Triturador Florestal comprar usado (1 362)

Condição: muito bom (usado), Número de catálogo 7687 DADOS TÉCNICOS - Largura da entrada: 540 mm - Altura da entrada: 300 mm - Largura do eixo: 630 mm - Diâmetro do eixo: 700 mm - Comprimento da lâmina: 630 mm - Número de lâminas: 2 un. - Dimensões da grelha: 40x40 mm - Eixo trator dentado inferior - Motor do eixo inferior: 4 kW - Eixo trator dentado superior - Motor do eixo superior: 4 kW - Alimentador de correia - Comprimento da esteira de alimentação: 4720 mm - Largura da esteira de alimentação: 500 mm - Motor principal: 75 kW - Autoreverso (com ajuste) - Dimensões gerais da máquina C/L/A: 3100x2000x1830 mm Nedpsy Dqmiofx Amhswf - Dimensões gerais do alimentador C/L/A: 4800x780x980 mm - Peso: aprox. 5000 kg VANTAGENS – Fabricado na Alemanha – Autoreverso – Triturador usado, em estado muito bom Preço líquido: 120.900 PLN Preço líquido: 28.780 EUR dependendo da cotação de 4,2 EUR (Os preços podem variar conforme alterações cambiais)

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2001, NÚMERO DE CATÁLOGO 7089 DADOS TÉCNICOS - Entrada da tremonha de carga: 1020x1230 mm - Largura de trabalho do rotor: 1020 mm - Diâmetro do rotor: 348 mm - Motor principal: 22 kW, 400V, 50Hz - Motor da bomba: 0,75 kW - Número de facas: 50 unid - Dimensão da faca: 35x35x20 mm - Peneira: 12 mm - Gaveta de pressão - Autorreversor elétrico - Dimensões C/L/A: 2000x1130x1530 mm - Peso: 970 kg VANTAGENS – Autorreversor – Semelhante ao WEIMA WL 10 Nsdpfx Aey Dqngjmhowf – Produção alemã – Gaveta de pressão – Estado muito bom – Triturador usado, documentação DTR+CE Preço líquido: 105.900 PLN Preço líquido: 25.200 EUR conforme cotação de 4,2 EUR (Os preços podem variar em caso de oscilações significativas)

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DO CATÁLOGO 7897 Dados técnicos: - Largura da entrada: 400 mm - Altura da entrada: 160 mm - Largura do eixo: 530 mm - Diâmetro do eixo: 530 mm - Comprimento da lâmina: 530 mm - Número de lâminas: 2 unid. - Dimensões da peneira: 65x65 mm - Eixo trator dentado inferior - Motor do eixo inferior: 2,2 kW - Eixo trator dentado superior - Motor do eixo superior: 2,2 kW - Alimentador de correia - Comprimento da correia de alimentação: 2200 mm - Largura da correia de alimentação: 400 mm - Motor principal: 45 kW - Autoreverso (com ajuste) - Dimensões totais (C/L/A): 4400x1600x1630 mm - Peso aprox.: 3000 kg VANTAGENS – Fabricação alemã – Autoreverso (com ajuste) – Documentação DTR – Triturador usado, em muito bom estado Preço líquido: 75.900 PLN Preço líquido: 18.070 EUR, dependendo da cotação de 4,2 PLN/EUR Nwjdpfx Amey Dqv Rehsf (Os preços podem variar devido à flutuação cambial)

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7725 DADOS TÉCNICOS - Entrada do funil de carregamento: 1200x1000mm - Saída para madeira triturada: Ø200mm Nodpfx Ajy Dqqnjmhowf - Largura de trabalho do rotor: 980mm - Motor principal: 22kW - Número de facas: 24 unid. - Dimensão da faca: 30x30mm - Peneira: 16/11mm - Gaveta de pressão - Auto-reverso elétrico - Dimensões (C/L/A): 2600x2000x1720mm - Peso: 2125kg VANTAGENS – Fabricação alemã – Auto-reverso – Gaveta de pressão – Estado muito bom – Picador usado Preço líquido: 95.900 PLN Preço líquido: 22.830 euros dependendo da taxa, 4,2 euros (Os preços podem variar em caso de grandes oscilações)

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7899 Njdpfx Amjymfg Ijhewf Dados técnicos: - Seção de entrada do picador: 410mm x 180mm - Largura do eixo: 430mm - Diâmetro do eixo: 400mm - Número de facas: 2 unid. - Tamanho da peneira: 60x60mm - Eixo de tração superior, dentado - 2 eixos de tração inferiores, dentados - Comprimento da esteira de alimentação: 2180mm - Largura da esteira de alimentação: 400mm - Autoreverso (com ajuste) - Motor principal: 30kW - Motor de avanço: 2×2,2kW - Dimensões da máquina (C/L/A): 4300x1600x1100mm - Peso aprox.: 2000kg VANTAGENS – Fabricação italiana – Não pintada – Ajuste elétrico de altura do corpo – Multi-serra usada, em ótimo estado Preço líquido: 69.900 PLN Preço líquido: 16.640 EUR (dependendo do câmbio 4,2 EUR) (Os preços podem variar em caso de fortes oscilações)

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 6875 DADOS TÉCNICOS - Largura de entrada: 720 mm - Altura de entrada: 160 mm - Espessura máxima do material a ser triturado: 160 mm - Largura do eixo: 720 mm - Diâmetro do eixo: 600 mm - Comprimento da lâmina: 80 mm - Número de lâminas: 4×12 unid. Nwsdeyz In Eopfx Amhsf - Tamanho da peneira: 25 mm - Rolo de alimentação por pressão na entrada: 0,75 kW - Rolo de alimentação dentado inferior: 1,8 kW - Rolo de alimentação dentado superior: 1,8 kW - Comprimento do canal vibratório: 4470 mm - Largura do canal vibratório: 710 mm - Motor do canal vibratório: 2,2 kW - Motor principal: 55 kW - Autorreverso - Diâmetro da boca de extração: 260 mm - Dimensões do canal vibratório (C/L/A): 4470/950/930 mm - Dimensões da máquina (C/L/A): 3100/1500/1170 mm - Peso total: aprox. 5500 kg – Produção alemã – Muito pouco uso – Documentação original – Autorreverso (com ajuste) – Triturador usado, estado muito bom / impecável Preço líquido: 159.900 PLN Preço líquido: 38.070 EUR Preço líquido calculado pela taxa de câmbio 4,2 PLN/EUR (em caso de grandes oscilações cambiais o preço pode ser alterado)

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7613 Dados técnicos: - Largura de entrada: 650 mm - Altura de entrada: 300 mm - Largura do eixo: 660 mm - Comprimento da lâmina: 660 mm - Número de lâminas: 2 unid. Nodpjx S I Umjfx Amhswf - Dimensões da grelha: 90x100 mm - 2 rolos de alimentação dentados inferiores - Motor do rolo inferior: 3 kW - 2 rolos de alimentação dentados superiores - Motor do rolo superior: 3 kW - Alimentador de correia - Comprimento da correia de alimentação: 2700 mm - Largura da correia de alimentação: 630 mm - Motor principal: 75 kW - Autoreverso - Marcha ré - Dimensões totais (C/L/A): 5350x1300x1300 mm - Peso: 4200 kg VANTAGENS - Fabricação italiana - Autoreverso (regulável) - Marcha ré - Picador usado, em ótimo estado Preço líquido: 149.900 PLN Preço líquido: 35.690 EUR com base na taxa de câmbio de 4,2 EUR (Os preços podem variar mediante grandes oscilações cambiais)

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7240 DADOS TÉCNICOS - Largura da entrada: 400 mm - Altura da entrada: 210 mm - Largura do eixo: 530 mm - Diâmetro do eixo: 500 mm - Comprimento da lâmina: 530 mm - Número de lâminas: 2 unid. - Dimensões da peneira: 55x50 mm - 2 eixos tracionadores dentados inferiores - Motor dos eixos inferiores: aprox. 3 kW Nedpfxoyr Rlas Amhjwf - Eixo tracionador dentado superior - Motor do eixo superior: 1,5 kW - Comprimento da esteira de alimentação: 4.600 mm - Largura da esteira de alimentação: 400 mm - Motor principal: 55 kW - Autoreversão - Dimensões do alimentador (C/L/A): 4.630x620x760 mm - Dimensões da máquina (C/L/A): 2.510x1.700x1.200 mm - Peso: aprox. 3.500 kg – Fabricação alemã - Autoreversão (ajuste disponível) – Triturador de madeira usado, estado muito bom Preço líquido: 85.900 PLN Preço líquido: 20.450 EUR, dependendo da taxa de 4,2 EUR (Os preços podem variar conforme flutuações cambiais)

Condição: muito bom (usado), Número de catálogo: 7649 DADOS TÉCNICOS Largura da entrada: 900 mm Altura da entrada: 300 mm Largura do eixo: 1030 mm Diâmetro do eixo: 700 mm Comprimento da faca: 1030 mm Quantidade de facas: 3 unid. Dimensões da peneira: 70x70 mm Na parte inferior, 2 eixos de tração dentados Motor do eixo inferior: 7,5 kW Na parte superior, 2 eixos de tração dentados Motor do eixo superior: 7,5 kW Alimentador de correia Redler com correia de corrente 5600 mm + 10600 mm, 2,2 kW Largura da correia alimentadora: 800 mm Motor principal: 90 kW Movimento reverso Dimensões totais da máquina (C/L/A): 3300x3100x1700 mm Dimensões da base para picador: 3300x2080x1940 mm Dimensões do alimentador/redler (C/L/A): 5600x900x1000 mm + 10600x1050x1600 mm Dimensão da base para correia alimentadora: 5100x1300x2520 mm Peso total aproximado: 16.000 kg Nwodpjx S Nawofx Amhof VANTAGENS – Produção alemã – Transportador de corrente tipo redler, equipado com raspadores – Função de reversão – Documentação DTR – Picador usado, estado muito bom Preço líquido: 258.900 PLN Preço líquido: 61.640 EUR conforme taxa de câmbio de 4,2 EUR (Os preços podem variar de acordo com flutuações cambiais)

Condição: usado, Número do catálogo: 7536 – Produção alemã – Sem motor – Triturador de madeira usado DADOS TÉCNICOS largura de alimentação: 530 mm número de facas: 2 unid diâmetro do eixo: 580 mm largura de alimentação: 420 mm altura de alimentação: 200 mm Nwodpfx Ajvu A Rpsmhjf Preço líquido: 30.000 PLN Preço líquido: 7.140 EUR com base na taxa de 4,2 EUR (Os preços podem variar de acordo com oscilações cambiais)

Condição: muito bom (usado), Número do catálogo 7268 DADOS TÉCNICOS - Dimensão da tremonha de carregamento superior (C/L): 1000x600mm - Dimensão da tremonha de carregamento inferior (C/L): 650x600mm - Largura do rotor: 570mm - Motor: 15kW - Peneira: 16x12mm - Dimensão da lâmina: 40x70mm - Número de lâminas: 18 pcs - Autorreverso - Gaveta de pressão - Motor da bomba: 0,75kW - Dimensões (C/L/A): 1900x1450x1450mm - Peso: 1040kg VANTAGENS – Fabricação alemã – Não repintado – Estado muito bom – Picador usado Fotos originais Vídeo de inicialização da máquina: youtube.com/watch?v=fSKMkMPlp-8 Nwodpfsytd Tgjx Amhef Preço líquido: 35.900 PLN Preço líquido: 8.540 EUR (ao câmbio de 4,2 EUR) (Os preços podem variar em caso de oscilações maiores)

Condição: muito bom (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7069 DADOS TÉCNICOS - largura da entrada: 400 mm - altura da entrada: 150 mm - largura do eixo: 450 mm - diâmetro do eixo: 550 mm - número de lâminas: 2 unid. - 3 rolos de tração dentados em cima e embaixo, 2×2,2 kW - autoreverso elétrico - marcha à ré - alimentador de correia - comprimento do alimentador: 5100 mm - largura da correia transportadora: 400 mm - motor principal: 30 kW - dimensões do picador (c/l/a): 2600x1500x1530 mm - dimensões totais do alimentador (c/l/a): 5200x560x910 mm - peso aproximado: 3.000 kg – com alimentador de correia – autoreverso elétrico (com possibilidade de ajuste) – marcha à ré – picador usado, em muito bom estado Nsdpfx Ajyh Ikvemhjwf Preço líquido: 68.900 PLN Preço líquido: 16.400 EUR dependendo da taxa de câmbio de 4,2 EUR (Os preços podem variar com maiores flutuações na taxa de câmbio)

Condição: usado, Ano de fabrico: 2008, horas de funcionamento: 30 000 h, Funcionalidade: totalmente funcional, número da máquina/veículo: XR203724, número de lâminas: 36, comprimento do rotor: 2 000 mm, velocidade de rotação (máx.): 30 rpm, Triturador de eixo único UNTHA XR2000S, atualmente operando em regime de três turnos para produção de combustível alternativo, disponível para venda a partir de janeiro de 2026. Comprimento do rotor de 2.000 mm, 36 facas de rotor, empurrador hidráulico, dois acionamentos de 132 kW cada, duas embreagens de deslizamento, duas caixas de engrenagens. Além do triturador, estão disponíveis diversos componentes de reposição: rotor reserva, caixa de engrenagens reserva, motor reserva, grampos de peneira, facas... Nedpewz Ex Usfx Amhowf

Condição: usado, Ano de fabrico: 2009, Máquina usada Ano de fabricação: 2009 Equipamentos e dados técnicos: - Motor de 18,5 kW - Diâmetro do rotor: 248 mm - Abertura da tremonha: aprox. 620 x 800 mm - Peneira padrão - 30 facas de corte Nwodpfxex H U Ngo Amhsf - Bocal de extração de 160 mm Dimensões: aprox. 1730x1160x1650 mm Peso: aprox. 1100 kg Disponibilidade: imediata Local de armazenamento: Röllbach

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, Möller Hacker / trituradora de martelos / triturador secundário. Largura de entrada 835 mm. Abertura de entrada 310 mm. Diâmetro do rotor 500 mm. 72 martelos. Furação da peneira 16 mm. Motor de acionamento 30 kW. Tremonha com entrada inclinada ou por cima. Insensível a corpos estranhos. Ideal para resíduos de serraria no porão. Njdpfx Aoxl Uiuemhswf

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2004, potência: 300 kW (407,89 cv), Instalação de trituração de madeira BRUKS BK-RH485 – Ano de fabricação 2004 Está à venda uma potente instalação de trituração de madeira BRUKS BK-RH485, ideal para a produção industrial de cavacos de madeira. O equipamento encontra-se em bom estado operacional e recebeu manutenção regular. Dados técnicos Modelo: BRUKS BK-RH485 Diâmetro máximo de toras: 485 mm Comprimento mínimo de alimentação: 1.500 mm Comprimento máximo de alimentação: 5.500 mm Potência do acionamento do rotor: 315 kW Comprimento dos cavacos: aprox. 25 mm Capacidade: 80–100 m³/h Horas de operação: aprox. 12.500 Ano de fabricação / Entrada em operação: 2004 Nº de série: H4224653 Equipamentos & Componentes Separador de etapas de alimentação (Schrittvereinzelung) Nwjdpfx Amsy Dr D Nehsf Correia de alimentação (Zuführband) Separador/Detetor de metais 2x Roscas transportadoras de saída (BRUKS): 600 × 6.500 mm 800 × 9.500 mm Quadro de comando / Unidades de controle (Schaltschrank) Descrição A BRUKS BK-RH485 foi concebida para elevadas taxas de produção e aplicações industriais pesadas. Graças à sua construção robusta e tecnologia de acionamento potente, é ideal para a produção de cavacos homogêneos. A separação de metais integrada e a tecnologia de alimentação fiável garantem um funcionamento seguro e eficiente.

Condição: revisado em oficina (usado), Ano de fabrico: 1993, horas de funcionamento: 4 110 h, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 22 kW (29,91 cv), peso total: 2 500 kg, Triturador de resíduos de madeira, fragmentador, picador, triturador de madeira de fluxo lento com fundo móvel Recondicionado WEIMA Modelo: WL10 Ano de fabricação: 1993 Diâmetro de extração: 250 mm Nedjy Ahr Hopfx Amhewf Potência do motor: 22 kW Comprimento do rotor: 98 cm Funil de alimentação aprox. 120 x 100 cm Número de facas: 24 unid. Dimensões das facas: 30 x 30 mm Peneira 30 mm, incl. 2ª peneira de 35 mm Dimensões aprox.: 2,5 x 1,7 x 1,85 m Peso aprox.: 2.500 kg A máquina foi recondicionada: - Eixo do rotor com novos rolamentos - Pintura renovada - Trilhos deslizantes do fundo móvel substituídos - Óleos trocados - Eixo do rotor revisado (parcialmente com facas e suportes novos, etc.) Estado conforme fotos ou descrição do artigo. Retirada por conta própria possível. Todas as dimensões são aproximadas. Todas as informações são fornecidas conforme o melhor conhecimento, mas sem garantia. Venda prévia reservada. Os itens podem ser retirados pelo comprador ou enviados por conta do mesmo. Os custos de envio são valores orientativos e podem variar conforme a distância e possibilidade de descarga no destino. O preço de venda indicado é o valor líquido acrescido de IVA. Uma fatura com destaque do IVA será emitida. Base de garantia: Devido ao desgaste e uso de peças usadas, os artigos são vendidos como defeituosos — para aproveitamento de peças, apenas para empresas. O comprador aceita esta condição ao fazer sua oferta, tornando-a base contratual. Se o artigo for usado, a garantia é de 12 meses se o comprador for consumidor conforme §13 BGB. Se o comprador for empresário conforme §14 BGB, não há garantia. Se o artigo for novo, a garantia é de 24 meses para consumidores (§13 BGB) ou 12 meses para empresários (§14 BGB).

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Máquina de baixa rotação com piso móvel, largura do rotor 60 cm, motor de 18,5 kW, com novos rolamentos do rotor. Nodey D Alkepfx Amhjwf

Condição: usado, quilometragem: 966 895 km, potência: 441 kW (599,59 cv), primeira matrícula: 03/2014, tipo de combustível: diesel, peso total: 27 000 kg, configuração de eixo: 3 eixos, travões: retardador, cor: verde, tipo de engrenagem: mecânico, classe de emissão: Euro 5, Ano de fabrico: 2014, Equipamento: ABS, aquecedor estacionário, ar condicionado, grua, Número interno do veículo: G300294 Veículo alemão Mais informações em: * Luis Lucena (Alemão, Inglês, Espanhol, Francês) * Viktoria Sologubova (Polonês, Russo, Ucraniano, Inglês) Exemplo de financiamento: * Número interno: G300294 * Preço de compra: 39.900,00 € * Entrada: 10% * Prazo: 60 meses * Parcela mensal: 620,02 € * Valor residual: 7.380,00 € Se a oferta for do seu interesse ou caso deseje ajustá-la às suas necessidades, entre em contato conosco (Sr. Enchev). Aguardamos o seu contato. Salvo erros. Nwedpfxoyrzl Ro Amhjf Aceitamos seu veículo usado como parte do pagamento. Financiamento diretamente conosco disponível. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Falamos: alemão, inglês, espanhol, polonês, ucraniano, russo, búlgaro.

Condição: novo, Ano de fabrico: 2026, horas de funcionamento: 4 h, Funcionalidade: totalmente funcional, potência: 15 kW (20,39 cv), peso total: 1 200 kg, comprimento total: 1 640 mm, largura total: 1 200 mm, altura total: 1 750 mm, largura de trabalho: 630 mm, tensão de entrada: 400 V, altura do quadro de comando: 200 mm, comprimento do quadro de comando: 600 mm, largura do quadro de comando: 600 mm, número de lâminas: 15, velocidade de rotação (máx.): 100 rpm, diâmetro do rotor: 260 mm, largura do rotor: 630 mm, perfuração de peneira: 15 mm, tipo de corrente de entrada: Ar condicionado, duração da garantia: 12 meses, Equipamento: documentação / manual, Triturador de materiais recicláveis, picador de madeira, triturador MHR630 ecoline A linha MHR ecoline são máquinas robustas e energeticamente eficientes para trituração de madeira, desenvolvidas para operação contínua e confiável em ambientes industriais. Os trituradores prontos para uso destacam-se pelo alto desempenho, baixo consumo de energia e excelente relação custo-benefício. Assim, são ideais para oficinas, empresas de reciclagem e madeireiras que procuram uma solução econômica e potente ao mesmo tempo. Vantagens - Processo de trituração contínuo e uniforme - Alto desempenho com baixo consumo de energia - Construção robusta - Abertura de alimentação maior - Excelente relação custo-benefício - Pronto para operação (conector CEE de 5 pinos, 400V, 32A, trifásico) - Controlado por CLP Siemens - MHR630 ecoline Triturador de materiais recicláveis Rößler "Fabricado na Alemanha" Nsdpfxey Ah E Tj Amhowf

Condição: usado, Ano de fabrico: 2012, Funcionalidade: totalmente funcional, peso total: 25 300 kg, potência: 210 kW (285,52 cv), Está à venda um triturador de eixo único da marca Doppstadt. Atualmente, o equipamento ainda está integrado na nossa linha de produção e pode ser inspecionado no local. A adaptação está prevista para o final de julho de 2026. Todas as especificações técnicas podem ser consultadas nas imagens. Nsdpfeyrgibsx Amhswf Se tiver mais perguntas, por favor não hesite em nos contactar.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1993, Está à venda um picador de tambor Zeno usado, ano de fabricação 1993. Tipo 1400x1600 mm. 97L-4538. Motor de 75 kW, 1500 rotações. Motor hidráulico: 4 kW. Inclui caixa de engrenagens de reposição. Nwjdpfxjyznahe Amhef

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2021, Lindner Miura 1500DK – Triturador de dois eixos Dados técnicos: - Ano de fabricação: 2021 - Horas de operação: 1.450 h Acionamento: - Fabricante do motor: Scania - Tipo de motor: DC09 - Potência do motor: 257 kW - Combustível: Diesel Sistema de trituração: - Triturador de dois eixos - Acionamento direto hidráulico (regulado conforme a carga) - Torque: até aprox. 240.000 Nm Chassi / Peso: - Sistema de esteiras - Peso total: aprox. 25.500 kg Equipamento: - Sistema de supressão de poeira - Sistema FX de troca rápida de eixos Material para processamento: - Restos de poda - Madeira de demolição - Tocos de raiz Nodpsyzdvfefx Amhewf - Resíduos volumosos

Ano de fabrico: 2024, condição: quase novo (usado), Eixos de substituição para Lindner Urraco 75 à venda À venda eixos de substituição de alta qualidade para um triturador Lindner Urraco 75. - Área de aplicação: madeira usada, resíduos domésticos e comerciais - Estado: como novo / em excelente estado - Execução: Eixos Lindner originais, não são réplicas Nedjyzdrgspfx Amhjwf Os eixos estão prontos para uso imediato Interessados, por favor entrem em contato.

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 2004, Funcionalidade: totalmente funcional, Fabricante: HABERMEHL Anlagenbau GmbH Endereço: Hauptstr. 1, 35510 Butzbach-Ebersgöns, Alemanha Tipo: EH 400/1 Número de série: 901 Ano de fabricação: 2004 Tensão / Frequência: 400 V / 50 Hz Potência nominal: 3 kW Certificação CE: Sim 🛠️ Descrição do equipamento Triturador ou granulador industrial. Características notáveis nas imagens: Sistema com facas rotativas (unidade de trituração) montado em eixo de 2 mm Motor SEW de 3 kW com redutor Peneira de 8 mm (inscrição: "8 mm Sieb") – define o tamanho das partículas de saída Nwodpfx Ajw Niuhomhsf Construção rolante e facilmente transportável Recipiente de saída de material e sistema de motor inferior Máquinas deste tipo são geralmente usadas para triturar os seguintes materiais: Plásticos Borracha Madeira Cavacos metálicos leves Sucata eletrônica 📝 Informações técnicas recomendadas para solicitar Caso queira informações adicionais, pode solicitar os seguintes detalhes ao fornecedor ou fabricante: