Siegfried Weyrauch 1000X800 comprar usado (178)

Condição: muito bom (usado), 1 máquina de perfuração e fresagem horizontal usada, em excelente estado de conservação / máquina de perfuração de bancada com controlo ponto-a-ponto HEIDENHAIN TNC 145 e mesa deslizante Fabricante: WMW UNION, origem Alemanha Modelo: BFT 130/7-TNC 145 Ano de fabrico: 1984 Dados técnicos: Diâmetro do eixo: 130 mm Suporte do eixo: SK 50 Área de fixação da mesa: 2000 x 1800 mm Cursos: Eixo X, transversal: 2785 mm Eixo Y, perpendicular: 2520 mm Eixo Z, longitudinal: 2345 mm Eixo W, pinola: 900 mm Eixo B, mesa: 360° Carga da mesa: 8000 kg Gama de velocidades: 5-1000 rpm Mesa deslizante: 5-2500 rpm Força de avanço X/Y/Z: 20000/20000/25000 N Gama de avanço X/Y/Z: 5-2500/5-2500/2-2500 mm/min Avanço rápido X/Y/Z: 5/5/3,15 m/min Potência total de ligação: 100 kVA Consumo total de potência: 70 kW Área ocupada C x L x A: aprox. 8,40 x 5,9 x 5,5 m Peso: 35.300 kg Acessórios / Características especiais: • Controlo ponto-a-ponto HEIDENHAIN TNC 145 • Eixo Ø 130 mm com SK 50 e fixação motorizada da ferramenta • Mesa deslizante • Avanço e avanço rápido • Apoios laterais da mesa, direita e esquerda, com guias endurecidas • Sistema de refrigeração • Coberturas telescópicas das guias • Painel de controlo suspenso rotativo • Quadro de comando e unidade hidráulica separados Em excelente estado! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Ledpsz Euuzjfx Akkjah Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1964, Força de prensagem: 5 t Curso ajustável: 8 - 50 mm Ajuste do êmbolo: 25 mm Peso: aprox. 500 kg Acessórios / Características especiais: • Mesa ajustável • Acionamento por pedal Lodpfxjy D Abfo Akkjah Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2003, Suporte de ferramenta vertical + horizontal SK 40 Dimensões da mesa C x L 710 x 315 mm Intervalo de velocidade do eixo vertical 63 – 2500 rpm Intervalo de velocidade do eixo horizontal 45 – 1800 rpm Intervalos de curso: Eixo X, ajuste longitudinal, automático / manual 400 / 420 mm Eixo Y, ajuste transversal, automático / manual 220 / 228 mm + carro transversal 375 mm Eixo Z, ajuste vertical, automático / manual 350 / 380 mm Ajuste da pinola, verticalmente, manualmente 80 mm Dimensões da máquina, aproximadamente 1550 x 1620 x 1850 mm Peso da máquina, aproximadamente 1300 kg Acessórios / Características especiais: Ledeziutzopfx Akkeah • Indicador digital de 3 eixos, fabricado pela HEIDENHAIN • Avanços contínuos com velocidade rápida na 2ª fase de avanço • Dois eixos de trabalho para suporte de ferramentas horizontal e vertical (a cabeça de fresagem vertical não precisa ser desmontada durante a usinagem, em conjunto com o eixo horizontal) • Fusos de esferas para os eixos X e Y, permitindo fresagem simultânea em X e Y • Fuso trapezoidal endurecido e retificado para o eixo Z (vertical) • Todos os elementos de comando num único lado, no painel de controlo móvel • O ajuste manual adicional do carro transversal aumenta a área de trabalho da máquina, mesmo para além da superfície da mesa • Rodas de comando de segurança • Suporte de ferramenta de acordo com a norma DIN 2080 – cone morse ISO 40 • Lubrificação central automática para os sistemas de velocidade e avanço • Cabeça de fresagem vertical com pinola, com rotação para a esquerda e para a direita • Mesa angular fixa 315 x 710 com 5 ranhuras de 12 mm, espaçamento de 63 mm • Fusos de fixação de ferramentas, horizontal e vertical • Proteção contra salpicos de água em plexiglass em 3 lados da mesa horizontal • Sistema de refrigeração • Conformidade CE Em excelentes condições! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1984, Altura máxima entre pontas 180 mm Distância entre centros 1000 mm Diâmetro máximo de rotação sobre o leito 350 mm Diâmetro máximo de rotação sobre o carro transversal 200 mm Largura do leito 255 mm Diâmetro do furo do eixo 36,5 mm Porta-eixo, norma DIN 55027 Tamanho 5 Faixa de velocidade, 14 níveis 28 – 2500 rpm Avanços, 9 longitudinais 0,04 – 0,4 mm/rev Lasdpfxjyud Ite Akkeh Idem, 9 transversais 0,02 – 0,2 mm/rev 38 roscas métricas 0,2 – 18 mm 35 roscas Whitworth 76 – 2“ 31 roscas modulares 0,4 – 13,5 módulo 25 roscas com passo diametral 36 – 2,6 passo Porta-contraponto MK 4 Potência do motor 3 kW Dimensões da máquina C x L x A 2380 x 850 x 1800 mm Peso 1300 kg Acessórios / Características especiais: • Display digital de 2 eixos EASSON ES-8A • Sistema de fixação rápida „Multifix“, tamanho B • Proteção do mandril, dobrável, com proteção elétrica • Sistema de refrigeração Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1985, Comprimento de corte 1030 mm máx. espessura da chapa 2 mm Frequência de braçadas aprox. 67 / minuto Batente traseiro 500 mm Largura da mesa 230 mm Altura de trabalho de 905 mm pode ser reduzida para 755 mm Potência do motor 3 kW Dimensões, máquina C x L x A 1550 x 1300 (sem braços de suporte) x 1250 mm Peso 850 kg Acessórios / Características especiais: • Batente traseiro da cremalheira ajustável manualmente com fita métrica, comprimento 500 mm • Linha de segurança na frente, protegida eletricamente • 1 batente lateral direito • 1 braço de apoio • Motor de freio da caixa de engrenagens • A altura de trabalho atualmente é de 905 mm. Este valor pode ser reduzido em 150 mm para 755 mm, uma vez que a máquina foi elevada nos pés da máquina • Lubrificação central manual com óleo • Pedal elétrico Ljdpfofpa Ihex Akkjah Nós ajustamos as duas facas para um novo fio de corte e as reajustamos. Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Rua Rüschebrink. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condição: bom (usado), Diâmetro do fuso: 75 mm Cone do fuso: MK 5 Área útil da mesa: 900 x 710 mm Cursos: Eixo X, transversal: 850 mm Laedpfx Akextu D Uskoh Eixo Y, vertical: 750 mm Eixo Z, longitudinal: 1050 mm Eixo W, avanço do cabeçote: 600 mm Eixo B, mesa: 360° Capacidade de carga da mesa: aprox. 3500 kg Faixa de rotação, infinitamente variável: 20 - 1500 rpm Faixa de avanço: sim Avanço rápido: sim Potência do motor: 12 kW Dimensões (CxLxA): 3950 x 2200 x 2200 mm Peso: 5800 kg Acessórios / Características especiais: • Visor digital de 3 eixos, marca FAGOR • Comando da máquina completo através do painel de operação rotativo • Leito da máquina fundido em peça única • Velocidade do fuso infinitamente variável, ajustável por servoacionamento com potenciômetro • Avanço e avanço rápido • Bomba de refrigeração • Botão de emergência (EMERGENCY STOP) Com porta-fuso adicional DIN 55027 Gr. 8 no fuso de furação, por exemplo: para montagem de placa de três castanhas ou prato faceador No final do leito da máquina está montado um guia de mesa com acionamento para acomodação de um luneta móvel. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), horas de funcionamento: 8 640 h, Altura máxima 260 mm Comprimento de torneamento 600 mm Diâmetro máximo de peça sobre a proteção do leito 400 mm Diâmetro máximo de peça sobre o carro transversal 225 mm Curso do carro transversal 260 mm Curso do carro longitudinal 660 mm Cabeçote do fuso DIN Tamanho 140 h5 Diâmetro do orifício do fuso 68 mm Faixa de velocidade 25 – 4000 rpm Faixa de avanço longitudinal e transversal 0,5 – 5000 mm/min Avanço rápido longitudinal e transversal 9 m/min Cone do pinhão MK 4 Curso do pinhão 100 mm Motor principal 22 kW Dimensões C x L x A aprox. 3600 x 1720 x 1650 mm Peso 3200 kg Acessórios / Características especiais: • Controle CNC GILDEMEISTER EPL 2 • Volante eletrônico • Interface RS 232 • Mandril hidráulico de 3 garras, diâmetro 200 mm • Revólver de ferramentas de 12 posições, fabricante SAUTER, alimentação interna de refrigerante, VDI 30, orifício de fixação Ø 30 mm, DIN 69880 • Transportador de aparas articulado com sistema de refrigeração • Interruptor de pedal elétrico para mandril hidráulico de 3 garras e pinhão do contraponto hidráulico Laedpfx Aksz Icuzjkjh • Diversos suportes de ferramentas • Iluminação Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1983, 1 máquina de endireitamento de chapa em banda SCHLEICHER, usada, com desbobinador. Largura máxima da chapa: 320 mm Espessura mínima da chapa: 0,8 mm (o cliente já utilizou a máquina para processar chapas de 0,4 mm) Espessura máxima da chapa: 3 mm Número de rolos de endireitamento superiores: 3 Número de rolos de endireitamento inferiores: 3 Diâmetro dos rolos de endireitamento: 70 mm Ledpfx Aozphauokkeah Potência total necessária: 1,4 kW Dimensões da máquina (C x L x A): aprox. 1300 x 1200 x 1800 mm Peso da máquina: aprox. 1000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: bom (usado), Máquina de retificação cilíndrica hidráulica Altura do centro 100 mm Largura do centro 500 mm Diâmetro do disco de retificação mín./máx. 200 - 300 mm 3 rotações do disco de retificação 2.250 - 2.420 - 2.680 rpm Cabeça do fuso da peça de trabalho: 8 velocidades da peça de trabalho, ajustáveis 30 - 750 rpm. Cone do fuso ou cone interior do fuso da peça de trabalho MK 4 Cabeçote móvel: Cone interior da fresa MK 3 Curso da fresa 30 mm Mesa: Inclinação máxima da mesa +/- 6° Velocidade da mesa, ajustável 0,1 - 6,0 m / min. Potência do motor 3 kW Dimensões C x L x A 1650 x 1350 x 1400 mm Peso 1900 kg Acessórios / Características especiais: - Funcionamento manual ou automático - Alimentação automática - Flange de disco de lixa com disco de lixa - Dispositivo de lixagem a húmido Lodpfx Ajr E Aziokkjah Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Condição: bom (usado), Capacidade máxima de corte de roscas até M 6 com cartucho de guia Garganta 130 mm Potência de acionamento 0,55 kW Dimensões C x L x A aprox. 350 x 650 x 750 mm Peso aprox. 90 kg Acessórios / características especiais: - Cartuchos de guia roscados: 1 x passo 0,5 mm 1 x passo 0,6 mm Ledpfx Ajnyh Tnekksah 1 x passo 0,7 mm 2 x passo 0,8 mm 1 x passo 1,0 mm - Vários ciclos de trabalho ajustáveis, tais como: Automático, operação com o pé Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condição: usado, Ano de fabrico: 1978, comprimento de moagem 600 mm largura de moagem 300 - 320 mm Placa de aperto electromagnético 500 x 200 mm Nota importante! Não há nenhuma unidade hidráulica e nenhuma unidade de refrigeração incluídas! Siegfried Volz Máquinas-ferramentas Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel Lasdpfocwic Ijx Akkoh

Condição: bom (usado), Capacidade de perfuração em aço St 37: Ø 40 mm Lodpfx Asz Icr Hokkeah Capacidade de perfuração em ferro fundido: Ø 45 mm Montagem do eixo: MK 4 Distância entre o centro da ferramenta e a coluna: 1300 mm Peso da máquina: 2700 kg Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1995, Fresadora de entalhar em estado seminuevo, proveniente de uma oficina de formação Lasdpfx Aeyrh Rgokksh Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: bom (usado), Altura máxima: 630 mm Lajdpfxov N Hk Aj Akkoh Diâmetro do disco de aperto: 1000 mm Divisão: 1° Diâmetro do pino: 100 mm Dimensões (C x L x A): 1100 x 750 x 1170 mm Peso: aproximadamente 2000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Mesa de soldadura/placa de nivelamento móvel, muito robusta e estável, proveniente de uma instituição de ensino. Dimensões da mesa (C x L x A): 2600 x 1600 x 920 mm Espessura da placa da mesa: 50 mm Lajdpozbithofx Akkeh Reforço sob a placa da mesa: 60 mm Peso: 1800 kg A mesa pode, naturalmente, ser fixada nos pés da mesa existentes. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1998, Tamanho da mesa: 1150 x 510 mm Porta-ferramentas: BT 40 Percursos de deslocamento: Eixo X: 800 mm Eixo Y: 510 mm Eixo Z: 510 mm Faixa de rotação: máx. 10.000 rpm Dimensões da máquina (C x L x A): 3200 x 2800 x 2497 mm Peso: 6600 kg Acessórios / Características especiais: • Comando CNC YASNAC J300M (comparável ao "SIEMENS") • Troca de ferramenta para 30 posições • Transportador de cavacos tipo rosca • Sistema de refrigeração • Conforme CE Laodpfx Aksyyq Niskeh Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Ano de fabrico: 2013, condição: muito bom (usado), 1. ESCOPO DE SERVIÇOS - EBU H 12 FT Prensa excêntrica - Unidade de controlo SPC Siegfried 2. DOCUMENTAÇÃO - Documentação operacional completa disponível 3. DADOS TÉCNICOS Ano de construção: 2013 Tipo: Prensa excêntrica Força nominal: 120 kN Laedpefrzlmsfx Akkoh Altura máxima de instalação do molde: 170 mm Peso máximo da parte superior do molde: 25 kg faixa de ajuste de curso: 30 mm ajuste da altura do carneiro: 40 mm Taxas de acidentes vasculares cerebrais: 40-200 1/min Pressão de operação pneumática: 5,5/10 min/max bar Ligação eléctrica: 400 VCA, 50 Hz Peso: 1200 kg

Ano de fabrico: 2000, condição: muito bom (usado), Fresadora copiadora de fechaduras em estado como novo para perfis de PVC e alumínio, proveniente de oficina de formação Características especiais: - Usinagem de 3 lados de barras de perfil de folha e caixilho em uma única fixação, por exemplo, para cilindro de perfil, furo de maçaneta, caixa de fechadura - Equipamento com 4 pinos copiadores para uso flexível e simples do sistema de gabarito - Inserção fácil da barra de perfil sem unidades de fresagem que atrapalhem - Dispositivo manual de rotação do perfil para usinagem em 3 lados - Qualidade de usinagem otimizada devido à possibilidade construtiva do uso de ferramentas curtas Lajdpjyrh Ncofx Akkoh Seção máxima da peça (L x A): 200 x 100 mm Área de fresagem (C x L): 315 x 130 mm Profundidade de imersão: 200 mm Velocidade de rotação: 12.000 rpm Potência do motor: 1,5 kW com 400 V Dimensões da máquina (C x L x A): 1260 x 820 x 1650 mm Peso da máquina: 340 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 2000, Dimensões da mesa: 2200 x 750 mm Cursos: Eixo X: 2000 mm Eixo Y: 800 mm Eixo Z: 800 mm Interface da ferramenta: DIN 2080 / ISO 50 Carga máxima da mesa: 4000 kg Ljdpfxsz H U Evo Akkjah Rotação máxima: 40 - 2500 rpm Avanço: 4000 mm/min Avanço rápido: 10 m/min Potência do motor: 15 kW Peso: 9.500 kg Acessórios / Características especiais: • Controlo CNC HEIDENHAIN TNC 426/430 • Volante eletrónico • Interface RS 232 • Cabeçote de fresagem universal, sistema „HURON“ • Fusos de esferas em todos os 3 eixos • Sistema automático eletro-hidráulico de fixação da ferramenta • Compensação hidráulica de peso • Guias endurecidas e retificadas • Avanços individuais com controlo contínuo • Lubrificação automática por impulsos • Portas de proteção com cortinas laterais • Painel de controlo suspenso rotativo • Sistema de refrigeração • Conformidade CE Prazo de entrega: Final de 2026 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Ano de fabrico: 1992, 1 fresadora universal usada, em excelente estado de conservação, com leitura digital em 3 eixos marca HEIDENHAIN e ajuste contínuo de rotação Marca: MAHO, Origem Alemanha Modelo: MH 1000 Ano de fabricação: 1967 / 1992 revisão geométrica / 2006 modificação com inversor Área de trabalho Tamanho da mesa: 1250 x 740 mm Cursos: Eixo X: 1000 mm Eixo Y (vertical): 600 mm Eixo Z (transversal): 750 mm Deslocamento transversal manual da mesa: 275 mm Cabeçote Cone do fuso, DIN 2079: ISO 40 Curso da caneta do cabeçote vertical: 125 mm Laedpfxeygctre Akksh Rotações e avanços Faixa de rotação: 32 – 1600 rpm, continuamente ajustável! Avanço nos eixos X + Z: 10 – 500 mm/min Avanço rápido nos eixos X + Z: 1,4 m/min Avanço eixo Y: 5 – 250 mm/min Avanço rápido eixo Y: 0,7 m/min Potência do acionamento: 5,5 kW Resolução dos sistemas de medição linear: 0,01 mm Peso e dimensões Dimensões (CxLxA): aprox. 2400 x 2400 x 1800 mm Peso: 5500 kg Acessórios / Características especiais: • Leitura digital em 3 eixos Heidenhain VRZ 760 B • Cone de ferramenta ISO 40, DIN 2079 • Mesa universal de fixação (giratória, basculante e inclinável) • Ajuste contínuo de rotação com inversor MITSUBISHI A 700 (modificação em 2006 com novo quadro elétrico) • Lubrificação centralizada com resfriador de óleo para a caixa de velocidades • Cabeçote com fuso horizontal ISO 40 • Aperto manual de ferramentas com rosca interna M16 • Cabeçote com fuso horizontal • Lubrificação centralizada • Bomba de líquido refrigerante Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: bom (usado), 1 soldador MIG-MAG com blindagem a gás, bem conservado e refrigerado a água Marca: RÖWAG Modelo: KGL 450-2 dados técnicos: Faixa de corrente de soldagem até 450 A Peso aprox. 200 kg Acessórios / características especiais: - Refrigeração de água - Unidade de alimentação separada com alimentador de fio de 4 rolos - Incl. pacote de mangueira, redutor de pressão e cabo de terra sem enrolador de arame de soldagem ilustrado! Lasdpfshy Tmzsx Akkjh Siegfried Volz Máquinas-ferramentas Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

Condição: bom (usado), Centro de torneamento e fresagem CNC com carregador de barras FMB Turbo 3000 Diâmetro de torneamento sobre o leito: 400 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 225 mm Comprimento de torneamento: 640 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Lodoz Eayijpfx Akkoah DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: bom (usado), Centro de torneamento e fresamento CNC com carregador de barras FMB Turbo 3000 Lajdpoz Eaxrsfx Akkeh Diâmetro de torneamento sobre o leito: 280 mm Diâmetro de torneamento sobre o carro transversal: 185 mm Comprimento de torneamento: 250 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha

Condição: muito bom (usado), Largura de trabalho 1010 mm máx. espessura da chapa 370 N/mm² 1,5 mm Abertura da viga superior 80 mm pequena largura de giro 10 x s mm pequeno raio interno 1,5-2 x s mm Ajuste da viga de flexão aprox. 40 milímetros máx. ângulo de curvatura 130° Dimensões C x L x A 1650 x 500 x 1400 mm Peso 380 kg Acessórios / Características especiais: • Ferramenta superior, trilho de dobra 45° • Trilho plano na viga de flexão Lodpfxewg Ru Ej Akkeah • Graduação com parada • Contrapeso de balanceamento • Construção de fundição pesada • Fácil ajuste da viga superior através do fuso • Versátil • As ferramentas de dobra são adequadas para chapas estreitas e largas para dobra fina • Ajuste de ângulo com graduação de grau • Leve flexão devido ao contrapeso Máquinas-ferramentas Siegfried Volz Rua Rüschebrink. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condição: bom (usado), Ano de fabrico: 1992, Área de fixação da mesa: 1850 x 710 mm Carga admissível sobre a mesa: 3000 kg Percursos: Longitudinal, automático (X): 1600 mm Transversal, automático (Y): 710 mm Vertical, automático (Z): 850 mm Cone do fuso: SK 50 Faixa de rotação: 20 - 2500 rpm Potência do motor principal, AC: 15 kW Dimensões de transporte C x L x A: 3650 x 2300 x 2700 mm Peso: 9400 kg Acessórios / Características especiais: • CNC comando linear HEIDENHAIN modelo TNC 360 com 3 escalas lineares • Linguagem de programação "Diálogo em texto claro" e DIN-ISO • Manípulo eletrônico HEIDENHAIN HR 330 com suporte magnético • Sistema de medição 3D HEIDENHAIN TS 120 • Unidade compacta de fuso principal RAC 3 • Comando preparado para 4º eixo • Cabeçote universal do tipo "HURON" com 2 planos, engrenagens em banho de óleo • Fixação hidráulica de ferramentas • Sistema de refrigeração • Lubrificação centralizada com intervalo • Elétrica alemã, acionamentos INDRAMAT • Console de operação suspenso • Manual de operação incluído - Novo cabeçote universal seminovo parcialmente revisado com engrenagens, vedações e rolamentos novos - Dosador de óleo para lubrificação central renovado Horas de operação: 10.032 Lajdpfx Aottamkekksh Tempo de ciclo de programa: 3.288 Tempo de fuso ligado: 2.569 Siegfried Volz Máquinas-Ferramenta Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Alemanha