Reboque com plataforma aberta comprar usado (124)

Condição: usado, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 09/2005, comprimento do espaço de carga: 7 569 mm, largura do espaço de carga: 2 473 mm, altura do espaço de carga: 80 mm, * Eixos BPW * Suspensão pneumática dianteira e traseira * Laterais rebatíveis * Olhal de engate de 40 mm * DuoMatic * Peso vazio: 3.790 kg -----Número interno do veículo: 11326----Sujeito a erros e venda intermédia Suporte pelo WhatsApp disponível! Em caso de dúvidas sobre o veículo ou para mais informações, escreva-nos facilmente pelo WhatsApp Csdpfx Asxiuv Neh Negt Whatsapp Whatsapp

Condição: novo, Novos tanques IBC completos com reboque. O reboque-tanque pode ser personalizado com um IBC. Por exemplo, um tanque de 400 L em um chassi de eixo único até um tanque de 995 L em um chassi de eixo duplo com freios. Bomba de combustível disponível desde bomba manual até bomba elétrica com fonte de alimentação própria ou uma combinação de ambas. Ligue ou envie um e-mail para saber mais sobre as possibilidades. Cjdpox S Srvjfx Ah Negt Condição: Novo

Condição: bom (usado), Funcionalidade: totalmente funcional, peso em vazio: 4 900 kg, peso máximo de carga: 17 100 kg, peso total: 22 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 03/1991, comprimento do espaço de carga: 7 200 mm, largura do espaço de carga: 2 480 mm, altura do espaço de carga: 800 mm, suspensão: ar, tamanho do pneu: 315.80 r 22.5, cor: azul, Ano de fabrico: 1991, Equipamento: acoplamento de reboque, reboque Acerbi, 2 eixos com suspensão pneumática, laterais em alumínio divididas em 3 seções com altura de 80 cm, estacas removíveis, piso em chapa reforçada, 7,20 m de comprimento útil de carga + 1,60 m de comprimento do timão, total de 8,80 m, engate automático, ano 1991, em boas condições, DISTRIBUIDOR INTERDRIVE SRL-PARMA Cgjdpjvcc Ttefx Ah Not

Condição: usado, número da máquina/veículo: 1276A, peso máximo de carga: 470 kg, peso total: 750 kg, configuração de eixo: 1 eixo, primeira matrícula: 07/1966, O TUV pode ser feito novo a pedido, também com certificado de carro clássico, o reboque Willys está em muito bom estado, quase sem ferrugem, realmente em muito bom estado!!!! Pronto a ser utilizado imediatamente, muito bem conservado e assistido diretamente pelos militares! Equipado com: guarda-lamas redondos, travão de mão, original sem porta traseira, faróis traseiros de duas câmaras, vapores, lata militar CH, dimensões interiores planas. L/W/H 1820/960/450 , bons pneus (7.50 - 16), e muito mais. - Este reboque também está disponível como um reboque basculante com porta traseira..... - Todos os meus veículos podem ser vistos na minha homepage. - Agora está a correr de um lado para o outro de Flensburg para Berchtesgaden para ver os diferentes carros, mas aqui encontrará mais de 150 veículos dos seguintes tipos: - Hanomag AL 28, Magirus Deutz, MAN, Steyr, Dodge WC, Saurer, Unimog, GMC 6x6, Steyr-Puch, Iltis, Willys, G-Model, Mowag, DB, etc., e todos com TUV. - e mesmo com TUV. - Existe também um número inimaginável de peças sobresselentes e acessórios. - Porque é que se contentaria com menos? - Ligue-nos para o 0049 (0)2248 le Gru?e Euer Philipp aus dem Hanfbachtal - Codpfx Aeqx S Azoh Nsgt

Condição: novo, peso em vazio: 450 kg, peso máximo de carga: 1 050 kg, peso total: 1 500 kg, comprimento do espaço de carga: 3 050 mm, largura do espaço de carga: 1 600 mm, tamanho do pneu: 195/50R13C, Reboque de plataforma elevada de eixo único extremamente robusto do fabricante HAPERT, modelo AZURE H-1 1500kg 305x160 com pneus de 13". Graças às suas laterais rebatíveis, a carroçaria pode ser utilizada de forma muito versátil. Paletes podem ser carregadas facilmente de lado ou pela traseira. Todas as tampas e estacas dos cantos são removíveis, tornando rapidamente a plataforma elevada numa simples plataforma aberta. Todos os reboques elevados da Hapert oferecem um vasto equipamento de série, como laterais de alumínio reforçadas, fechos excêntricos, argolas de amarração, ganchos de rede nas dobradiças, roda de apoio automática, estrutura de aço extremamente robusta soldada e galvanizada por imersão a quente, bem como barra em V reforçada e aparafusada. Cgjdpfeq Nfxhox Ah Net Os dados técnicos podem ser encontrados mais abaixo. Opcionalmente, oferecemos acessórios para reboques Hapert para veículos de passageiros, como laterais de 40cm, grelha adicional, prolongamento das laterais, peso total até 1800kg, rampas de carga, conjunto de apoios traseiros, autorização para 100km/h, caixa de ferramentas, cintas de amarração e cadeado para reboque.

Condição: usado, peso máximo de carga: 14 300 kg, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 03/2013, comprimento do espaço de carga: 8 870 mm, largura do espaço de carga: 2 550 mm, Olá! Temos o prazer de recebê-lo. Apresentamos a seguir uma proposta para o veículo com o seguinte equipamento: Por favor, não se esqueça de incluir seu número de telefone em sua mensagem! * Eixos BPW Eco Plus * Pneus com 70% de vida útil * TÜV válido até 09/22 * Bom estado de conservação * Capacidade de carga útil: 14.300 KG Nossos serviços: Cgodpfst Dgumjx Ah Njt - TÜV e ASU novos - Entrega em toda a Alemanha - Test-drive disponível a qualquer momento - Condições atrativas de financiamento - Aceitamos seu veículo como parte do pagamento Horário de atendimento também aos domingos mediante agendamento prévio.

Condição: novo, peso em vazio: 360 kg, peso máximo de carga: 1 640 kg, peso total: 2 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, comprimento do espaço de carga: 2 545 mm, largura do espaço de carga: 1 510 mm, altura do espaço de carga: 400 mm, comprimento total: 1 640 mm, largura total: 1 110 mm, altura total: 3 810 mm, suspensão: aço, tamanho do pneu: 165R13C 96/94N, altura de construção: 1 110 mm, Reboque multifuncional, preparado para o transporte de diversos tipos de materiais. Rodas posicionadas sob a superfície de carga. A superfície de carga é mais larga e elevada em comparação com outras séries de reboques para bagagens, facilitando o carregamento e descarregamento manual. Todas as laterais são removíveis, permitindo o carregamento livre, por exemplo, com empilhadeira. Chassi em aço estrutural, perfil fechado, aparafusado. Piso em contraplacado de alta qualidade, resistente à água e antiderrapante. Possibilidade de instalar laterais altas em malha de aço soldada. | Plataforma elevada + 250/2 2T | Estrutura em aço | Dimensões da área de carga: C: 2,54m L: 1,51m Altura das laterais: 0,40m | 8 anéis de amarração (4 à esquerda, 4 à direita) embutidos no piso | Eixo Knott com freio a tambor | Suspensão com feixe de molas | Tensão de operação 12V | Freio de estacionamento por manivela | Grade frontal | Roda sobressalente na parede dianteira | Sujeito a erros, alterações e venda prévia. Codpfju R D Skox Ah Njgt

Condição: novo, peso em vazio: 4 300 kg, peso máximo de carga: 13 700 kg, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, comprimento do espaço de carga: 7 100 mm, largura do espaço de carga: 2 480 mm, suspensão: ar, tamanho do pneu: 275/70R22,5, Equipamento: ABS, | Reboque de materiais de construção Schwarzmüller Jumbo | Eixos BPW com travão de disco | Caixa para paletes, 2x caixas de ferramentas em aço inoxidável | Compartimento traseiro 600x400x2.900 | Altura das laterais 1,00m, altura da parede frontal: 1,40m | Dimensões de carga: 7,10m x 2,48m | Jantes de alumínio XLite | Pneus 275/70R22,5 com rodas duplas | Lona plástica com bandas de borracha | Bandeja de alumínio e escada de acesso frontal | Sujeito a erros, falhas de digitação e venda prévia. Csdotuwbpopfx Ah Nsgt

Condição: usado, peso total: 2 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 02/2024, comprimento do espaço de carga: 2 760 mm, largura do espaço de carga: 1 700 mm, altura do espaço de carga: 300 mm, volume do espaço de carga: 1 m³, tamanho do pneu: 195/50 R13C, distância entre eixos: 750 mm, cor: prateado, Travão de tambor Eixos Knott Cgodpox N Tgvefx Ah Njt Salvo erros ou omissões

Condição: usado, peso em vazio: 3 600 kg, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 11/2017, comprimento do espaço de carga: 6 800 mm, largura do espaço de carga: 2 490 mm, altura do espaço de carga: 930 mm, volume do espaço de carga: 16 m³, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/65 R22,5, distância entre eixos: 4 800 mm, cor: azul, Equipamento: ABS, EBS Travão de disco Carga útil 14.400 kg Csdpfsxv A T Asx Ah Negt Timon de reboque extensível Eixos SAF Sujeito a erros e omissões

Condição: usado, peso em vazio: 2 800 kg, peso total: 11 200 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 12/1999, comprimento do espaço de carga: 6 050 mm, largura do espaço de carga: 2 340 mm, altura do espaço de carga: 500 mm, volume do espaço de carga: 7 m³, suspensão: ar, tamanho do pneu: 255/70 R22,5, distância entre eixos: 990 mm, cor: branco, Equipamento: ABS, Freio a tambor Carga útil 8.400 kg Cjdpfeuug Syox Ah Negt Anéis de amarração Eixos BPW Dispositivo de elevação e abaixamento Sujeito a erros e alterações

Condição: usado, peso em vazio: 3 300 kg, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 06/2015, comprimento do espaço de carga: 7 100 mm, largura do espaço de carga: 2 490 mm, altura do espaço de carga: 950 mm, volume do espaço de carga: 17 m³, suspensão: ar, tamanho do pneu: 385/65 R22,5, distância entre eixos: 5 800 mm, cor: laranja, Equipamento: ABS, Freio a disco EBS (Sistema de Frenagem Eletrônica) Capacidade de carga útil: 14.700 kg Eixos DC Cgsdpfx Ahouv Hrqj Nst Timon extensível Sujeito a erros e alterações.

Condição: usado, peso máximo de carga: 13 880 kg, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 06/2008, * ligar (Contacto · Telefone · Telemóvel · WhatsApp) * Reboque ? Dados técnicos & dimensões * Marca / Fabricante: Obermaier / Kals * Tipo: OD2-L180L Versão: * Plataforma de materiais de construção de 2 eixos * VIN: WOD2000008E007049 * Ano de fabrico: 27.06.2008 * Pesos * Peso vazio: 4.120 kg * Peso bruto técnico admissível: 18.000 kg * Peso bruto admissível: 18.000 kg * Carga útil: 13.880 kg * Travões de tambor Cargas por eixo: * 1º eixo: 9.000 kg * 2º eixo: 9.000 kg Pneus * Pneus: 385/65 R22,5 * Índice de carga / índice de velocidade: 160K Dimensões da plataforma de carga Cgsdpfxjx Suwbo Ah Not * Comprimento interior: aprox. 6.500 mm (6,5 m) * Largura interior: aprox. 2.450 mm (2,45 m) * Altura das laterais: aprox. 1.000 mm (laterais em alumínio) Altura de carga * Altura de carga vazio (chão até plataforma): aprox. 1.510 mm * Líquido * Preço sob consulta

Condição: usado, peso máximo de carga: 1 025 kg, peso total: 1 500 kg, configuração de eixo: 1 eixo, primeira matrícula: 10/2022, largura total: 1 700 mm, altura total: 550 mm, Erros e venda intermédia reservados! Número interno: 1464. 1127235 ---- O veículo está por preparar! Entrega em toda a Alemanha disponível mediante custo adicional. Reservamo-nos o direito a erros e venda intermédia. Aceitamos o seu veículo como retoma. Financiamento / leasing também disponível sem entrada! Tem mais perguntas? Teremos todo o gosto em aconselhá-lo! Csdpfjxtyb Eox Ah Negt

Condição: usado, Funcionalidade: totalmente funcional, peso em vazio: 550 kg, peso máximo de carga: 1 450 kg, peso total: 2 000 kg, primeira matrícula: 05/1992, comprimento do espaço de carga: 3 970 mm, largura do espaço de carga: 1 960 mm, altura do espaço de carga: 400 mm, Ano de fabrico: 1992, Reboque com caixa aberta: + Buhl + Modelo: VA 2000-400AP + 1º registo: 27.05.1992 Cjdpjwu Spysfx Ah Nogt + Painéis laterais em alumínio – 3 lados podem ser abertos + Dimensões internas: 397cm x 196cm x 40cm + Altura da borda de carga: 74cm + Eixo duplo (tandem) + Roda suplente + Ficha de 7 pinos + Piso em madeira + Tara: 550kg; Peso bruto admissível: 2.000kg + Carga sobre o pivô: 50kg + Dimensões totais: 536cm x 208cm x 114cm (C x L x A) + Reboque de único proprietário Receba todos os veículos recém-listados por e-mail – subscreva a nossa NEWSLETTER! Sujeito a erros e omissões; venda intermédia reservada!

Condição: usado, peso máximo de carga: 6 470 kg, peso total: 9 500 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 10/2001, próxima inspeção (TÜV): 06/2026, comprimento do espaço de carga: 6 150 mm, largura do espaço de carga: 2 460 mm, altura do espaço de carga: 2 350 mm, volume do espaço de carga: 35 m³, Equipamento: ABS, * ABS * Eixos BPW Cjdsx En H Njpfx Ah Njgt * Farolins traseiros de 5 câmaras * Dispositivo de reboque com placa de desvio regulável em altura * Apoio dianteiro ----Superestrutura: plataforma, lona deslizante à esquerda + direita, laterais de alumínio em 2 peças (600 mm), suporte central rebatível, piso de madeira dura, argolas de fixação. Altura de carga aprox. 1.000 mm Venda apenas para pessoas singulares ou coletivas com atividade comercial. EM CASO DE EXPORTAÇÃO, APENAS O PREÇO LÍQUIDO É DEVIDO!!!!! TODA A INFORMAÇÃO SEM GARANTIA, INCLUINDO EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS. Condições gerais de venda, faturas, faturas proforma, encomendas, negociações comerciais baseiam-se nas nossas CGVs (ver impressum).

Condição: usado, peso máximo de carga: 14 150 kg, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 10/1999, próxima inspeção (TÜV): 02/2018, comprimento do espaço de carga: 7 000 mm, largura do espaço de carga: 2 440 mm, altura do espaço de carga: 1 000 mm, volume do espaço de carga: 17 m³, Equipamento: ABS, * ABS * Eixo elevável * Eixos SAF Cgedpfx Ajd T Nyteh Njt * Apoio dianteiro * Apoio traseiro * Lanternas traseiras de 5 câmaras ----Estrutura: Plataforma para materiais de construção, parede frontal elevada, piso de madeira, argolas de amarração, estacas laterais e traseira rebatíveis. Venda somente para empresas. PARA EXPORTAÇÃO, SOMENTE O PREÇO LÍQUIDO DEVE SER PAGO!!!! TODAS AS INFORMAÇÕES SÃO FORNECIDAS SEM GARANTIA, INCL. EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS. A base de todos os contratos de compra, faturas, faturas pró-forma, pedidos e negociações de venda são nossos Termos e Condições Gerais (veja nosso Aviso Legal).

Condição: usado, peso máximo de carga: 14 100 kg, peso total: 18 000 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 05/2012, Ano de fabrico: 2012, Número interno do veículo: G200185 Veículo alemão Localizado em nosso pátio em Kaufungen – Kassel, disponível imediatamente Mais informações com: * Luis Lucena (Alemão, Inglês, Espanhol, Francês) * Viktoria Sologubova (Polonês, Russo, Ucraniano, Inglês) Peso vazio: 3.900 kg Peso bruto total permitido: 39.000 kg Sujeito a erros e alterações. Cjdpfx Aewcuzbjh Njgt Aceitamos seu veículo usado como parte do pagamento. Financiamento disponível diretamente conosco. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Falamos: Alemão, Inglês, Espanhol, Polonês, Ucraniano, Russo, Búlgaro.

Condição: usado, peso máximo de carga: 13 770 kg, peso total: 4 220 kg, configuração de eixo: 2 eixos, primeira matrícula: 03/2004, comprimento do espaço de carga: 7 000 mm, largura do espaço de carga: 2 500 mm, * Schwarzmüller PA 2/E * Plataforma * 2 eixos * Sistema de freios a disco * VIN: VAVHAP2184H192498 * Peso próprio: 4.220 kg * Capacidade de carga: 13.770 kg * Peso bruto total: 17.990 kg * Distância entre eixos: 5.115 mm * Comprimento da carroçaria: 7 m * Largura da carroçaria: 2,50 m * Comprimento do veículo: 8.950 mm * Largura do veículo: 2.550 mm * Altura do veículo: 2.750 mm * Pneus: 385 / 65 R 22,5 * Primeiro registo: 22/03/2004 * Inspeção válida até: 03/2022 Cjdpsta I Sfofx Ah Nsgt * Preço líquido * Todas as informações sem garantia Tel./WhatsApp:

Condição: novo, peso em vazio: 490 kg, peso máximo de carga: 1 510 kg, peso total: 2 000 kg, comprimento do espaço de carga: 4 050 mm, largura do espaço de carga: 1 780 mm, altura do espaço de carga: 300 mm, tamanho do pneu: 155R13, Felge schwarz, Plataforma elevada tandem do fabricante ANSSEMS, modelo PSX2000 405x178 Go-Getter. Como equipamento de série, a plataforma elevada Anssems com freio possui laterais em alumínio pretas, todas rebatíveis e removíveis, rodas pretas, caixa de armazenamento, iluminação LED, fechos excêntricos robustos, olhais de amarração internos e externos, canais de perfil para a instalação de acessórios ou equipamentos de amarração de carga, estrutura de aço soldada extremamente robusta, suportes extraíveis para a tampa traseira, roda de apoio e timão em V. Também oferecemos acessórios para reboques de automóveis Anssems, como toldos altos, toldos planos, ganchos para rede, grades de extensão, laterais adicionais, kit de pés traseiros, cintas de amarração e dispositivos anti-roubo. Cgjdpfx Ajq Rfkceh Nst

Condição: novo, peso em vazio: 490 kg, peso máximo de carga: 2 500 kg, peso total: 2 500 kg, comprimento do espaço de carga: 4 050 mm, largura do espaço de carga: 1 780 mm, altura do espaço de carga: 300 mm, tamanho do pneu: 185/70R13, Felge schwarz, Reboque plataforma tandem do fabricante ANSSEMS, modelo PSX2500 405x178 Go-Getter. Cgjdpfx Ahjq Rfk Do Net Como equipamento de série, o reboque plataforma ANSSEMS com travão possui laterais de alumínio totalmente rebatíveis e removíveis, fechos excêntricos robustos, argolas de amarração externas e internas, canais perfilados para montagem de acessórios ou fixação de carga, estrutura em aço soldado muito estável, apoios extensíveis para a porta traseira, roda de apoio e timão em V. Também oferecemos acessórios para reboques de automóveis Anssems, como lona alta, lona plana, ganchos de rede, grades, extensões de laterais, conjunto de suportes traseiros, caixa de acessórios, cintas de amarração e dispositivos antifurto.

Condição: novo, peso em vazio: 890 kg, peso máximo de carga: 2 610 kg, peso total: 3 500 kg, comprimento do espaço de carga: 6 110 mm, largura do espaço de carga: 2 030 mm, altura do espaço de carga: 300 mm, tamanho do pneu: 195/50r13c, felge schwarz, Reboque de plataforma alta tandem do fabricante HULCO, modelo Go-Getter MEDAX-2 3500.611x203. Cgjdjn Apikopfx Ah Nst Como equipamento de série, o reboque de plataforma elevada da Hulco na versão GoGetter vem com freio, laterais de alumínio anodizado em preto, todas rebatíveis e removíveis, fechos excêntricos reforçados, argolas de amarração internas, ganchos de amarração externos, jantes de aço em preto, caixa de ferramentas na lança em preto, iluminação LED, canais de perfil para instalação de acessórios ou fixação de carga, estrutura muito robusta em aço soldado tipo treliça, apoios extensíveis para a tampa traseira, roda de apoio e lança em V. Também oferecemos acessórios para reboques de automóveis Hulco, como lona alta, ganchos de rede, conjunto de rampas de acesso com suporte, conjunto de suportes traseiros, cintas e dispositivos de segurança contra roubo.

Condição: novo, peso em vazio: 770 kg, peso máximo de carga: 2 730 kg, peso total: 3 500 kg, comprimento do espaço de carga: 5 050 mm, largura do espaço de carga: 2 000 mm, altura do espaço de carga: 300 mm, tamanho do pneu: 195/50r13c, Reboque de plataforma extremamente robusto do fabricante HAPERT, modelo AZURE H-2, 3500kg, 505x200. Codpfx Ahjgaib Rs Negt Graças às suas laterais de alumínio rebatíveis, a plataforma pode ser utilizada de forma muito versátil. Paletes podem ser facilmente carregadas lateralmente ou por trás. Todas as laterais e postes de canto são removíveis, permitindo transformar rapidamente o reboque numa plataforma aberta. O equipamento de série do reboque de plataforma HAPERT é muito completo, incluindo laterais de alumínio reforçadas, eixo baixo com rodas de 13 polegadas, suspensão parabólica com amortecedor e homologação para 100km/h, suportes centrais, fechos excêntricos, argolas para amarração, ganchos para rede integrados nas dobradiças, roda de apoio automática, estrutura em aço extrarrobusta soldada e galvanizada por imersão a quente, além de timão em V reforçado e aparafusado. Os dados técnicos encontram-se mais abaixo. Além disso, oferecemos uma vasta gama de acessórios para reboques Hapert de automóveis. Mediante custo adicional, estão disponíveis: laterais mais altas, grade metálica superior, extensão das laterais, armação dianteira elevada, rampas de carregamento, suportes traseiros, homologação para 100km/h, caixa de ferramentas, cintas de amarração e cadeado para reboque.

Condição: usado, peso máximo de carga: 120 kg, peso total: 2 400 kg, primeira matrícula: 10/1975, próxima inspeção (TÜV): 10/2023, * Dispositivo de engate ajustável em altura Cgodpsxaiwpsfx Ah Njt * Suporte dianteiro * Suporte traseiro ----Superestrutura: Reboque torre de iluminação Polyma, mastro telescópico extensível hidraulicamente (altura da fileira superior de luzes aprox. 9,65m), plataforma de operação com altura máx. de 7,6m, capacidade máx. de carga 180 kg/2 pessoas. Fileira superior de luzes com 3x2000 W cada, fileira inferior de luzes com 3x1500 W cada. Gerador síncrono AEG auto-regulável/potência nominal 20 kW, tensão de saída 220V corrente alternada, 330V corrente trifásica. Motor industrial VW tipo 122/4 cilindros, motor boxer de 4 tempos, 1200 ccm/27,5 cv. Dimensões (fechado) aprox. 4000x2100x2850mm. Horas de funcionamento registradas: 2.329 h Venda apenas para comerciantes. EM CASO DE EXPORTAÇÃO, SOMENTE O PREÇO LÍQUIDO É A PAGAR!!!!! TODAS AS INFORMAÇÕES SEM GARANTIA, INCLUINDO EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS. Base de todos os contratos de compra, faturas, faturas proforma, encomendas e negociações de venda são nossos Termos e Condições Gerais (confira no Impressum).