: 280 x 190 mm Redondo 45° direita: 190 mm Quadrado 45° direita: 170 x 170 mm Retangular 45° direita: 190 x 180 mm Redondo 60°: 120 mm Quadrado 60°: 120 x 120 mm Retangular 60°: 120 x 115 mm Redondo 45° esquerda: 175 mm Quadrado 45° esquerda: 145 x 145 mm Velocidade de corte, ajustável continuamente: 20 - 90 m/min Serra fita: 2645 x 27 x 0,9 mm Altura de trabalho aprox.: 990 mm Bomba de refrigeração: 100 W Motor da serra: 1,5 kW Ligação: 230 V Dimensões (CxLxA) aprox.: 1600 x 1100 x 1500 mm Peso aprox.: 295 kg Nsdpfsqbr Sujx Apcsld Características: - Serra de dupla inclinação com arco pivotante de -45° (esquerda) até +60° (direita) - Braço da serra em ferro fundido de grandes dimensões para operação com baixa vibração - Velocidade da serra infinitamente variável para ajuste ideal ao material - Cilindro hidráulico de descida, regulável continuamente - Morsa de aperto rápido para fixação fácil e rápida da peça - Guia da lâmina de serra de alta precisão e ajustável para excelente qualidade de corte - Certificados CE/IEC, documentação em alemão e suporte técnico em alemão Inclui: - Lâmina de serra bimetálica - Tensão da lâmina ajustável via manômetro - Guias de metal duro - Morsa de aperto rápido - Batente de material - Sistema de refrigeração com bomba - Cilindro hidráulico de descida - Disjuntor de proteção do motor - Desligamento automático ao final do corte - Suporte/base

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1987, serra de corte longitudinal mais antiga, mas em bom estado de funcionamento, com 5,1 m de comprimento de corte. largura máxima de corte: 0,4 m altura máxima de corte: 140 mm comprimento total: 6,35 m largura total: 1,2 m Nedpfx Aszl Hddspceld

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1968, Diâmetro da lâmina de serra 370 mm Nodpfxerwyfqs Apcjld Capacidade de corte 45° - 90 redondo 115 mm plano aprox. 215 x 20 mm retangular aprox. 95 x 105 mm Perfil em U aprox. 160 x 55 mm Velocidade de corte 30, 60, 130 e 260 m/min Potência do motor aprox. 2,6 kW Dimensões C x L x A 1100 x 1050 x 1600 mm Peso 850 kg Acessórios / Características especiais: - Funcionamento semi-automático - Após o arranque, a peça de trabalho é automaticamente fixada com o cilindro de aperto superior. Uma vez atingido o fim de avanço definido, a lâmina de serra desce automaticamente e o torno de aperto é novamente libertado. - Avanço hidropneumático e contínuo da lâmina de serra - Corte em esquadria em ambos os lados R - L - Corte longitudinal de 0° possível - Sistema de refrigeração - 1 lâmina de serra Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel